EN A banner rotator enables merchants to select a few banner ads that will display on their affiliates' pages in rotation. Banner rotator feature
"banner creator" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN A banner rotator enables merchants to select a few banner ads that will display on their affiliates' pages in rotation. Banner rotator feature
PT Um rotador de banner permite que os comerciantes selecionem alguns anúncios de banner que serão exibidos nas páginas de seus afiliados em rotação. Recurso de rotador de banner
inglês | português |
---|---|
banner | banner |
enables | permite |
merchants | comerciantes |
affiliates | afiliados |
pages | páginas |
rotation | rotação |
feature | recurso |
ads | anúncios |
will | serão |
a | um |
in | em |
select | que |
to | nas |
display | exibidos |
EN New customers will no longer be able to purchase Tableau Desktop, but will be purchasing the Tableau Creator offering which includes Tableau Desktop, Tableau Prep and a Creator licence for Tableau Online or Tableau Server.
PT Clientes novos não poderão mais comprar o Tableau Desktop, mas poderão adquirir a oferta do Tableau Creator, que inclui o Tableau Desktop, o Tableau Prep e uma licença Creator do Tableau Online ou do Tableau Server.
inglês | português |
---|---|
new | novos |
customers | clientes |
desktop | desktop |
offering | oferta |
includes | inclui |
licence | licença |
online | online |
server | server |
tableau | tableau |
or | ou |
longer | mais |
able | poder |
purchase | comprar |
and | e |
will | poderão |
the | o |
a | uma |
but | mas |
EN A slot can be filled with an individual email address, a Smartsheet Group (everyone in the group would become a Project Creator), or an entire company domain (everyone in the domain would become a Project Creator)
PT Um slot pode ser preenchido com um endereço de e-mail individual, um Grupo do Smartsheet (todos do grupo se tornariam Criadores de Projeto) ou o domínio inteiro de uma empresa (todos no domínio se tornariam Criadores de Projeto)
inglês | português |
---|---|
slot | slot |
filled | preenchido |
domain | domínio |
smartsheet | smartsheet |
project | projeto |
or | ou |
can | pode |
the | o |
a | um |
group | grupo |
be | ser |
address | endereço |
become | se |
in | de |
would | e |
entire | inteiro |
EN How much does it cost to create a graphic with the banner creator?
PT Quanto custa criar banners com o criador online?
inglês | português |
---|---|
banner | banners |
the | o |
create | criar |
creator | criador |
EN Can I make vertical ads banners with the banner creator?
PT Posso criar banners de anúncios verticais com o editor Visme?
inglês | português |
---|---|
vertical | verticais |
the | o |
ads | anúncios |
can | criar |
banners | banners |
creator | de |
EN Banner text — The banner will display a default cookie notification message, which can be customized to your needs or liking.
PT Texto do Banner — O banner exibirá uma mensagem padrão de notificação de cookie, que pode ser personalizada de acordo com suas necessidades ou preferências.
EN Banner images almost always crop on mobile devices because a banner is wide and mobile devices have a narrow width
PT As imagens de banner quase sempre aparecem cortadas em dispositivos móveis porque um banner é amplo e os dispositivos móveis têm uma largura estreita
inglês | português |
---|---|
banner | banner |
images | imagens |
always | sempre |
mobile | móveis |
devices | dispositivos |
narrow | estreita |
width | largura |
is | é |
a | um |
on | em |
almost | quase |
because | porque |
wide | amplo |
and | e |
EN 3rd fastest time on 2019 UCI Worlds Harrogate Circuit (Banner to Banner) (26:06) 26 October 2021
PT 3.º tempo mais rápido em 2019 UCI Worlds Harrogate Circuit (Banner to Banner) (26:06) 26 de outubro de 2021
inglês | português |
---|---|
banner | banner |
fastest | mais rápido |
october | outubro |
EN PR on 2019 UCI Worlds Harrogate Circuit Reverse (Banner to Banner) (22:53) 17 October 2021
PT RP em 2019 UCI Worlds Harrogate Circuit Reverse (Banner to Banner) (22:53) 17 de outubro de 2021
inglês | português |
---|---|
banner | banner |
october | outubro |
EN PR on Duchy Estate (Banner to Banner) (4:51) 26 October 2021
PT RP em Duchy Estate (Banner to Banner) (4:51) 26 de outubro de 2021
inglês | português |
---|---|
banner | banner |
october | outubro |
estate | estate |
EN 2nd fastest time on Duchy Estate (Banner to Banner) (4:52) 26 October 2021
PT 2.º tempo mais rápido em Duchy Estate (Banner to Banner) (4:52) 26 de outubro de 2021
inglês | português |
---|---|
banner | banner |
estate | estate |
fastest | mais rápido |
october | outubro |
EN 3rd fastest time on Duchy Estate (Banner to Banner) (4:59) 26 October 2021
PT 3.º tempo mais rápido em Duchy Estate (Banner to Banner) (4:59) 26 de outubro de 2021
inglês | português |
---|---|
banner | banner |
estate | estate |
fastest | mais rápido |
october | outubro |
EN PR on Duchy Estate (Banner to Banner) (6:27) 25 October 2021
PT RP em Duchy Estate (Banner to Banner) (6:27) 25 de outubro de 2021
inglês | português |
---|---|
banner | banner |
october | outubro |
estate | estate |
EN 2nd fastest time on Duchy Estate (Banner to Banner) (6:42) 25 October 2021
PT 2.º tempo mais rápido em Duchy Estate (Banner to Banner) (6:42) 25 de outubro de 2021
inglês | português |
---|---|
banner | banner |
estate | estate |
fastest | mais rápido |
october | outubro |
EN 3rd fastest time on Duchy Estate (Banner to Banner) (6:59) 25 October 2021
PT 3.º tempo mais rápido em Duchy Estate (Banner to Banner) (6:59) 25 de outubro de 2021
inglês | português |
---|---|
banner | banner |
estate | estate |
fastest | mais rápido |
october | outubro |
EN PR on Tour of Tewit Well (Banner to Banner) (14:55) 27 October 2021
PT RP em Tour of Tewit Well (Banner to Banner) (14:55) 27 de outubro de 2021
inglês | português |
---|---|
tour | tour |
banner | banner |
october | outubro |
well | well |
of | of |
EN 2nd fastest time on Tour of Tewit Well (Banner to Banner) (15:12) 27 October 2021
PT 2.º tempo mais rápido em Tour of Tewit Well (Banner to Banner) (15:12) 27 de outubro de 2021
inglês | português |
---|---|
tour | tour |
banner | banner |
well | well |
of | of |
fastest | mais rápido |
october | outubro |
EN 3rd fastest time on Tour of Tewit Well (Banner to Banner) (15:19) 27 October 2021
PT 3.º tempo mais rápido em Tour of Tewit Well (Banner to Banner) (15:19) 27 de outubro de 2021
inglês | português |
---|---|
tour | tour |
banner | banner |
well | well |
of | of |
fastest | mais rápido |
october | outubro |
EN A lightbox banner is a pop-up ad that displays on top of your website content. Opacity is customizable. Lightbox banner feature
PT Um banner lightbox é um anúncio pop-up exibido no topo do conteúdo do seu site. A opacidade é personalizável. Recurso de banner Lightbox
inglês | português |
---|---|
a | um |
banner | banner |
pop-up | pop |
website | site |
content | conteúdo |
customizable | personalizável |
feature | recurso |
ad | anúncio |
is | é |
on | no |
of | do |
your | seu |
EN Send your affiliates hundreds of banners in one file with the Zip banner feature. Zip banner feature
PT Envie aos seus afiliados centenas de banners em um arquivo com o recurso de banner em zip. Recurso de banner em zip
inglês | português |
---|---|
affiliates | afiliados |
zip | zip |
feature | recurso |
banner | banner |
the | o |
banners | banners |
file | arquivo |
hundreds | centenas |
in | em |
one | um |
of | de |
with | aos |
your | seus |
EN If a user dismisses the banner, set a cookie with that information (e.g. document.cookie = "app-install-banner=dismissed").
PT Se um usuário dispensar o banner, defina um cookie com essas informações (por exemplo, document.cookie = "app-install-banner=dismissed" ).
inglês | português |
---|---|
user | usuário |
banner | banner |
information | informações |
cookie | cookie |
document | document |
if | se |
a | um |
the | o |
set | com |
that | essas |
with | por |
EN Banner images almost always crop on mobile devices because a banner is wide and mobile devices have a narrow width
PT As imagens de banner quase sempre aparecem cortadas em dispositivos móveis porque um banner é amplo e os dispositivos móveis têm uma largura estreita
inglês | português |
---|---|
banner | banner |
images | imagens |
always | sempre |
mobile | móveis |
devices | dispositivos |
narrow | estreita |
width | largura |
is | é |
a | um |
on | em |
almost | quase |
because | porque |
wide | amplo |
and | e |
EN Log into Visme and choose your banner type, whether a social media or website banner.
PT Faça login em seu editor Visme e escolha um dos tipos de banner, seja de redes sociais ou um banner de site.
inglês | português |
---|---|
visme | visme |
banner | banner |
type | tipos |
choose | escolha |
a | um |
or | ou |
website | site |
social media | sociais |
and | e |
EN To get started, pick a professional banner template from the Visme dashboard. Select the template that fits your vision or your business best in terms of composition, color and substance. You can also design a custom banner from scratch.
PT Para começar, escolha um dos modelos da nossa biblioteca. Selecione aquele que melhor se adapta à sua visão em termos de composição e cor. Se preferir, você também pode fazer um banner a partir do zero.
inglês | português |
---|---|
started | começar |
banner | banner |
a | um |
composition | composição |
select | selecione |
in | em |
terms | termos |
color | cor |
can | pode |
pick | que |
template | modelos |
best | melhor |
you | você |
also | também |
from | partir |
of | do |
and | e |
scratch | zero |
the | a |
EN Proofread everything before you download the finished banner. Double check the quality of the images within the banner maker.
PT Revise tudo antes de baixar o seu design concluído. Faça uma dupla verificação na qualidade das imagens.
inglês | português |
---|---|
download | baixar |
finished | concluído |
images | imagens |
quality | qualidade |
the | o |
everything | tudo |
double | dupla |
check | verificação |
before | antes |
of | do |
EN Are there also banner ads in the banner maker?
PT Também existem modelos para criar banners de anúncios no editor Visme?
inglês | português |
---|---|
ads | anúncios |
banner | banners |
also | também |
are | existem |
in | de |
EN Yes. The online banner maker has templates for professional banner ads as well. You can get them inside the Web Graphics tab in the design dashboard. There are four sizes: wide skyscraper, leaderboard, large- and medium-sized rectangles.
PT Sim. O nosso editor é um dos criadores de banner que possui templates para anúncios. Você pode encontrá-los na guia Gráficos da Web no painel. Existem quatro tamanhos: arranha-céus largo, cabeçalho, retângulos grandes e médios.
inglês | português |
---|---|
banner | banner |
ads | anúncios |
graphics | gráficos |
tab | guia |
dashboard | painel |
wide | largo |
web | web |
sizes | tamanhos |
large | grandes |
the | o |
templates | templates |
you | você |
can | pode |
four | quatro |
are | existem |
yes | sim |
get | para |
and | e |
EN If your site uses the privacy consent banner, learn how to manage the cookies that are added to a visitor's browser with the cookie banner API.
PT Se o seu site usa o banner de consentimento de privacidade, saiba como gerenciar os cookies adicionados ao navegador de um visitante com a API de banner de cookies.
inglês | português |
---|---|
privacy | privacidade |
banner | banner |
learn | saiba |
added | adicionados |
a | um |
visitors | visitante |
api | api |
if | se |
site | site |
consent | consentimento |
browser | navegador |
manage | gerenciar |
cookies | cookies |
uses | usa |
your | seu |
the | o |
EN If your site has a privacy consent banner you can use functions to check and manage cookies placed into the visitor's browser. Learn more about managing privacy consent banner cookies.
PT Se o seu site tiver um banner de consentimento de privacidade, você poderá usar funções para verificar e gerenciar os cookies adicionados ao navegador do visitante. Saiba mais sobre como gerenciar os cookies de banner de consentimento de privacidade.
inglês | português |
---|---|
privacy | privacidade |
consent | consentimento |
banner | banner |
functions | funções |
cookies | cookies |
visitors | visitante |
if | se |
site | site |
a | um |
browser | navegador |
use | usar |
manage | gerenciar |
you | você |
learn | saiba |
can | poderá |
check | verificar |
and | e |
more | mais |
the | o |
about | sobre |
EN email banner generator — with Stripo, you can easily create banners, edit them in the editor and write/place your text over a banner image, then wrap it in any of the 40+ decorative fonts
PT gerador de banner de e-mail — com a Stripo, você pode facilmente criar banners, editá-los no editor e escrever/colocar seu texto sobre uma imagem de banner, depois envolvê-lo em qualquer uma das mais de 40 fontes decorativas
EN Are you a business owner, online marketer or content creator? If so, most likely you would like more people to visit your website, read your content and buy your products or services
PT Você é proprietário de uma empresa, comerciante on-line ou criador de conteúdo? Se sim, provavelmente você gostaria que mais pessoas acessassem seu site, lessem seus conteúdos e comprassem seus produtos ou serviços
inglês | português |
---|---|
owner | proprietário |
marketer | comerciante |
likely | provavelmente |
or | ou |
if | se |
people | pessoas |
business | empresa |
content | conteúdo |
services | serviços |
online | on-line |
website | site |
would like | gostaria |
products | produtos |
you | você |
a | uma |
more | mais |
EN If that’s the reason you’re reading this article, I want you to stay put. First, however, let’s debunk some content creator myths, so you aren’t hampered by self-defeating ideas.
PT Se essa é a razão que você está lendo este artigo, eu quero que você fique aí até o final. Antes, porém, vamos acabar com alguns mitos sobre criar conteúdo para que você não seja prejudicado por ideias autodestrutivas.
inglês | português |
---|---|
myths | mitos |
if | se |
reading | lendo |
i | eu |
content | conteúdo |
ideas | ideias |
i want | quero |
you | você |
lets | é |
the | o |
reason | razão |
this | vamos |
by | com |
EN That buyer persona forms the focus of your inbound marketing plan. It’s one of the key factors of success as a content creator and in marketing.
PT Essa buyer persona constitui o foco do seu plano de Inbound Marketing. É um dos fatores-chave de sucesso na criação e marketing de conteúdo.
inglês | português |
---|---|
persona | persona |
focus | foco |
marketing | marketing |
plan | plano |
key | chave |
factors | fatores |
success | sucesso |
content | conteúdo |
inbound | inbound |
a | um |
the | o |
of | do |
and | e |
that | essa |
EN Note: The moment you understand your buyer persona, you can weave that into your editorial calendar and content creation, as well as into all of your marketing. That’s how to hit a home run as a content creator and marketer.
PT Nota: No momento em que você entende sua buyer persona, você pode atrelar isso na hora de criar conteúdo, bem como em todo o seu marketing. Isso é como fazer um gol como um profissional de marketing de conteúdo.
inglês | português |
---|---|
note | nota |
persona | persona |
content | conteúdo |
marketing | marketing |
understand | entende |
well | bem |
a | um |
the | o |
can | pode |
you | você |
moment | no momento |
of | do |
to | em |
as | como |
EN It’s time to dive into the world of the content creator more fully.
PT É hora de mergulhar na parte sobre criar conteúdo mais plenamente.
inglês | português |
---|---|
time | hora |
content | conteúdo |
fully | plenamente |
dive | mergulhar |
of | do |
more | mais |
EN Remember that, as a content creator, whether your great content goes viral or not will be determined by the foundation or plan. According to Jeff Bullas, “39% of publishers want exclusive research.”
PT Lembre-se que, ao criar conteúdo, se o seu conteúdo vai ser viral ou não, isso será determinado pela fundação ou plano. De acordo com Jeff Bullas, ?39% dos editores querem pesquisas exclusivas.?
inglês | português |
---|---|
content | conteúdo |
viral | viral |
foundation | fundação |
plan | plano |
jeff | jeff |
publishers | editores |
research | pesquisas |
exclusive | exclusivas |
to | ao |
or | ou |
whether | se |
want | querem |
the | o |
your | seu |
of | de |
by | pela |
not | não |
a | determinado |
will | será |
be | ser |
EN Decide to take action: As a content creator -your plan requires a leap into the unknown
PT Decidir tomar medidas: Criar conteúdo requer um salto para o desconhecido
inglês | português |
---|---|
action | medidas |
content | conteúdo |
requires | requer |
leap | salto |
unknown | desconhecido |
decide | decidir |
a | um |
the | o |
to | para |
into | do |
EN Here’s what Nicholas Reese has to say about achieving success in your online business, especially as a content creator.
PT Aqui está o que Nicholas Reese tem a dizer sobre alcançar o sucesso em seu negócio online, especialmente como um profissional de marketing de conteúdo.
inglês | português |
---|---|
nicholas | nicholas |
online | online |
especially | especialmente |
success | sucesso |
business | negócio |
a | um |
content | conteúdo |
has | tem |
say | dizer |
in | em |
creator | de |
to | a |
your | seu |
about | sobre |
as | como |
EN Commercial keywords: As a content creator/ writer, you can benefit a lot, if you target commercial keywords
PT Palavras-chave Comerciais: Como um escritor/redator de conteúdo, você pode se beneficiar muito se você segmentar para palavras-chave comerciais
inglês | português |
---|---|
commercial | comerciais |
content | conteúdo |
writer | escritor |
benefit | beneficiar |
a | um |
if | se |
as | como |
you | você |
keywords | chave |
can | pode |
target | para |
creator | de |
EN How does this apply to you? If you’re a content creator and your niche is internet marketing, here are some question-based headlines:
PT Como isso se aplica a você? Se você é um profissional de marketing de conteúdo e o seu nicho é marketing digital, aqui estão alguns títulos baseados em perguntas:
inglês | português |
---|---|
apply | aplica |
content | conteúdo |
niche | nicho |
marketing | marketing |
headlines | títulos |
based | baseados |
if | se |
is | é |
a | um |
here | aqui |
you | você |
to | a |
and | e |
are | estão |
creator | de |
EN When it comes to being consistent as a content creator, give outsourcing a try. Better yet, you could work with an in-house writer who will learn and adapt to your content strategy.
PT Quando se trata de ser consistente para criar conteúdo, a terceirização é uma boa tentativa. Melhor ainda, você pode trabalhar com um redator interno que vai aprender e se adaptar a sua estratégia de criar conteúdo.
inglês | português |
---|---|
consistent | consistente |
content | conteúdo |
outsourcing | terceirização |
strategy | estratégia |
better | melhor |
a | um |
comes | com |
being | é |
you | você |
could | pode |
will | vai |
to | a |
work | trabalhar |
adapt | adaptar |
when | quando |
in | de |
give | para |
in-house | interno |
learn | e |
EN Before you hire a content creator (if that’s your choice), then save yourself considerable hassle and set a budget. This budget should be for the totality of marketing, including the editorial calendar and not just writing articles.
PT Antes de contratar um redator de conteúdo (se essa é a sua escolha), então segure-se de possíveis problemas e defina um orçamento. Este orçamento deverá ser para a totalidade do marketing, não apenas escrever artigos.
inglês | português |
---|---|
hire | contratar |
choice | escolha |
hassle | problemas |
set | defina |
budget | orçamento |
be | ser |
marketing | marketing |
content | conteúdo |
if | se |
a | um |
not | não |
before | antes |
of | de |
articles | artigos |
your | sua |
and | e |
EN Again, these are features you can build into the bot using your bot creator.
PT Mais uma vez, essas são funções que você pode adicionar ao seu bot usando o criador de bots.
inglês | português |
---|---|
features | funções |
are | são |
the | o |
bot | bot |
using | usando |
can | pode |
again | mais |
you | você |
creator | de |
EN The work of teachers is an undeniable driver of change and creator of ideas.
PT O trabalho dos professores é inegável como um motor de mudança, como construtor de ideias.
inglês | português |
---|---|
teachers | professores |
undeniable | inegável |
change | mudança |
an | um |
ideas | ideias |
the | o |
is | é |
work | trabalho |
of | de |
EN NEW: Catch a new animated pilot and our interview with creator Olivier Brisson in this Customer Spotlight!
PT Compre modelos 3D para seu projeto em nosso vasto catálogo on-line de carros, pessoas, texturas, modelos arquitetônicos e muito mais.
inglês | português |
---|---|
in | em |
and | e |
our | nosso |
this | seu |
EN Our mission is to empower every video creator with the insights and inspiration they need to grow
PT Nossa missão e´empoderar todo criador com os insights e inspiração que eles precisam para continuar crescendo
inglês | português |
---|---|
mission | missão |
insights | insights |
inspiration | inspiração |
grow | crescendo |
the | os |
our | nossa |
creator | criador |
and | e |
need to | precisam |
EN Get Tableau Desktop as part of Tableau Creator
PT Obtenha o Tableau Desktop como parte do Tableau Creator
inglês | português |
---|---|
desktop | desktop |
tableau | tableau |
get | obtenha |
of | do |
as | como |
part | parte |
EN Includes: Tableau Desktop, Tableau Prep Builder and one Creator licence for Tableau Server or Tableau Online
PT Inclui: Tableau Desktop, Tableau Prep Builder e uma licença Creator do Tableau Server ou do Tableau Online
inglês | português |
---|---|
includes | inclui |
desktop | desktop |
builder | builder |
licence | licença |
server | server |
or | ou |
online | online |
tableau | tableau |
and | e |
one | a |
EN Get Desktop and Tableau Prep as part of Tableau Creator.
PT Obtenha o Tableau Desktop e o Tableau Prep como parte do Tableau Creator.
inglês | português |
---|---|
desktop | desktop |
tableau | tableau |
get | obtenha |
and | e |
of | do |
as | como |
part | parte |
EN Tableau Prep Builder is part of Tableau Creator. See offerings and pricing.
PT O Tableau Prep Builder está incluído no Tableau Creator. Veja as ofertas e preços.
inglês | português |
---|---|
builder | builder |
see | veja |
offerings | ofertas |
pricing | preços |
tableau | tableau |
of | do |
and | e |
is | está |
Mostrando 50 de 50 traduções