Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "choosing to style" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "choosing to style" de inglês para português

Traduções de choosing to style

"choosing to style" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

choosing a ao de do e entre escolha escolhendo escolher este está mas no não o que opções ou para por possível qualquer quando que se serviço seu sobre solução sua são também tem ter um uma é
style aparência arte até cada criar crie design do e elegante em estilo estilos está fazer forma imagens mais não ou para projeto projetos qualquer se sem sua também tem tema trabalho uma usar use é

Tradução de inglês para português de choosing to style

inglês
português

EN iMovie lets you create Hollywood-style trailers by choosing from 14 trailer templates and beautiful movies by choosing from 8 unique themes, with credit rolls and studio logos, using photos and videos

PT iMovie permite-lhe criar trailers ao estilo de Hollywood escolhendo entre 14 modelos de trailer e belos filmes escolhendo entre 8 temas únicos, com rolos de crédito e logótipos de estúdio, usando fotos e vídeos

inglês português
choosing escolhendo
beautiful belos
credit crédito
rolls rolos
studio estúdio
logos logótipos
photos fotos
hollywood hollywood
themes temas
videos vídeos
style estilo
lets permite
templates modelos
movies filmes
unique únicos
create criar
and e

EN Customize notifications by choosing the sound associated with them and by choosing to turn on or off the badge display on iOS.

PT Personalize as notificações escolhendo o som associado a elas e escolhendo ativar ou desativar a exibição do marcador no iOS.

inglês português
customize personalize
notifications notificações
choosing escolhendo
associated associado
ios ios
turn on ativar
sound som
or ou
on no
and e
the o
display exibição

EN If you need help choosing a domain name, check out the 10 Best Tips For Choosing a Domain Name.

PT Se precisar de ajuda para escolher um nome de domínio, verifique 10 melhores dicas para escolher um nome de domínio.

inglês português
if se
choosing escolher
check verifique
a um
tips dicas
domain domínio
help ajuda
name nome
best melhores
you precisar
for de

EN ?He knows in choosing her, he is choosing the one judge in the Southern District, perhaps, who is going to go after Steven in the worst possible way. And Kaplan was exactly right,? said Martin Garbus, one of Donziger?s attorneys.

PT “Ele sabe que ao escolhê-la, ele está escolhendo o único juiz no Distrito Sul, talvez, que irá atrás de Steven da pior maneira possível. E Kaplan estava exatamente certo ”, disse Martin Garbus, um dos advogados de Donziger.

inglês português
knows sabe
judge juiz
southern sul
district distrito
perhaps talvez
steven steven
worst pior
possible possível
exactly exatamente
right certo
said disse
martin martin
donziger donziger
s s
he ele
go ir
of de
is que
and e

EN Tip: For help choosing the best fonts for your site, visit Choosing the right fonts and colors. 

PT Dica: para obter ajuda para escolher as melhores fontes para o seu site, acesse Escolher as fontes e as cores certas. 

inglês português
tip dica
help ajuda
choosing escolher
fonts fontes
visit acesse
site site
the o
colors cores
best melhores
right para
and e

EN Use the navigation: To create a call to action in your navigation, keep only one link in your secondary navigation, then style the secondary navigation as a button. Style your primary navigation in any other style.

PT Use a navegação: para criar uma chamada à ação na sua navegação, mantenha apenas um link na sua Navegação Secundária e, em seguida, edite a Navegação Secundária como botão. Edite a Navegação Primária em qualquer outro estilo.

inglês português
navigation navegação
call chamada
action ação
keep mantenha
link link
button botão
style estilo
a um
in em
use use
create criar
the a

EN In any case, your choice of design will emphasise your individual interior design style, whether country house style, Mediterranean style or modern flair.

PT Em ambos os casos, a sua escolha do motivo irá sublinhar o seu estilo individual de decoração, seja ele um estilo campestre, mediterrânico ou com um toque moderno.

inglês português
choice escolha
modern moderno
style estilo
or ou
will irá
in em
of do
design decoração
interior de

EN Use the navigation: To create a call to action in your navigation, keep only one link in your secondary navigation, then style the secondary navigation as a button. Style your primary navigation in any other style.

