Traduzir "bradesco asset management" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bradesco asset management" de inglês para português

Tradução de inglês para português de bradesco asset management

inglês
português

EN Once you do that, you can make changes to the asset in Brandfolder. You can change file details, replace the asset with an updated asset, and more. The asset you access through Smartsheet will always be the latest version.

PT Após fazer isso, você pode fazer alterações no ativo no Brandfolder. Você pode alterar os detalhes do arquivo, substituir o ativo por um ativo atualizado e muito mais. O ativo que você acessar pelo Smartsheet sempre será a versão mais recente.

inglês português
asset ativo
file arquivo
details detalhes
replace substituir
access acessar
brandfolder brandfolder
smartsheet smartsheet
changes alterações
updated atualizado
change alterar
you você
in no
and e
always sempre
be ser
can pode
an um
the latest recente
through do
more mais
the o
will será

EN Enterprise asset management involves work management, asset maintenance, planning and scheduling, supply chain management and environmental, health and safety (EHS) initiatives.

PT O gerenciamento de ativos corporativos envolve gerenciamento de trabalho, manutenção de ativos, planejamento e agendamento, gerenciamento da cadeia de suprimento e iniciativas ambientais, de saúde e de segurança (EHS).

inglês português
asset ativos
involves envolve
work trabalho
chain cadeia
environmental ambientais
management gerenciamento
maintenance manutenção
planning planejamento
scheduling agendamento
health saúde
initiatives iniciativas
enterprise corporativos
safety segurança
and e
supply da

EN Digital Asset Management (DAM) can be used to refer to both a business process and a form of information management technology, or a digital asset management system

PT O Gerenciamento de Ativos Digitais (DAM) pode ser usado para indicar tanto a um processo de negócios quanto uma forma de tecnologia de gerenciamento de informações ou a um sistema de gerenciamento de ativos digitais

inglês português
asset ativos
used usado
information informações
management gerenciamento
process processo
form forma
technology tecnologia
or ou
system sistema
can pode
be ser
to a
a um
business negócios
of de
digital digitais

EN BRAM ? Bradesco Asset Management was classified with the highest rating of quality investment management, receiving the highest score by the agency Fitch Ratings.

PT BRAM – Bradesco Asset Management foi classificada com o maior rating de qualidade de gestão de investimento, recebendo a nota mais alta da agência Fitch Ratings.

inglês português
bram bram
bradesco bradesco
of de
investment investimento
score nota
by com
agency agência
fitch fitch
quality qualidade
receiving a
management management

EN Bram – Bradesco Asset Management – was the management company with the highest number of shareholders in 2017, according to a survey conducted by Economatica

PT Bram – Bradesco Asset Management foi a gestora com maior número de cotistas em 2017, segundo levantamento realizado pela Economatica

EN BRAM ? Bradesco Asset Management was classified with the highest rating of quality investment management, receiving the highest score by the agency Fitch Ratings.

PT BRAM – Bradesco Asset Management foi classificada com o maior rating de qualidade de gestão de investimento, recebendo a nota mais alta da agência Fitch Ratings.

inglês português
bram bram
bradesco bradesco
of de
investment investimento
score nota
by com
agency agência
fitch fitch
quality qualidade
receiving a
management management

EN Bram – Bradesco Asset Management – was the management company with the highest number of shareholders in 2017, according to a survey conducted by Economatica

PT Bram – Bradesco Asset Management foi a gestora com maior número de cotistas em 2017, segundo levantamento realizado pela Economatica

EN The Ombudsman of Bradesco and of Bradesco Seguros received, for the eighth consecutive time, the Prêmio Ouvidorias Brasil (Ombudsman Award), with the case study The Importance of the Integrated Management of the Ombudsman;

PT As Ouvidorias Bradesco e Bradesco Seguros receberam, pela 8ª vez consecutiva, o Prêmio Ouvidorias Brasil, com o case A Importância da Gestão Integrada da Ouvidoria;

inglês português
bradesco bradesco
received receberam
time vez
brasil brasil
award prêmio
importance importância
integrated integrada
management gestão
seguros seguros
case case
the o
and e
of pela

