EN CenturyLink's Minneapolis-St. Paul Data Center is First and Only Colocation Facility in Minnesota to Earn Tier III Certification of Constructed Facility
"center facility management" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN CenturyLink's Minneapolis-St. Paul Data Center is First and Only Colocation Facility in Minnesota to Earn Tier III Certification of Constructed Facility
PT O datacenter da CenturyLink de Minneapolis-St. Paul é a primeira e única instalação de partilha de locais em Minnesota a ganhar a Tier III Certification of Constructed Facility
inglês | português |
---|---|
paul | paul |
facility | instalação |
minnesota | minnesota |
iii | iii |
tier | tier |
of | of |
is | é |
earn | ganhar |
in | em |
first | primeira |
and | e |
to | a |
EN CenturyLink's Minneapolis-St. Paul Data Center is First and Only Colocation Facility in Minnesota to Earn Tier III Certification of Constructed Facility
PT O datacenter da CenturyLink de Minneapolis-St. Paul é a primeira e única instalação de partilha de locais em Minnesota a ganhar a Tier III Certification of Constructed Facility
inglês | português |
---|---|
paul | paul |
facility | instalação |
minnesota | minnesota |
iii | iii |
tier | tier |
of | of |
is | é |
earn | ganhar |
in | em |
first | primeira |
and | e |
to | a |
EN The PADI Dive Center/Resort (hereinafter “Facility”) is the facility, and the PADI Instructor (hereinafter “Instructor”) is the instructor, one of which you will have selected to associate with while completing your PADI eLearning program.
PT O PADI Dive Center/Resort (doravante “Instalação”) é a instalação, e o Instrutor PADI (doravante “Instrutor”) é o instrutor, um dos quais você selecionará para se associar ao concluir seu programa PADI eLearning.
EN A data center risk assessment by Uptime Institute's Data Center Risk Assessment will evaluate your existing facility, critical system outage and data center portfolio planning
PT Uma avaliação de riscos de datacenters pelo Uptime Institute avaliará sua instalação existente, interrupção crítica do sistema e planejamento de portfólio de datacenters
inglês | português |
---|---|
by | pelo |
uptime | uptime |
existing | existente |
critical | crítica |
outage | interrupção |
portfolio | portfólio |
a | uma |
risk | riscos |
assessment | avaliação |
evaluate | avaliar |
system | sistema |
planning | planejamento |
facility | instalação |
and | e |
EN A data center risk assessment by Uptime Institute's Data Center Risk Assessment will evaluate your existing facility, critical system outage and data center portfolio planning
PT Uma avaliação de riscos de datacenters pelo Uptime Institute avaliará sua instalação existente, interrupção crítica do sistema e planejamento de portfólio de datacenters
inglês | português |
---|---|
by | pelo |
uptime | uptime |
existing | existente |
critical | crítica |
outage | interrupção |
portfolio | portfólio |
a | uma |
risk | riscos |
assessment | avaliação |
evaluate | avaliar |
system | sistema |
planning | planejamento |
facility | instalação |
and | e |
EN The survey covers the following topics: Data center capacity and cost Enterprise cloud computing adoption Data center energy efficiency Data center infrastructure management (DCIM) Data center design trends
PT Esta pesquisa engloba os seguintes assuntos: Capacidade e custos de datacenter Adoção empresarial de computação em nuvem Eficiência energética de datacenter Gerenciamento de infraestrutura de datacenter (DCIM) Tendências de projeto de datacenter
inglês | português |
---|---|
survey | pesquisa |
topics | assuntos |
cost | custos |
computing | computação |
adoption | adoção |
infrastructure | infraestrutura |
dcim | dcim |
capacity | capacidade |
cloud | nuvem |
efficiency | eficiência |
management | gerenciamento |
trends | tendências |
the | os |
enterprise | empresarial |
design | projeto |
following | seguintes |
and | e |
EN The survey covers the following topics: Data center capacity and cost Enterprise cloud computing adoption Data center energy efficiency Data center infrastructure management (DCIM) Data center design trends
PT Esta pesquisa engloba os seguintes assuntos: Capacidade e custos de datacenter Adoção empresarial de computação em nuvem Eficiência energética de datacenter Gerenciamento de infraestrutura de datacenter (DCIM) Tendências de projeto de datacenter
inglês | português |
---|---|
survey | pesquisa |
topics | assuntos |
cost | custos |
computing | computação |
adoption | adoção |
infrastructure | infraestrutura |
dcim | dcim |
capacity | capacidade |
cloud | nuvem |
efficiency | eficiência |
management | gerenciamento |
trends | tendências |
the | os |
enterprise | empresarial |
design | projeto |
following | seguintes |
and | e |
EN Data center facility management best practices
PT Boas práticas em gerenciamento de instalações de datacenters
inglês | português |
---|---|
practices | práticas |
best | boas |
management | gerenciamento |
facility | instalações |
EN Designed for data center facility managers and operators and provides practical knowledge of the key concepts to develop a world-class Management and Operations program.
