Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "creare embedded architecture" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "creare embedded architecture" de inglês para português

Traduções de creare embedded architecture

"creare embedded architecture" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

embedded incorporada incorporado incorporados integrada integrado integrados
architecture a alguns ambiente arquitectura arquitetura arte as até cad com como computação construção criar dados das de desenvolvimento design detalhes dispositivos do e design edifício edifícios em empresa engenharia este estilo estrutura forma gerenciamento manufatura modelo modelo de modelos não obra organização paisagismo para plataforma por profissional projeto rede servidor sistema software sua tecnologia tem tipo todos totalmente trabalho uma

Tradução de inglês para português de creare embedded architecture

inglês
português

EN Embedded analytics best practices: Evaluating and implementing an external-facing embedded analytics platform

PT Práticas recomendadas de análise incorporada: Avaliando e implementado uma plataforma de análise incorporada voltada ao público externo

inglês português
embedded incorporada
analytics análise
practices práticas
evaluating avaliando
external externo
platform plataforma
an uma
and e

EN An effective embedded analytics integration offers much more than just pretty report snapshots. If you want to offer a superior experience with an embedded analytics solution, here are some things to consider.

PT Uma integração eficaz da análise incorporada oferece muito mais do que apenas capturas de tela bonitas de ver. Se você quiser oferecer uma experiência superior com uma solução de análise incorporada, tenha em mente o seguinte.

inglês português
effective eficaz
embedded incorporada
integration integração
experience experiência
solution solução
analytics análise
if se
you você
to oferecer
more mais
offers oferece
pretty muito
a uma
just apenas
you want quiser

EN If you downgrade to Basic or Plus, any direct links you've shared or embedded will no longer work (for example, your embedded video will no longer load)

PT Se você rebaixar sua assinatura para o Basic ou Plus, quaisquer links diretos que você tenha compartilhado ou incorporado deixarão de funcionar (por exemplo, o vídeo incorporado já não irá carregar)

inglês português
direct diretos
links links
embedded incorporado
load carregar
basic basic
if se
or ou
video vídeo
will irá
plus plus
shared compartilhado
for de
you você
example exemplo

EN Embedded Analytics What is Embedded Analytics?

PT Análises incorporadas O que são Análises incorporadas?

inglês português
analytics análises
is são
what que

EN If you want to convert an already inserted embedded picture into a picture frame (or vice versa), simply select the picture in TextMaker, press the right mouse button and choose the command Convert to picture frame or Convert to embedded object.

PT Se quiser converter uma imagem incorporada em uma moldura de imagem (ou vice-versa), basta selecionar a imagem no TextMaker, apertar o botão direito do mouse e escolher o comando Converter para moldura de imagem ou Converter para objeto incorporado.

inglês português
picture imagem
frame moldura
versa versa
mouse mouse
command comando
object objeto
textmaker textmaker
if se
or ou
select selecionar
choose escolher
button botão
embedded incorporado
in em
the o
to basta
a uma
convert converter
right para
and e
you want quiser

EN Linux Programming by Embedded Labworks in partnership with Toradex - Embedded Linux

PT Programação Linux da Embedded Labworks, em parceria com Toradex

inglês português
linux linux
by com
in em
partnership parceria
toradex toradex
embedded embedded
programming programação

EN As Embedded Tester, you will have responsibilities within RST’s Engineering  department for generting test cases for embedded products such as the affinity logger, tilt logger, gateway and wireless networking stack.

PT Como Testador Incorporado, terá responsabilidades dentro do departamento de Engenharia do RST para gerar casos de teste para produtos incorporados, tais como o registador de afinidade, registador de inclinação, gateway e pilha de rede sem fios.

inglês português
tester testador
responsibilities responsabilidades
department departamento
test teste
affinity afinidade
gateway gateway
stack pilha
engineering engenharia
the o
cases casos
products produtos
will terá
as como
and e
wireless sem fios
networking rede

EN Linux Programming by Embedded Labworks in partnership with Toradex - Embedded Linux

PT Programação Linux da Embedded Labworks, em parceria com Toradex

inglês português
linux linux
by com
in em
partnership parceria
toradex toradex
embedded embedded
programming programação

EN Where the widget should be embedded in the page. If a selector (e.g. #some-id) is provided, the widget will be embedded inline within that DOM node. It will always be open until it is removed via widget.remove

PT Onde o widget deve ser incorporado na página. Se um seletor (por exemplo, #some-id) for fornecido, o widget será integrado ao seu nó DOM. Sempre será aberto até ser removido pelo widget.remove

inglês português
widget widget
selector seletor
dom dom
always sempre
removed removido
remove remove
page página
if se
a um
embedded incorporado
the o
open aberto
where onde
within na
should deve
will será
in exemplo
until até
be ser
it seu

EN Embedded Objects such as Flash, Silverlight or Java. It should only be used for specific enhancements. But avoid using Embedded Objects, so your content can be accessed on all devices.