EN The Ombudsman of Bradesco and of Bradesco Seguros received, for the eighth consecutive time, the Prêmio Ouvidorias Brasil (Ombudsman Award), with the case study The Importance of the Integrated Management of the Ombudsman;

PT As Ouvidorias Bradesco e Bradesco Seguros receberam, pela 8ª vez consecutiva, o Prêmio Ouvidorias Brasil, com o case A Importância da Gestão Integrada da Ouvidoria;

inglês português
bradesco bradesco
received receberam
time vez
brasil brasil
award prêmio
importance importância
integrated integrada
management gestão
seguros seguros
case case
the o
and e
of pela

EN Open the Asset Store inside Unity and download and import the Asset Store Tools into the project containing the content you want to submit to the Asset Store

PT Abra a Asset Store dentro do Unity e descarregue e importe as Ferramentas da Asset Store para o projeto, incluindo o conteúdo que deseja enviar para a Asset Store

inglês português
store store
unity unity
tools ferramentas
project projeto
content conteúdo
download descarregue
and e
the o

EN With Amazon Location Service, you can quickly get started on storing asset location, visualizing asset locations on a map, triggering events based on asset proximity, and analyzing location histories

PT Com o Amazon Location Service, você pode começar rapidamente a armazenar a localização de ativos, visualizar localizações de ativos em um mapa, acionar eventos com base na proximidade de ativos e analisar históricos de localização

inglês português
amazon amazon
quickly rapidamente
started começar
on em
storing armazenar
asset ativos
events eventos
proximity proximidade
analyzing analisar
service service
locations localizações
a um
map mapa
visualizing visualizar
location location
you você
can pode
based com
and e

EN The funds of the Bradesco Asset Management (Bram) were highlighted in the Guia de Fundos (Guide on Funds) of Valor Econômico.

PT Os fundos da Bradesco Asset Management (Bram) foram destaques no Guia de Fundos do Valor Econômico.

inglês português
funds fundos
bradesco bradesco
management management
bram bram
were foram
the os
de de
valor valor
guide guia
of do

EN Bram – Bradesco Asset Management was elected for the second consecutive year, as the best manager of variable income in 2017, by the Investidor Institucional magazine

PT A Bram – Bradesco Asset Management foi eleita, pelo segundo ano consecutivo, como a melhor gestora de renda variável em 2017, pela revista Investidor Institucional

EN The funds of the Bradesco Asset Management (Bram) were highlighted in the Guia de Fundos (Guide on Funds) of Valor Econômico.

PT Os fundos da Bradesco Asset Management (Bram) foram destaques no Guia de Fundos do Valor Econômico.

inglês português
funds fundos
bradesco bradesco
management management
bram bram
were foram
the os
de de
valor valor
guide guia
of do

EN Bram – Bradesco Asset Management was elected for the second consecutive year, as the best manager of variable income in 2017, by the Investidor Institucional magazine

PT A Bram – Bradesco Asset Management foi eleita, pelo segundo ano consecutivo, como a melhor gestora de renda variável em 2017, pela revista Investidor Institucional

EN Following this pioneering strategy, Bradesco rolled out the Bradesco Credit Card, in 1968.

PT Seguindo a estratégia de pioneirismo, o Bradesco implanta o Cartão de Crédito Bradesco, em 1968.

inglês português
strategy estratégia
bradesco bradesco
credit crédito
card cartão
in em
the o
out de

EN Bradesco formed the Bradesco Seguros group, operating private pension and capitalization divisions, in addition to the insurance company

PT O Bradesco forma o grupo Bradesco Seguros, com negócios nos segmentos de previdência privada aberta e de capitalização, além da seguradora

inglês português
bradesco bradesco
formed forma
capitalization capitalização
the o
group grupo
seguros seguros
to além
company com
in de
and e

EN Offer to clients who have an account in Bradesco BAC Florida Bank and in Bradesco BAC Florida Investments, the possibility of checking the account balance and investments.

