PT Após a criação do(s) link(s), você escolhe para qual link deseja gerar um banner no menu abaixo e também com qual idioma e tamanho o banner deve ser e o banner será gerado onde você puder copiar o código para ele.
Traduzir "banner a partir" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "banner a partir" de português para inglês
Traduções de banner a partir
"banner a partir" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de banner a partir
português
inglês
EN After the link(s) has been created you can choose to create more links within this campaign as well generate other banners.
| português | inglês |
|---|---|
| s | s |
| tamanho | well |
PT Um rotador de banner permite que os comerciantes selecionem alguns anúncios de banner que serão exibidos nas páginas de seus afiliados em rotação. Recurso de rotador de banner
EN A banner rotator enables merchants to select a few banner ads that will display on their affiliates' pages in rotation. Banner rotator feature
| português | inglês |
|---|---|
| banner | banner |
| permite | enables |
| comerciantes | merchants |
| páginas | pages |
| afiliados | affiliates |
| rotação | rotation |
| recurso | feature |
PT Após a criação do(s) link(s), você escolhe para qual link deseja gerar um banner no menu abaixo e também com qual idioma e tamanho o banner deve ser e o banner será gerado onde você puder copiar o código para ele.
EN After the link(s) has been created you can choose to create more links within this campaign as well generate other banners.
| português | inglês |
|---|---|
| s | s |
| tamanho | well |
PT Texto do Banner — O banner exibirá uma mensagem padrão de notificação de cookie, que pode ser personalizada de acordo com suas necessidades ou preferências.
EN Banner text — The banner will display a default cookie notification message, which can be customized to your needs or liking.
| português | inglês |
|---|---|
| banner | banner |
| padrão | default |
| cookie | cookie |
| personalizada | customized |
| necessidades | needs |
| ou | or |
PT As imagens de banner quase sempre aparecem cortadas em dispositivos móveis porque um banner é amplo e os dispositivos móveis têm uma largura estreita
EN Banner images almost always crop on mobile devices because a banner is wide and mobile devices have a narrow width
| português | inglês |
|---|---|
| imagens | images |
| banner | banner |
| sempre | always |
| dispositivos | devices |
| móveis | mobile |
| é | is |
| têm | have |
| estreita | narrow |
PT 3.º tempo mais rápido em 2019 UCI Worlds Harrogate Circuit (Banner to Banner) (26:06) 26 de outubro de 2021
EN 3rd fastest time on 2019 UCI Worlds Harrogate Circuit (Banner to Banner) (26:06) 26 October 2021
| português | inglês |
|---|---|
| tempo | time |
| mais | to |
| banner | banner |
| outubro | october |
PT RP em 2019 UCI Worlds Harrogate Circuit Reverse (Banner to Banner) (22:53) 17 de outubro de 2021
EN PR on 2019 UCI Worlds Harrogate Circuit Reverse (Banner to Banner) (22:53) 17 October 2021
| português | inglês |
|---|---|
| banner | banner |
| outubro | october |
PT RP em Duchy Estate (Banner to Banner) (4:51) 26 de outubro de 2021
EN PR on Duchy Estate (Banner to Banner) (4:51) 26 October 2021
| português | inglês |
|---|---|
| estate | estate |
| banner | banner |
| outubro | october |
PT 2.º tempo mais rápido em Duchy Estate (Banner to Banner) (4:52) 26 de outubro de 2021
EN 2nd fastest time on Duchy Estate (Banner to Banner) (4:52) 26 October 2021
| português | inglês |
|---|---|
| tempo | time |
| mais | to |
| estate | estate |
| banner | banner |
| outubro | october |
PT 3.º tempo mais rápido em Duchy Estate (Banner to Banner) (4:59) 26 de outubro de 2021
EN 3rd fastest time on Duchy Estate (Banner to Banner) (4:59) 26 October 2021
| português | inglês |
|---|---|
| tempo | time |
| mais | to |
| estate | estate |
| banner | banner |
| outubro | october |
PT RP em Duchy Estate (Banner to Banner) (6:27) 25 de outubro de 2021
EN PR on Duchy Estate (Banner to Banner) (6:27) 25 October 2021
| português | inglês |
|---|---|
| estate | estate |
| banner | banner |
| outubro | october |
