Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "automatic assignment" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "automatic assignment" de inglês para português

Traduções de automatic assignment

"automatic assignment" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

automatic automaticamente automatizado automático e e-mail mail
assignment a atribuição com de do em para pode qualquer que será seu tarefa é

Tradução de inglês para português de automatic assignment

inglês
português

EN Moodle’s Assignment activities are easy to set up and offer many possibilities to create unique learning experiences for your students The Assignment activity in Moodle...

PT As atividades de Tarefas do Moodle são fáceis de configurar e oferecem muitas possibilidades para criar experiências de aprendizagem únicas para seus alunos. A atividade de Tarefas no Moodle ...

inglês português
easy fáceis
offer oferecem
possibilities possibilidades
experiences experiências
students alunos
moodle moodle
activities atividades
activity atividade
are são
and e
create criar
your seus
the as

EN You agree that following any such assignment, You shall, upon request by Zendesk, provide such information as is required to secure payment for any Subscription Term commencing after such assignment

PT Você concorda que, após qualquer cessão, Você deverá, mediante solicitação da Zendesk, fornecer as informações necessárias para garantir o pagamento de qualquer Termo de Assinatura que se inicie após essa cessão

inglês português
zendesk zendesk
information informações
required necessárias
payment pagamento
subscription assinatura
term termo
request solicitação
you você
agree concorda
to fornecer
any qualquer
for mediante
shall o
is garantir
after após

EN You agree that following any such assignment, You shall, upon request by Zendesk, provide such information as is required to secure payment for any Subscription Term commencing after such assignment

PT Você concorda que, após qualquer cessão, Você deverá, mediante solicitação da Zendesk, fornecer as informações necessárias para garantir o pagamento de qualquer Termo de Assinatura que se inicie após essa cessão

inglês português
zendesk zendesk
information informações
required necessárias
payment pagamento
subscription assinatura
term termo
request solicitação
you você
agree concorda
to fornecer
any qualquer
for mediante
shall o
is garantir
after após

EN Automatic assignment in the correct queue according to individually definable keywords

PT Atribuição automática na fila correta de acordo com palavras-chave definíveis individualmente

inglês português
assignment atribuição
queue fila
to na
individually individualmente
keywords chave
in de

EN Our solution for automation options to set agent users as responsible based on the assigned service makes automatic assignment possible for you.

PT Nossa solução para opções de automação para definir os usuários do agente como responsáveis com base no serviço atribuído torna a atribuição automática possível para você.

inglês português
solution solução
automation automação
options opções
agent agente
users usuários
responsible responsáveis
assigned atribuído
assignment atribuição
possible possível
on no
service serviço
you você
the os
based com

EN Any such purported assignment or delegation shall be void and of no effect and shall constitute an incurable breach of this Agreement resulting in the automatic termination of this Agreement and all rights and licenses granted to Licensee hereunder.

PT Qualquer intenção de cessão ou delegação será considerada nula e sem efeito, constituindo em quebra irremediável deste Acordo, e resultando na rescisão automática deste Acordo e de todos os direitos e licenças aqui concedidos ao Licenciado.

inglês português
delegation delegação
effect efeito
agreement acordo
termination rescisão
rights direitos
licenses licenças
granted concedidos
licensee licenciado
or ou
no sem
the os
hereunder aqui
be ser
in em
this deste
of de
and e

EN View all of your automatic notifications at once, as well as their settings. For an even more global view, display your notification history, both automatic and manual.

PT Veja todas suas notificações automáticas e suas configurações. No histórico de notificações, encontrará a visualização geral, com as notificações automáticas e manuais.

inglês português
settings configurações
history histórico
manual manuais
automatic automáticas
notifications notificações
global geral
of de
and e

EN Enable automatic upgrades to sync with version and feature releases or disable automatic upgrades and create an on-site update server

PT Habilite as atualizações automáticas para sincronizar com versões de lançamento e recursos ou desabilite as atualizações automáticas e crie um servidor de atualização no local

inglês português
enable habilite
sync sincronizar
feature recursos
or ou
server servidor
automatic automáticas
an um
on no
site local
update atualização
upgrades atualizações
version versões
to para
and e

EN Automatic Disaster Recovery - Get automatic disaster recovery by having your services replicated between three Availability Zones in different geographic locations within the same region.