PT Objetos incorporados, como Flash, Silverlight ou Java. Ele só deve ser usado para aprimoramentos específicos. Mas evite usar Objetos incorporados, para que seu conteúdo possa ser acessado em todos os dispositivos.

inglês português
embedded incorporados
objects objetos
flash flash
java java
enhancements aprimoramentos
avoid evite
content conteúdo
accessed acessado
devices dispositivos
or ou
used usado
be ser
but mas
your seu
should deve
as como
for em

EN Embedded Objects such as Flash, Silverlight or Java. It should only be used for specific enhancements. But avoid using Embedded Objects, so your content can be accessed on all devices.

PT Objetos incorporados, como Flash, Silverlight ou Java. Ele só deve ser usado para aprimoramentos específicos. Mas evite usar Objetos incorporados, para que seu conteúdo possa ser acessado em todos os dispositivos.

inglês português
embedded incorporados
objects objetos
flash flash
java java
enhancements aprimoramentos
avoid evite
content conteúdo
accessed acessado
devices dispositivos
or ou
used usado
be ser
but mas
your seu
should deve
as como
for em

EN You can convert an embedded Smart Object to a Linked Smart Object. Transforms, filters, and other effects applied to the embedded Smart Object are preserved when it is converted.

PT É possível converter um objeto inteligente incorporado em um objeto inteligente vinculado. Transformações, filtros e outros efeitos aplicados ao objeto inteligente incorporado são preservados quando ele é convertido.

inglês português
embedded incorporado
smart inteligente
object objeto
linked vinculado
transforms transforma
filters filtros
effects efeitos
applied aplicados
converted convertido
other outros
is é
a um
you can possível
are são
and e
convert converter
to em
when quando

EN Embedded Linux for Arm Architecture - Part 1: Getting Started with Linux (in Brazilian Portuguese)

PT Os primeiros passos com Linux Embarcado para arquitetura Arm – Parte 1: Iniciando com Linux

inglês português
linux linux
architecture arquitetura
part parte
in para

EN We Create Embedded Architecture Website Template

PT Slider Com Depoimentos Modelo De Site

inglês português
website site
template modelo

EN We Create Embedded Architecture

PT Duas Revisões Em Um Controle Deslizante

EN Embedded Linux for Arm Architecture - Part 1: Getting Started with Linux (in Brazilian Portuguese)

PT Os primeiros passos com Linux Embarcado para arquitetura Arm – Parte 1: Iniciando com Linux

inglês português
linux linux
architecture arquitetura
part parte
in para

EN Our fully-featured iPad apps already take advantage of very similar architecture on the A-series chips and ever since developing for iPad, we’d always hoped that chips with this architecture would eventually come to Mac—and now they have.

PT Nossos aplicativos para iPad totalmente equipados já aproveitam uma arquitetura muito parecida nos chips da série A e, desde o desenvolvimento do iPad, esperávamos que chips com essa arquitetura chegassem ao Mac, o que finalmente aconteceu.

inglês português
apps aplicativos
ipad ipad
architecture arquitetura
developing desenvolvimento
mac mac
fully totalmente
to ao
series série
our nossos
and e
of do
the o
very muito
a uma
this essa
since desde

EN architecture and city buildings building landmark monument travel architecture architectonic cultures

PT viagem transporte construção urbano turismo destino casa arquitetura

inglês português
architecture arquitetura
building construção
travel viagem
city destino

EN As organizations drive toward evolutionary architecture, it's important to capture decisions around design, architecture, techniques and teams' ways of workings

PT À medida que as organizações avançam em direção à arquitetura evolutiva, é importante capturar decisões sobre design, arquitetura, técnicas e formas de trabalho dos times

inglês português
organizations organizações
important importante
capture capturar
decisions decisões
techniques técnicas
teams times
ways formas
architecture arquitetura
design design
of de
as que
and e

EN architecture and city buildings building landmark monument travel architecture architectonic cultures

PT viagem transporte urbano construção turismo destino casa arquitetura

inglês português
architecture arquitetura
building construção
travel viagem
city destino

EN architecture and city buildings building landmark monument travel architecture architectonic cultures

PT viagem transporte urbano construção turismo destino casa arquitetura

inglês português
architecture arquitetura
building construção
travel viagem
city destino

EN architecture and city buildings building city landmark monument travel architecture architectonic cultures

PT cozido em forma de nó esmalte noz pretzel pretzel city pretzel macio salgado lanche assento

inglês português
and de
city city

EN architecture and city buildings building city landmark monument travel architecture architectonic cultures

PT cozido em forma de nó esmalte noz pretzel pretzel city pretzel macio salgado lanche assento

inglês português
and de
city city

EN architecture and city buildings building city landmark monument travel architecture architectonic cultures

PT cozido em forma de nó esmalte noz pretzel pretzel city pretzel macio salgado lanche assento

inglês português
and de
city city

EN architecture and city building buildings landmark monument travel architectonic cultures architecture

PT viagem transporte urbano construção turismo destino veículo casa

inglês português
building construção
travel viagem
city destino

EN architecture and city building buildings landmark monument travel architectonic cultures architecture

PT viagem transporte urbano construção turismo destino veículo casa

inglês português
building construção
travel viagem
city destino

EN architecture and city building buildings landmark monument travel architectonic cultures architecture

PT viagem transporte urbano construção turismo destino veículo casa

inglês português
building construção
travel viagem
city destino

EN architecture and city building buildings landmark monument travel architectonic cultures architecture

PT viagem transporte urbano construção turismo destino veículo casa

inglês português
building construção
travel viagem
city destino

EN architecture and city building buildings city landmark monument travel architectonic cultures architecture

PT cozido em forma de nó esmalte noz pretzel pretzel city pretzel macio salgado lanche assento

inglês português
and de
city city

EN architecture and city building buildings city landmark monument travel architectonic cultures architecture

PT cozido em forma de nó esmalte noz pretzel pretzel city pretzel macio salgado lanche assento

inglês português
and de
city city

EN business buildings, downtown, urban, architecture panorama, architecture, built structure, building exterior, office building exterior, city, skyscraper Public Domain

PT Nova York, cidade, NYC, centro da cidade, edifícios, torres, arranha-céus, arquitetura, aérea, vista Public Domain

inglês português
panorama vista
domain domain
public public
architecture arquitetura
city cidade
buildings edifícios

EN architecture and city building medieval fortress noble kingdom buildings architecture

PT reino guerra dos tronos rei palácio coroa fortaleza nobre westeros herdeiro

inglês português
and dos
noble nobre
kingdom reino
building palácio

EN architecture and city building medieval fortress noble kingdom buildings architecture

PT reino guerra dos tronos rei palácio coroa fortaleza nobre westeros herdeiro

inglês português
and dos
noble nobre
kingdom reino
building palácio

EN architecture and city building medieval fortress noble kingdom buildings architecture

PT reino guerra dos tronos rei palácio coroa fortaleza nobre westeros herdeiro

inglês português
and dos
noble nobre
kingdom reino
building palácio

EN architecture and city building buildings icon vector illustration city architecture

PT cidade viagem cidade transporte rua serviço urbano veículo construção tráfego

inglês português
city cidade
building construção

EN architecture and city building buildings icon vector illustration city architecture

PT cidade viagem cidade transporte rua serviço urbano veículo construção tráfego

inglês português
city cidade
building construção

EN real estate house property home construction buildings building architecture architecture and city icon

PT uso região distrito área zona setor zoneamento estados unidos da america país

inglês português
estate setor
home o
city região
house da

EN My decision is to be a community builder, this is the architecture I want to practice. Architecture goes beyond buildings, it is a service. Loli Funk

PT A decisão e a vocação de Loli de cuidar dos outros é mais forte do que a corrente do rio e mais resistente do que qualquer estrutura. Essa experiência levou-a a entender que o projeto não estava concluído e que é errando que se aprende.

inglês português
decision decisão
practice experiência
is é
architecture projeto
the o
goes de
service do
this essa

EN We support your success through strategic analysis, process modeling/re-engineering, information architecture, M&A transition, governance, risk management and solution architecture.

PT Apoiamos seu sucesso por meio de análise estratégica, modelagem/reengenharia de processos, arquitetura de informações, transição de fusões e aquisições, governança, gerenciamento de riscos e arquitetura de soluções.

inglês português
success sucesso
strategic estratégica
modeling modelagem
transition transição
solution soluções
we support apoiamos
analysis análise
information informações
architecture arquitetura
risk riscos
process processos
governance governança
management gerenciamento
through meio
and e

EN lands at the Guggenheim Museum with Motion. Cars, Art, Architecture, an exhibition exploring the relevance of the automobile in relation to the history of art, architecture and design in the last century.

PT desembarca no Museu Guggenheim com Motion. Autos, Art, Architecture, uma exposição que explora a importância do automóvel em relação à história da arte, à arquitetura e ao design do século passado.

inglês português
guggenheim guggenheim
relation relação
century século
motion motion
museum museu
history história
design design
last passado
exhibition exposição
of do
art arte
architecture arquitetura
in em
and e
at no
the a
cars automóvel

EN We support your success through strategic analysis, process modeling/re-engineering, information architecture, M&A transition, governance, risk management and solution architecture.