PT 2.º tempo mais rápido em Duchy Estate (Banner to Banner) (6:42) 25 de outubro de 2021
EN 2nd fastest time on Duchy Estate (Banner to Banner) (6:42) 25 October 2021
| português | inglês |
|---|---|
| tempo | time |
| mais | to |
| estate | estate |
| banner | banner |
| outubro | october |
PT 3.º tempo mais rápido em Duchy Estate (Banner to Banner) (6:59) 25 de outubro de 2021
EN 3rd fastest time on Duchy Estate (Banner to Banner) (6:59) 25 October 2021
| português | inglês |
|---|---|
| tempo | time |
| mais | to |
| estate | estate |
| banner | banner |
| outubro | october |
PT RP em Tour of Tewit Well (Banner to Banner) (14:55) 27 de outubro de 2021
EN PR on Tour of Tewit Well (Banner to Banner) (14:55) 27 October 2021
| português | inglês |
|---|---|
| tour | tour |
| well | well |
| banner | banner |
| outubro | october |
PT 2.º tempo mais rápido em Tour of Tewit Well (Banner to Banner) (15:12) 27 de outubro de 2021
EN 2nd fastest time on Tour of Tewit Well (Banner to Banner) (15:12) 27 October 2021
| português | inglês |
|---|---|
| tempo | time |
| mais | to |
| tour | tour |
| well | well |
| banner | banner |
| outubro | october |
PT 3.º tempo mais rápido em Tour of Tewit Well (Banner to Banner) (15:19) 27 de outubro de 2021
EN 3rd fastest time on Tour of Tewit Well (Banner to Banner) (15:19) 27 October 2021
| português | inglês |
|---|---|
| tempo | time |
| mais | to |
| tour | tour |
| well | well |
| banner | banner |
| outubro | october |
PT Um banner lightbox é um anúncio pop-up exibido no topo do conteúdo do seu site. A opacidade é personalizável. Recurso de banner Lightbox
EN A lightbox banner is a pop-up ad that displays on top of your website content. Opacity is customizable. Lightbox banner feature
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| banner | banner |
| é | is |
| anúncio | ad |
| conteúdo | content |
| site | website |
| personalizável | customizable |
| recurso | feature |
| pop | pop-up |
PT Envie aos seus afiliados centenas de banners em um arquivo com o recurso de banner em zip. Recurso de banner em zip
EN Send your affiliates hundreds of banners in one file with the Zip banner feature. Zip banner feature
| português | inglês |
|---|---|
| seus | your |
| afiliados | affiliates |
| recurso | feature |
| zip | zip |
PT Se um usuário dispensar o banner, defina um cookie com essas informações (por exemplo, document.cookie = "app-install-banner=dismissed" ).
EN If a user dismisses the banner, set a cookie with that information (e.g. document.cookie = "app-install-banner=dismissed").
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| usuário | user |
| banner | banner |
| defina | set |
| cookie | cookie |
| informações | information |
| document | document |
PT As imagens de banner quase sempre aparecem cortadas em dispositivos móveis porque um banner é amplo e os dispositivos móveis têm uma largura estreita
EN Banner images almost always crop on mobile devices because a banner is wide and mobile devices have a narrow width
| português | inglês |
|---|---|
| imagens | images |
| banner | banner |
| sempre | always |
| dispositivos | devices |
| móveis | mobile |
| é | is |
| têm | have |
| estreita | narrow |
PT Faça login em seu editor Visme e escolha um dos tipos de banner, seja de redes sociais ou um banner de site.
EN Log into Visme and choose your banner type, whether a social media or website banner.
PT Se o seu site usa o banner de consentimento de privacidade, saiba como gerenciar os cookies adicionados ao navegador de um visitante com a API de banner de cookies.
EN If your site uses the privacy consent banner, learn how to manage the cookies that are added to a visitor's browser with the cookie banner API.
PT Se o seu site tiver um banner de consentimento de privacidade, você poderá usar funções para verificar e gerenciar os cookies adicionados ao navegador do visitante. Saiba mais sobre como gerenciar os cookies de banner de consentimento de privacidade.
EN If your site has a privacy consent banner you can use functions to check and manage cookies placed into the visitor's browser. Learn more about managing privacy consent banner cookies.