PT Projetado para o gerenciamento da instalação e operação de datacenters, apresenta conhecimento prático dos conceitos estratégicos para desenvolver um programa de Management and Operations de alta qualidade.
inglês | português |
---|---|
practical | prático |
program | programa |
concepts | conceitos |
a | um |
the | o |
facility | instalação |
to | alta |
develop | desenvolver |
and | and |
knowledge | conhecimento |
management | gerenciamento |
of | de |
operations | operations |
EN Data center facility management best practices
PT Boas práticas em gerenciamento de instalações de datacenters
inglês | português |
---|---|
practices | práticas |
best | boas |
management | gerenciamento |
facility | instalações |
EN Designed for data center facility managers and operators and provides practical knowledge of the key concepts to develop a world-class Management and Operations program.
PT Projetado para o gerenciamento da instalação e operação de datacenters, apresenta conhecimento prático dos conceitos estratégicos para desenvolver um programa de Management and Operations de alta qualidade.
inglês | português |
---|---|
practical | prático |
program | programa |
concepts | conceitos |
a | um |
the | o |
facility | instalação |
to | alta |
develop | desenvolver |
and | and |
knowledge | conhecimento |
management | gerenciamento |
of | de |
operations | operations |
EN Just like Confluence Data Center, Questions for Confluence Data Center is licensed on an annual term per Data Center instance. Data Center licenses expire and are not perpetual like our server licenses.
PT Assim como o Confluence Data Center, o Questions for Confluence Data Center tem licenças anuais de acordo com a instância do Data Center. As licenças do Data Center expiram e não são permanentes como as do Server.
inglês | português |
---|---|
center | center |
expire | expiram |
server | server |
confluence | confluence |
annual | anuais |
data | data |
licenses | licenças |
questions | questions |
instance | instância |
are | são |
and | e |
EN Just like Confluence Data Center, Questions for Confluence Data Center is licensed on an annual term per Data Center instance. Data Center licenses expire and are not perpetual like our server licenses.
PT Assim como o Confluence Data Center, o Questions for Confluence Data Center tem licenças anuais de acordo com a instância do Data Center. As licenças do Data Center expiram e não são permanentes como as do Server.
inglês | português |
---|---|
center | center |
expire | expiram |
server | server |
confluence | confluence |
annual | anuais |
data | data |
licenses | licenças |
questions | questions |
instance | instância |
are | são |
and | e |
EN Out-of-the-box knowledge base capabilities will not be available in Jira Service Management Data Center. You will need to purchase a separate Confluence license to build a knowledge base in Jira Service Management Data Center.
PT Os recursos da base de conhecimento pronta para uso não vão estar disponíveis no Jira Service Management Data Center. É preciso comprar uma licença separada do Confluence para criar a base de conhecimento no Jira Service Management Data Center.
inglês | português |
---|---|
jira | jira |
center | center |
license | licença |
confluence | confluence |
available | disponíveis |
knowledge | conhecimento |
capabilities | recursos |
purchase | comprar |
build | criar |
data | data |
the | os |
need to | preciso |
separate | separada |
of | do |
a | uma |
in | de |
EN Accredited Operations Specialist (AOS) is a curriculum and professional designation for the benefit of critical facility operators directly responsible for data center uptime and the experts that support them.
PT O Accredited Operations Specialist (AOS) é um currículo e designação profissional em benefício dos operadores de instalações críticas diretamente responsáveis pelo tempo de operação do datacenter e os especialistas que dão suporte a eles.
inglês | português |
---|---|
curriculum | currículo |
designation | designação |
operators | operadores |
directly | diretamente |
responsible | responsáveis |
is | é |
a | um |
benefit | benefício |
experts | especialistas |
facility | instalações |
specialist | specialist |
professional | profissional |
support | suporte |
aos | aos |
operations | operations |
and | e |
of | do |
the | o |
that | que |
EN Courses led by approved instructors in the Training Center’s classroom or training facility
PT Cursos ministrados por instrutores aprovados nas salas de aula ou nas instalações de treinamento do Centro de treinamento
inglês | português |
---|---|
approved | aprovados |
instructors | instrutores |
or | ou |
facility | instalações |
courses | cursos |
training | treinamento |
in | de |
classroom | aula |
in the | nas |
by | por |
EN When you’re putting millions of dollars into building a new data center, you want to ensure that the facility is going to provide the level of IT performance and reliability that satisfies your business objective for 24 x 7 availability
PT Quando investe milhões de dólares na construção de um novo datacenter, você quer garantir de que a instalação fornecerá o nível de desempenho e de confiabilidade de TI que satisfaz seu objetivo de negócios para a disponibilidade 24 x 7
inglês | português |
---|---|
dollars | dólares |
new | novo |
level | nível |
x | x |
building | construção |
a | um |
performance | desempenho |
availability | disponibilidade |
facility | instalação |
provide | fornecer |
reliability | confiabilidade |
objective | objetivo |
millions | milhões de |
you | ti |
ensure | garantir |
business | negócios |
the | o |
want | quer |
of | de |
when | quando |
and | e |
EN By performing a data center operation audit and securing relevant certifications, you demonstrate to your shareholders and stakeholders that facility resources are utilized to maximum potential.
PT Ao realizar uma auditoria de operação de datacenters e garantir certificações relevantes, você demonstra aos seus acionistas e stakeholders que os recursos da instalação são utilizados para o máximo potencial.
inglês | português |
---|---|
operation | operação |
audit | auditoria |
securing | garantir |
certifications | certificações |
shareholders | acionistas |
maximum | máximo |
stakeholders | stakeholders |
resources | recursos |
potential | potencial |
facility | instalação |
a | uma |
are | são |
relevant | relevantes |
you | você |
and | e |
your | seus |
EN Our data center risk assessment product will bring our industry expertise directly to you, resulting in a fast and comprehensive assessment of your facility's infrastructure, mechanical systems and operations protocols
PT Nosso produto de avaliação de riscos de datacenters trará nossa experiência no setor diretamente para você, resultando em uma avaliação rápida e abrangente da infraestrutura, sistemas mecânicos e protocolos de operações de sua instalação
inglês | português |
---|---|
assessment | avaliação |
expertise | experiência |
directly | diretamente |
fast | rápida |
comprehensive | abrangente |
protocols | protocolos |
risk | riscos |
product | produto |
industry | setor |
infrastructure | infraestrutura |
systems | sistemas |
operations | operações |
a | uma |
in | em |
you | você |
of | de |
and | e |
EN Our infrastructure review will assess your IT environment to determine whether your data center is following the best industry standards. We will review your key facility infrastructure systems, including:
PT Nossa análise de infraestrutura avaliará seu ambiente de TI para determinar se seu datacenter segue os melhores padrões do setor. Vamos analisar seus principais sistemas de infraestrutura da instalação, incluindo:
inglês | português |
---|---|
environment | ambiente |
industry | setor |
standards | padrões |
key | principais |
including | incluindo |
infrastructure | infraestrutura |
assess | avaliar |
facility | instalação |
systems | sistemas |
the | os |
it | ti |
determine | determinar |
whether | se |
review | análise |
best | melhores |
following | segue |
EN Learn more about the experience Turkcell had and what they learned from their recent achievement – the Tier III Gold Certification of Operational Sustainability Award in their Kocaeli, Gebze Data Center facility.
PT Saiba mais sobre a experiência da Turkcell e o que eles aprenderam com as conquistas recentes, a Certificação Tier III Gold de Sustentabilidade Operacional nas instalações de datacenter de Kocaeli, em Gebze.
