EN Our digital transformation pillars are:
Traduzir "digital transformation pillars" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "digital transformation pillars" de inglês para português
Traduções de digital transformation pillars
"digital transformation pillars" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de digital transformation pillars
inglês
português
PT Nossos pilares da transformação digital são:
| inglês | português |
|---|---|
| transformation | transformação |
| pillars | pilares |
| digital | digital |
| our | nossos |
| are | são |
EN OUR DIGITAL TRANSFORMATION PILLARS
PT NOSSOS PILARES DA TRANSFORMAÇÃO DIGITAL
| inglês | português |
|---|---|
| our | nossos |
| pillars | pilares |
| digital | digital |
EN MarTech and AdTech capabilities are the transversal pillars of the comprehensive Digital Sales transformation
PT Os recursos da MarTech e da AdTech são os pilares da transformação das Digital Sales
| inglês | português |
|---|---|
| capabilities | recursos |
| pillars | pilares |
| sales | sales |
| the | os |
| transformation | transformação |
| of | das |
| are | são |
EN OUR DIGITAL TRANSFORMATION PILLARS
PT NOSSOS PILARES DA TRANSFORMAÇÃO DIGITAL
| inglês | português |
|---|---|
| our | nossos |
| pillars | pilares |
| digital | digital |
EN Digital transformation is hard. Learn what you’ll need to get to true digital transformation, and how Pega can help.
PT A transformação digital é difícil. Descubra o que você precisa fazer para obter a verdadeira transformação digital e como a Pega pode ajudar.
| inglês | português |
|---|---|
| hard | difícil |
| pega | pega |
| help | ajudar |
| is | é |
| can | pode |
| need | precisa |
| transformation | transformação |
| to | a |
| how | como |
EN Based on the transformation we need as a company, we are articulating our strategy around three pillars: client orientation, excellence in technical and operational management and culture and talent.
PT Com base na transformação de que precisamos como empresa, articulamos nossa estratégia em três pilares: orientação ao cliente, excelência em gestão técnica e operacional e em cultura e talento.
| inglês | português |
|---|---|
| pillars | pilares |
| client | cliente |
| orientation | orientação |
| excellence | excelência |
| technical | técnica |
| culture | cultura |
| talent | talento |
| we need | precisamos |
| strategy | estratégia |
| operational | operacional |
| management | gestão |
| transformation | transformação |
| in | em |
| as | como |
| based | com |
| three | três |
| and | e |
EN Digital, Technology, and Data, Digital Transformation, Digital Maturity
PT Vencendo com digital, tecnologia e dados, Digital Transformation, Digital Maturity
| inglês | português |
|---|---|
| transformation | transformation |
| technology | tecnologia |
| data | dados |
EN We acquired Avanxo, a leading cloud transformation company, and Belatrix, strengthening our positioning in digital and cognitive transformation.
PT Adquirimos a Avanxo, empresa líder em transformação de nuvem, e a Belatrix, fortalecendo nosso posicionamento em transformação digital e cognitiva.
| inglês | português |
|---|---|
| leading | líder |
| cloud | nuvem |
| company | empresa |
| strengthening | fortalecendo |
| positioning | posicionamento |
| we acquired | adquirimos |
| in | em |
| transformation | transformação |
| our | nosso |
EN For Simone, ?every digital transformation takes place through people; it is also a cultural transformation”.
PT Para Simone, “toda transformação digital se passa por meio das pessoas; também é uma transformação cultural”.
EN Digital transformation requires security transformation
PT A transformação digital requer transformação da segurança
| inglês | português |
|---|---|
| requires | requer |
| security | segurança |
| digital | digital |
| transformation | transformação |
EN When it comes to digital strategy, Amplexor takes an end-to-end approach that consists of five interconnected pillars.
PT Quando se trata de estratégia digital, a Amplexor adota uma abordagem end-to-end que consiste em cinco pilares interligados.
| inglês | português |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| pillars | pilares |
| strategy | estratégia |
| approach | abordagem |
| digital | digital |
| takes | que |
| of | de |
| five | cinco |
| when | quando |
| to | a |
| an | uma |
EN The 4 pillars of hotel digital marketing: - D-EDGE
PT Os 4 pilares do marketing digital em hotelaria - D-EDGE
| inglês | português |
|---|---|
| pillars | pilares |
| of | do |
| digital | digital |
| the | os |
| marketing | marketing |
EN When it comes to digital strategy, Amplexor takes an end-to-end approach that consists of five interconnected pillars.