PT gerador de banner de e-mail — com a Stripo, você pode facilmente criar banners, editá-los no editor e escrever/colocar seu texto sobre uma imagem de banner, depois envolvê-lo em qualquer uma das mais de 40 fontes decorativas
EN email banner generator — with Stripo, you can easily create banners, edit them in the editor and write/place your text over a banner image, then wrap it in any of the 40+ decorative fonts
PT Seus Direitos de Privacidade na Virgínia (a partir de 1º de janeiro de 2023), Colorado (a partir de 1º de julho 2023), Connecticut (a partir de 1º de julho de 2023) e Nevada:
EN Your Virginia (starting Jan. 1, 2023), Colorado (starting July 1, 2023), and Connecticut (starting July 1, 2023), and Nevada Privacy Rights:
PT Cada categoria de design tem preços flexíveis para todos os tipos de orçamentos. Anúncio em banner a partir de 49 €.
EN Every design category has flexible pricing for all budgets. Banner ad starts at €49.
| português | inglês |
|---|---|
| categoria | category |
| tem | has |
| preços | pricing |
| orçamentos | budgets |
| anúncio | ad |
| banner | banner |
PT Combine fontes, formas e cores de fundo com sua marca. Crie a partir de exemplos de banner, porém, de forma personalizada.
EN Customize the fonts, shapes and background colors to match your brand.
PT Para começar, escolha um dos modelos da nossa biblioteca. Selecione aquele que melhor se adapta à sua visão em termos de composição e cor. Se preferir, você também pode fazer um banner a partir do zero.
EN To get started, pick a professional banner template from the Visme dashboard. Select the template that fits your vision or your business best in terms of composition, color and substance. You can also design a custom banner from scratch.
PT Cada categoria de design tem preços flexíveis para todos os tipos de orçamentos. Anúncio em banner a partir de 49 €.
EN Every design category has flexible pricing for all budgets. Banner ad starts at €49.
PT Cada categoria de design tem preços flexíveis para todos os tipos de orçamentos. Anúncio em banner a partir de 49 €.
EN Every design category has flexible pricing for all budgets. Banner ad starts at €49.
PT Com a GoodBarber, independentemente do tipo de conteúdo que você deseja entregar, os seus leitores o acessam a partir de um app móvel nativo para iOS e Android ou de um Progressive Web App a partir de seu desktop, tablet ou smartphone
EN With GoodBarber, no matter what type of content you want to deliver, your readers will access it from a native mobile app for iOS and Android, or from a Progressive Web App from their desktop, tablet or smartphone
| português | inglês |
|---|---|
| tipo | type |
| leitores | readers |
| acessam | access |
| nativo | native |
| ios | ios |
| ou | or |
| progressive | progressive |
| web | web |
| desktop | desktop |
| tablet | tablet |
PT Cookies próprios: são aqueles que são enviados para o equipamento do usuário a partir de um computador ou domínio gerenciado pelo próprio editor e a partir do qual o serviço solicitado pelo usuário é fornecido.
EN Own cookies: are ones that are sent to the user’s computer or device from a computer or domain managed by the publisher themselves and from which the service requested by the user is provided.
| português | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| enviados | sent |
| equipamento | device |
| computador | computer |
| ou | or |
| domínio | domain |
| gerenciado | managed |
| editor | publisher |
| solicitado | requested |
| s | s |
PT A partir da sua área de controle da nuvem, clique no link Dropdown Network e clique no link Domínios, que é o segundo a partir do topo.
EN Starting from your Cloud Control area, click on the Network dropdown link and click On the Domains link, which is the second from the top.
| português | inglês |
|---|---|
| partir | starting |
| área | area |
| controle | control |
| nuvem | cloud |
| clique | click |
| network | network |
| topo | top |
| dropdown | dropdown |
PT A partir do computador, pode aceder simultaneamente a até 10 computadores e dispositivos de cada vez. A partir do Splashtop App em dispositivos móveis ou navegador Chrome, você pode acessar um computador/dispositivo de cada vez.
EN From your computer, you can simultaneously access up to 10 computers and devices at a time. From the Splashtop App on mobile devices or Chrome browser, you can access one computer/device at a time.
| português | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| móveis | mobile |
| ou | or |
| navegador | browser |
| chrome | chrome |
PT Com o Splashtop, as pessoas podem trabalhar remotamente a partir de casa e aceder ao computador do escritório a partir de outro computador, tablet ou dispositivo móvel através de uma ligação de transmissão segura
EN With Splashtop, people can work remotely from home and access their office computer from another computer, tablet or mobile device via a secure streaming connection
| português | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| pessoas | people |
| podem | can |
| trabalhar | work |
| remotamente | remotely |
| aceder | access |
| outro | another |
| tablet | tablet |
| ou | or |
| dispositivo | device |
| uma | a |
| ligação | connection |
| transmissão | streaming |
| segura | secure |
PT Escolha até três widgets para acessá-los rapidamente a partir da sua caixa de entrada. Acesse-os pela barra de menu ou a partir de um botão dedicado no canto inferior da tela. Nossos favoritos são: Vistos recentemente, Anexos e Calendário.