PT Use a navegação: para criar uma chamada à ação na sua navegação, mantenha apenas um link na sua Navegação Secundária e, em seguida, edite a Navegação Secundária como botão. Edite a Navegação Primária em qualquer outro estilo.

inglês português
navigation navegação
call chamada
action ação
keep mantenha
link link
button botão
style estilo
a um
in em
use use
create criar
the a

EN Give your project consistency by choosing and following one style of icons across it

PT Dê consistência ao seu projeto escolhendo e seguindo um único estilo de ícones

inglês português
consistency consistência
choosing escolhendo
project projeto
style estilo
icons ícones
of de
and e
one um

EN With ShareThis, enabling a Facebook share button on your website is as easy as choosing your style, then plugging the custom share button code into your site.

PT No ShareThis, ativar um botão de compartilhamento do Facebook em seu site é tão fácil quanto escolher seu estilo e, em seguida, conectar o código do botão de compartilhamento personalizado em seu site.

inglês português
enabling ativar
facebook facebook
button botão
easy fácil
choosing escolher
style estilo
code código
sharethis sharethis
a um
is é
the o
as tão

EN If, on the other hand, you want to create and furnish your spaces in perfect minimal style, you can fit out your rooms by choosing furnishings and lamps with slim profiles, ranging from metal to innovative materials

PT Se, por outro lado, quiser criar e mobilar os seus espaços num estilo minimalista perfeito, pode mobilar as suas divisões escolhendo entre mobiliário e candeeiros com perfis finos, que vão desde o metal até materiais inovadores

inglês português
perfect perfeito
profiles perfis
metal metal
innovative inovadores
materials materiais
if se
spaces espaços
style estilo
to outro
create criar
and e
your seus
can pode
by com
the o
from desde
you want quiser

EN Lose yourself in the variety of culture in this country choosing between living the day or the night. Both moments you will enjoy the different style of life of Spanish people, who take care of enjoy the moment.

PT Embrenhe-se na diversidade cultural deste país, onde pode viver plenamente o dia ou a noite. Em ambos os momentos, ficará encantado pelo estilo de vida muito próprio dos espanhóis, que sabem viver o momento.

inglês português
variety diversidade
culture cultural
country país
style estilo
or ou
night noite
moments momentos
moment momento
in em
choosing que
life vida
will ficará
of de
different muito
the o
day dia
this deste

EN Give your project consistency by choosing and following one style of icons across it

PT Dê consistência ao seu projeto escolhendo e seguindo um único estilo de ícones

inglês português
consistency consistência
choosing escolhendo
project projeto
style estilo
icons ícones
of de
and e
one um

EN With ShareThis, enabling a Facebook share button on your website is as easy as choosing your style, then plugging the custom share button code into your site.

PT No ShareThis, ativar um botão de compartilhamento do Facebook em seu site é tão fácil quanto escolher seu estilo e, em seguida, conectar o código do botão de compartilhamento personalizado em seu site.

inglês português
enabling ativar
facebook facebook
button botão
easy fácil
choosing escolher
style estilo
code código
sharethis sharethis
a um
is é
the o
as tão

EN When choosing to style the form using your website's CSS, you should first turn on the option Set as raw HTML form within the form editor

PT Ao escolher estilizar o formulário usando o CSS do seu site, você deve primeiro ativar a opção Definir como formulário HTML bruto no editor de formulários

inglês português
css css
raw bruto
html html
editor editor
turn on ativar
option opção
choosing escolher
form formulário
using usando
should deve
the o
you você
within de
websites do
on no
first primeiro

EN The Essence of Style: How the French Invented High Fashion, Fine Food, Chic Cafes, Style, Sophistication, and Glamour

PT Habilidades de Conversação: Como Falar com Qualquer Um & Formar Rapport Rápido em 30 Passos

inglês português
high rápido
of de
food com
how como

EN The Visibility Flow score helps you to find desirable editorial-style links on high Trust Flow pages, rather than directory-style links (even when the directory Trust Flow is high).

PT A pontuação Visibility Flow ajuda você a encontrar links de estilo editorial interessantes em páginas com alto Trust Flow, em vez de links de estilo de diretório (mesmo quando o Trust Flow do diretório é alto).

inglês português
flow flow
score pontuação
helps ajuda
links links
trust trust
directory diretório
visibility visibility
style estilo
editorial editorial
is é
pages páginas
you você
find encontrar
high alto
the o
when quando
rather em vez
than de

EN Animated icons in the Office style style

PT Ícones animados do estilo Office style

inglês português
animated animados
office office
style estilo

EN Step #4. Open your style.css file by right-clicking on it and selecting "Edit" >> Copy and paste the following code into your style.css document and click "Save Changes"

PT Passo 4.Abra seu arquivo Style.css clicando com o botão direito do mouse em ele e selecionando "Editar" >> Copie e cole o código a seguir no documento do seu estilo.CSS e clique em "Salvar alterações"

inglês português
style estilo
css css
copy copie
paste cole
code código
right direito
gt gt
file arquivo
selecting selecionando
edit editar
document documento
save salvar
changes alterações
clicking clicando
step passo
click clique
the o
it ele
by com
and e

EN Animated icons in the Office style style

PT Ícones animados do estilo Office style

inglês português
animated animados
office office
style estilo

EN Animated icons in the Office style style

PT Ícones animados do estilo Office style

inglês português
animated animados
office office
style estilo

EN Animated icons in the Office style style

PT Ícones animados do estilo Office style

inglês português
animated animados
office office
style estilo

EN Flat icons are a variation of lineal style. This style implies different color combinations, usually “flat” ones

PT Ícones planos são uma variação do estilo linear. Esse estilo implica diferentes combinações de cores, geralmente “planas”

EN Generously dimensioned designer rooms featuring the Alpine style, in-hotel restaurants with exquisite cuisine and regional specialities, dishes from the grill in the garden restaurant, and fondue served in a country-style hut during the winter

PT Quartos de design espaçoso ao estilo alpino, restaurante próprio com uma excelente gastronomia e especialidades regionais, barbecue no restaurante localizado no jardim e, no inverno, o rústico Fonduehüttli

inglês português
alpine alpino
regional regionais
specialities especialidades
garden jardim
winter inverno
the o
rooms quartos
style estilo
restaurant restaurante
a uma
featuring com
cuisine gastronomia
and e
in de

EN Each text style can be a different color, set in your site's Design panel, and all site text matches the color chosen for that style

PT Cada estilo de texto pode ter uma cor diferente, definida no painel Design, e o texto de todo o site corresponde à cor escolhida para esse estilo

inglês português
panel painel
matches corresponde
chosen escolhida
design design
site site
style estilo
can pode
the o
text texto
color cor
each cada
and e

EN It also provides style isolation and JavaScript sandbox to ensure the style or state of microapplications do not interfere with each other

PT Também fornece isolamento de estilo e sandbox de JavaScript para garantir que o estilo ou estado das microaplicações não interfiram um no outro

inglês português
style estilo
isolation isolamento
javascript javascript
or ou
the o
provides fornece
ensure garantir
of de
also também
and e
state estado

EN We recommend adding CSS to the Custom CSS Editor instead of Code Injection. If you're adding it to Code Injection, surround the code with <style></style> tags.

PT Recomendamos adicionar CSS ao Editor de CSS Personalizado em vez da Injeção de Código. Se você estiver adicionando à Injeção de Código, coloque o código entre as tags <style></style>.

inglês português
css css
editor editor
instead em vez
code código
injection injeção
lt lt
tags tags
we recommend recomendamos
gt gt
if se
adding adicionando
to em
the o
of de
with entre

EN Even with 3D scanning, Bushwacker spent six months developing its patented pocket-style flares, flat-style flares and Trail Armor

PT Mesmo com a digitalização 3D, a Bushwacker passou seis meses desenvolvendo seus alargadores de para-lamas patenteados no estilo pocket, alargadores no estilo plano e o estribo protetor lateral Trail Armor

inglês português
scanning digitalização
spent passou
months meses
developing desenvolvendo
style estilo
with pocket
flat plano
trail trail
six seis
even mesmo
and e

EN We’d like to explain in more detail what needs to be kept in mind in terms of dress codes and matters of style, and why with business professional watches from Victorinox you will demonstrate genuine style at all times.

PT Gostaríamos de explicar em mais detalhes o que precisa ser considerado em termos de vestuário e questões de estilo, e por que ao usar relógios executivos da Victorinox você demonstrará um estilo genuíno em todos os momentos.

inglês português
detail detalhes
watches relógios
victorinox victorinox
demonstrate demonstrar
style estilo
be ser
times momentos
with usar
explain explicar
terms termos
matters o que
in em
you você
of de
at no
why o
more mais
and e
genuine que

EN Glyph Neue is a decorative icon style which is an outline version of Pastel style

PT Glyph Neue é um estilo de ícone realçado que é uma versão de contorno do estilo Pastel

inglês português
style estilo
outline contorno
pastel pastel
icon ícone
is é
a um
which o
version versão
of do

EN We’d like to explain in more detail what needs to be kept in mind in terms of dress codes and matters of style, and why with business professional watches from Victorinox you will demonstrate genuine style at all times.

PT Gostaríamos de explicar em mais detalhes o que precisa ser considerado em termos de vestuário e questões de estilo, e por que ao usar relógios executivos da Victorinox você demonstrará um estilo genuíno em todos os momentos.

inglês português
detail detalhes
watches relógios
victorinox victorinox
demonstrate demonstrar
style estilo
be ser
times momentos
with usar
explain explicar
terms termos
matters o que
in em
you você
of de
at no
why o
more mais
and e
genuine que

EN Create Office style and Windows Explorer style task panels.

PT Crie facilmente complementos seguros e isolados para o Internet Explorer

inglês português
explorer explorer
and e

EN Outlook-style Scheduling - Add a customizable Outlook-style scheduler to your applications. Users can plan, create and manage appointments/events and also organize various other activities like meetings, deadlines, tasks, etc.

PT Essential DataGrid for Xamarin - Um componente de grade criado para atingir o melhor desempenho na plataforma Xamarin. Ele oferece toque responsivo, rolando 100.000 dos registros e inclui recursos avançados, como agrup., classif. e filtragem.

inglês português
a um
and e

EN The Visibility Flow score helps you to find desirable editorial-style links on high Trust Flow pages, rather than directory-style links (even when the directory Trust Flow is high).

PT A pontuação Visibility Flow ajuda você a encontrar links de estilo editorial interessantes em páginas com alto Trust Flow, em vez de links de estilo de diretório (mesmo quando o Trust Flow do diretório é alto).

inglês português
flow flow
score pontuação
helps ajuda
links links
trust trust
directory diretório
visibility visibility
style estilo
editorial editorial
is é
pages páginas
you você
find encontrar
high alto
the o
when quando
rather em vez
than de

EN The Visibility Flow score helps you to find desirable editorial-style links on high Trust Flow pages, rather than directory-style links (even when the directory Trust Flow is high).

PT A pontuação Visibility Flow ajuda você a encontrar links de estilo editorial interessantes em páginas com alto Trust Flow, em vez de links de estilo de diretório (mesmo quando o Trust Flow do diretório é alto).

inglês português
flow flow
score pontuação
helps ajuda
links links
trust trust
directory diretório
visibility visibility
style estilo
editorial editorial
is é
pages páginas
you você
find encontrar
high alto
the o
when quando
rather em vez
than de

EN The Visibility Flow score helps you to find desirable editorial-style links on high Trust Flow pages, rather than directory-style links (even when the directory Trust Flow is high).

PT A pontuação Visibility Flow ajuda você a encontrar links de estilo editorial interessantes em páginas com alto Trust Flow, em vez de links de estilo de diretório (mesmo quando o Trust Flow do diretório é alto).

inglês português
flow flow
score pontuação
helps ajuda
links links
trust trust
directory diretório
visibility visibility
style estilo
editorial editorial
is é
pages páginas
you você
find encontrar
high alto
the o
when quando
rather em vez
than de

EN retro, style film camera, lens, captured, canon 5, 5d, blue, wood desk, Close-up shot, retro style Public Domain

PT vintage, câmera, retro, madeira, fotografia, preto e branco, foto, analógico, lentes, Antigo Public Domain

inglês português
d e
wood madeira
domain domain
public public
camera câmera
retro retro
blue branco
lens lentes

EN The Visibility Flow score helps you to find desirable editorial-style links on high Trust Flow pages, rather than directory-style links (even when the directory Trust Flow is high).

PT A pontuação Visibility Flow ajuda você a encontrar links de estilo editorial interessantes em páginas com alto Trust Flow, em vez de links de estilo de diretório (mesmo quando o Trust Flow do diretório é alto).

inglês português
flow flow
score pontuação
helps ajuda
links links
trust trust
directory diretório
visibility visibility
style estilo
editorial editorial
is é
pages páginas
you você
find encontrar
high alto
the o
when quando
rather em vez
than de

EN Amazon Location Service Maps provides map style information in the popular open-source Mapbox Style Specification (MSS) format, and map tiles in Mapbox Vector Tile (MVT) format

PT O recurso de Mapas do Amazon Location Service fornece informações de estilos de mapa no popular formato MSS (Mapbox Style Specification) de código aberto e no formato de blocos de mapa no formato MVT (Mapbox Vector Tile)

inglês português
amazon amazon
provides fornece
style estilos
information informações
popular popular
format formato
vector vector
source recurso
location location
tile tile
map mapa
maps mapas
the o
open aberto
in de
and e

EN The Visibility Flow score helps you to find desirable editorial-style links on high Trust Flow pages, rather than directory-style links (even when the directory Trust Flow is high).

PT A pontuação Visibility Flow ajuda você a encontrar links de estilo editorial interessantes em páginas com alto Trust Flow, em vez de links de estilo de diretório (mesmo quando o Trust Flow do diretório é alto).

inglês português
flow flow
score pontuação
helps ajuda
links links
trust trust
directory diretório
visibility visibility
style estilo
editorial editorial
is é
pages páginas
you você
find encontrar
high alto
the o
when quando
rather em vez
than de

EN Create a worker-style jacket step by step using a unisex pattern and express your unique style

PT Aprenda a criar um casaco passo a passo a partir de um molde unissex e expresse seu estilo

inglês português
unisex unissex
a um
style estilo
step passo
create criar
and e
unique de

EN Glyph Neue is a decorative icon style which is an outline version of Pastel style

PT Glyph Neue é um estilo de ícone realçado que é uma versão delineada do estilo Pastel

inglês português
style estilo
pastel pastel
icon ícone
is é
a um
which o
version versão
of do

EN Animated icons in the Office style style

PT Ícones animados do estilo Office style

inglês português
animated animados
office office
style estilo

EN We recommend adding CSS to the Custom CSS Editor instead of code injection. If you're adding it to code injection, surround the code with <style></style> tags.

PT Recomendamos adicionar CSS ao Editor de CSS personalizado em vez da injeção de código. Ao adicionar a injeção de código, coloque o código entre as tags <style></style>.

inglês português
adding adicionar
css css
editor editor
instead em vez
code código
injection injeção
lt lt
tags tags
we recommend recomendamos
gt gt
the o
of de

EN When you make a change to the theme through the Style Editor, the new style is saved. You can switch themes and apply one of your saved styles to any theme to get the visual elements that you had selected.

PT Quando se faz uma alteração ao tema através do Style Editor, o novo estilo é guardado. Pode mudar de tema e aplicar um dos seus estilos guardados a qualquer tema para obter os elementos visuais que tinha seleccionado.

inglês português
visual visuais
theme tema
style estilo
editor editor
is é
apply aplicar
styles estilos
new novo
a um
can pode
elements elementos
change mudar
when quando
and e
of do
your seus
that faz
the o

EN Use global gallery presets to set the style for all your galleries. You can also override and change the style and layout of any individual gallery.

PT Utilize as predefinições globais das galerias para definir o estilo para todas as suas galerias. Também pode anular e alterar o estilo e layout de qualquer galeria individual.

inglês português
global globais
presets predefinições
use utilize
style estilo
change alterar
layout layout
gallery galeria
galleries galerias
can pode
the o
to definir
also também
any qualquer
of de
and e

EN All custom pages automatically inherit the style CSS that your theme is using, hence maintaining visual consistency across your site. You can edit this through the Style Editor in the Design section.

PT Todas as páginas personalizadas herdam automaticamente o estilo CSS que o seu tema está a utilizar, mantendo assim a consistência visual em todo o seu site. Pode editar isto através do Editor de Estilo na secção Design.

inglês português
automatically automaticamente
css css
theme tema
maintaining mantendo
consistency consistência
site site
edit editar
editor editor
design design
pages páginas
style estilo
is é
visual visual
can pode
in em
the o
this isto
your seu

EN Flat icons are a variation of lineal style. This style implies different color combinations, usually “flat” ones

PT Ícones planos são uma variação do estilo linear. Esse estilo implica diferentes combinações de cores, geralmente “planas”

EN Choose between a classic waveform style and a stacked “bars” style to bring your own touch to your project.

PT Escolha entre um estilo de forma de onda clássico e um estilo de “barras” empilhadas para dar seu próprio toque ao seu projeto.

EN My beautiful house is available for you. We have a spacious ,modern ,western style with 4 bedrooms inculding one large Japanese style tatami room i...

PT Minha linda casa está disponível para você. Temos um estilo espaçoso, moderno, ocidental com 4 quartos inculding uma grande sala de tatami estilo j...

inglês português
modern moderno
western ocidental
style estilo
beautiful linda
you você
a um
spacious espaçoso
we temos
large grande
available disponível
my minha
room com
bedrooms quartos

Mostrando 50 de 50 traduções