PT Disponibilizar para clientes que possuem conta no Bradesco BAC Florida Bank e Bradesco BAC Florida Investiments, a visualização do saldo em conta e em investimentos.

inglês português
clients clientes
bradesco bradesco
florida florida
investments investimentos
offer visualização
account conta
bank bank
of do
and e
balance saldo
the a
in em

EN In the logged in area on the Bradesco App, the clients can also make transfers between Bradesco accounts by voice or text and clarify doubts about products and services of the bank.

PT Na área logada do App Bradesco, os clientes também podem fazer transferências entre contas Bradesco por voz ou por texto e esclarecer dúvidas sobre os produtos e serviços do banco.

inglês português
bradesco bradesco
clients clientes
transfers transferências
clarify esclarecer
doubts dúvidas
app app
accounts contas
or ou
bank banco
area área
can podem
voice voz
services serviços
of do
the os
text texto
products produtos
and e
also também
between entre
about sobre

EN The Bradesco Corporate Client has Bradesco Net Empresa to check financial information, make transfers, Pix, investments, send files and perform many other transactions by the computer, simply and securely.

PT Cliente Bradesco pessoa jurídica conta com o Bradesco Net Empresa pra fazer consultas, transferências, Pix, investimentos, envio de arquivos e muitas outras transações pelo computador, de forma simples e segura.

inglês português
bradesco bradesco
client cliente
transfers transferências
pix pix
files arquivos
computer computador
net net
empresa empresa
investments investimentos
other outras
transactions transações
the o
simply simples
and e
securely com
to muitas

EN Also, Bradesco Capitalização came first in Financial Services – Capitalization and Bradesco Saúde (Health) was among the top three in Financial Services – Insurer;

PT Ainda, a Bradesco Capitalização ocupou o 1º lugar em Serviços Financeiros – Capitalização e a Bradesco Saúde ficou entre as três melhores em Serviços Financeiros – Seguradora;

EN With the BIA case – Bradesco Artificial Intelligence, Bradesco was recognized in the 7º Premio a La Innovación Financiera, an award promoted by Felaban – Federacion Lationoamericana de Bancos;

PT Com o case BIA – Bradesco Inteligência Artificial, o Bradesco foi reconhecido no 7º Premio a La Innovación Financiera, promovido pela Felaban – Federacion Lationoamericana de Bancos;

EN With the BIA case – Bradesco Artificial Intelligence, Bradesco was recognized in the 7th Premio a La Innovación Financiera, an award promoted by Felaban – Federacion Lationoamericana de Bancos;

PT Com o case BIA ? Bradesco Inteligência Artificial, O Bradesco foi reconhecido no 7º Prêmio a La Innovación Financiera, promovido pela Felaban ? Feredacion Lationoamericana de Bancos;

inglês português
case case
bradesco bradesco
intelligence inteligência
recognized reconhecido
award prêmio
promoted promovido
was foi
the o
artificial artificial
in no
by pela

EN In the annual of Estadão Finanças Mais, under the consultancy of Austin Rating, Bradesco remained as first in the category of Retail Banks and Grupo Bradesco Seguros in the categories of Life, Pension and Capitalization (bonds); and

PT No anuário Estadão Finanças Mais, sob consultoria da Austin Rating, o Bradesco ficou em primeiro lugar na categoria Bancos Varejo e o Grupo Bradesco Seguros nas categorias Vida e Previdência e Capitalização; e

inglês português
consultancy consultoria
austin austin
bradesco bradesco
remained ficou
retail varejo
banks bancos
life vida
capitalization capitalização
rating rating
category categoria
grupo grupo
seguros seguros
categories categorias
the o
and e
mais mais
in em
first primeiro
in the nas

EN Following this pioneering strategy, Bradesco rolled out the Bradesco Credit Card, in 1968.

PT Seguindo a estratégia de pioneirismo, o Bradesco implanta o Cartão de Crédito Bradesco, em 1968.

inglês português
strategy estratégia
bradesco bradesco
credit crédito
card cartão
in em
the o
out de

EN Bradesco formed the Bradesco Seguros group, operating private pension and capitalization divisions, in addition to the insurance company

PT O Bradesco forma o grupo Bradesco Seguros, com negócios nos segmentos de previdência privada aberta e de capitalização, além da seguradora

inglês português
bradesco bradesco
formed forma
capitalization capitalização
the o
group grupo
seguros seguros
to além
company com
in de
and e

EN Managing Bradesco Account Transfer Limits through the App – autonomy and security to limit daytime and nighttime transfers between Bradesco accounts of the same owner, including registered and non-registered accounts

PT Gestão de Limites de Transferências Contas Bradesco pelo App – autonomia e segurança para limitar transferências diurnas e noturnas entre contas Bradesco de mesma titularidade, além de contas cadastradas e não cadastradas

EN Ever-present in the Bradesco App, it is constantly evolving and now allows clients to make transfers between Bradesco accounts via voice or text, and answer questions about the bank?s products and services

PT Presente também no App Bradesco, ela segue em evolução constante e permite aos clientes realizarem transferências entre contas Bradesco, por voz ou por texto, e esclarecer dúvidas sobre os produtos e serviços do banco

inglês português
bradesco bradesco
evolving evolução
allows permite
clients clientes
transfers transferências
app app
is é
accounts contas
or ou
bank banco
present presente
services serviços
the os
text texto
and e
voice voz
it ela
in em
products produtos
between entre
about sobre
ever constante

EN Also, Bradesco Capitalização came first in Financial Services – Capitalization and Bradesco Saúde (Health) was among the top three in Financial Services – Insurer;

PT Ainda, a Bradesco Capitalização ocupou o 1º lugar em Serviços Financeiros – Capitalização e a Bradesco Saúde ficou entre as três melhores em Serviços Financeiros – Seguradora;

EN With the BIA case – Bradesco Artificial Intelligence, Bradesco was recognized in the 7º Premio a La Innovación Financiera, an award promoted by Felaban – Federacion Lationoamericana de Bancos;

PT Com o case BIA – Bradesco Inteligência Artificial, o Bradesco foi reconhecido no 7º Premio a La Innovación Financiera, promovido pela Felaban – Federacion Lationoamericana de Bancos;

EN With the BIA case – Bradesco Artificial Intelligence, Bradesco was recognized in the 7th Premio a La Innovación Financiera, an award promoted by Felaban – Federacion Lationoamericana de Bancos;

PT Com o case BIA ? Bradesco Inteligência Artificial, O Bradesco foi reconhecido no 7º Prêmio a La Innovación Financiera, promovido pela Felaban ? Feredacion Lationoamericana de Bancos;

inglês português
case case
bradesco bradesco
intelligence inteligência
recognized reconhecido
award prêmio
promoted promovido
was foi
the o
artificial artificial
in no
by pela

EN In the annual of Estadão Finanças Mais, under the consultancy of Austin Rating, Bradesco remained as first in the category of Retail Banks and Grupo Bradesco Seguros in the categories of Life, Pension and Capitalization (bonds); and

PT No anuário Estadão Finanças Mais, sob consultoria da Austin Rating, o Bradesco ficou em primeiro lugar na categoria Bancos Varejo e o Grupo Bradesco Seguros nas categorias Vida e Previdência e Capitalização; e

inglês português
consultancy consultoria
austin austin
bradesco bradesco
remained ficou
retail varejo
banks bancos
life vida
capitalization capitalização
rating rating
category categoria
grupo grupo
seguros seguros
categories categorias
the o
and e
mais mais
in em
first primeiro
in the nas

EN With multi-asset trading, asset management and institutional banking under one roof.

PT Com o trading de multiprodutos, gestão de ativos e banco institucional sob o mesmo teto.

inglês português
trading trading
asset ativos
management gestão
institutional institucional
banking banco
roof teto
and e

EN Integration with the Addressable Asset System eliminates the need for a complex asset management pipeline.