PT Quando se trata de estratégia digital, a Amplexor adota uma abordagem end-to-end que consiste em cinco pilares interligados.
| inglês | português |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| pillars | pilares |
| strategy | estratégia |
| approach | abordagem |
| digital | digital |
| takes | que |
| of | de |
| five | cinco |
| when | quando |
| to | a |
| an | uma |
EN With these three pillars in mind, digital marketing can offer endless possibilities for all types of businesses and clients, regardless of their size
PT Levando em conta estes três pilares, o marketing digital pode oferecer infinitas possibilidades a todo tipo de negócio, independente do tamanho da sua empresa ou do seu cliente
| inglês | português |
|---|---|
| pillars | pilares |
| digital | digital |
| endless | infinitas |
| clients | cliente |
| regardless | independente |
| marketing | marketing |
| possibilities | possibilidades |
| can | pode |
| size | tamanho |
| three | três |
| in | em |
| offer | oferecer |
| types | tipo |
| of | do |
EN The 3 pillars of Information Security in Digital Age Companies
PT Os 3 pilares da Segurança da Informação nas Empresas da Era Digital
| inglês | português |
|---|---|
| pillars | pilares |
| information | informação |
| security | segurança |
| in | nas |
| digital | digital |
| age | era |
| companies | empresas |
| the | os |
EN Unfortunately, most enterprises weren’t designed for the digital world. Their systems are too fragmented, their operations too complex. Maybe that’s why digital transformation is so easy to talk about but so difficult to actually achieve.
PT Infelizmente, a maioria das empresas não foi criada para operar nesta era digital. Elas têm sistemas muito fragmentados e operações muito complexas. Talvez por isso seja fácil falar sobre a transformação digital, mas difícil de executá-la.
| inglês | português |
|---|---|
| unfortunately | infelizmente |
| enterprises | empresas |
| systems | sistemas |
| operations | operações |
| complex | complexas |
| easy | fácil |
| difficult | difícil |
| maybe | talvez |
| transformation | transformação |
| but | mas |
| the | a |
| about | sobre |
EN Thales is on the forefront of securing digital transformation for enterprises with a broad suite of digital security solutions.
PT A Thales está na vanguarda da segurança da transformação digital para empresas com uma ampla gama de soluções de segurança digital.
| inglês | português |
|---|---|
| thales | thales |
| forefront | vanguarda |
| enterprises | empresas |
| broad | ampla |
| solutions | soluções |
| digital | digital |
| security | segurança |
| suite | com |
| is | está |
| transformation | transformação |
| the | a |
| of | de |
EN Increasing digital security exposure brought on by digital transformation
PT Aumentar a exposição da segurança digital causada pela transformação digital
| inglês | português |
|---|---|
| increasing | aumentar |
| exposure | exposição |
| digital | digital |
| security | segurança |
| by | pela |
| transformation | transformação |
EN Digital Decade: Europe’s vision and avenues for Europe’s digital transformation by 2030
PT Década digital: a visão da Europa e a via a seguir para a transformação digital até 2030
| inglês | português |
|---|---|
| decade | década |
| transformation | transformação |
| for | a |
| by | via |
EN If you’re ready to go from digital chaos to real digital transformation, you need technology built for the task
PT Se você já está pronto para sair do caos digital e adotar a verdadeira transformação digital, sua tecnologia precisa acompanhar os seus planos
| inglês | português |
|---|---|
| chaos | caos |
| real | verdadeira |
| if | se |
| ready | pronto |
| technology | tecnologia |
| you | você |
| task | do |
| need | precisa |
| the | os |
| transformation | transformação |
EN In this webinar, EY and Pega discuss the trends and innovations in digital Client Lifecycle Management and KYC, which can benefit financial institutions as part of their digital transformation strategy.