PT Disaster Recovery Automático - Tenha disaster recovery automático com seus serviços replicados entre três Zonas de Disponibilidade em localizações geográficas distintas em uma mesma região.

inglês português
automatic automático
services serviços
availability disponibilidade
zones zonas
locations localizações
recovery recovery
region região
in em
the mesma
three três
your seus
by com
different distintas

EN Delegate the complete management of your automatic campaigns. Our experts design the automatic workflow of your choice in Mailify and set up your sends.

PT Delegue a gestão completa das suas campanhas automáticas. Os Nossos especialistas concebem o cenário automático da sua escolha no Mailify e configuram os seus envios.

inglês português
management gestão
campaigns campanhas
experts especialistas
choice escolha
mailify mailify
sends envios
complete completa
in no
our nossos
your seus
and e
the o

EN Amazon ElastiCache for Redis provides high availability through support for automatic failover by detecting the primary node failure and promoting the replica to be the primary with minimal impact. Learn more about automatic failover for ElastiCache »

PT O Amazon ElastiCache for Redis oferece alta disponibilidade por meio de failover automático, detectando a falha do nó principal e promovendo a réplica para principal com o mínimo de impacto. Saiba mais sobre o failover automático para ElastiCache »

inglês português
amazon amazon
redis redis
automatic automático
failover failover
failure falha
promoting promovendo
replica réplica
minimal mínimo
impact impacto
elasticache elasticache
availability disponibilidade
primary principal
the o
to alta
more mais
about sobre
learn saiba
provides oferece
through meio
by com
and e
support do

EN We do not support sharing automatic DB snapshots. To share an automatic snapshot, you must manually create a copy of the snapshot, and then share the copy.

PT Não oferecemos suporte ao compartilhamento de DB Snapshots automáticos. Para compartilhar um snapshot automático, você deve criar manualmente uma cópia do snapshot e, então, compartilhar a cópia.

inglês português
snapshots snapshots
manually manualmente
copy cópia
support suporte
you você
a um
the a
sharing compartilhamento
create criar
of do
and e
to share compartilhar
must deve

EN Enable automatic upgrades to sync with version and feature releases or disable automatic upgrades and create an on-site update server

PT Habilite as atualizações automáticas para sincronizar com versões de lançamento e recursos ou desabilite as atualizações automáticas e crie um servidor de atualização no local

inglês português
enable habilite
sync sincronizar
feature recursos
or ou
server servidor
automatic automáticas
an um
on no
site local
update atualização
upgrades atualizações
version versões
to para
and e

EN Automatic mode advances your roll automatically when a label is peeled. To activate automatic mode, press the feed button for more than 2 seconds. You can view and download the fu…

PT O modo automático avança o rolo automaticamente quando uma etiqueta é descolada. Para ativar o modo automático, prima o botão de alimentação durante mais de 2 segundos. Pode visua…

EN As soon as your profile is set up, our production team will consider you for ongoing and upcoming projects. You will be contacted to discuss assignment details and start our successful collaboration.

PT Assim que o seu perfil estiver concluído, a nossa equipa de produção irá considerá-lo para projetos em curso e futuros. Será contactado para discutir os detalhes relativos à atribuição de projeto e dar início a uma colaboração de sucesso.

inglês português
profile perfil
ongoing em curso
upcoming futuros
assignment atribuição
details detalhes
successful sucesso
collaboration colaboração
production produção
projects projetos
team equipa
be ser
will irá
is estiver
discuss discutir
start para

EN “The positive work environment is one thing that drew me in Amplexor. It feels rewarding to work in an atmosphere which demands professionalism and excellence in every assignment.”