PT Apoiamos seu sucesso por meio de análise estratégica, modelagem/reengenharia de processos, arquitetura de informações, transição de fusões e aquisições, governança, gerenciamento de riscos e arquitetura de soluções.

inglês português
success sucesso
strategic estratégica
modeling modelagem
transition transição
solution soluções
we support apoiamos
analysis análise
information informações
architecture arquitetura
risk riscos
process processos
governance governança
management gerenciamento
through meio
and e

EN The Panthéon was created with the intention of combining the simplicity of the gothic architecture with the stateliness of the Greek architecture.

PT O Panteão foi criado com a intenção de combinar a simplicidade da arquitetura gótica com a majestade da arquitetura grega.

inglês português
created criado
intention intenção
of de
simplicity simplicidade
architecture arquitetura
was foi
combining com
the o

EN One example of streaming data is event data, which forms the foundation of event-driven architecture. Event-driven architecture brings together loosely coupled microservices as part of agile development.

PT Um exemplo de transmissão de dados são os eventos de dados, que formam a base da arquitetura orientada a eventos. A arquitetura orientada a eventos integra microsserviços levemente acoplados como parte do desenvolvimento ágil.

inglês português
streaming transmissão
event eventos
microservices microsserviços
agile ágil
data dados
architecture arquitetura
development desenvolvimento
brings da
foundation base
one um
example exemplo
is são
the os
as como
of do
which o

EN Get inspired by the best architects and explore stunning architecture portfolio website examples built with Pixpa. Get everything you need to create your architecture portfolio website and grow your business.

PT Inspire-se com os melhores arquitectos e explore exemplos de websites de arquitectura deslumbrantes construídos com Pixpa. Obtenha tudo o que precisa para criar o seu website de portfólio de arquitectura e fazer crescer o seu negócio.

inglês português
explore explore
portfolio portfólio
examples exemplos
pixpa pixpa
grow crescer
website website
need precisa
best melhores
and e
create criar
the o

EN This coupling can mean losing some of the benefits of a microservices architecture, creating a more interdependent structure akin to a services oriented architecture (SOA) style.

PT Esse acoplamento pode significar a perda de alguns dos benefícios de uma arquitetura de microsserviços, criando uma estrutura mais interdependente semelhante a um estilo de arquitetura orientada a serviços (SOA).

inglês português
mean significar
losing perda
microservices microsserviços
oriented orientada
style estilo
can pode
benefits benefícios
architecture arquitetura
structure estrutura
services serviços
creating criando
a um
the a
of de
more mais

EN This coupling can mean losing some of the benefits of a microservices architecture, creating a more interdependent structure akin to a services-oriented architecture (SOA) style.

PT Esse acoplamento pode significar a perda de alguns dos benefícios de uma arquitetura de microsserviços, criando uma estrutura mais interdependente semelhante a um estilo de arquitetura orientada a serviços (SOA).

inglês português
mean significar
losing perda
microservices microsserviços
style estilo
oriented orientada
can pode
benefits benefícios
architecture arquitetura
structure estrutura
services serviços
creating criando
a um
the a
of de
more mais

EN Cloudflare Stream supports both HLS and DASH standards for adaptive bitrate streaming that can be embedded on your website

PT O Cloudflare Streams é compatível com os padrões HLS e DASH para adaptive bitrate streaming que podem ser incorporados ao seu site

inglês português
cloudflare cloudflare
standards padrões
embedded incorporados
website site
adaptive adaptive
streaming streaming
for para
and e
be ser
can podem

EN Embedded content may be used or linked to only in accordance with the terms of the relevant licence

PT O conteúdo incorporado poderá ser usado ou vinculado apenas de acordo com os termos da licença relevante

inglês português
embedded incorporado
content conteúdo
licence licença
or ou
be ser
used usado
to a
terms termos
may poderá
of do
the o

EN Images on this Website that are not ‘Embedded Content’ may be used or reproduced only with our express consent in each instance

PT As imagens nesse Website que não são ‘Conteúdo Incorporado’ poderão ser usadas ou reproduzidas apenas com nosso consentimento expresso em cada instância

inglês português
images imagens
website website
embedded incorporado
content conteúdo
instance instância
or ou
are são
be ser
consent consentimento
in em
our nosso
each cada
this nesse
that que

EN Majestic, for example, has a lower Trust Flow than Citation Flow, perhaps because of the popularity of our backlinks history graph, which is embedded in many third party sites.

PT O Majestic, por exemplo, possui um Trust Flow menor do que o Citation Flow, talvez por causa da popularidade do nosso gráfico histórico de backlinks, que é incorporado em muitos outros sites de terceiros.

inglês português
trust trust
perhaps talvez
popularity popularidade
backlinks backlinks
history histórico
graph gráfico
embedded incorporado
majestic majestic
a um
flow flow
is é
the o
third terceiros
in em
sites sites
example exemplo
has da
of do
our nosso
many muitos

Mostrando 50 de 50 traduções