PT Neste webinar, EY e Pega discutem as tendências e inovações na gestão de ciclo de vida de clientes e KYC, que podem ser vantajosos para instituições financeiras como parte de sua estratégia de transformação digital.
| inglês | português |
|---|---|
| webinar | webinar |
| pega | pega |
| trends | tendências |
| innovations | inovações |
| client | clientes |
| lifecycle | ciclo de vida |
| management | gestão |
| kyc | kyc |
| financial | financeiras |
| institutions | instituições |
| strategy | estratégia |
| transformation | transformação |
| the | as |
| can | podem |
| this | neste |
| which | o |
| as | como |
| of | de |
EN In 2016, Cisco made a commitment to drive digital transformation in Italy by increasing digital skills and fostering an innovative technology startup community
PT Em 2016, a Cisco firmou o compromisso de orientar a transformação digital na Itália ao ampliar as habilidades digitais e promover uma comunidade de inicialização de tecnologia inovadora
| inglês | português |
|---|---|
| cisco | cisco |
| commitment | compromisso |
| italy | itália |
| innovative | inovadora |
| community | comunidade |
| skills | habilidades |
| technology | tecnologia |
| in | em |
| transformation | transformação |
| to | a |
| fostering | promover |
EN Digital Age Networking enables governments to enter the digital transformation era.
PT O ALE Digital Age Networking fornece uma base de rede para oferecer mobilidade abrangente e serviços para hóspedes
| inglês | português |
|---|---|
| the | o |
| networking | networking |
| to | oferecer |
| enter | de |
EN Digital Transformation is not about simply introducing digital technologies — it requires seismic change in how organizations structure, lead, attract, develop, and engage their people.
PT A transformação digital não significa apenas introduzir tecnologias digitais - ela exige uma mudança sísmica em como as organizações estruturam, lideram, atraem, desenvolvem e envolvem suas equipes.
| inglês | português |
|---|---|
| introducing | introduzir |
| requires | exige |
| organizations | organizações |
| transformation | transformação |
| change | mudança |
| and | e |
| technologies | tecnologias |
| in | em |
| their | suas |
| how | como |
| not | não |
| digital | digitais |
| it | ela |
EN We create the structures and job definitions required for successful digital transformation, and we identify, assess and develop digital talent
PT Criamos as estruturas e definições de cargo exigidas para uma transformação digital bem-sucedida e identificamos, avaliamos e desenvolvemos talentos digitais
| inglês | português |
|---|---|
| structures | estruturas |
| job | cargo |
| definitions | definições |
| required | exigidas |
| develop | desenvolvemos |
| talent | talentos |
| we create | criamos |
| transformation | transformação |
| the | as |
| successful | sucedida |
| for | de |
EN Digital workspace solutions can speed up your digital transformation process while giving your employees and end-users new ways of interacting and working together
PT As soluções de espaço de trabalho digital podem acelerar o seu processo de transformação digital, ao mesmo tempo em que proporcionam aos seus funcionários e usuários finais novas formas de interagir e trabalhar em conjunto
| inglês | português |
|---|---|
| workspace | espaço de trabalho |
| solutions | soluções |
| process | processo |
| employees | funcionários |
| new | novas |
| ways | formas |
| interacting | interagir |
| speed up | acelerar |
| users | usuários |
| can | podem |
| transformation | transformação |
| working | trabalhar |
| end | finais |
| speed | tempo |
| of | de |
EN In the retail space, national brands like Walmart and Target have adopted digital transformation strategies to extend their online reach and compete with another giant of the digital revolution, Amazon
PT No espaço de varejo, marcas nacionais como Walmart e Target adotaram estratégias de transformação digital para ampliar seu alcance on-line e competir com outro gigante da revolução digital: a Amazon
| inglês | português |
|---|---|
| retail | varejo |
| space | espaço |
| national | nacionais |
| brands | marcas |
| walmart | walmart |
| strategies | estratégias |
| giant | gigante |
| revolution | revolução |
| amazon | amazon |
| online | on-line |
| target | target |
| extend | da |
| transformation | transformação |
| the | a |
| of | de |
EN Accelerate digital transformation with the Pipefy Platform. Customize, integrate and build a fully digital experience for all your stakeholders.
PT Acelere a transformação digital da sua empresa com a Plataforma Pipefy. Personalize, integre e construa uma experiência totalmente digital para todos os seus stakeholders.
| inglês | português |
|---|---|
| accelerate | acelere |
| customize | personalize |
| integrate | integre |
| build | construa |
| experience | experiência |
| stakeholders | stakeholders |
| fully | totalmente |
| platform | plataforma |
| all | todos |
| the | os |
| transformation | transformação |
| your | seus |
EN “While it’s easy to think digital = technology and filter digital transformation initiatives to the IT department, this is a missed opportunity for organizations
PT "Embora seja fácil pensar que digital = tecnologia e filtrar iniciativas de transformação digital para o departamento de TI, esta é uma oportunidade perdida para as organizações
| inglês | português |
|---|---|
| easy | fácil |
| filter | filtrar |
| initiatives | iniciativas |
| department | departamento |
| opportunity | oportunidade |
| organizations | organizações |
| is | é |
| it | ti |
| technology | tecnologia |
| digital | digital |
| think | pensar |
| and | e |
| transformation | transformação |
| for | de |
| the | o |
| this | esta |
| while | embora |
| to | para |
EN This high-level online event will showcase the impact of digital solutions and promote a human-centric model of digital transformation through contributions by the EU Commissioner for International Partnerships, Jutta U
PT Este evento online de altíssimo nível mostrará o impacto das soluções digitais, promovendo um modelo de transformação digital centrado no ser humano por meio das contribuições da Comissária da União Europeia
| inglês | português |
|---|---|
| event | evento |
| impact | impacto |
| solutions | soluções |
| contributions | contribuições |
| centric | centrado |
| human | humano |
| eu | europeia |
| online | online |
| level | nível |
| the | o |
| transformation | transformação |
| this | este |
| digital | digital |
| a | um |
| model | modelo |
| international | da |
| of | de |
| through | meio |
EN Our Digital team supports you to drive business growth through digital transformation.
PT A nossa equipa digital ajuda a impulsionar o crescimento do negócio através da transformação digital.
| inglês | português |
|---|---|
| team | equipa |
| business | negócio |
| digital | digital |
| growth | crescimento |
| transformation | transformação |
| to | a |
| our | nossa |
| you | o |
EN Accelerate digital transformation with the Pipefy Platform. Customize, integrate and build a fully digital experience for all your stakeholders.
PT Acelere a transformação digital da sua empresa com a Plataforma Pipefy. Personalize, integre e construa uma experiência totalmente digital para todos os seus stakeholders.
| inglês | português |
|---|---|
| accelerate | acelere |
| customize | personalize |
| integrate | integre |
| build | construa |
| experience | experiência |
| stakeholders | stakeholders |
| fully | totalmente |
| platform | plataforma |
| all | todos |
| the | os |
| transformation | transformação |
| your | seus |
EN Thales is on the forefront of securing digital transformation for enterprises with a broad suite of digital security solutions.
PT A Thales está na vanguarda da segurança da transformação digital para empresas com uma ampla gama de soluções de segurança digital.
| inglês | português |
|---|---|
| thales | thales |
| forefront | vanguarda |
| enterprises | empresas |
| broad | ampla |
| solutions | soluções |
| digital | digital |
| security | segurança |
| suite | com |
| is | está |
| transformation | transformação |
| the | a |
| of | de |
EN Increasing digital security exposure brought on by digital transformation
PT Aumentar a exposição da segurança digital causada pela transformação digital
| inglês | português |
|---|---|
| increasing | aumentar |
| exposure | exposição |
| digital | digital |
| security | segurança |
| by | pela |
| transformation | transformação |
EN Digital Age Networking enables governments to enter the digital transformation era.
PT O ALE Digital Age Networking fornece uma base de rede para oferecer mobilidade abrangente e serviços para hóspedes
| inglês | português |
|---|---|
| the | o |
| networking | networking |
| to | oferecer |
| enter | de |
EN The use of digital channels in client?s daily life has sharply accelerated during the pandemic, a period of escalated digital transformation
PT O uso de canais digitais na rotina dos clientes se intensificou ainda mais com a pandemia, período de forte aceleração da transformação digital
| inglês | português |
|---|---|
| channels | canais |
| daily | rotina |
| has | da |
| pandemic | pandemia |
| client | clientes |
| period | período |
| digital | digital |
| the | o |
| transformation | transformação |
| use | uso |
| of | de |
| a | digitais |
EN Unfortunately, most enterprises weren’t designed for the digital world. Their systems are too fragmented, their operations too complex. Maybe that’s why digital transformation is so easy to talk about but so difficult to actually achieve.