PT «O ambiente de trabalho positivo foi uma das coisas que me atraiu na Amplexor. É recompensador trabalhar num ambiente que exige profissionalismo e excelência em cada tarefa.»

inglês português
positive positivo
me me
amplexor amplexor
demands exige
professionalism profissionalismo
excellence excelência
the o
environment ambiente
and e
to na
in em
every cada
work trabalhar
an uma
one num
assignment tarefa

EN Once you click on “contact,” you can easily assign your writing work to this person alone, which means that other content writers will not have access to it. The assignment is kept private.

PT Depois de clicar em ?contato?, você pode facilmente atribuir o seu trabalho escrito para essa pessoa, o que significa que outros redatores de conteúdo não terão acesso a ele. A atribuição é privada.

inglês português
click clicar
easily facilmente
assign atribuir
work trabalho
other outros
assignment atribuição
contact contato
access acesso
will terão
is é
person pessoa
private privada
content conteúdo
the o
can pode
means significa
it ele
you você
not não
this essa

EN The Thales CipherTrust Manager can enforce strong separation of duties by requiring the assignment of key and policy management to more than one data security administrator

PT O CypherTrust Manager da Thales pode impor uma forte separação de funções, exigindo a atribuição de gerenciamento de chaves e políticas a mais de um administrador de segurança de dados

inglês português
thales thales
can pode
enforce impor
strong forte
separation separação
duties funções
requiring exigindo
assignment atribuição
key chaves
data dados
policy políticas
security segurança
administrator administrador
manager manager
of de
management gerenciamento
one um
the o
and e
more mais

EN There is the ability to issue a completion certificate, and add the basic function of the questionnaire, drip programming and the assignment section to load forced lessons that must be completed before the student progresses.

PT Existe a capacidade de emitir um certificado de conclusão e adicionar a função básica do questionário, a programação do gotejamento e a seção de tarefas para carregar as lições forçadas que devem ser concluídas antes do progresso do aluno.

inglês português
ability capacidade
add adicionar
basic básica
function função
questionnaire questionário
drip gotejamento
lessons lições
student aluno
a um
completion conclusão
certificate certificado
programming programação
load carregar
be ser
is existe
and e
must devem
before antes
the as

EN Rapidly change your sales processes, lead assignment logic, and more to ensure to stay competitive, compliant, and in control.

PT Modifique rapidamente seus processos de vendas, lógica de atribuição de leads e outros para permanecer competitivo, em conformidade e no controle.

inglês português
rapidly rapidamente
sales vendas
assignment atribuição
logic lógica
more outros
competitive competitivo
compliant conformidade
processes processos
control controle
in em
to stay permanecer
your seus
and e

EN Our application allows employees and freelancers to manually start a clock when they begin working on an assignment for employers

PT A nossa aplicação permite que empregados e freelancers iniciem manualmente um relógio quando começam a trabalhar numa tarefa para empregadores

inglês português
application aplicação
allows permite
employees empregados
freelancers freelancers
manually manualmente
employers empregadores
a um
working trabalhar
assignment tarefa
start para
when quando
our nossa
and e

EN Module 3 - Storytelling: Make discoveries with data. This section of the exam provides a data set with a scenario. The assignment is to build a compelling and convincing story, always keeping visual best practices in mind.

PT Módulo 3 - Contar histórias com dados: Faça descobertas com dados. Esta seção do exame apresenta um conjunto de dados em um cenário. A tarefa é criar uma história convincente e atraente, sempre tendo em mente as práticas visuais recomendadas.

inglês português
module módulo
discoveries descobertas
exam exame
scenario cenário
assignment tarefa
visual visuais
practices práticas
mind mente
data dados
is é
story história
a um
always sempre
in em
this esta
storytelling contar histórias
compelling atraente
and e
the as

EN Whether it is an academic assignment or article for a website, as a writer you must be familiar with the importance of written work

PT Seja um trabalho acadêmico ou um artigo para um site, como escritor, você deve estar familiarizado com a importância do trabalho escrito

inglês português
academic acadêmico
website site
writer escritor
familiar familiarizado
importance importância
or ou
of do
a um
you você
written escrito
work trabalho
as como
the a
article artigo
must deve

EN Decorating the apse occupied five years of Michelangelo’s life, between 1536 and 1541. It was an assignment of the Pope Paul III to cover the murals that existed to that point.

PT Para decorar a abside Michelangelo gastou cinco anos da sua vida, desde 1536 até 1541. Foi uma encomenda do Clemente VII para cobrir os murais que existiam até aquele momento. 

inglês português
decorating decorar
murals murais
years anos
of do
life vida
was foi
point momento
the os
five cinco

EN Simplified assignment of tickets in the correct queue without comprehensive knowledge about the queue structures

PT Atribuição simplificada de tickets na fila correta sem conhecimento abrangente sobre as estruturas de fila

inglês português
simplified simplificada
assignment atribuição
queue fila
without sem
comprehensive abrangente
knowledge conhecimento
structures estruturas
tickets tickets
the as
about sobre
of de

EN Saves time compared to a manual assignment

PT Poupa tempo em comparação com uma atribuição manual

inglês português
time tempo
manual manual
assignment atribuição
a uma
compared comparação
to em

EN The assignment to a person is automatically handled by the system

PT A atribuição a uma pessoa é automaticamente tratada pelo sistema

inglês português
assignment atribuição
automatically automaticamente
person pessoa
system sistema
is é
the a
a uma

EN Personalize your statistics using a wide range of configuration options: First, specify the name, the assignment of rights and the format of your statistic. Then, you can select the desired attributes. These include:

PT Personalize suas estatísticas usando uma ampla variedade de opções de configuração: Primeiro, especifique o nome, a atribuição de direitos e o formato de sua estatística. Então, você pode selecionar os atributos desejados. Esses incluem:

inglês português
personalize personalize
wide ampla
assignment atribuição
rights direitos
format formato
attributes atributos
statistics estatísticas
using usando
range variedade
configuration configuração
select selecionar
specify especifique
options opções
name nome
can pode
of de
a uma
you você
the o

EN The assignment establishes a relationship between the service being offered and its performance.

PT A atribuição estabelece uma relação entre o serviço oferecido e seu desempenho.

inglês português
assignment atribuição
establishes estabelece
relationship relação
offered oferecido
performance desempenho
service serviço
and e
the o
a uma
between entre

EN Instead of guessing who is responsible for tickets in the selected queues or wasting time looking for this information, the assignment happens automatically.

PT Em vez de ter de adivinhar quem é o responsável pelos tickets nas filas selecionadas ou perder tempo procurando por essas informações, a atribuição acontece automaticamente.

inglês português
responsible responsável
selected selecionadas
queues filas
wasting perder
assignment atribuição
happens acontece
automatically automaticamente
tickets tickets
or ou
information informações
is é
time tempo
in em
the o
who quem
of de
instead em vez de
looking for procurando

EN In this case, the IP addresses of the users are deleted or alienated, so that an assignment of the calling client is no longer possible.

PT Neste caso, os endereços IP dos utilizadores são apagados ou alienados, para que não seja mais possível atribuir o cliente que está a solicitar.

inglês português
ip ip
addresses endereços
users utilizadores
deleted apagados
client cliente
or ou
longer mais
possible possível
are são
is está
this neste
the o
of dos
that que

EN It actually got us to the stage of visa and work permit application for the international assignment we were working on

PT De fato, nos permitiu avançar para o estágio de solicitação de visto e permissão de trabalho no projeto em que estávamos trabalhando para cobrir uma posição internacional

inglês português
stage estágio
visa visto
application solicitação
international internacional
the o
work trabalho
working trabalhando
we estávamos
us nos
of de
and e

EN No longer hampered by pushing your slides or content from a PC, you can roam around the room and hand the iPad to a colleague or student so they can collaborate on content or work through an assignment with you.