EN Choose up to three widgets to quickly access from your inbox. Access them from the menu bar or a dedicated widget button in the bottom corner. Our favorites are Recently Seen, Attachments, and Calendar.
| português | inglês |
|---|---|
| escolha | choose |
| rapidamente | quickly |
| barra | bar |
| menu | menu |
| ou | or |
| botão | button |
| dedicado | dedicated |
| canto | corner |
| favoritos | favorites |
| recentemente | recently |
| anexos | attachments |
| calendário | calendar |
| caixa de entrada | inbox |
PT Crie novas planilhas a partir do Google Drive: As novas planilhas serão armazenadas no Smartsheet, mas também será criado um link no Google Drive para que você possa abri-las com facilidade a partir dali.
EN Create new sheets from Google Drive: New sheets will be stored in Smartsheet, but a link will also be created in Drive so you can easily open them from there.
| português | inglês |
|---|---|
| crie | create |
| novas | new |
| planilhas | sheets |
| drive | drive |
| armazenadas | stored |
| smartsheet | smartsheet |
| criado | created |
| link | link |
PT Para começar, instale o aplicativo a partir da Chrome Web Store. Se você é usuário do Google Apps, também poderá instalar uma integração mais completa a partir do Google Apps Marketplace que irá incluir esta funcionalidade.
EN To get started, install the app from the Chrome Web Store. If you're a Google Apps user, you can also install a fuller integration from the Google Apps Marketplace that will include this functionality.
| português | inglês |
|---|---|
| começar | started |
| chrome | chrome |
| web | web |
| store | store |
| se | if |
| você | you |
| usuário | user |
| integração | integration |
| marketplace | marketplace |
| incluir | include |
| funcionalidade | functionality |
PT Esta é uma réplica de um carro de corrida de dois lugares, mas para a estrada. Custa cerca de £ 10.000 (construí-lo a partir de um kit) ou cerca de £ 19.000 pronto para partir.
EN This is a replica twin-seater racing car, but for the road. It costs about £10,000 (building it from a kit) or around £19,000 ready to drive away.
| português | inglês |
|---|---|
| réplica | replica |
| corrida | racing |
| custa | costs |
| kit | kit |
| ou | or |
PT A partir de 14 de dezembro, crianças com idades entre 5 e 11 devem mostrar a prova de uma dose de vacinação para entrar nesses locais. A partir de 28 de Janeiro, eles devem mostrar a prova de duas vacinas.
EN Starting December 14, children ages 5?11 must show proof of one vaccination dose to enter those venues. Beginning January 28, they must show proof of two vaccinations.
| português | inglês |
|---|---|
| devem | must |
| mostrar | show |
| prova | proof |
| dose | dose |
| vacinação | vaccination |
| locais | venues |
| vacinas | vaccinations |
PT A partir de uma ampla gama de produtos de fornecedores confiáveis, você pode compilar um catálogo de produtos genuinamente diversificado a partir de produtos de qualidade que os proprietários estão procurando o seu pequeno
EN From a wide product range of reliable suppliers, you can compile a genuinely diverse product catalog from quality products that owners are looking for their little one
| português | inglês |
|---|---|
| ampla | wide |
| fornecedores | suppliers |
| confiáveis | reliable |
| genuinamente | genuinely |
| diversificado | diverse |
| qualidade | quality |
| pequeno | little |
| compilar | compile |
PT Também pode transferir as versões em PDF das suas faturas a partir de Dados de encomenda, que pode aceder a partir de O meu escritório
EN You can also download PDF versions of your invoices from Orders Details which you can access via My Office
| português | inglês |
|---|---|
| também | also |
| transferir | download |
| versões | versions |
| faturas | invoices |
| dados | details |
| encomenda | orders |
| aceder | access |
| escritório | office |
PT Conclua tarefas automaticamente com mensagens de commit, crie tarefas a partir de relatórios de bug e vincule a commits diretamente a partir do MeisterTask.
