Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "features differ" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "features differ" de inglês para português

Traduções de features differ

"features differ" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

features a acesso ajudar alguns ao aos apenas aplicativo aplicativos até base cada características com conjunto da dados de de que desempenho desenvolvimento dispositivos do do que e ele eles empresa empresas equipe equipes esses este está experiência fazer ferramenta ferramentas foi funcionalidades funções gerenciamento gerenciar hospedagem há isso já mais management mesmo nosso não nível o que oferece oferecem oferecer opções para para que permite plataforma pode podem possui preço preços produtos quais qualquer quando que recurso recursos rede seja ser service serviço serviços seu sistema software solução sua suporte são tem tempo ter terá todas todos trabalho uma usar uso você pode é é um é uma
differ difere diferem diferente diferentes diferir mais não um uma variar

Tradução de inglês para português de features differ

inglês
português

EN In this article, we have compared a list of features, the results from which mainly show that ExpressVPN and NordVPN are two very good providers that do not differ much from one another

PT Neste artigo, comparamos uma lista de recursos, cujos resultados mostram principalmente que ExpressVPN e NordVPN são dois provedores muito bons que não diferem muito um do outro

inglês português
mainly principalmente
show mostram
expressvpn expressvpn
nordvpn nordvpn
providers provedores
differ diferem
features recursos
results resultados
a um
compared que
list lista
very muito
are são
of do
and e
good bons
another outro
this neste

EN Our premium plans are largely identical in features; prices differ mostly by the size of your account, and by some functions (e.g. Listening, Followers' Sentiment, Analyze Any Account, and more).

PT Nossos planos pagos são em grande parte idênticos em recursos; os preços diferem principalmente pelo tamanho da sua conta e devido a algumas funções (por exemplo, análise e escuta do formador de opinião).

inglês português
plans planos
differ diferem
analyze análise
size tamanho
functions funções
features recursos
account conta
mostly principalmente
e e
in em
prices preços
the os
are são
our nossos
of do
by por

EN A comparison of how the Sonos Roam SL compares to the original Sonos Roam portable speaker. Which is right for you and how do their features differ?

PT Uma comparação de como o Sonos Roam SL se compara ao alto-falante portátil Sonos Roam original. Qual é o certo para você e como seus recursos

inglês português
comparison comparação
roam roam
compares compara
original original
portable portátil
features recursos
sonos sonos
the o
is é
a uma
you você
speaker falante
of de
right para
and e

EN Our premium plans are largely identical in features; prices differ mostly by the size of your account, and by some functions (e.g. Listening, Followers' Sentiment, Analyze Any Account, and more).

PT Nossos planos pagos são em grande parte idênticos em recursos; os preços diferem principalmente pelo tamanho da sua conta e devido a algumas funções (por exemplo, análise e escuta do formador de opinião).

inglês português
plans planos
differ diferem
analyze análise
size tamanho
functions funções
features recursos
account conta
mostly principalmente
e e
in em
prices preços
the os
are são
our nossos
of do
by por

EN Like Atlassian's products, Cloud apps can differ in features and functionality from the Server version

PT Como os produtos da Atlassian, os aplicativos no Cloud podem diferir em recursos e funcionalidades da versão do Server

inglês português
cloud cloud
differ diferir
apps aplicativos
server server
the os
and e
products produtos
can podem
in em
features recursos
version versão
functionality funcionalidades

EN You might choose Pro plan, which is the basic subscription, or Guru plan, which is the most popular for SMBs and growing agencies. The plans differ in the number of tools available as well as in the number of limits.

PT Você pode escolher o plano Pro, que é a nossa assinatura básica, ou o plano Guru, que é o mais popular para pequenas e médias empresas e agências em crescimento. Os planos diferem no número de ferramentas disponíveis e nos limites.

inglês português
guru guru
popular popular
growing crescimento
differ diferem
tools ferramentas
limits limites
or ou
plans planos
available disponíveis
plan plano
is é
subscription assinatura
agencies agências
you você
choose escolher
in em
pro pro
of de
might você pode
and e
number número
the o

EN Each score represents a different measure of the impact of your content. Gain great insight from investigating where the balance between Flow Metric scores differ from the norm.

PT Cada pontuação representa uma medida diferente do impacto do seu conteúdo. Obtenha excelentes insights investigando onde o equilíbrio entre as pontuações do Flow Metric difere do padrão.

inglês português
represents representa
impact impacto
gain obtenha
great excelentes
investigating investigando
balance equilíbrio
content conteúdo
flow flow
metric metric
measure medida
score pontuação
of do
insight insights
each cada
scores pontuações
differ difere
the o
where onde
your seu

EN Money-back guarantee: States the period within which you can request your money back from a particular VPN provider. This period may differ for a VPN provider’s single monthly subscriptions.

PT Garantia de devolução do dinheiro: Declara o período dentro do qual você pode solicitar seu dinheiro de volta de um determinado provedor de VPN. Este período pode ser diferente para assinaturas mensais únicas de um provedor de VPN.

inglês português
guarantee garantia
period período
request solicitar
vpn vpn
monthly mensais
subscriptions assinaturas
provider provedor
the o
this este
a um
can pode
money dinheiro
you você

EN Not only do countries have different rules when it comes to streaming, but countries also differ in what consequences there are for breaking those rules

PT Não apenas os países têm regras diferentes quando se trata de streaming, mas também diferem nas consequências da quebra dessas regras

inglês português
countries países
streaming streaming
consequences consequências
breaking quebra
different diferentes
but mas
rules regras
to nas
also também
when quando
differ diferem
are têm
not se

EN On your Vimeo On Demand analytics dashboard, you may notice that your pre-order totals differ from your sales totals

PT No painel de análises do Vimeo On Demand, você pode notar que os totais de pré-venda diferem dos totais de vendas

inglês português
vimeo vimeo
analytics análises
dashboard painel
notice notar
totals totais
differ diferem
on on
sales vendas
demand demand
you você
may pode
from de
that que

EN Moreover, manufacturers are subject to strict government regulations, which can differ from country to country, making compliance one of hardest challenges for companies competing in international markets.

PT Além disso, os fabricantes estão sujeitos a rigorosas regulamentações governamentais, que podem variar consoante o país, tornando a conformidade num dos maiores desafios para as empresas que competem em mercados internacionais.

inglês português
manufacturers fabricantes
differ variar
compliance conformidade
challenges desafios
international internacionais
markets mercados
country país
companies empresas
are estão
moreover além disso
subject sujeitos
government governamentais
can podem
in em
which o
making tornando

EN Your chat conversations will differ based on the pages, networks and channels your programs live on. Consider your options:

PT Suas conversas serão diferentes dependendo das páginas, redes e canais em que seus programas ficam. Considere suas opções:

inglês português
differ diferentes
networks redes
channels canais
programs programas
live ser
consider considere
options opções
conversations conversas
pages páginas
will serão
on em
the das
your seus
and e

EN Similarly, since demographics differ for each individual social network, someone who visits your page on Facebook is likely not going to be asking the same questions as those that go to your Twitter page

PT Da mesma maneira, uma vez que as demografias são diferentes para cada rede social individual, alguém que visitar sua página no Facebook provavelmente não fará as mesmas perguntas que alguém que for à sua página do Twitter

inglês português
differ diferentes
social social
network rede
facebook facebook
is é
questions perguntas
twitter twitter
someone alguém
page página
on no
likely provavelmente
each cada
to visitar
the as
individual individual
your sua

EN Note: Depending on your niche, the customer’s pain points may differ. You can also use keyword research tools to find out exactly what these pain points are.

PT Nota: Dependendo do seu nicho, os pontos de dor do cliente podem ser diferentes. Você também pode usar ferramentas de pesquisa de palavra-chave para descobrir exatamente quais são estes pontos de dor.

inglês português
note nota
niche nicho
pain dor
points pontos
differ diferentes
exactly exatamente
research pesquisa
tools ferramentas
the os
depending dependendo
are são
use usar
keyword chave
customers cliente
can pode
you você
also também
may podem
find out descobrir

EN LearnDash and Teachable differ in that LearnDash is a WordPress plugin, while Teachable is a standalone platform

PT LearnDash e Teachable diferem porque LearnDash é um plugin WordPress, enquanto Teachable é uma plataforma autônoma

inglês português
differ diferem
wordpress wordpress
plugin plugin
platform plataforma
learndash learndash
teachable teachable
is é
and e
a um
while enquanto

EN Thinkific and Teachable differ even more in their sales and marketing capabilities. Teachable has a lot more distribution and marketing opportunities than Thinkific. Here are the major places where there are significant differences:

PT Thinkific e Teachable diferem ainda mais em suas capacidades de vendas e marketing. O Teachable tem muito mais oportunidades de distribuição e marketing do que o Thinkific. Aqui estão os principais lugares onde existem diferenças significativas:

inglês português
differ diferem
capabilities capacidades
opportunities oportunidades
significant significativas
differences diferenças
thinkific thinkific
teachable teachable
sales vendas
marketing marketing
distribution distribuição
places lugares
in em
here aqui
where onde
more mais
are existem
and e
the o

EN How do managed OTRS Services differ from pure hosting services?

