Traduzir "events block connects" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "events block connects" de inglês para português

Tradução de inglês para português de events block connects

inglês
português

EN Events block connects your site to events and ticket sales with Tock, our all-in-one tool for businesses in the hospitality industry.

PT O bloco de eventos conecta seu site a eventos e vendas de ingressos com a Tock, nossa ferramenta completa para empresas do setor de hospitalidade.

inglês português
events eventos
block bloco
connects conecta
ticket ingressos
sales vendas
tool ferramenta
hospitality hospitalidade
site site
businesses empresas
industry setor
all completa
the o
and e

EN Events block connects your site to events and ticket sales with Tock, our all-in-one tool for businesses in the hospitality industry.

PT O bloco de eventos conecta seu site a eventos e vendas de ingressos com a Tock, nossa ferramenta completa para empresas do setor de hospitalidade.

inglês português
events eventos
block bloco
connects conecta
ticket ingressos
sales vendas
tool ferramenta
hospitality hospitalidade
site site
businesses empresas
industry setor
all completa
the o
and e

EN Providing block storage using RADOS Block Devices Configure Ceph to provide block storage for clients by using RADOS block devices (RBDs).

PT Armazenamento em bloco usando dispositivos de bloco RADOS Configure o Ceph para oferecer armazenamento em blocos aos clientes usando dispositivos de bloco RADOS (RBDs).

inglês português
storage armazenamento
devices dispositivos
configure configure
clients clientes
block bloco
using usando
to oferecer

EN The block height is a number that indicates the position of a specific block within the blockchain. Like the block hash, this data can also be used as an identifier to locate a specific block.

PT A altura do bloco é um número que indica a posição de um bloco específico dentro do blockchain. Como o hash de bloco, esses dados também podem ser usados ​​como um identificador para localizar um bloco específico.

inglês português
block bloco
height altura
indicates indica
position posição
blockchain blockchain
can podem
used usados
identifier identificador
data dados
also também
an um
is é
of de
be ser
locate localizar
number número
to para
as como

EN To match the width of another block, move a block above or below another block until the guideline shrinks to match the width of the existing block

PT Para coincidir com a largura de outro bloco, mova um bloco para cima ou para baixo de outro bloco até que a linha-guia encolha de acordo com a largura do bloco existente

inglês português
match acordo
width largura
block bloco
existing existente
a um
or ou
the a
of do

EN If you delete a block that's next to another block, it may affect the page's layout. Add a new block to replace the deleted one, or add a spacer block to recreate a similar layout with blank space.

PT Apagar um bloco ao lado de outro bloco pode afetar o layout da página. Adicione outro bloco para substituir o que foi apagado; ou adicione um Bloco Spacer para criar um layout semelhante com espaço vazio.

inglês português
delete apagar
block bloco
affect afetar
add adicione
replace substituir
similar semelhante
a um
pages página
layout layout
or ou
space espaço
the o
next de
to outro
may pode

EN In the Events panel, events are organized into Upcoming events and Past events tabs.

PT No painel "Eventos", os eventos são organizados nas abas Próximos eventos e Eventos passados.

inglês português
events eventos
panel painel
organized organizados
upcoming próximos
tabs abas
the os
in no
in the nas
are são
and e

EN In the Content tab of the summary block editor, click Select a Page to choose the page to feature in the block. As you click a page, you'll see its content populate the summary block.

PT Na guia Conteúdo do editor de Blocos de Sumário, clique em Selecionar uma Página para escolher a página a ser exibida no bloco. Ao clicar em uma página, você verá que seu conteúdo preenche o Bloco de Sumário.

inglês português
content conteúdo
summary sumário
editor editor
block bloco
tab guia
see verá
page página
you você
in em
click clique
choose escolher
the o
a uma
select selecionar
of do

EN Continue updating each summary block with the unique tag for a batch. In our example, you'd filter the middle summary block with batch2, and the top summary block with batch3.

PT Continue atualizando cada Bloco de Sumário com a tag exclusiva de um lote. No nosso exemplo, você filtraria o Bloco de Sumário do meio com batch2 e o Bloco de Sumário superior com batch3.

inglês português
continue continue
updating atualizando
summary sumário
block bloco
batch lote
a um
each cada
example exemplo
the o
our nosso
and e

EN Text from other blocks like the embed block, Twitter block, and Instagram block will export with minimum structure.