inglês | português |
---|---|
learned | aprenderam |
recent | recentes |
certification | certificação |
tier | tier |
iii | iii |
gold | gold |
sustainability | sustentabilidade |
operational | operacional |
facility | instalações |
learn | saiba |
experience | experiência |
and | e |
more | mais |
the | o |
about | sobre |
in | em |
of | de |
they | eles |
EN Abstract - However well designed a data center appears on paper, ultimately its success stands or falls on day-to-day operations over the lifespan of the facility
PT Resumo – não importa o quanto bem projetado um datacenter parece ser no papel: seu sucesso está, em última instância, nas operações cotidianas ao longo da vida útil da instalação
inglês | português |
---|---|
abstract | resumo |
well | bem |
appears | parece |
paper | papel |
success | sucesso |
operations | operações |
facility | instalação |
a | um |
on | em |
its | seu |
lifespan | vida |
EN Abstract - However well designed a data center appears on paper, ultimately its success depends on day-to-day operations over the lifespan of the facility
PT Resumo – não importa o quanto bem projetado um datacenter parece ser no papel: seu sucesso depende, em última instância, das operações cotidianas ao longo da vida útil da instalação
inglês | português |
---|---|
abstract | resumo |
well | bem |
appears | parece |
paper | papel |
success | sucesso |
depends | depende |
operations | operações |
facility | instalação |
a | um |
of | das |
on | em |
its | seu |
lifespan | vida |
EN Abstract - Accredited Operations Specialist (AOS) is a curriculum and professional designation for the benefit of critical facility operators directly responsible for data center uptime and the experts that support them.
PT Resumo – O Accredited Operations Specialist (AOS) é um currículo e designação profissional em benefício dos indivíduos diretamente responsáveis pelo tempo de operação do datacenter e os especialistas que dão suporte a eles.
inglês | português |
---|---|
abstract | resumo |
curriculum | currículo |
designation | designação |
directly | diretamente |
responsible | responsáveis |
aos | aos |
is | que |
a | um |
professional | profissional |
benefit | benefício |
experts | especialistas |
specialist | specialist |
support | suporte |
of | de |
operations | operations |
and | e |
EN As with previous issues, Volume 3 provides a range of perspectives on design issues that matter to the data center industry, particularly facility owners and operators
PT Como em edições anteriores, o volume 3 oferece diversas perspectivas sobre aspectos de projeto que são relevantes para o setor de datacenter, particularmente para proprietários e operadores de instalações
inglês | português |
---|---|
volume | volume |
perspectives | perspectivas |
particularly | particularmente |
owners | proprietários |
operators | operadores |
industry | setor |
the | o |
provides | oferece |
of | de |
design | projeto |
facility | instalações |
and | e |
a | anteriores |
EN A Tier I data center is the basic capacity level with infrastructure to support information technology for an office setting and beyond. The requirements for a Tier I facility include:
PT Um datacenter Tier I é o nível de capacidade básico com infraestrutura para apoiar a tecnologia da informação para um ambiente de escritório e além. Os requisitos para uma instalação Tier I incluem:
inglês | português |
---|---|
capacity | capacidade |
infrastructure | infraestrutura |
office | escritório |
setting | ambiente |
requirements | requisitos |
facility | instalação |
i | i |
tier | tier |
is | é |
level | nível |
technology | tecnologia |
to support | apoiar |
a | um |
information | informação |
basic | uma |
the | o |
EN The distribution path of Tier II serves a critical environment, and the components can be removed without shutting it down. Like a Tier I facility, unexpected shutdown of a Tier II data center will affect the system.
PT O caminho de distribuição do Tier II serve um ambiente crítico e os componentes podem ser removidos sem desligá-lo. Como uma instalação Tier I, o desligamento inesperado de um datacenter Tier II afetará o sistema.
inglês | português |
---|---|
distribution | distribuição |
ii | ii |
serves | serve |
critical | crítico |
environment | ambiente |
components | componentes |
unexpected | inesperado |
affect | afetar |
tier | tier |
system | sistema |
facility | instalação |
without | sem |
a | um |
it | lo |
i | i |
path | caminho |
removed | removidos |
of | do |
and | e |
be | ser |
the | o |
can | podem |
EN Investing in Tier Certification puts your data center infrastructure under review and proves compliance, reassuring your clients that your facility will meet their expectations
PT Investir em Certificação Tier coloca sua infraestrutura de datacenters em análise e prova a conformidade, tranquilizando seus clientes de que sua instalação atenderá às expectativas deles
inglês | português |
---|---|
investing | investir |
certification | certificação |
puts | coloca |
infrastructure | infraestrutura |
clients | clientes |
facility | instalação |
expectations | expectativas |
tier | tier |
compliance | conformidade |
meet | atender |
in | em |
review | análise |
proves | prova |
your | seus |
and | e |
that | que |
EN AWS Lambda maintains compute capacity across multiple Availability Zones (AZs) in each AWS Region to help protect your code against individual machine or data center facility failures
PT O AWS Lambda mantém a capacidade computacional em várias zonas de disponibilidade (AZs) em cada região da AWS para ajudar a proteger seu código de falhas de instalação de datacenter ou de máquina individual
inglês | português |
---|---|
lambda | lambda |
maintains | mantém |
multiple | várias |
zones | zonas |
region | região |
code | código |
machine | máquina |
facility | instalação |
failures | falhas |
availability | disponibilidade |
protect | proteger |
or | ou |
capacity | capacidade |
aws | aws |
in | em |
each | cada |
to | a |
help | ajudar |
your | seu |
against | de |
EN When you’re putting millions of dollars into building a new data center, you want to ensure that the facility is going to provide the level of IT performance and reliability that satisfies your business objective for 24 x 7 availability
PT Quando investe milhões de dólares na construção de um novo datacenter, você quer garantir de que a instalação fornecerá o nível de desempenho e de confiabilidade de TI que satisfaz seu objetivo de negócios para a disponibilidade 24 x 7
inglês | português |
---|---|
dollars | dólares |
new | novo |
level | nível |
x | x |
building | construção |
a | um |
performance | desempenho |
availability | disponibilidade |
facility | instalação |
provide | fornecer |
reliability | confiabilidade |
objective | objetivo |
millions | milhões de |
you | ti |
ensure | garantir |
business | negócios |
the | o |
want | quer |
of | de |
when | quando |
and | e |
EN By performing a data center operation audit and securing relevant certifications, you demonstrate to your shareholders and stakeholders that facility resources are utilized to maximum potential.
PT Ao realizar uma auditoria de operação de datacenters e garantir certificações relevantes, você demonstra aos seus acionistas e stakeholders que os recursos da instalação são utilizados para o máximo potencial.
inglês | português |
---|---|
operation | operação |
audit | auditoria |
securing | garantir |
certifications | certificações |
shareholders | acionistas |
maximum | máximo |
stakeholders | stakeholders |
resources | recursos |
potential | potencial |
facility | instalação |
a | uma |
are | são |
relevant | relevantes |
you | você |
and | e |
your | seus |
EN Our data center risk assessment product will bring our industry expertise directly to you, resulting in a fast and comprehensive assessment of your facility's infrastructure, mechanical systems and operations protocols
PT Nosso produto de avaliação de riscos de datacenters trará nossa experiência no setor diretamente para você, resultando em uma avaliação rápida e abrangente da infraestrutura, sistemas mecânicos e protocolos de operações de sua instalação
inglês | português |
---|---|
assessment | avaliação |
expertise | experiência |
directly | diretamente |
fast | rápida |
comprehensive | abrangente |
protocols | protocolos |
risk | riscos |
product | produto |
industry | setor |
infrastructure | infraestrutura |
systems | sistemas |
operations | operações |
a | uma |
in | em |
you | você |
of | de |
and | e |
EN Our infrastructure review will assess your IT environment to determine whether your data center is following the best industry standards. We will review your key facility infrastructure systems, including:
PT Nossa análise de infraestrutura avaliará seu ambiente de TI para determinar se seu datacenter segue os melhores padrões do setor. Vamos analisar seus principais sistemas de infraestrutura da instalação, incluindo:
inglês | português |
---|---|
environment | ambiente |
industry | setor |
standards | padrões |
key | principais |
including | incluindo |
infrastructure | infraestrutura |
assess | avaliar |
facility | instalação |
systems | sistemas |
the | os |
it | ti |
determine | determinar |
whether | se |
review | análise |
best | melhores |
following | segue |
EN Learn more about the experience Turkcell had and what they learned from their recent achievement – the Tier III Gold Certification of Operational Sustainability Award in their Kocaeli, Gebze Data Center facility.
PT Saiba mais sobre a experiência da Turkcell e o que eles aprenderam com as conquistas recentes, a Certificação Tier III Gold de Sustentabilidade Operacional nas instalações de datacenter de Kocaeli, em Gebze.
inglês | português |
---|---|
learned | aprenderam |
recent | recentes |
certification | certificação |
tier | tier |
iii | iii |
gold | gold |
sustainability | sustentabilidade |
operational | operacional |
facility | instalações |
learn | saiba |
experience | experiência |
and | e |
more | mais |
the | o |
about | sobre |
in | em |
of | de |
they | eles |
EN Accredited Operations Specialist (AOS) is a curriculum and professional designation for the benefit of critical facility operators directly responsible for data center uptime and the experts that support them.
PT O Accredited Operations Specialist (AOS) é um currículo e designação profissional em benefício dos operadores de instalações críticas diretamente responsáveis pelo tempo de operação do datacenter e os especialistas que dão suporte a eles.
inglês | português |
---|---|
curriculum | currículo |
designation | designação |
operators | operadores |
directly | diretamente |
responsible | responsáveis |
is | é |
a | um |
benefit | benefício |
experts | especialistas |
facility | instalações |
specialist | specialist |
professional | profissional |
support | suporte |
aos | aos |
operations | operations |
and | e |
of | do |
the | o |
that | que |
EN Abstract - However well designed a data center appears on paper, ultimately its success stands or falls on day-to-day operations over the lifespan of the facility
PT Resumo – não importa o quanto bem projetado um datacenter parece ser no papel: seu sucesso está, em última instância, nas operações cotidianas ao longo da vida útil da instalação
inglês | português |
---|---|
abstract | resumo |
well | bem |
appears | parece |
paper | papel |
success | sucesso |
operations | operações |
facility | instalação |
a | um |
on | em |
its | seu |
lifespan | vida |
EN Abstract - However well designed a data center appears on paper, ultimately its success depends on day-to-day operations over the lifespan of the facility
PT Resumo – não importa o quanto bem projetado um datacenter parece ser no papel: seu sucesso depende, em última instância, das operações cotidianas ao longo da vida útil da instalação
inglês | português |
---|---|
abstract | resumo |
well | bem |
appears | parece |
paper | papel |
success | sucesso |
depends | depende |
operations | operações |
facility | instalação |
a | um |
of | das |
on | em |
its | seu |
lifespan | vida |
EN Abstract - Accredited Operations Specialist (AOS) is a curriculum and professional designation for the benefit of critical facility operators directly responsible for data center uptime and the experts that support them.
PT Resumo – O Accredited Operations Specialist (AOS) é um currículo e designação profissional em benefício dos indivíduos diretamente responsáveis pelo tempo de operação do datacenter e os especialistas que dão suporte a eles.
inglês | português |
---|---|
abstract | resumo |
curriculum | currículo |
designation | designação |
directly | diretamente |
responsible | responsáveis |
aos | aos |
is | que |
a | um |
professional | profissional |
benefit | benefício |
experts | especialistas |
specialist | specialist |
support | suporte |
of | de |
operations | operations |
and | e |
EN As with previous issues, Volume 3 provides a range of perspectives on design issues that matter to the data center industry, particularly facility owners and operators
PT Como em edições anteriores, o volume 3 oferece diversas perspectivas sobre aspectos de projeto que são relevantes para o setor de datacenter, particularmente para proprietários e operadores de instalações
inglês | português |
---|---|
volume | volume |
perspectives | perspectivas |
particularly | particularmente |
owners | proprietários |
operators | operadores |
industry | setor |
the | o |
provides | oferece |
of | de |
design | projeto |
facility | instalações |
and | e |
a | anteriores |
EN Visit some of these endangered reptiles at the Loggerhead Marinelife Center, a working sea turtle hospital and learning facility that also hosts turtle walks on the beach
PT Visite alguns desses répteis em extinção no Loggerhead Marinelife Center , um hospital de tartarugas marinhas em funcionamento e facilidade de aprendizado que também hospeda tartarugas caminhadas na praia
inglês | português |
---|---|
visit | visite |
center | center |
hospital | hospital |
facility | facilidade |
walks | caminhadas |
working | funcionamento |
beach | praia |
a | um |
of | de |
these | desses |
also | também |
at | na |
and | e |
EN Jordan Valley Community Health Center is a FTCA-deemed facility. Malpractice coverage is provided under the Federal Tort Claims Act (FTCA) pursuant to 42 U.S.C. 233(g)-(n).
PT O Jordan Valley Community Health Center é uma instalação considerada pela FTCA. A cobertura de imperícia é fornecida pela Lei Federal de Responsabilidade Civil (FTCA) de acordo com 42 USC 233(g)-(n).
inglês | português |
---|---|
valley | valley |
health | health |
center | center |
facility | instalação |
federal | federal |
act | lei |
g | g |
n | n |
jordan | jordan |
community | community |
deemed | considerada |
is | é |
coverage | cobertura |
the | o |
a | uma |
provided | de |
EN Management Tools is a composite component that includes the Active Roles Management Shell, ADSI Provider, and SDK. On a 64-bit (x64) system, Management Tools also include the Active Roles Configuration Center.
PT As Ferramentas de gerenciamento são um componente composto que inclui o Active Roles Management Shell, ADSI Provider e SDK. Em um sistema de 64 bits (x64), as Ferramentas de gerenciamento também incluem o Active Roles Configuration Center.
inglês | português |
---|---|
tools | ferramentas |
component | componente |
active | active |
sdk | sdk |
center | center |
shell | shell |
provider | provider |
is | é |
a | um |
includes | inclui |
system | sistema |
configuration | configuration |
on | em |
the | o |
management | gerenciamento |
also | também |
that | que |
EN Facility Management and Operations Advisory Services
PT Serviços Consultivos de Gestão da instalação e operação
inglês | português |
---|---|
facility | instalação |
services | serviços |
management | gestão |
operations | operação |
and | e |
EN Develop your parking facility into a consistent winner with SKIDATA Parking Management Solutions.
PT Transforme o seu estacionamento em um negócio efetivamente vencedor com SKIDATA Parking Management Solutions.
inglês | português |
---|---|
parking | estacionamento |
a | um |
winner | vencedor |
skidata | skidata |
solutions | solutions |
management | management |
your | transforme |
into | em |
EN Also important is that the facility management staff at Shiloh Baptist Church is responsible for administering their own tools, as there is not a traditional IT team in place
PT Também é importante que a equipe de gerenciamento de instalações da Igreja Batista Shiloh seja responsável por administrar suas próprias ferramentas, já que não há uma equipe de TI no local
inglês | português |
---|---|
important | importante |
church | igreja |
responsible | responsável |
tools | ferramentas |
team | equipe |
is | é |
facility | instalações |
management | gerenciamento |
also | também |
it | ti |
place | local |
the | a |
a | uma |
not | não |
that | que |
EN Comprehensive assessment of Tier-Certified facility management and operations practices
PT Avaliação abrangente de práticas de gestão da instalação e operação com Tier Certification
inglês | português |
---|---|
comprehensive | abrangente |
assessment | avaliação |
facility | instalação |
management | gestão |
operations | operação |
practices | práticas |
tier | tier |
of | de |
and | e |
EN will provide instruction to achieve a complete understanding of the concepts and criteria to develop a comprehensive world class Management and Operations program for a critical facility.
PT fornecerá instrução para que os participantes obtenham um entendimento completo dos conceitos e critérios necessários para desenvolver um programa Management and Operations abrangente de excelência para uma instalação crítica.
inglês | português |
---|---|
provide | fornecer |
instruction | instrução |
criteria | critérios |
management | management |
operations | operations |
critical | crítica |
facility | instalação |
concepts | conceitos |
comprehensive | abrangente |
program | programa |
the | os |
a | um |
develop | desenvolver |
and | and |
understanding | e |
of | de |
to | para |
EN 2-Day Advanced Principles in Critical Facility Management (AS2)
PT Advanced Principles in Critical Facility Management (AS2) com duração de 2 dias
inglês | português |
---|---|
advanced | advanced |
management | management |
critical | critical |
in | in |
day | dias |
EN The FMO Advisory Services integrated approach ensures that the facilities management program is executed in parallel with the design and build of a new facility, rather than after turnover
PT A abordagem integrada dos Serviços Consultivos FMO garante que o programa de gerenciamento das instalações seja executado em paralelo ao projeto e construção de uma nova instalação, em vez de ser executado após uma rotatividade
inglês | português |
---|---|
integrated | integrada |
ensures | garante |
executed | executado |
new | nova |
turnover | rotatividade |
services | serviços |
approach | abordagem |
management | gerenciamento |
program | programa |
facilities | instalações |
parallel | paralelo |
in | em |
design | projeto |
the | o |
build | construção |
of | de |
a | uma |
and | e |
facility | instalação |
rather | em vez |
EN Webinar: Avoiding a Crisis in Facility Management
PT Webinar: Evitando uma crise no gerenciamento de instalações
inglês | português |
---|---|
webinar | webinar |
avoiding | evitando |
crisis | crise |
management | gerenciamento |
facility | instalações |
a | uma |
in | de |
Mostrando 50 de 50 traduções