PT Infelizmente, a maioria das empresas não foi criada para operar nesta era digital. Elas têm sistemas muito fragmentados e operações muito complexas. Talvez por isso seja fácil falar sobre a transformação digital, mas difícil de executá-la.
| inglês | português |
|---|---|
| unfortunately | infelizmente |
| enterprises | empresas |
| systems | sistemas |
| operations | operações |
| complex | complexas |
| easy | fácil |
| difficult | difícil |
| maybe | talvez |
| transformation | transformação |
| but | mas |
| the | a |
| about | sobre |
EN If you’re ready to go from digital chaos to real digital transformation, you need technology built for the task
PT Se você já está pronto para sair do caos digital e adotar a verdadeira transformação digital, sua tecnologia precisa acompanhar os seus planos
| inglês | português |
|---|---|
| chaos | caos |
| real | verdadeira |
| if | se |
| ready | pronto |
| technology | tecnologia |
| you | você |
| task | do |
| need | precisa |
| the | os |
| transformation | transformação |
EN In 2016, Cisco made a commitment to drive digital transformation in Italy by increasing digital skills and fostering an innovative technology startup community
PT Em 2016, a Cisco firmou o compromisso de orientar a transformação digital na Itália ao ampliar as habilidades digitais e promover uma comunidade de inicialização de tecnologia inovadora
| inglês | português |
|---|---|
| cisco | cisco |
| commitment | compromisso |
| italy | itália |
| innovative | inovadora |
| community | comunidade |
| skills | habilidades |
| technology | tecnologia |
| in | em |
| transformation | transformação |
| to | a |
| fostering | promover |
EN We are an end-to-end digital transformation partner. We deliver business outcomes and value to customers across the entire digital fabric.
PT Somos um parceiro de transformação digital de ponta a ponta. Fornecemos resultados comerciais e valor aos clientes em todo o universo digital.
| inglês | português |
|---|---|
| partner | parceiro |
| business | comerciais |
| customers | clientes |
| deliver | fornecemos |
| an | um |
| outcomes | resultados |
| end | ponta |
| value | valor |
| we | somos |
| the | o |
| transformation | transformação |
EN As a result, it’s no surprise that digital asset management platforms are becoming critical components of digital transformation efforts.
PT Como resultado, não é surpresa que as plataformas de gerenciamento de ativos digitais estejam se tornando componentes críticos dos esforços de transformação digital.
| inglês | português |
|---|---|
| surprise | surpresa |
| asset | ativos |
| management | gerenciamento |
| components | componentes |
| efforts | esforços |
| transformation | transformação |
| result | resultado |
| platforms | plataformas |
| of | de |
| as | como |
| digital | digital |
| are | estejam |
| a | digitais |
| no | não |
EN Futaba Industrial reduces measurement time by 45% and implements digital transformation enterprisewide with the PolyWorks® 3D Metrology Digital Ecosystem
PT Qualidade na primeira tentativa para ARS Tech graças às medições!
EN She is a member of the Transformation Leadership Panel (TLP), established by the Africa Center for Economic Transformation (ACET).
PT Ela é membro do Painel de Liderança em Transformação (TLP), estabelecido pelo Centro Africano para a Transformação Econômica (ACET).
| inglês | português |
|---|---|
| leadership | liderança |
| panel | painel |
| established | estabelecido |
| africa | africano |
| center | centro |
| is | é |
| transformation | transformação |
| the | a |
| member | membro |
| of | do |
EN Under his leadership, the coalition launched the Brightline Transformation Compass: pioneering a human-centric approach to transformation.
PT Sob sua liderança, a coalizão lançou o Brightline Transformation Compass: uma abordagem pioneira que coloca o homem no centro da transformação.
| inglês | português |
|---|---|
| leadership | liderança |
| pioneering | pioneira |
| approach | abordagem |
| human | homem |
| the | o |
| a | uma |
| under | sob |
| transformation | transformação |
EN She is a member of the Transformation Leadership Panel (TLP), established by the Africa Center for Economic Transformation (ACET).
PT Ela é membro do Painel de Liderança em Transformação (TLP), estabelecido pelo Centro Africano para a Transformação Econômica (ACET).
| inglês | português |
|---|---|
| leadership | liderança |
| panel | painel |
| established | estabelecido |
| africa | africano |
| center | centro |
| is | é |
| transformation | transformação |
| the | a |
| member | membro |
| of | do |
EN The Key Pillars for Protecting Sensitive Data in Any Organization - White Paper
PT Principais pilares da proteção de dados confidenciais em qualquer empresa – White Paper
| inglês | português |
|---|---|
| key | principais |
| pillars | pilares |
| protecting | proteção |
| data | dados |
| organization | empresa |
| white | white |
EN We focus on building SuPER food systems in four technical pillars – sustainable agriculture, sustainable economies, nutrition, and humanitarian action. Food systems that are fair for current and future generations are:
PT Focamos na construção de sistemas alimentares SuPER em quatro pilares técnicos - agricultura sustentável, economias sustentáveis, nutrição e ação humanitária. Os sistemas alimentares que são justos para as gerações atuais e futuras são:
| inglês | português |
|---|---|
| building | construção |
| systems | sistemas |
| pillars | pilares |
| technical | técnicos |
| agriculture | agricultura |
| sustainable | sustentável |
| economies | economias |
| action | ação |
| fair | justos |
| generations | gerações |
| future | futuras |
| four | quatro |
| food | alimentares |
| nutrition | nutrição |
| current | atuais |
| and | e |
| in | em |
| super | super |
| are | são |
| that | que |
EN Its three pillars are sport at the heart of society, a more inclusive society and environmental excellence.
PT Seus três pilares são o esporte no centro da sociedade, uma sociedade mais inclusiva e a excelência ambiental.
| inglês | português |
|---|---|
| pillars | pilares |
| sport | esporte |
| heart | centro |
| society | sociedade |
| inclusive | inclusiva |
| environmental | ambiental |
| excellence | excelência |
| at | no |
| more | mais |
| are | são |
| the | o |
| three | três |
| a | uma |
| and | e |
EN It is focused on three main pillars: the protection of confidentiality, integrity, and the availability of information with the corresponding risk assessment in order to reinforce its security.
PT Este sistema está baseado em três pilares principais: confidencialidade, integridade e disponibilidade da informação com a respectiva avaliação de riscos para fortalecer sua segurança.
| inglês | português |
|---|---|
| main | principais |
| pillars | pilares |
| availability | disponibilidade |
| information | informação |
| assessment | avaliação |
| risk | riscos |
| confidentiality | confidencialidade |
| integrity | integridade |
| security | segurança |
| the | a |
| with | baseado |
| three | três |
| in | em |
| is | está |
| of | de |
| and | e |
EN Explore Our Six Pillars of Well-Being
PT Conheça nossos seis pilares do bem-estar
| inglês | português |
|---|---|
| explore | conheça |
| pillars | pilares |
| of | do |
| six | seis |
| well-being | bem |
| well | bem-estar |
| our | nossos |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
digital transformation pillars pillars four pillars economic pillars six pillars three pillars key pillars concrete pillars three main pillars main pillars important pillars five pillars supports four pillars two main pillars changing the pillars pillars to drive technical pillars pillars which distinguish ngs solution pillars pillars in mind pillars of casbs pillars with traffic pillars are sport pillars represents important digital transformation embracing digital transformation digital transformation initiatives drive digital transformation digital transformation projects accelerated digital transformation digital transformation efforts securing digital transformation today’s digital transformation digital transformation using digital transformation initiative digital transformation vision making digital transformation digital transformation journey digital transformation—and putting digital transformation goals digital transformation strategy digital transformation provides digital transformation seamless deliver digital transformation enable digital transformation embrace digital transformation digital transformation process empower digital transformation accelerate digital transformation truly digital transformation
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe