EN REMEMBER: You must indicate your wedding date on your booking and send your wedding certificate via email prior to your arrival to the hotel (valid for 6 months after the wedding date). Click “Contact Us” for our hotel email list.
"free wedding invitation" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN REMEMBER: You must indicate your wedding date on your booking and send your wedding certificate via email prior to your arrival to the hotel (valid for 6 months after the wedding date). Click “Contact Us” for our hotel email list.
PT Lembre-se: Na reserva deve indicar a data do casamento e, antes da sua chegada ao hotel, deve enviar o certificado para o e-mail do resort escolhido (válido até 6 meses a contar da data do casamento). Pode encontrar os e-mails em "contacte-nos".
inglês | português |
---|---|
booking | reserva |
indicate | indicar |
wedding | casamento |
arrival | chegada |
hotel | hotel |
certificate | certificado |
valid | válido |
contact | encontrar |
months | meses |
to | ao |
and | e |
must | deve |
send | enviar |
your | sua |
the | o |
date | data |
you | os |
EN An absolute romantic and light wedding dress design that was perfect for the theme of her wedding day.Beach Wedding dress with a pleated bust and a ruched belt detailed with beaded lace.
PT Um absoluto romântico e leve vestido de noiva que foi perfeito para o tema do dia do seu casamento.Vestido de casamento de praia com um busto de pregas e um cinto coletado detalhado com rendas e brilhantes.
inglês | português |
---|---|
absolute | absoluto |
romantic | romântico |
light | leve |
wedding | casamento |
dress | vestido |
perfect | perfeito |
theme | tema |
bust | busto |
belt | cinto |
detailed | detalhado |
beach | praia |
the | o |
day | dia |
was | foi |
a | um |
and | e |
of | do |
that | que |
EN White flowy lace bodice wedding dress. With bell sleeve and train. Sleeve and belt detailed with pearls. Stunnning Wedding Dress Awesome for a beach wedding.
PT Vestido de casamento branco com corpete de renda esvoaçante. Com manga de sino e cauda. Manga e cinto detalhados com pérolas. Vestido ideal para um casamento de praia.
inglês | português |
---|---|
lace | renda |
bodice | corpete |
wedding | casamento |
dress | vestido |
bell | sino |
sleeve | manga |
belt | cinto |
detailed | detalhados |
a | um |
beach | praia |
white | branco |
and | e |
for | de |
EN Join top wedding photographers around the world and build your beautiful wedding photography website with Pixpa. Get inspired by stunning wedding photography website examples.
PT Junte-se aos melhores fotógrafos de casamentos de todo o mundo e construa o seu belo site de fotografia de casamento com Pixpa. Inspire-se com exemplos impressionantes de fotografias de casamento no website.
inglês | português |
---|---|
world | mundo |
beautiful | belo |
pixpa | pixpa |
examples | exemplos |
wedding | casamento |
photographers | fotógrafos |
the | o |
build | construa |
photography | fotografia |
stunning | impressionantes |
join | junte |
website | site |
with | aos |
and | e |
around | de |
by | com |
EN Our wedding planner is famed for her spectacular Mauritius wedding and honeymoon packages. Celebrate your special day with a wedding on the beach, reception under the stars, romantic dinners, champagne, rose petals...
PT Utilize a experiência do nosso coordenador de casamentos para realizar a cerimônia de seus sonhos e uma lua de mel feita sob medida. Casamento na praia mauriciana, recepção a céu aberto, jantares românticos, champanhe e pétalas de rosas.
inglês | português |
---|---|
honeymoon | lua de mel |
beach | praia |
reception | recepção |
stars | lua |
dinners | jantares |
champagne | champanhe |
rose | rosas |
wedding | casamento |
is | é |
the | a |
a | uma |
our | nosso |
and | e |
your | seus |
EN Free Wedding Invitation Element Vector Free Vector
PT Convite livre do casamento Elemento Vector Vetor grátis
inglês | português |
---|---|
wedding | casamento |
invitation | convite |
element | elemento |
vector | vetor |
free | grátis |
EN Free Vector Wedding Invitation With Watercolor Flowers 147288 Vector Art at Vecteezy
PT Convite de casamento livre do vetor com flores da aguarela 147288 Vetor no Vecteezy
inglês | português |
---|---|
free | livre |
wedding | casamento |
invitation | convite |
watercolor | aguarela |
flowers | flores |
at | no |
vecteezy | vecteezy |
vector | vetor |
EN Free Vector Wedding Invitation With Watercolor Flowers Pro Vector
PT Convite de casamento livre do vetor com flores da aguarela Vetor Pro
inglês | português |
---|---|
free | livre |
wedding | casamento |
invitation | convite |
watercolor | aguarela |
flowers | flores |
vector | vetor |
pro | pro |
EN Vector Wedding Invitation Free Vector
PT Convite do casamento do vetor Vetor grátis
inglês | português |
---|---|
vector | vetor |
wedding | casamento |
invitation | convite |
free | grátis |
EN Vector Floral Wedding Invitation Free Vector
PT Convite floral do casamento Vetor grátis
inglês | português |
---|---|
vector | vetor |
floral | floral |
wedding | casamento |
invitation | convite |
free | grátis |
EN Beach Night Wedding Invitation Watercolor Vector Free Vector
PT Convite do casamento da noite da praia Vetor da aguarela Vetor grátis
inglês | português |
---|---|
beach | praia |
night | noite |
wedding | casamento |
invitation | convite |
watercolor | aguarela |
vector | vetor |
free | grátis |
EN elegant wedding invitation template with beautiful floral design Free Vector
PT modelo de convite de casamento elegante com lindo design floral Vetor grátis
inglês | português |
---|---|
elegant | elegante |
wedding | casamento |
invitation | convite |
beautiful | lindo |
floral | floral |
free | grátis |
template | modelo |
design | design |
vector | vetor |
EN Wedding Invitation Or Greeting Card With Flower Laser Cut Free Vector
PT Convite ou cartão de casamento com corte de laser flor Vetor grátis
inglês | português |
---|---|
wedding | casamento |
invitation | convite |
or | ou |
card | cartão |
flower | flor |
laser | laser |
cut | corte |
free | grátis |
vector | vetor |
EN Save The Date, Wedding Invitation Template Free Vector
PT Salvar a data, molde do convite do casamento Vetor grátis
inglês | português |
---|---|
save | salvar |
wedding | casamento |
invitation | convite |
free | grátis |
vector | vetor |
the | a |
date | data |
EN Watercolor Eucalyptus Wedding Invitation Card Template Free Vector
PT modelo de cartão de convite de casamento em aquarela eucalipto Vetor grátis
inglês | português |
---|---|
watercolor | aquarela |
eucalyptus | eucalipto |
wedding | casamento |
invitation | convite |
card | cartão |
template | modelo |
free | grátis |
vector | vetor |
EN Vector Delicate Watercolor Wedding Invitation Free Vector
PT Convite do casamento Watercolor delicado Vector Vetor grátis
inglês | português |
---|---|
delicate | delicado |
wedding | casamento |
invitation | convite |
free | grátis |
vector | vetor |
EN Beautiful wedding invitation card template with floral hand drawn Free Vector
PT lindo modelo de cartão de convite de casamento com mão floral desenhada Vetor grátis
inglês | português |
---|---|
beautiful | lindo |
wedding | casamento |
invitation | convite |
card | cartão |
template | modelo |
floral | floral |
hand | mão |
drawn | desenhada |
free | grátis |
vector | vetor |
EN If the user hasn't accepted the invitation to join the account (their Status is Invited) their name or alternate email addresses won't be editable. You can edit these properties only if the user has accepted the invitation to the account.
PT Se o usuário não aceitou o convite para ingressar na conta (seu Status é de Convidado), seu nome ou endereços de e-mail alternativos não poderão ser editados. Você pode editar essas propriedades apenas se o usuário aceitar o convite para a conta.
inglês | português |
---|---|
accepted | aceitou |
invitation | convite |
account | conta |
invited | convidado |
addresses | endereços |
edit | editar |
properties | propriedades |
if | se |
or | ou |
is | é |
user | usuário |
you | você |
name | nome |
be | ser |
can | pode |
the | o |
status | status |
EN With drag and drop simplicity and professionally designed invitation templates, our Invitation Maker has everything you need to get the word out for your next event.
PT Com a simplicidade de arrastar e soltar e modelos de convites projetados por profissionais, nosso Criador de Convites tem tudo de que você precisa para divulgar o seu próximo evento.
inglês | português |
---|---|
drag | arrastar |
simplicity | simplicidade |
professionally | profissionais |
maker | criador |
event | evento |
templates | modelos |
need | precisa |
the | o |
you | você |
and | e |
our | nosso |
everything | tudo |
EN Tip: If you've received an invitation to share a channel with an external organisation, learn how to accept the invitation.
PT Dica: se você recebeu um convite para compartilhar um canal com uma organização externa, saiba como aceitar o convite.
inglês | português |
---|---|
tip | dica |
received | recebeu |
invitation | convite |
channel | canal |
external | externa |
organisation | organização |
learn | saiba |
if | se |
the | o |
a | um |
accept | aceitar |
to share | compartilhar |
EN Tip: If you've received an invitation to share a channel with an external organisation, learn how to accept the invitation.
PT Dica: se você recebeu um convite para compartilhar um canal com uma organização externa, saiba como aceitar o convite.
inglês | português |
---|---|
tip | dica |
received | recebeu |
invitation | convite |
channel | canal |
external | externa |
organisation | organização |
learn | saiba |
if | se |
the | o |
a | um |
accept | aceitar |
to share | compartilhar |
EN A rich collection of invitation designs are available to enable you to create your own invitation card design
PT Uma rica coleção de designs de convite está disponível para permitir que você crie o seu próprio convite virtual
inglês | português |
---|---|
rich | rica |
collection | coleção |
invitation | convite |
of | de |
a | uma |
available | disponível |
enable | permitir |
create | crie |
you | você |
designs | designs |
to | para |
EN The process of designing an invitation with our online utility is simple and straightforward. You can make a beautiful invitation for your event by following the easy set of rules given below.
PT O processo de criação de um convite virtual com nosso utilitário online é simples e direto. Você pode fazer um belo convite para o seu evento seguindo as regras fáceis fornecidas abaixo.
inglês | português |
---|---|
invitation | convite |
utility | utilitário |
beautiful | belo |
event | evento |
online | online |
is | é |
process | processo |
easy | fáceis |
rules | regras |
a | um |
simple | simples |
can | pode |
the | o |
with | direto |
below | abaixo |
you | você |
of | de |
designing | criação |
our | nosso |
and | e |
by | com |
EN Please ask your friend to create a new invitation for you. If you prefer, you can continue with the Alsa Plus registration process, but YOU WILL LOSE the benefits of joining by invitation.
PT Peça ao seu amigo que gere um novo convite. Se preferir, pode continuar o processo de registo em Alsa Plus, mas PERDERÁ as vantagens de aderir por convite.
inglês | português |
---|---|
new | novo |
invitation | convite |
registration | registo |
process | processo |
lose | perder |
benefits | vantagens |
if | se |
continue | continuar |
a | um |
plus | plus |
can | pode |
the | o |
of | de |
your | seu |
to | a |
prefer | preferir |
but | mas |
EN Transform your wedding photos into a beautiful slideshow with an online wedding slideshow. Use editable templates and have your video ready in no time. Test it for free!
PT Transforme suas fotos de casamento em uma bela apresentação com o nosso criador de slideshows de casamento. Use modelos editáveis e crie seu vídeo em poucos minutos. Experimente de graça!
inglês | português |
---|---|
wedding | casamento |
photos | fotos |
beautiful | bela |
slideshow | apresentação |
templates | modelos |
video | vídeo |
time | minutos |
test | experimente |
free | de graça |
a | uma |
your | seu |
transform | transforme |
and | e |
use | com |
EN You've found your perfect match. Now it's time to say yes to custom wedding invitation designs.
PT Você encontrou seu par perfeito. Agora é hora de dizer sim aos designs do convite de casamento personalizado.