PT A integração com o Addressable Asset System elimina a necessidade de um pipeline complexo para gerenciamento de assets.

inglês português
integration integração
eliminates elimina
need necessidade
complex complexo
pipeline pipeline
system system
a um
management gerenciamento
the o

EN Add, edit or delete an asset within the app with the Comprehensive Asset Management ability

PT Adicione, edite ou exclua um ativo no aplicativo com o recurso de Gerenciamento abrangente de ativos

inglês português
add adicione
edit edite
or ou
delete exclua
an um
comprehensive abrangente
management gerenciamento
the o
app aplicativo
within de
asset ativos

EN Empower the connected technician with intelligent mobile enterprise asset management (EAM) to manage any asset, anytime, any place.

PT Capacite o técnico conectado com o gerenciamento inteligente de ativos móveis corporativos (EAM) para gerenciar qualquer ativo, a qualquer hora, em qualquer lugar.

inglês português
technician técnico
intelligent inteligente
mobile móveis
management gerenciamento
place lugar
manage gerenciar
the o
enterprise corporativos
connected com
asset ativos

EN If you are not already registered as an Asset Store Publisher login with your Unity Account here and create an Asset Store Publisher Account.

PT Se você ainda não se registrou como editora na Asset Store, faça o logon com sua conta Unity aqui e crie uma conta de editora na Asset Store.

inglês português
store store
publisher editora
if se
unity unity
account conta
as como
here aqui
you você
an uma
and e

EN The digital twin solution transforms water asset lifecycle data into understandable 3D models, containing specifications and providing real-time access to asset operations

PT A solução de gêmeos digitais transforma dados do ciclo de vida dos ativos hídricos em modelos 3D compreensíveis, contendo especificações e fornecendo acesso em tempo real às operações de ativos

inglês português
transforms transforma
lifecycle ciclo de vida
models modelos
providing fornecendo
access acesso
operations operações
asset ativos
data dados
containing contendo
specifications especificações
real real
time tempo
solution solução
the a
digital e
real-time tempo real

EN Previous purchase price of your asset or serviceIf you are evaluating an asset not long after it was originally purchased, the price you paid can be a good indicator of its current fair market value.

PT Preço de compra anterior de seu ativo ou serviçoSe você estiver avaliando um ativo não muito depois de sua compra original, o preço que você pagou pode ser um bom indicador de seu valor justo atual.

inglês português
evaluating avaliando
originally original
indicator indicador
fair justo
purchase compra
or ou
value valor
the o
paid pagou
can pode
good bom
current atual
price preço
of de
asset ativo
a um
be ser
you você
previous anterior

EN Replacement cost of asset or serviceThe cost to replace the asset or service may be relevant, especially the going price of an identical item or service.

PT Custo de substituição do ativo ou serviçoO custo de substituição do ativo ou serviço pode ser relevante, especialmente o preço corrente de um item ou serviço idêntico.

inglês português
especially especialmente
identical idêntico
replacement substituição
cost custo
asset ativo
or ou
the o
service serviço
price preço
replace substitui
be ser
an um
of do
may pode
item item

EN P2P Document Sharing/Asset Sharing — Allows sharing documents and media assets with registered users to increase collaboration for instances where multiple users need to work on a single asset.

PT Compartilhamento P2P de documentos/ativos — Permite o compartilhamento de documentos e ativos de mídia com usuários registrados para aumentar a colaboração em instâncias onde múltiplos usuários precisam trabalhar em um único recurso.

EN Asset Analytics — Track and visualize engagement levels for assets and web content through an aggregate view. Asset-specific reports detail use case-specific insight about usage, views and engagement.

PT Análise de ativos — Acompanhe e visualize os níveis de engajamento de ativos e conteúdo web por meio de uma visão agregada. Relatórios detalhados trazem uma visão específica sobre cada ativo e seu uso, visualização e engajamento.

EN For more detailed information about asset licensing, please see the Knowledge Base article: Can I use assets from the Asset Store in my commercial game?

PT Para obter informações mais detalhadas sobre o licenciamento de assets, confira este artigo da Base de conhecimento: Posso usar assets da Asset Store em meu jogo comercial?

inglês português
licensing licenciamento
store store
commercial comercial
game jogo
assets assets
use usar
the o
information informações
knowledge conhecimento
base base
more mais
detailed detalhadas
in em
about sobre
see obter
my meu

EN Multi-Asset Trading. What Is a Multi-Asset Class?

PT Negociação de múltiplos ativos. O que é uma Classe de Múltiplos Ativos?

inglês português
trading negociação
class classe
asset ativos
is é
a uma
multi múltiplos
what que

EN Learn how multi-asset trading works and how to use a combination of asset classes to diversify your portfolio. If you are looking to spread your risks, this article will provide the information you need.

PT Saiba como funciona a negociação de múltiplos ativos e como utilizar uma combinação de classes de ativos para diversificar sua carteira. Se você estiver procurando dispersar seus riscos, este artigo lhe fornecerá as informações necessárias.

inglês português
trading negociação
asset ativos
classes classes
portfolio carteira
risks riscos
provide fornecer
if se
information informações
need necessárias
works funciona
to use utilizar
combination combinação
of de
a uma
you você
this este
learn saiba
and e
your seus
the as

EN Leaders achieve better performance when they choose top performers in the geographic regions they serve. This principle holds true, whether the suppliers chosen are asset-based or non-asset based.

PT Os líderes conseguem melhor desempenho quando escolhem os melhores executantes na região que atendem. Esse princípio é verdade, quer os fornecedores escolhidos sejam baseados em ativos ou não baseados em ativos.

inglês português
leaders líderes
performance desempenho
regions região
principle princípio
suppliers fornecedores
chosen escolhidos
based baseados
asset ativos
in em
or ou
the os
when quando
this esse
achieve o que
better melhor
top melhores
choose que

EN Both Leaders and Laggards use a mix of asset-based and non-asset-based suppliers.

PT Tanto os líderes quanto os mais antiquados usam uma mistura de fornecedores baseados e não baseados em ativos.

inglês português
leaders líderes
use usam
mix mistura
suppliers fornecedores
based baseados
asset ativos
a uma
of de
and e

EN Previous purchase price of your asset or serviceIf you are evaluating an asset not long after it was originally purchased, the price you paid can be a good indicator of its current fair market value.

PT Preço de compra anterior de seu ativo ou serviçoSe você estiver avaliando um ativo não muito depois de sua compra original, o preço que você pagou pode ser um bom indicador de seu valor justo atual.

inglês português
evaluating avaliando
originally original
indicator indicador
fair justo
purchase compra
or ou
value valor
the o
paid pagou
can pode
good bom
current atual
price preço
of de
asset ativo
a um
be ser
you você
previous anterior

EN Replacement cost of asset or serviceThe cost to replace the asset or service may be relevant, especially the going price of an identical item or service.

PT Custo de substituição do ativo ou serviçoO custo de substituição do ativo ou serviço pode ser relevante, especialmente o preço corrente de um item ou serviço idêntico.

inglês português
especially especialmente
identical idêntico
replacement substituição
cost custo
asset ativo
or ou
the o
service serviço
price preço
replace substitui
be ser
an um
of do
may pode
item item

EN The latest report from Amazon Watch, titled Investing in Amazon Crude II: How the Big Three Asset Managers Actively Fund the Amazon Oil Industry, examines the links between those top three asset managers

PT O último relatório da Amazon Watch, intitulado Investindo no Amazon Crude II: como os três grandes gestores de ativos financiam ativamente a indústria do petróleo na Amazônia, examina os links entre esses três principais gestores de ativos

inglês português
report relatório
watch watch
titled intitulado
investing investindo
ii ii
big grandes
asset ativos
managers gestores
actively ativamente
industry indústria
links links
amazon amazon
latest último
oil petróleo
three três
the o

Mostrando 50 de 50 traduções