EN Auto-complete tasks with commit messages, create tasks from bug reports and link to commits straight from MeisterTask.
| português | inglês |
|---|---|
| mensagens | messages |
| commit | commit |
| relatórios | reports |
| vincule | link |
| commits | commits |
| diretamente | straight |
| meistertask | meistertask |
PT A partir do conhecimento de técnicas e desenho, você começará a ilustrar brincando, criando a partir de um desenho automático, onde o cérebro ou o racional permanece em segundo plano contra o pictórico, o traço, a brincadeira, o erro e a busca.
EN By learning these techniques, begin to illustrate by playing and step away from creating anything automatically. Open your mind to new styles, make mistakes, and search for new approaches.
| português | inglês |
|---|---|
| técnicas | techniques |
| você | your |
| ilustrar | illustrate |
| brincando | playing |
| automático | automatically |
| erro | mistakes |
PT Cada evento pode ser criado a partir de um modelo que você selecionou, assim você não precisa criar cada novo evento a partir do zero, com novas imagens, etc
EN Each event can be created from a template you have chosen, so you don't need to create every new event from scratch, with new images, etc
| português | inglês |
|---|---|
| evento | event |
| modelo | template |
| zero | scratch |
| imagens | images |
| etc | etc |
PT Cookies próprios: são aqueles que são enviados para o equipamento do usuário a partir de um computador ou domínio gerenciado pelo próprio editor e a partir do qual o serviço solicitado pelo usuário é fornecido.
EN Own cookies: are ones that are sent to the user’s computer or device from a computer or domain managed by the publisher themselves and from which the service requested by the user is provided.
| português | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| enviados | sent |
| equipamento | device |
| computador | computer |
| ou | or |
| domínio | domain |
| gerenciado | managed |
| editor | publisher |
| solicitado | requested |
| s | s |
PT Qual é a coisa mais legal, a mais nova da BYOE? A solução CipherTrust Transparent Encryption pode agora criptografar buckets S3 a partir de cargas de trabalho em nuvem ou até mesmo a partir de locais de trabalho! Leia a descrição da solução.
EN What’s the coolest, newest thing with Bring Your Own Encryption? CipherTrust Transparent Encryption can now encrypt S3 buckets from cloud workloads or even from on-premises! Read the solution brief.
| português | inglês |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| transparent | transparent |
| encryption | encryption |
| pode | can |
| criptografar | encrypt |
| buckets | buckets |
| s | s |
| nuvem | cloud |
| ou | or |
| locais | premises |
| nova | newest |
| de | bring |
PT Cada evento pode ser criado a partir de um modelo que você selecionou, assim você não precisa criar cada novo evento a partir do zero, com novas imagens, etc
EN Each event can be created from a template you have chosen, so you don't need to create every new event from scratch, with new images, etc
| português | inglês |
|---|---|
| evento | event |
| modelo | template |
| zero | scratch |
| imagens | images |
| etc | etc |
PT Cookies próprios: são aqueles que são enviados para o equipamento do usuário a partir de um computador ou domínio gerenciado pelo próprio editor e a partir do qual o serviço solicitado pelo usuário é fornecido.
EN Own cookies: are ones that are sent to the user's computer or device from a computer or domain managed by the publisher themselves and from which the service requested by the user is provided.
| português | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| enviados | sent |
| equipamento | device |
| computador | computer |
| ou | or |
| domínio | domain |
| gerenciado | managed |
| editor | publisher |
| solicitado | requested |
| s | s |
PT Uma ideia neutra em carbono que agora atrai a atenção internacional é a de criar combustível sintético a partir de CO2; outra é fazer comida a partir do CO2.
EN One carbon neutral idea now attracting international attention is that of creating synthetic fuel from CO2; another is that of making food out of CO2.
| português | inglês |
|---|---|
| ideia | idea |
| neutra | neutral |
| carbono | carbon |
| agora | now |
| atenção | attention |
| internacional | international |
| combustível | fuel |
| sintético | synthetic |
| outra | another |
| comida | food |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
banner to banner banner banner abaixo banner usando novo banner youtube banner for banner aparecerá banner azul banner for banner festival banner seja interativo banner e banner diretamente banner online banner personalizado design de banner banner na imagem banner dizendo banner horizontal banner permite banner cookies banner para entender anúncio em banner adaptar seu banner disponível no banner banner de ingredientes banner é amplo feminine retractable banner banner com base banner que desejam banner estático banner lightbox é recurso de banner banner de cookies elegant banner designed banner criado banner abstrato banner web up banner anúncios banner banner 2476508 vetor banner vetor grátis o seu banner banner recortam o o banner aparecerá o banner normalmente o banner é ative um banner imagens de banner imagens do banner
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe