Traduzir "green party" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "green party" de inglês para português

Traduções de green party

"green party" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

green 1 a agora amarelo anos ao aos as até azul branco cada com como cor cores das de do dos e em entre esta este está isso mais de mas na no não o que ou para para a para o pela pelo por que ser sobre sua também tempo ter uma verde verdes vermelho
party festa festas parte partes party produtos página

Tradução de inglês para português de green party

inglês
português

EN In no event shall any reference to any third party or third-party Software or service be construed as an approval or endorsement by Keeper Security of that third party or of any Software or service provided by a third party.

PT Em nenhum evento qualquer referência a um terceiro ou a um Software ou serviço de terceiro deverá ser interpretada como aprovação ou endosso da Keeper Security daquele terceiro ou do Software ou serviço fornecido por um terceiro.

inglêsportuguês
eventevento
referencereferência
approvalaprovação
endorsementendosso
securitysecurity
keeperkeeper
orou
softwaresoftware
serviceserviço
beser
aum
inem
nonenhum
ofdo

EN The data-viz rule: “Don’t use red & green together.” The issue: "Ten percent of men are colour-blind, mostly with red/green issues." Reaction: "Don't use red and green together."

PT Regra da visualização de dados: “Não use vermelho e verde juntos.” O problema. “10% dos homens são daltônicos e a maior parte do problema está nas cores vermelho e verde.” Reação: “Não use vermelho e verde juntos.”

EN energy energy saving environment environmental conservation green energy green idea green power innovation light bulb

PT digital computador rede internet dispositivo dados equipamento conexão programas

EN energy energy saving environment environmental conservation green energy green idea green power innovation light bulb

PT tecnologia digital computador rede internet dispositivo dados equipamento conexão programas

inglêsportuguês
innovationtecnologia

EN "Confidential Information" means all non-public information provided by or on behalf of a party to the other party related to the disclosing party's business, including but not limited to Pegasystems' Software and Documentation.

PT "Informações Confidenciais" referem-se a toda informação não pública fornecida por uma parte, ou em nome dela, a outra referente aos negócios da parte divulgadora, incluindo, mas sem limitações, o Software e a Documentação da Pegasystems.

inglêsportuguês
behalfnome
businessnegócios
pegasystemspegasystems
publicpública
limitedlimitações
orou
includingincluindo
documentationdocumentação
softwaresoftware
informationinformações
ande
theo
auma
butmas
ofparte
confidentialconfidenciais

EN is independently developed by a receiving party without use of the Confidential Information of the disclosing party, as demonstrated by written records of such receiving party; or

PT sejam desenvolvidas de forma independente por um terceiro sem o uso das Informações Confidenciais da parte divulgadora, como demonstrado por registros escritos de tal parte receptora; ou

inglêsportuguês
independentlyindependente
developeddesenvolvidas
demonstrateddemonstrado
writtenescritos
aum
useuso
informationinformações
orou
theo
withoutsem
recordsregistros
ofde
ascomo
bypor
confidentialconfidenciais
isterceiro

EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.

PT Seu uso do Software de Terceiros está sujeito e é regido pelas respectivas licenças de Software de Terceiros, cujas licenças relevantes para tal Software de Terceiros Você pode encontrar dentro do Software.

inglêsportuguês
respectiverespectivas
licenseslicenças
softwaresoftware
isé
useuso
maypode
thirdterceiros
relevantrelevantes
youvocê
ofdo
ande
bypelas

EN Neither party has, expressly or by implication, or may represent itself as having, any authority to make contracts or enter into any agreements in the name of the other party, or to obligate or bind the other party in any manner whatsoever.

PT Nenhuma das partes tem, expressa ou implicitamente, ou pode apresentar-se como tendo, autoridade para celebrar contratos ou celebrar acordos em nome da outra parte, ou para vincular ou vincular a outra parte de qualquer forma.

inglêsportuguês
bindvincular
mannerforma
orou
authorityautoridade
contractscontratos
agreementsacordos
inem
namenome
thea
ofde
hasda
maypode

EN A further distinction is between first party cookies which are served directly by us to your Device and third-party cookies which are served by a third party on our behalf.

PT Uma outra distinção é entre cookies primários, que são servidos diretamente por nós ao seu dispositivo, e cookies de terceiros, que são servidos por um terceiro em nosso nome.

inglêsportuguês
distinctiondistinção
cookiescookies
servedservidos
devicedispositivo
directlydiretamente
isé
behalfnome
aum
thirdterceiros
aresão
usnós
furtherque
betweende
ande
ournosso

EN On Syncee Marketplace, you find reliable suppliers with good quality party supplies. Whether you?re looking for a product for a birthday party or a bachelor party, you?ll find it here.

PT No Syncee Marketplace, você encontra fornecedores confiáveis com suprimentos para festas de boa qualidade. Quer esteja à procura de um produto para uma festa de aniversário ou uma despedida de solteiro, vai encontrá-lo aqui.

inglêsportuguês
marketplacemarketplace
suppliersfornecedores
synceesyncee
goodboa
qualityqualidade
suppliessuprimentos
productproduto
birthdayaniversário
orou
onno
reliableconfiáveis
youvocê
aum
hereaqui
itlo
looking forprocura
forde

EN Most third party EAs and indicators are located on other websites, although a few third party tools are available in the platform. Stability of 3rd party tools, besides the ones from JFD, is not guaranteed.

PT A maioria dos EAs e indicadores de terceiros estão localizados em outros sites, embora algumas ferramentas de terceiros estejam disponíveis na plataforma. A estabilidade de ferramentas de terceiros, além das de JFD, não é garantida.

inglêsportuguês
indicatorsindicadores
toolsferramentas
stabilityestabilidade
jfdjfd
otheroutros
platformplataforma
websitessites
availabledisponíveis
isé
inem
thea
althoughembora
notnão
thirdterceiros
ofde
guaranteedgarantida
ande

EN Neither Party may disclose or in any other way make confidential information available to any third party without the written consent of the other Party.

PT Nenhuma das partes pode divulgar ou de qualquer outra forma disponibilizar informações confidenciais para terceiros sem o consentimento por escrito da outra parte.

inglêsportuguês
disclosedivulgar
informationinformações
consentconsentimento
orou
availabledisponibilizar
withoutsem
theo
otheroutra
thirdterceiros
writtenescrito
maypode
confidentialconfidenciais

EN 10.3 In the event that the breach by a Party is due to factors beyond the control of such Party (force majeure), the Party shall not be liable for such breach.

PT 10.3 No caso de a violação de uma parte, devido a fatores além do controle dessa parte (força maior), a parte não será responsável por essa violação.

inglêsportuguês
breachviolação
factorsfatores
controlcontrole
forceforça
liableresponsável
isé
beser
thea
auma
ofdo
due todevido

EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.

PT Seu uso do Software de Terceiros está sujeito e é regido pelas respectivas licenças de Software de Terceiros, cujas licenças relevantes para tal Software de Terceiros Você pode encontrar dentro do Software.

inglêsportuguês
respectiverespectivas
licenseslicenças
softwaresoftware
isé
useuso
maypode
thirdterceiros
relevantrelevantes
youvocê
ofdo
ande
bypelas

EN Neither party has, expressly or by implication, or may represent itself as having, any authority to make contracts or enter into any agreements in the name of the other party, or to obligate or bind the other party in any manner whatsoever.

PT Nenhuma das partes tem, expressa ou implicitamente, ou pode apresentar-se como tendo, autoridade para celebrar contratos ou celebrar acordos em nome da outra parte, ou para vincular ou vincular a outra parte de qualquer forma.

inglêsportuguês
bindvincular
mannerforma
orou
authorityautoridade
contractscontratos
agreementsacordos
inem
namenome
thea
ofde
hasda
maypode

EN Neither party has, expressly or by implication, or may represent itself as having, any authority to make contracts or enter into any agreements in the name of the other party, or to obligate or bind the other party in any manner whatsoever.

PT Nenhuma das partes tem, expressa ou implicitamente, ou pode apresentar-se como tendo, autoridade para celebrar contratos ou celebrar acordos em nome da outra parte, ou para vincular ou vincular a outra parte de qualquer forma.

inglêsportuguês
bindvincular
mannerforma
orou
authorityautoridade
contractscontratos
agreementsacordos
inem
namenome
thea
ofde
hasda
maypode

EN You are permitted to use the Third-Party Software in conjunction with the Software, provided that such use is consistent with the terms of this EULA and the Third-Party Terms applicable to such Third-Party Software

PT Você tem permissão para usar o Software de Terceiros em conjunto com o Software, desde que tal uso seja compatível com os termos do presente EULA e os Termos de Terceiros aplicáveis a tal Software de Terceiros

inglêsportuguês
eulaeula
softwaresoftware
applicableaplicáveis
thirdterceiros
youvocê
inem
termstermos
useusar
ofdo
ande
theo

EN A party is not liable for failure to perform the party's obligations (other than payment obligations) if such failure is as a result of an event outside the reasonable control of the obligated party

PT Uma parte não será responsável pelo descumprimento de suas obrigações (exceto obrigações de pagamento) se tal descumprimento for resultado de um evento fora do controle razoável da parte obrigada

inglêsportuguês
liableresponsável
obligationsobrigações
eventevento
reasonablerazoável
controlcontrole
ifse
other thanexceto
resultresultado
aum
paymentpagamento
theserá
ofdo

EN "Confidential Information" means all non-public information provided by or on behalf of a party to the other party related to the disclosing party's business, including but not limited to Pegasystems' Software and Documentation.

PT "Informações Confidenciais" referem-se a toda informação não pública fornecida por uma parte, ou em nome dela, a outra referente aos negócios da parte divulgadora, incluindo, mas sem limitações, o Software e a Documentação da Pegasystems.

inglêsportuguês
behalfnome
businessnegócios
pegasystemspegasystems
publicpública
limitedlimitações
orou
includingincluindo
documentationdocumentação
softwaresoftware
informationinformações
ande
theo
auma
butmas
ofparte
confidentialconfidenciais

EN is independently developed by a receiving party without use of the Confidential Information of the disclosing party, as demonstrated by written records of such receiving party; or

PT sejam desenvolvidas de forma independente por um terceiro sem o uso das Informações Confidenciais da parte divulgadora, como demonstrado por registros escritos de tal parte receptora; ou

inglêsportuguês
independentlyindependente
developeddesenvolvidas
demonstrateddemonstrado
writtenescritos
aum
useuso
informationinformações
orou
theo
withoutsem
recordsregistros
ofde
ascomo
bypor
confidentialconfidenciais
isterceiro

EN For both mobile and desktop clients, more third-party requests are sent than first-party at every percentile. If this seems surprising, let?s find out how much actual code shipped comes from third-party vendors.

PT Para clientes móveis e de desktop, mais solicitações são enviadas para conteúdo de terceiros do que conteúdo de origem em cada percentil. Se isso parece surpreendente, vamos descobrir quanto código real enviado vem de fornecedores terceirizados.

inglêsportuguês
mobilemóveis
desktopdesktop
clientsclientes
requestssolicitações
seemsparece
surprisingsurpreendente
ss
actualreal
codecódigo
vendorsfornecedores
ifse
moremais
thisvamos
thirdterceiros
sentenviado
letpara
aresão
find outdescobrir
comesvem
ande
howquanto

EN You have sole discretion whether to purchase or connect to any Third-Party Offerings, and your use of any Third-Party Offering is governed solely by the terms of such Third-Party Offerings.

PT Fica a seu critério exclusivo comprar ou conectar com qualquer Oferta de Terceiros, e o uso de quaisquer Ofertas de Terceiros pelo Cliente é regido exclusivamente pelos termos da Oferta de Terceiros.

inglêsportuguês
discretioncritério
connectconectar
solelyexclusivamente
orou
purchasecomprar
isé
thirdterceiros
offeringsofertas
ofde
termstermos
theo
soleexclusivo
offeringoferta
useuso
ande
bycom

EN We also use first and third-party cookies. First party cookies are used and controlled by us to provide services for the Services. Third-party cookies are controlled by third-parties, mostly for analytics purposes.

PT Também usamos cookies originais e de terceiros. Os cookies originais são usados e controlados por nós para facultarem serviços para os Serviços. Os cookies de terceiros são controlados por terceiros, principalmente para fins de análise.

EN The green hills and fertile soil of the Hamilton - Waikato region is home to a collection of stunning gardens and passionate green-fingered locals.

PT O solo fértil e as colinas verdejantes da região de Hamilton - Waikato exibe um acervo de jardins deslumbrantes e jardineiros locais apaixonados.

inglêsportuguês
hillscolinas
soilsolo
hamiltonhamilton
waikatowaikato
gardensjardins
collectionacervo
regionregião
isé
aum
localslocais
ofde
theo
ande

EN The stadium was built on the site of the Olympic Green Hockey Field used for field hockey event and the Olympic Green Archery Field used for the archery event at the 2008 Olympics.

PT O estádio foi construído no lugar do campo de hóquei sobre grama e do campo de tiro-com-arco, ambos situados neste Parque Olímpico e utilizados para as suas respectivas modalidades nos Jogos de Verão de 2008.

inglêsportuguês
stadiumestádio
builtconstruído
olympicolímpico
hockeyhóquei
fieldcampo
wasfoi
sitelugar
theo
ofdo
ande

EN Once you have chosen your plan upgrade, click the green CHOOSE THIS PLAN button. Alternatively, if you are in the Upgrade/Downgrade Options area, implement the change by clicking the green CONTINUE button.

PT Depois de ter escolhido a atualização do plano, clique no botão Verde Escolha este plano.Como alternativa, se você estiver na área de opções de atualização / downgrade, implemente a alteração clicando no botão Green Continue.

inglêsportuguês
planplano
downgradedowngrade
implementimplemente
continuecontinue
alternativelyalternativa
ifse
optionsopções
clickclique
chooseescolha
buttonbotão
clickingclicando
areaárea
chosenescolhido
changealteração
thea
thiseste
upgradeatualização
youvocê
greengreen
inde

EN API Alerts: A table showing all API Alerts you have available. Send an alert to the platform of your choice via API. Click the green Add Alert button and enter the information below and then click the green Save button :

PT API alertas: uma tabela mostrando todos os alertas da API que você tem disponível.Envie um alerta para a plataforma de sua escolha via API.Clique no botão Green Adicionar alerta e insira as informações abaixo e clique no botão Salvar verde:

inglêsportuguês
apiapi
showingmostrando
choiceescolha
tabletabela
availabledisponível
informationinformações
savesalvar
clickclique
buttonbotão
aum
platformplataforma
addadicionar
alertsalertas
ofde
alertalerta
youvocê
greengreen
theos
belowabaixo
alltodos
ande

EN Green flower Background with Green Border 1874111 Vector Art at Vecteezy

PT fundo de flor verde com borda verde 1874111 Vetor no Vecteezy

inglêsportuguês
greenverde
flowerflor
backgroundfundo
borderborda
atno
vecteezyvecteezy
vectorvetor

EN Total green and sustainability-linked loans and green bonds issued in 2018, respectively.

PT Total de empréstimos verdes e voltados para a sustentabilidade e de títulos verdes emitidos em 2018, respectivamente.

inglêsportuguês
totaltotal
loansempréstimos
issuedemitidos
sustainabilitysustentabilidade
inem
greena
ande

EN PR on Green Lake CW Aurora to Green Lake Drive (2:40) 27 October 2021

PT RP em Green Lake CW Aurora to Green Lake Drive (2:40) 27 de outubro de 2021

inglêsportuguês
lakelake
auroraaurora
octoberoutubro
greengreen
drivede

EN Our solutions are based on years of research and development in collaboration with the Center for Energy-Smart Electronic Systems (ES2) partner universities, The Green Grid and Open Compute Project, and Green Revolution Cooling.

PT As nossas soluções baseiam-se em anos de pesquisa e desenvolvimento, em colaboração com as universidades parceiras do Center for Energy-Smart Electronic Systems (ES2), Green Grid e o Open Compute Project e a Green Revolution Cooling.

inglêsportuguês
solutionssoluções
researchpesquisa
collaborationcolaboração
centercenter
eses
partnerparceiras
universitiesuniversidades
gridgrid
systemssystems
computecompute
revolutionrevolution
developmentdesenvolvimento
projectproject
yearsanos
greengreen
basedcom
inem
theo
ofdo
openopen

EN Convey fresh and harmonious look to your brand with a unique green logo. Try Renderforest Logo Maker to generate dozens of stunning green logos in minutes.

PT Transmita uma aparência fresca e harmoniosa à sua marca com um logotipo verde exclusivo. Experimente o Criador Logotipo Renderforest para gerar dezenas de logotipos verdes impressionantes em minutos.

inglêsportuguês
freshfresca
tryexperimente
renderforestrenderforest
stunningimpressionantes
minutesminutos
logoslogotipos
aum
greenverde
generategerar
logologotipo
inem
ofde
brandmarca
ande
makercriador

EN Red-Yellow-Green values: When sorted in ascending order, the values will be ordered as Red > Yellow > Green > Blank.

PT Calores Vermelho - Amarelo - Verde: Quando classificados em ordem crescente, os valores serão ordenados como Vermelho > Amarelo > Verde > Em branco.

inglêsportuguês
orderordem
gtgt
inem
beser
theos
ascomo
redvermelho
yellowamarelo
greenverde
whenquando
valuesvalores
blankem branco
will beserão

EN For example, you can find the value Yellow and replace it with Green (include the matching capitalization) to change all Yellow status balls to Green.

PT Por exemplo, você pode Localizar o valor Amarelo e substituir por Verde (mantenha as letras maiúsculas e minúsculas correspondentes) para alterar todas as esferas de status amarelas para verde.

inglêsportuguês
replacesubstituir
matchingcorrespondentes
youvocê
yellowamarelo
canpode
valuevalor
greenverde
changealterar
theo
exampleexemplo
statusstatus
forde

EN Click, drag and drop each video clip to the editor timeline. Once you’ve dragged the clip to the correct position, a green frame will appear around it and a green + button will appear, this means it’s safe to drop.

PT Clique, arraste e solte cada um dos videoclipes na timeline do editor. Depois de arrastar o clipe para a posição correta, ele será emoldurado por uma linha verde e aparecerá um botão + verde, indicando que pode ser solto com segurança.

inglêsportuguês
editoreditor
timelinetimeline
positionposição
clickclique
clipclipe
buttonbotão
dragarrastar
aum
eachcada
greenverde
theo
itele
willserá
ande
appearaparecer
aroundde

EN To start editing your clips, you’ll need to add them to the editor timeline. To do this click, drag and drop your clip to the timeline. A green outline and green + button will appear once you’ve dragged your clip to the correct position to drop.

PT Para começar a editar os clipes, você precisa adicioná-los à timeline do editor. Para isto, arraste e solte seu clipe na timeline. Um contorno e um botão '+' verdes aparecerão assim que você arrastar seu clipe até a posição correta para soltar.

inglêsportuguês
clipsclipes
timelinetimeline
clipclipe
outlinecontorno
buttonbotão
editoreditor
aum
positionposição
editingeditar
dragarrastar
needprecisa
dropsoltar
theos
thisisto
ande
appearaparecer

EN People with weak CVD can see strong red and green colours as red and green

PT Pessoas com um grau fraco de discromatopsia conseguem ver corretamente tons intensos de verde e vermelho

inglêsportuguês
peoplepessoas
weakfraco
seever
canconseguem
greenverde
redvermelho
ande

EN Since red, green and orange all appear to be brown for someone with strong CVD, it would be more accurate to say, “Don't use red/green/brown/orange together”

PT Como uma pessoa com um grau forte de discromatopsia veria o vermelho, o verde e o laranja como marrom, faria mais sentido dizer “não use vermelho/verde/marrom/laranja juntos”

EN Almost anyone can tell the difference between a very light colour and a very dark colour, so another option when using red and green together is to use a really light green, a medium yellow and a very dark red

PT Praticamente qualquer pessoa pode diferenciar uma cor muito clara de uma cor muito escura, então outra opção ao usar vermelho e verde juntos é escolher um verde bem claro, um amarelo médio e um vermelho bem escuro

inglêsportuguês
almostpraticamente
canpode
isé
aum
optionopção
yellowamarelo
lightclara
greenverde
useusar
mediummédio
betweende
redvermelho
verymuito
ande
darkescura
anotheroutra

EN You can omit words like "the" and "a," and terms like "photo" or "picture." For example, instead of a picture of a green vase, use green vase.

PT Você pode omitir palavras como "a" e "um", e termos como "foto" ou "imagem". Por exemplo, em vez de foto de um vaso verde, use vaso verde.

inglêsportuguês
photofoto
orou
useuse
aum
youvocê
canpode
termstermos
greenverde
thea
wordspalavras
ofde
ande
exampleexemplo
insteadem vez de

EN green grass field, green, grass, field, sunset, sky, clouds, rural, farm, countryside Public Domain

PT campo de grama, nascer do sol, campo, marrom, linear, grama, cinza, nuvens, dourado, hora Public Domain

inglêsportuguês
grassgrama
greencinza
publicpublic
fieldcampo
cloudsnuvens
domaindomain

EN green, beans, vegetables rissotto, Beef, green beans, vegetables, healthy, home, meat, rissotto Public Domain

PT saudável, café da manhã, buffet, frutas, laranja, maçã, frutas cítricas, saboroso, prato, mesa Public Domain

inglêsportuguês
vegetablesfrutas
healthysaudável
homeda
domaindomain
greenlaranja
publicpublic

EN Squarespace Startup Coaching Typographic Wordmark Modern Minimalist Minimal Start Coach Orange Green Green arrow Arrow Text Up

PT Espaço quadrado Comece Coaching Tipográfico Marca nominativa Moderno Minimalista Mínimo Começar Treinador Laranja Verde Seta verde Seta Texto Acima

inglêsportuguês
squarespaceespaço quadrado
coachingcoaching
modernmoderno
minimalistminimalista
minimalmínimo
coachtreinador
arrowseta
texttexto
upacima
greenverde
orangelaranja
startcomeçar

EN Digital Communication App Android app Flat Whatsapp Internet Green Green phone Cell phone Mobile phone Mobile Mobile app Smartphone Telecommunications Phone

PT Digital Comunicação Aplicativo App android Plano Whatsapp Internet Verde Telefone verde Celular Celular Móvel Aplicativo móvel Smartphone Telecomunicações Telefone

inglêsportuguês
flatplano
whatsappwhatsapp
greenverde
telecommunicationstelecomunicações
digitaldigital
communicationcomunicação
androidandroid
internetinternet
phonetelefone
smartphonesmartphone
mobilemóvel
appaplicativo

EN We open Green Years with the film December, Radio Romania, by Ana Vîjdea, winner of the Best Green Years Director Award in 2017

PT O filme de abertura desta secção é December, Radio Romania, de Ana Vîjdea, vencedora do Prémio de Melhor Realização dos Verdes Anos em 2017

inglêsportuguês
filmfilme
anaana
winnervencedora
radioradio
yearsanos
bestmelhor
theo
greenverdes
inem
ofdo

EN Green Recovery, economic recovery is green - Iberdrola

PT 'Green Recovery', recuperação económica é verde - Iberdrola

inglêsportuguês
iberdrolaiberdrola
isé
greengreen

EN Green Recovery, economic recovery is green

PT 'Green Recovery', recuperação económica é verde

inglêsportuguês
isé
greengreen

EN The European Commission has reiterated its determination to establish the European Green Deal as the roadmap for a long-term green recovery.

PT A Comissão Europeia reiterou sua determinação em estabelecer o Pacto Verde Europeu como o roteiro a ser seguido para uma recuperação verde de longo prazo.

inglêsportuguês
commissioncomissão
determinationdeterminação
roadmaproteiro
long-termlongo prazo
recoveryrecuperação
longlongo
termprazo
greenverde
theo
auma
establishestabelecer

EN the group has become an international benchmark in green finance with more than 13.2 billion euros issued in green bonds since 2014.

PT o grupo se converteu em um modelo de referência internacional em financiamento verde com mais de 13,2 bilhões de euros emitidos em bônus verdes desde 2014.

inglêsportuguês
internationalinternacional
benchmarkreferência
financefinanciamento
billionbilhões
euroseuros
issuedemitidos
bondsbônus
anum
theo
moremais
groupgrupo
greenverde
inem
becomese

EN Iberdrola is also committed to green and sustainable financing — it is the world's largest issuer of green bonds — and to innovation in clean energy

PT Além disso, a Iberdrola aposta no financiamento verde e sustentável — é o maior grupo emissor de bônus verdes do mundo — e na inovação em energias limpas

Mostrando 50 de 50 traduções