inglês | português |
---|---|
found | encontrou |
perfect | perfeito |
wedding | casamento |
invitation | convite |
designs | designs |
now | agora |
time | hora |
say | dizer |
yes | sim |
to | aos |
EN Set of wedding invitation card templates, green eucalyptus and cotton flowers 2172670 Vector Art at Vecteezy
PT conjunto de modelos de cartão de convite de casamento, eucalipto verde e flores de algodão 2172670 Vetor no Vecteezy
inglês | português |
---|---|
wedding | casamento |
invitation | convite |
card | cartão |
templates | modelos |
green | verde |
eucalyptus | eucalipto |
cotton | algodão |
flowers | flores |
at | no |
vecteezy | vecteezy |
set | conjunto |
vector | vetor |
of | de |
and | e |
EN Wedding Invitation With Decorative Element Vector 215994 Vector Art at Vecteezy
PT Convite de casamento com vetor de elemento decorativo 215994 Vetor no Vecteezy
inglês | português |
---|---|
wedding | casamento |
invitation | convite |
decorative | decorativo |
element | elemento |
at | no |
vecteezy | vecteezy |
vector | vetor |
EN Wedding Invitation With Decorative Element Vector Pro Vector
PT Convite de casamento com vetor de elemento decorativo Vetor Pro
inglês | português |
---|---|
wedding | casamento |
invitation | convite |
decorative | decorativo |
element | elemento |
vector | vetor |
pro | pro |
EN elegant wedding invitation template with beautiful floral design 1970374 Vector Art at Vecteezy
PT modelo de convite de casamento elegante com lindo design floral 1970374 Vetor no Vecteezy
inglês | português |
---|---|
elegant | elegante |
wedding | casamento |
invitation | convite |
beautiful | lindo |
floral | floral |
at | no |
template | modelo |
design | design |
vecteezy | vecteezy |
vector | vetor |
EN Wedding Invitation Or Greeting Card With Flower Laser Cut 131489 Vector Art at Vecteezy
PT Convite ou cartão de casamento com corte de laser flor 131489 Vetor no Vecteezy
inglês | português |
---|---|
wedding | casamento |
invitation | convite |
or | ou |
card | cartão |
flower | flor |
laser | laser |
cut | corte |
at | no |
vecteezy | vecteezy |
vector | vetor |
EN Save The Date, Wedding Invitation Template 149065 Vector Art at Vecteezy
PT Salvar a data, molde do convite do casamento 149065 Vetor no Vecteezy
inglês | português |
---|---|
save | salvar |
wedding | casamento |
invitation | convite |
at | no |
vecteezy | vecteezy |
the | a |
date | data |
vector | vetor |
EN Elegant Liquid and Floral Wedding Invitation Card 830293 Vector Art at Vecteezy
PT cartão de convite de casamento floral e líquido elegante 830293 Vetor no Vecteezy
inglês | português |
---|---|
elegant | elegante |
liquid | líquido |
floral | floral |
wedding | casamento |
invitation | convite |
card | cartão |
at | no |
vecteezy | vecteezy |
vector | vetor |
and | e |
EN Beautiful wedding invitation card template with floral hand drawn 2133840 Vector Art at Vecteezy
PT lindo modelo de cartão de convite de casamento com mão floral desenhada 2133840 Vetor no Vecteezy
inglês | português |
---|---|
beautiful | lindo |
wedding | casamento |
invitation | convite |
card | cartão |
floral | floral |
hand | mão |
drawn | desenhada |
at | no |
template | modelo |
vecteezy | vecteezy |
vector | vetor |
EN Find the ideal template for a wedding invitation, a business conference, a music festival, or any other event.
PT Encontre o modelo ideal para um convite de casamento, uma conferência de negócios, um festival de música ou qualquer outro evento.
inglês | português |
---|---|
find | encontre |
ideal | ideal |
template | modelo |
wedding | casamento |
invitation | convite |
music | música |
festival | festival |
conference | conferência |
or | ou |
event | evento |
the | o |
a | um |
other | outro |
for | de |
business | negócios |
any | qualquer |
EN You've found your perfect match. Now it's time to say yes to custom wedding invitation designs.
PT Você encontrou seu par perfeito. Agora é hora de dizer sim aos designs do convite de casamento personalizado.
inglês | português |
---|---|
found | encontrou |
perfect | perfeito |
wedding | casamento |
invitation | convite |
designs | designs |
now | agora |
time | hora |
say | dizer |
yes | sim |
to | aos |
EN Create Wedding Video and Invitation | Online Video Maker
PT Crie Convite de Casamento Virtual e Vídeo com Fotos de Casamento
inglês | português |
---|---|
wedding | casamento |
video | vídeo |
invitation | convite |
online | virtual |
and | e |
EN How to make a wedding invitation video?
PT Como Criar um Convite de Casamento Digital?
inglês | português |
---|---|
wedding | casamento |
invitation | convite |
make | de |
to make | criar |
a | um |
to | como |
EN Make Aesthetic Wedding Invitation with Photo | Video Editor
PT Crie Convite de Casamento Virtual com Fotos e Música
inglês | português |
---|---|
wedding | casamento |
invitation | convite |
photo | fotos |
make | de |
EN Create Wedding Invitation Video With Music | Save The Date
PT Criar Convite de Casamento em forma de Vídeo com Fotos e Música
inglês | português |
---|---|
wedding | casamento |
invitation | convite |
video | vídeo |
music | música |
create | criar |
EN Find the ideal template for a wedding invitation, a business conference, a music festival, or any other event.
PT Encontre o modelo ideal para um convite de casamento, uma conferência de negócios, um festival de música ou qualquer outro evento.
inglês | português |
---|---|
find | encontre |
ideal | ideal |
template | modelo |
wedding | casamento |
invitation | convite |
music | música |
festival | festival |
conference | conferência |
or | ou |
event | evento |
the | o |
a | um |
other | outro |
for | de |
business | negócios |
any | qualquer |
EN Are you bored of receiving generic, store-bought cards? Make a lasting impression when you need to send a heartfelt thank-you card or elegant wedding invitation.
PT Está cansado de receber cartões genéricos e comprados em lojas? Crie uma impressão duradoura quando precisar enviar um cartão de agradecimento sincero ou um elegante convite de casamento.
inglês | português |
---|---|
lasting | duradoura |
elegant | elegante |
wedding | casamento |
invitation | convite |
bought | comprados |
store | lojas |
impression | impressão |
or | ou |
of | de |
a | um |
are | e |
receiving | é |
card | cartão |
cards | cartões |
when | quando |
you | precisar |
EN Wedding photo in the mountains. Wedding ceremony in the woods
PT Foto do casamento nas montanhas. Cerimônia de casamento na floresta
inglês | português |
---|---|
wedding | casamento |
photo | foto |
mountains | montanhas |
ceremony | cerimônia |
in | de |
in the | nas |
EN Engagement parties, pre-wedding parties and rehearsal dinners deserve to be as memorable as your wedding. We help you make each event as perfect as your love.
PT Festas de noivado, festas pré-casamento e jantares de ensaio merecem ser tão memoráveis como o seu casamento. Ajudamos você a fazer com que cada evento seja tão perfeito quanto o seu amor.
inglês | português |
---|---|
rehearsal | ensaio |
we help | ajudamos |
wedding | casamento |
event | evento |
perfect | perfeito |
parties | festas |
dinners | jantares |
be | ser |
each | cada |
love | amor |
you | você |
and | e |
make | merecem |
EN Find a wedding planner for your destination wedding in Dubai
PT Encontre um organizador de casamentos para o seu casamento no Dubai
inglês | português |
---|---|
find | encontre |
dubai | dubai |
a | um |
wedding | casamento |
destination | para |
your | seu |
EN Purple Wedding Logo is great if you're working in Event, Wedding industries. Use this template to create a logo for your business or team
PT Logotipo De Casamento Roxo é ótimo se você trabalha em Evento, Casamento industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
inglês | português |
---|---|
purple | roxo |
wedding | casamento |
event | evento |
or | ou |
if | se |
a | um |
team | equipe |
is | é |
use | use |
business | trabalha |
great | ótimo |
logo | logotipo |
in | em |
industries | industries |
template | modelo |
create | criar |
EN London Wedding Venue | River Room | Large Wedding | The Savoy
PT Espaço para casamentos em Londres | Sala River | Casamentos grandes | The Savoy
inglês | português |
---|---|
london | londres |
wedding | casamentos |
savoy | savoy |
the | para |
river | river |
large | grandes |
room | sala |
venue | espaço |
EN London Wedding Venue | Princess Ida | Iconic Wedding | The Savoy
PT Espaço para casamentos em Londres | Princess Ida | Casamentos icônicos | The Savoy
inglês | português |
---|---|
london | londres |
wedding | casamentos |
venue | espaço |
ida | ida |
savoy | savoy |
the | para |
EN London Wedding Venue | Gondoliers | Intimate Wedding | The Savoy
PT Espaço para casamentos em Londres | Gondoliers | Casamentos íntimos | The Savoy
inglês | português |
---|---|
london | londres |
wedding | casamentos |
venue | espaço |
savoy | savoy |
the | para |
EN London Wedding Venue | Pinafore | Intimate Wedding | The Savoy
PT Espaço para casamentos em Londres | Pinafore | Casamentos íntimos | The Savoy
inglês | português |
---|---|
london | londres |
wedding | casamentos |
venue | espaço |
savoy | savoy |
the | para |
Mostrando 50 de 50 traduções