PT Como os serviços gerenciados pelo OTRS diferem dos serviços que oferecem apenas hospedagem?

inglês português
otrs otrs
differ diferem
hosting hospedagem
services serviços
how como
managed gerenciados
do que

EN Beyond these similarities, however, they differ in their design

PT Além dessas semelhanças, no entanto, há diferenças em seu design

inglês português
similarities semelhanças
design design
these dessas
in em
they as

EN . This ability may differ depending on the device you’re using, so check with your device manufacturer or provider for support.

PT . Essa capacidade pode variar dependendo do dispositivo que você está usando, portanto, verifique com o fabricante ou o provedor do dispositivo para obter suporte.

inglês português
differ variar
check verifique
manufacturer fabricante
provider provedor
device dispositivo
or ou
the o
depending dependendo
ability capacidade
support suporte
so portanto
this essa
may pode
for para

EN On your Vimeo On Demand analytics dashboard, you may notice that your pre-order totals differ from your sales totals

PT No painel de análises do Vimeo On Demand, você pode notar que os totais de pré-venda diferem dos totais de vendas

inglês português
vimeo vimeo
analytics análises
dashboard painel
notice notar
totals totais
differ diferem
on on
sales vendas
demand demand
you você
may pode
from de
that que

EN Since each developer has their own public repository, the pull request’s source repository will differ from its destination repository

PT Como cada desenvolvedor tem seu próprio repositório público, o repositório de origem da solicitação pull vai ser diferente do seu repositório de destino

inglês português
developer desenvolvedor
public público
repository repositório
source origem
differ diferente
destination destino
pull pull
the o
will vai
each cada
has da
requests como

EN Actual events and results may differ materially from those anticipated.

PT Eventos e resultados reais podem ser substancialmente diferentes dos previstos.

inglês português
actual reais
events eventos
results resultados
differ diferentes
and e
may podem
from dos

EN We do not control those third-party websites and applications or their privacy practices, which may differ from our own

PT Não controlamos esses sites e aplicativos de terceiros nem suas práticas de privacidade, que podem ser diferentes das nossas

inglês português
websites sites
privacy privacidade
differ diferentes
applications aplicativos
practices práticas
or nem
third terceiros
may podem
not não
and e
which o

EN There are too many SEO tools on the market. How does Sitechecker differ from others?

PT Há demasiadas ferramentas de SEO no mercado. Em que é o Sitechecker difere dos outros?

inglês português
tools ferramentas
differ difere
sitechecker sitechecker
the o
seo seo
market mercado
others outros
are é
many que

EN The tools collect data according to their algorithms, and sometimes, the numerical values may differ slightly.

PT As ferramentas coletam dados de acordo com seus algoritmos e, às vezes, os valores numéricos podem ser ligeiramente diferentes.

inglês português
data dados
algorithms algoritmos
sometimes vezes
differ diferentes
slightly ligeiramente
tools ferramentas
may podem
values valores
the os
and e

EN Please note that these websites’ privacy policies and security practices may differ from The Pokémon Company International’s standards.

PT Tenha em consideração que as políticas de privacidade e práticas de segurança destes websites podem diferir dos padrões da The Pokémon Company International.

inglês português
differ diferir
company company
privacy privacidade
policies políticas
security segurança
practices práticas
standards padrões
the as
websites websites
may podem
and e

EN Accessibility requirements differ around the world

PT Os requisitos de acessibilidade diferem em todo o mundo

inglês português
accessibility acessibilidade
requirements requisitos
differ diferem
world mundo
around de
the o

EN There is a 3% markup on the exchange rates, as they differ slightly from the average market prices.

PT Há uma remarcação de 3% sobre as taxas de câmbio, já que elas diferem ligeiramente dos preços médios do mercado.

inglês português
differ diferem
is é
rates taxas
market mercado
prices preços
the as
a uma
on sobre
slightly ligeiramente
exchange câmbio

EN When you order an international transfer through the mobile app, you will get an estimation of the exchange rates. However, they may differ from the final price.

PT Quando você encomenda uma transferência internacional através do aplicativo de celular, você recebe uma estimativa das taxas de câmbio, no entanto, elas podem diferir do preço final.

inglês português
international internacional
mobile celular
differ diferir
app aplicativo
rates taxas
price preço
transfer transferência
final final
you você
order encomenda
may podem
when quando
get é
exchange câmbio
of do
will recebe

EN The limits are based on the local regulations and differ from country to country

PT Os limites são baseados em regulações locais e diferem de país para país

inglês português
limits limites
differ diferem
local locais
country país
the os
based on baseados
are são
and e

EN Part of the income comes to the company from the exchange rates margins, which differ from the market ones. The larger the amount you send, the better are the exchange rates. However, it also depends on currency pairs.

PT Parte da renda que vai para a companhia vem das margens das taxas de câmbio, que diferem das do mercado. Foi notado que quanto maior a quantia que você envia, melhores são as taxas de câmbio, mas isso também depende dos pares de moedas.

inglês português
income renda
margins margens
differ diferem
pairs pares
rates taxas
amount quantia
market mercado
better melhores
are são
you você
currency moedas
company companhia
depends depende
comes vem
exchange câmbio
also também
of do
the as
it mas

EN But their relationship to data can differ

PT Mas seu relacionamento com os dados pode ser diferente

inglês português
relationship relacionamento
differ diferente
data dados
can pode
but mas
their os

EN I beg to differ on Commission Junction review

PT Eu discordo sobre a revisão da Commission Junction

inglês português
i eu
review revisão
to a

EN Twenty20 licenses differ from licensing on Envato Elements

PT As licenças do Twenty20 são diferentes das licenças na Envato Elements

inglês português
differ diferentes
licenses licenças
envato envato
on das

EN an End Product where the Item serves as its core component, and where without the incorporation of the Item it would not fundamentally differ from any other product of similar nature and use; and/or

PT um Produto Final em que o Item serve como seu componente principal e que, sem a incorporação do Item, não seria fundamentalmente diferente de qualquer outro produto de natureza e uso semelhantes; e/ou

inglês português
serves serve
core principal
component componente
fundamentally fundamentalmente
nature natureza
or ou
product produto
without sem
use uso
an um
differ diferente
similar semelhantes
the o
other outro
end final
item item
as como
and e
of do
it seu
any qualquer

EN This is particularly useful when use scenarios often differ from one user to the next

PT Isso é particularmente útil quando os cenários de uso costumam diferir de um usuário para outro

inglês português
particularly particularmente
scenarios cenários
differ diferir
useful útil
often costumam
user usuário
is é
the os
one um
use uso
to outro
next de
this isso
when quando

EN Technical and organizational complexity multiplies as you move to multiple sites, regions, and countries where codes, cultures and climates differ

PT A complexidade técnica e organizacional se multiplica à medida que você migra para diferentes localidades, regiões e países onde códigos, culturas e climas são diferentes

inglês português
technical técnica
organizational organizacional
complexity complexidade
regions regiões
countries países
codes códigos
cultures culturas
climates climas
where onde
and e
you você
differ diferentes
to a
move para

EN New research from CARE sheds light on how vaccination rates, availability and hesitancy differ between men and women in 16 low-income countries.

PT Uma nova pesquisa da CARE lança luz sobre como as taxas de vacinação, disponibilidade e hesitação diferem entre homens e mulheres em 16 países de baixa renda.

inglês português
new nova
research pesquisa
care care
light luz
rates taxas
availability disponibilidade
hesitancy hesitação
differ diferem
men homens
women mulheres
countries países
income renda
vaccination vacinação
low baixa
in em
how como
between de
and e

EN The first and most important thing to note is that the instructions differ depending on the firmware version of your BCM

PT A primeira e mais importante nota é que as instruções diferem dependendo da versão do firmware do seu BCM

inglês português
note nota
instructions instruções
differ diferem
depending dependendo
firmware firmware
bcm bcm
is é
of do
important importante
and e
the as

EN Forensic reports differ from Aggregate reports in one key way: they’re generated every time an individual email fails DMARC authentication, and contain information specific to that single email

PT Os relatórios forenses diferem dos relatórios agregados de uma forma chave: são gerados cada vez que um e-mail individual falha a autenticação DMARC, e contêm informação específica para esse único e-mail

inglês português
differ diferem
key chave
generated gerados
fails falha
dmarc dmarc
authentication autenticação
contain contêm
reports relatórios
information informação
an um
to a
single único
way de
and e
that que

EN How do crypto price indexes differ from the traditional stock market ones?

PT 'Se for confirmado o rompimento da linha de resistência com volume, o bitcoin irá ganhar força e poderá renovar, nas próximas semanas, o seu ‘All Time High’, que hoje é de US$ 64,895', destaca a equipe da Transfero

inglês português
the o
ones de

EN A comparison of the latest iPhone 13 models and how they differ. Which should you buy?

PT Uma comparação dos modelos mais recentes do iPhone 13 e como eles diferem. Qual você deve comprar?

inglês português
comparison comparação
iphone iphone
models modelos
differ diferem
buy comprar
of do
and e
you você
should deve
latest recentes
a uma
which o
how como

EN Microsoft has a new version of the Duo - so how does it differ from the original?

PT A Microsoft tem uma nova versão do Duo - então, como ele difere do original?

inglês português
microsoft microsoft
new nova
duo duo
differ difere
original original
of do
the a
so então
how como
does o
it ele
a uma

EN The third Magic device comes in three forms, but how do they differ? Honor's return detailed.

PT O terceiro dispositivo Magic vem em três formas, mas como eles diferem? Retorno de honra detalhado.

inglês português
magic magic
device dispositivo
forms formas
differ diferem
return retorno
detailed detalhado
the o
third terceiro
three três
but mas
comes vem
in em
how como

EN Samsung has updated its top tier tablet range with the S7 and S7 Plus models. But how do the two differ and which should you consider buying?

PT A Samsung atualizou sua linha de tablets de primeira linha com os modelos S7 e S7 Plus. Mas como os dois diferem e quais você deve considerar

inglês português
samsung samsung
updated atualizou
models modelos
differ diferem
consider considerar
range linha
tablet tablets
plus plus
you você
should deve
the os
how como
but mas
and e
two dois

EN A comparison between the new Apple iPad Pro 11-inch and the 2018 iPad Pro 12.9-inch. How do they differ and what is the same?

PT Uma comparação entre o novo Apple iPad Pro de 11 polegadas e o 2018 iPad Pro de 12,9 polegadas. Como eles diferem e o que é o mesmo?

inglês português
comparison comparação
apple apple
differ diferem
inch polegadas
is é
new novo
ipad ipad
the o
how como
a uma
same mesmo
between de
pro pro
and e

EN While they may differ in magnitude, slips and relapses both represent the same thing: we have returned to the harmful behaviors that we cannot safely engage in.

PT Embora possam diferir em magnitude, deslizes e recaídas representam a mesma coisa: voltamos aos comportamentos prejudiciais nos quais não podemos nos envolver com segurança.

inglês português
differ diferir
magnitude magnitude
relapses recaídas
represent representam
harmful prejudiciais
behaviors comportamentos
engage envolver
safely com segurança
in em
and e
we nos
the a
thing coisa
while com

EN Please be aware that a few conversions can differ between online-convert.com and the usage of the API

PT Esteja ciente de que algumas conversões podem diferir entre online-convert.com e o uso da API

inglês português
aware ciente
differ diferir
usage uso
api api
the o
conversions conversões
and e
of de

EN When there are multiple source sheets, the primary columns will be consolidated even if the names of the primary columns differ across each sheet

PT Quando houver várias planilhas de origem, as colunas primárias serão consolidadas, mesmo se os nomes das colunas primárias forem diferentes em cada planilha

inglês português
source origem
columns colunas
consolidated consolidadas
names nomes
sheet planilha
sheets planilhas
multiple várias
be ser
if se
differ diferentes
when quando
each cada
of de
the os
will be serão

EN When you have VoiceOver enabled, gestures in the Smartsheet Mobile App will differ from how they work when VoiceOver is disabled. Use the table below to understand how gestures work with VoiceOver turned on.

PT Quando você tem o VoiceOver ativado, os gestos no Smartsheet Mobile App serão diferentes de como funcionam quando o VoiceOver está desativado. Use a tabela abaixo para entender como os gestos funcionam com o VoiceOver ativado.

inglês português
enabled ativado
gestures gestos
mobile mobile
differ diferentes
disabled desativado
smartsheet smartsheet
app app
table tabela
will serão
you você
with use
is está
they work funcionam
understand entender
when quando
in de
the o
below abaixo

Mostrando 50 de 50 traduções