PT Texto de outros blocos, como o bloco de incorporação, o bloco do Twitter e o bloco do Instagram, serão exportados com estrutura mínima.

inglês português
embed incorporação
minimum mínima
structure estrutura
other outros
block bloco
twitter twitter
instagram instagram
will serão
blocks blocos
the o
text texto
and e
like com
with como

EN At least one action block must be added at the end of each path. After an action block, you can define additional conditions and paths if needed as long as they are followed by another action block

PT Pelo menos um bloco de ação deve ser adicionado no final de cada caminho. Depois de um bloco de ação, é possível definir as condições e os caminhos adicionais, se necessário, desde que sejam seguidos por outro bloco de ação.

inglês português
action ação
block bloco
define definir
conditions condições
paths caminhos
if se
needed necessário
be ser
added adicionado
of de
each cada
an um
you can possível
end o
path caminho
additional adicionais
the end final
the os
another outro
after a
and e
by por

EN In the block editor, click or tap +. If the block editor isn't open, click the pencil icon in the block's toolbar.

PT No editor do bloco, clique ou toque em +. Se o editor não estiver aberto, clique no ícone de lápis na barra de ferramentas do bloco.

inglês português
editor editor
pencil lápis
toolbar barra de ferramentas
icon ícone
block bloco
click clique
or ou
tap toque
if se
the o
open aberto
in em

EN In the Content tab of the summary block editor, click Select a Page to choose the page to feature in the block. As you click a page, you'll see its content populate the summary block.

PT Na guia Conteúdo do editor de Blocos de Sumário, clique em Selecionar uma Página para escolher a página a ser exibida no bloco. Ao clicar em uma página, você verá que seu conteúdo preenche o Bloco de Sumário.

inglês português
content conteúdo
summary sumário
editor editor
block bloco
tab guia
see verá
page página
you você
in em
click clique
choose escolher
the o
a uma
select selecionar
of do

EN Continue updating each summary block with the unique tag for a batch. In our example, you'd filter the middle summary block with batch2, and the top summary block with batch3.

PT Continue atualizando cada Bloco de Sumário com a tag exclusiva de um lote. No nosso exemplo, você filtraria o Bloco de Sumário do meio com batch2 e o Bloco de Sumário superior com batch3.

inglês português
continue continue
updating atualizando
summary sumário
block bloco
batch lote
a um
each cada
example exemplo
the o
our nosso
and e

EN Hover over the section where you want to add the block and click Add Block in the top-left corner. The page needs to have at least one block section to add blocks.

PT Passe o cursor sobre a seção à qual adicionar o bloco e clique em ponto de inserção e clique em Adicionar bloco no canto superior esquerdo. Para adicionar blocos, a página precisa ter pelo menos uma seção de blocos.

inglês português
corner canto
block bloco
left esquerdo
page página
blocks blocos
section seção
click clique
in em
the o
at no
add adicionar
top superior
and e
over de

EN The first block that was generated in the Bitcoin network. It was mined by Satoshi Nakamoto on January 3, 2009. By extension, the first block created on the cryptocurrency blockchain is called the genesis block.

PT O primeiro bloco que foi gerado na rede Bitcoin. Foi extraído por Satoshi Nakamoto em 3 de janeiro de 2009. Por extensão, o primeiro bloco criado na blockchain de criptomoeda é chamado de bloco de genesis.

inglês português
block bloco
network rede
january janeiro
extension extensão
blockchain blockchain
called chamado
generated gerado
bitcoin bitcoin
cryptocurrency criptomoeda
is é
the o
created criado
was foi
in em
by por
that que
first primeiro

EN Only use one audio block per post. If a post has more than one audio block, only the first audio block will appear in Apple Podcasts.

PT Use apenas um Bloco de Áudio por publicação. Se uma publicação tiver mais de um Bloco de Áudio, apenas o primeiro Bloco de Áudio aparecerá nos Podcasts da Apple.

inglês português
block bloco
post publicação
appear aparecer
apple apple
podcasts podcasts
use use
if se
the o
more mais
a um
in de
has da
first primeiro
will tiver

EN Feedly will use whichever image appears first in the post. This could be the first image block, first image in a gallery block, or a video block's thumbnail.

PT O Feedly usará qualquer imagem que aparecer primeiro na publicação. Pode ser o primeiro Bloco de Imagem, a primeira imagem em um Bloco de Galeria ou a miniatura de um Bloco de Vídeo.

inglês português
appears aparecer
post publicação
gallery galeria
thumbnail miniatura
image imagem
block bloco
or ou
video vídeo
use usar
a um
in em
be ser
the o
whichever que

EN After you successfully set up your podcast, each blog post with an audio block added to this blog page will publish as an episode. If a post has more than one audio block, the first audio block will appear as an episode in Apple Podcasts.

PT Configurado o podcast, toda publicação com bloco de áudios nessa página do blog será publicada como um episódio. Se a publicação tiver mais de um bloco de áudios, o primeiro bloco de áudios aparecerá como episódio no Apple Podcasts.

inglês português
block bloco
episode episódio
appear aparecer
apple apple
audio áudios
blog blog
if se
set up configurado
podcast podcast
podcasts podcasts
page página
a um
the o
will será
post publicação
more mais
first primeiro
in de

EN Classic editor block sections - Drag blocks to move them from one block section to another on the same page. It's not possible to move blocks between Fluid Engine block sections.

PT Seção de blocos do editor clássico - arraste os blocos de uma seção de blocos para outra na mesma página. Não é possível transferir blocos nas seções de blocos do Editor Intuitivo.

inglês português
classic clássico
editor editor
possible possível
sections seções
drag arraste
blocks blocos
page página
the os
another outra
the same mesma
section seção
between de
move para

EN Line matching the height or width of another block - The block will be added to an existing column or row, at the same height or width as that block

PT Linha correspondente à altura ou largura de outro bloco - o bloco será adicionado a uma coluna ou linha existente, com a mesma altura ou largura desse bloco

inglês português
matching correspondente
block bloco
added adicionado
column coluna
or ou
existing existente
width largura
of de
be ser
the o
will será
that desse
line linha

EN To match a new column to the height of another block, click and drag the block until the guideline matches the height of the other block. This is useful for placing blocks side-by-side above or below wider blocks.

PT Para uma nova coluna corresponder à altura de outro bloco, clique e arraste o bloco até que a linha guia corresponda à altura do outro bloco. Isso é útil para posicionar blocos lado a lado acima ou abaixo de blocos mais amplos.

inglês português
match corresponder
new nova
column coluna
click clique
drag arraste
useful útil
side lado
block bloco
is é
or ou
blocks blocos
the o
a uma
above acima
below abaixo
of do
and e

EN Click an insert point anywhere on the page to add a spacer block. Click and drag the block next to the first text block.

PT Clique em um ponto de inserção em qualquer lugar da página para adicionar um Bloco de Espaçador. Clique e arraste o bloco ao lado do primeiro Bloco de Texto.

inglês português
block bloco
drag arraste
point ponto
the o
text texto
page página
a um
click clique
anywhere em qualquer lugar
add adicionar
first primeiro
and e
next de

EN Add a text block below each image block. Ensure that the guideline matches the image block above it, which will create a new row within the existing column below each image.

PT Em seguida, adicione um Bloco de Texto abaixo de cada Bloco de Imagem. A linha guia deve combinar com o Bloco de Imagem acima dela, o que criará uma nova linha dentro da coluna existente abaixo de cada imagem.

inglês português
add adicione
block bloco
image imagem
create criar
row linha
column coluna
new nova
existing existente
a um
each cada
the o
text texto
below abaixo
above acima
that que
within de

EN For example, to center a block in the content area, add a spacer block on either side, then adjust each spacer block to an equal size.

PT Para centralizar um bloco na área de conteúdo, por exemplo, adicione um bloco de espaçamento a cada lado e ajuste-os para que fiquem do mesmo tamanho.

inglês português
block bloco
content conteúdo
side lado
area área
add adicione
equal e
size tamanho
a um
each cada
the a
example exemplo

EN In the preview area, hover over the blank space. If the blank space is from an extra block, an annotation with the block type will appear. Click the block and a trash can icon will appear over it.

PT Na área da prévia, passe o cursor sobre o espaço vazio. Se o espaço vazio for de um bloco extra, aparecerá uma anotação com o tipo do bloco. Clique no bloco; aparecerá um ícone de lixeira sobre ele.

inglês português
block bloco
annotation anotação
appear aparecer
icon ícone
area área
space espaço
if se
is é
click clique
the o
extra extra
a um
it ele
type tipo
in de

EN When displaying gallery page or project page images, the image displays in the block. When displaying blog posts, events, or products, the block will pull the first available image on this list:

PT Na Página de Galeria ou de Projetos, a imagem aparecerá no bloco. Em uma publicação do blog, evento ou produto, o bloco extrairá a primeira imagem disponível nesta lista:

inglês português
gallery galeria
or ou
project projetos
block bloco
blog blog
events evento
pull extrair
available disponível
image imagem
page página
posts publicação
in em
list lista
the o
this nesta
first primeira
will produto

EN When displaying blog posts, the excerpt displays in the block. When displaying events, gallery page images, products, or project page images, the item description displays in the block.

PT Ao exibir publicações de blog, o trecho é exibido no bloco. Ao exibir eventos, imagens da Página de Galeria, produtos ou imagens da Página de Projeto, a descrição do item é exibida no bloco.

inglês português
displaying exibir
blog blog
posts publicações
block bloco
events eventos
gallery galeria
or ou
description descrição
images imagens
project projeto
page página
the o
products produtos
in de
item item

EN When displaying gallery page or project page images, the image displays in the block. When displaying blog posts, events, or products, the block will pull the first available image on this list:

PT Na Página de Galeria ou de Projetos, a imagem aparecerá no bloco. Em uma publicação do blog, evento ou produto, o bloco extrairá a primeira imagem disponível nesta lista:

inglês português
gallery galeria
or ou
project projetos
block bloco
blog blog
events evento
pull extrair
available disponível
image imagem
page página
posts publicação
in em
list lista
the o
this nesta
first primeira
will produto

EN When displaying blog posts, the excerpt displays in the block. When displaying events, gallery page images, products, or project page images, the item description displays in the block.

PT Ao exibir publicações de blog, o trecho é exibido no bloco. Ao exibir eventos, imagens da Página de Galeria, produtos ou imagens da Página de Projeto, a descrição do item é exibida no bloco.

inglês português
displaying exibir
blog blog
posts publicações
block bloco
events eventos
gallery galeria
or ou
description descrição
images imagens
project projeto
page página
the o
products produtos
in de
item item

EN For events pages, you can choose an Event Time Frame to display either Upcoming events or Past events.

PT Para Páginas de Eventos, você pode escolher um período de tempo do evento para exibir eventos futuros ou eventos passados.

inglês português
choose escolher
upcoming futuros
an um
or ou
pages páginas
you você
event evento
events eventos
can pode
time tempo
for de
to display exibir

EN A dynamic listing of events and opportunities relevant to education in emergencies. Scroll through the list of upcoming events, or filter to find specific events.

PT Lista dinâmica de eventos e oportunidades relevantes para a educação em situações de emergência. Percorra a lista de futuros eventos ou use os filtros para encontrar um evento em particular. 

inglês português
dynamic dinâmica
opportunities oportunidades
education educação
upcoming futuros
or ou
filter filtros
events eventos
a um
in em
emergencies emergência
list lista
the os
relevant relevantes
of de
and e
find encontrar

EN We host events catered to many audiences, from small events for specific guests or partners to large events that welcome the community in full

PT Organizamos eventos encaminhados a muitos públicos, desde pequenos encontros para convidados ou parceiros específicos até grandes eventos que dão as boas-vindas à comunidade em geral

inglês português
events eventos
small pequenos
guests convidados
partners parceiros
large grandes
community comunidade
audiences públicos
or ou
welcome vindas
in em
many muitos
the as
from desde

EN With regard to events, the highlights are the Campus on Holiday event, for children aged six to twelve (Easter and Summer), and the sports events of the UAlg Summer Courses, in addition to several FADU events.

PT No que diz respeito aos eventos destacam-se os Campus em Férias destinado às crianças dos seis aos doze anos (Páscoa e Verão) e a vertente desportiva dos Cursos de Verão da UAlg, para além da organização de diversas provas da FADU.

inglês português
campus campus
holiday férias
children crianças
easter páscoa
summer verão
ualg ualg
courses cursos
twelve doze
regard respeito
events eventos
six seis
in em
the os
aged anos
of de
and e
with aos

EN ALL Webinar series Hybrid Events Business summit Virtual networking event Corporate roadshow/Field Marketing events Internal meeting / In-Company Events Online education fair Business Partner

PT TODOS Série de webinars Eventos Híbridos Cúpula de negócios Evento virtual em rede Roadshow corporativo/eventos de marketing de campo Reunião interna / Eventos In-Company Feira de educação on-line Parceiro de negócios

inglês português
webinar webinars
series série
hybrid híbridos
summit cúpula
field campo
education educação
fair feira
partner parceiro
virtual virtual
marketing marketing
meeting reunião
online on-line
networking rede
event evento
events eventos
in em
internal de
business negócios
corporate corporativo

EN You can subscribe to events under the events key. For more information check the events documentation.

PT Você pode assinar eventos com a chave events. Para obter mais informações, verifique a documentação dos eventos.

inglês português
subscribe assinar
check verifique
information informações
documentation documentação
key chave
you você
events eventos
can pode
the a
more mais

EN For events pages, you can choose an Event Time Frame to display either Upcoming events or Past events.

PT Para Páginas de Eventos, você pode escolher um período de tempo do evento para exibir eventos futuros ou eventos passados.

inglês português
choose escolher
upcoming futuros
an um
or ou
pages páginas
you você
event evento
events eventos
can pode
time tempo
for de
to display exibir

EN participate in Pega hosted and/or co-branded events, including in-person event and online events, webinars, or similar events, or download content from our website, affiliate websites or partner websites when co-branded;

PT participa de eventos promovidos ou copromovidos pela Pega, inclusive eventos presenciais ou online, webinars e similares ou baixa conteúdo de nosso site, de sites afiliados ou de sites parceiros onde nossa marca está presente;

inglês português
participate participa
pega pega
webinars webinars
similar similares
or ou
online online
content conteúdo
partner parceiros
website site
events eventos
websites sites
in de
and e
including inclusive
affiliate afiliados

EN participate in Pega hosted and/or co-branded events or contests, including in-person event and online events, webinars, or similar events, or download content from our website, affiliate websites or partner websites when co-branded;

PT participa de eventos ou concursos promovidos ou copromovidos pela Pega, inclusive eventos presenciais ou online, webinars e similares ou baixa conteúdo de nosso site, de sites afiliados ou de sites parceiros onde nossa marca está presente;

inglês português
participate participa
pega pega
contests concursos
webinars webinars
similar similares
or ou
online online
content conteúdo
partner parceiros
website site
events eventos
websites sites
in de
and e
including inclusive
affiliate afiliados

EN If an events pages is set to Calendar display, its RSS feed will only pull events for the current month. Set it to List view to enable the RSS feed to pull all upcoming events.

PT Se a exibição de uma página de eventos estiver como Calendário, o feed de RSS só receberá eventos do mês atual. Deixe-o como Exibição em lista para que o feed de RSS extraia todos os eventos futuros.

inglês português
feed feed
pull extraia
upcoming futuros
if se
events eventos
calendar calendário
rss rss
month mês
current atual
pages do
list lista
the o

EN It's not possible to set up recurring or repeating events. You can manually duplicate events to create identical events without reentering the same information.

PT Não é possível configurar eventos recorrentes ou repetidos. Você pode duplicar eventos manualmente para criar eventos idênticos sem reinserir as mesmas informações.

inglês português
events eventos
manually manualmente
duplicate duplicar
information informações
or ou
without sem
you você
create criar
the as
its o
the same mesmas
possible possível
can pode
to configurar

EN The font and color styling of individual events matches the style settings for the rest of your site. It’s not possible to edit the layout of events or what information displays, like pagination links to events before and after.

PT O estilo da fonte e da cor de cada evento é definido de acordo com as configurações de estilo do restante do site. Não é possível editar o layout de eventos, nem as informações exibidas, como links de paginação para eventos antes e depois.

inglês português
font fonte
settings configurações
rest restante
information informações
links links
events eventos
style estilo
possible possível
layout layout
edit editar
site site
color cor
the o
or nem
and e
of do
before antes

EN Showing past events is a great way to display what you've offered previously. Up to 30 past events can appear when Show past events is enabled.

PT Mostrar eventos passados é uma ótima maneira de mostrar o que você ofereceu anteriormente. Até 30 eventos passados podem aparecer se a opção Mostrar eventos passados estiver ativada.

inglês português
events eventos
offered ofereceu
enabled ativada
great ótima
is é
appear aparecer
can podem
show mostrar
a uma
when estiver
to a
way de
previously anteriormente

EN In the Events section, check or uncheck Show past events. If you have Show Date Tag checked, date tags for past events appear crossed out.

PT Na seção Eventos, marque ou desmarque Mostrar eventos passados. Se você tiver marcado Mostrar tag de data, as tags de data de eventos passados aparecerão riscadas.

inglês português
show mostrar
appear aparecer
events eventos
or ou
if se
tags tags
tag tag
the as
you você
date data
section seção
you have tiver

EN In Calendar view, past events always appear. Past events display in the same style as upcoming events.

PT No modo Calendário, os eventos passados sempre aparecem, no mesmo estilo dos eventos futuros.

inglês português
always sempre
appear aparecem
style estilo
upcoming futuros
calendar calendário
events eventos
the os
same mesmo
in no
past dos

EN PrestaShop Days and PrestaShop Connects are the main e-commerce events of the year. Our PrestaShop Days in Europe and Latin America involve over 5000 participants. We also take part in trade shows as an exhibitor and/or speaker.

PT PrestaShop Days e PrestaShop Connects são os principais eventos de e-commerce do ano. Os nossos PrestaShop Days Europa e América Latina conta com mais de 5000 participantes. Também participamos como expositor e/ou palestrante em feiras comerciais.

inglês português
europe europa
latin latina
america américa
participants participantes
trade comerciais
prestashop prestashop
days days
events eventos
year ano
or ou
the os
main principais
in em
are são
also também
as como
and e
of do
our nossos

EN PrestaShop Days and PrestaShop Connects are the main e-commerce events of the year. Our PrestaShop Days in Europe and Latin America involve over 5000 participants. We also take part in trade shows as an exhibitor and/or speaker.

PT PrestaShop Days e PrestaShop Connects são os principais eventos de e-commerce do ano. Os nossos PrestaShop Days Europa e América Latina conta com mais de 5000 participantes. Também participamos como expositor e/ou palestrante em feiras comerciais.

inglês português
europe europa
latin latina
america américa
participants participantes
trade comerciais
prestashop prestashop
days days
events eventos
year ano
or ou
the os
main principais
in em
are são
also também
as como
and e
of do
our nossos

EN They are also used to make payments for specific events using the same code that connects with PayPal at the back-end.

PT Eles também são usados para fazer pagamentos para eventos específicos usando o mesmo código que se conecta ao PayPal no back-end.

EN If the service has embeddable widgets, HTML, and/or JavaScript code for adding content or functionality to a website, you may be able to add it to your site using a code block, embed block, or Code Injection.

PT Se o serviço tiver widgets incorporáveis, HTML e/ou código JavaScript para adicionar conteúdo ou funcionalidade a um site, você pode usar um Bloco de Código, Bloco de Incorporação ou Injeção de Código para adicioná-lo ao seu site.

inglês português
widgets widgets
html html
javascript javascript
code código
block bloco
embed incorporação
injection injeção
add it adicioná-lo
if se
or ou
content conteúdo
functionality funcionalidade
a um
service serviço
it lo
the o
you você
add adicionar
and e
may pode
using usar

EN How do I block cookies? How do I manage my cookies preferences? Your web browser’s help pages provide instructions on how to delete or block cookies

PT Como bloquear os cookies? Como gerir as minhas preferências em relação aos cookies? As páginas de ajuda do seu navegador web fornecem instruções sobre como apagar ou bloquear cookies

inglês português
block bloquear
cookies cookies
manage gerir
preferences preferências
help ajuda
provide fornecem
instructions instruções
or ou
pages páginas
web web
delete do
to delete apagar
my minhas
your seu

Mostrando 50 de 50 traduções