PT Você não precisa mais enviar slides ou conteúdo usando um PC, agora você pode passear pela sala e entregar o iPad a um colega ou aluno para que ele possa colaborar no conteúdo ou trabalhar em uma tarefa com você e toda a turma.

inglês português
slides slides
content conteúdo
pc pc
ipad ipad
colleague colega
student aluno
collaborate colaborar
or ou
longer mais
with usando
a um
can pode
the o
you você
work trabalhar
assignment tarefa
room com
and e

EN CREATE GRAPHS THEN EMAIL ASSIGNMENT TO STUDENTS

PT CRIE GRÁFICOS E, EM SEGUIDA, ENVIAR POR E-MAIL PARA SEUS ALUNOS

inglês português
students alunos

EN IntelliAssign now supports a new logic of assignment - round-robin

PT O IntelliAssign agora é compatível com uma nova lógica de atribuição: round robin

inglês português
logic lógica
assignment atribuição
now agora
new nova
of de
a uma

EN Now you can notify all team members in a group on chat assignment to that group.

PT Agora, você pode notificar todos os membros de um grupo em uma tarefa de chat atribuída a esse grupo.

inglês português
now agora
notify notificar
members membros
chat chat
assignment tarefa
group grupo
you você
a um
can pode
in em
to a

EN Moodle’s Assignment activities are easy to set up and offer many possibilities to create unique...

PT As atividades de atribuição do Moodle são fáceis de configurar e oferecem muitas possibilidades para criar ...

inglês português
assignment atribuição
activities atividades
easy fáceis
offer oferecem
possibilities possibilidades
are são
and e
create criar
unique de

EN Record and manage your students achievements through Moodle’s Gradebook that activities such as Assignment and Quiz send grades back to

PT Registre e gerencie as conquistas de seus alunos por meio do Boletim do Moodle, para o qual atividades como Tarefas e Questionários enviam as notas de volta

inglês português
manage gerencie
students alunos
achievements conquistas
record registre
activities atividades
and e
your seus
through meio

EN Ouriginal integrates with the Assignment, Forum and workshop activities in Moodle and allows the user-submitted content to be checked for similarities

PT Ouriginal integra-se com as atividades de Atribuição, Fórum e workshop no Moodle e permite que o conteúdo enviado pelo usuário seja verificado por semelhanças

inglês português
integrates integra
assignment atribuição
forum fórum
workshop workshop
activities atividades
moodle moodle
allows permite
content conteúdo
similarities semelhanças
submitted enviado
user usuário
the o
be seja
and e
to pelo

EN It’s best to use one or the other. If you use both, you may end up with unwanted license and role assignment behavior as the two offerings act independently of each other.

PT É melhor usar um ou o outro. Se você usar ambos, poderá acabar com um comportamento indesejado de atribuição de licença e função, já que as duas ofertas operam de maneira independente uma da outra.

inglês português
license licença
role função
assignment atribuição
behavior comportamento
independently independente
best melhor
or ou
if se
you você
offerings ofertas
of de
the o
may poderá
use usar
and e

EN Set up a contact list column for assignment

PT Configure uma coluna de lista de contatos para atribuição

inglês português
contact contatos
column coluna
assignment atribuição
a uma
set up configure
for de
list lista

EN Restrict assignment to a single contact

PT Restringir a atribuição a um único contato

inglês português
restrict restringir
assignment atribuição
contact contato
a um
single único
to a

EN Any assignment or transfer of these Terms made in contravention of the terms hereof shall be null and void

PT Qualquer cessão ou transferência destes Termos feita em violação dos termos deste documento será nula e sem efeito

inglês português
made feita
of these destes
or ou
transfer transferência
in em
and e
be ser
terms termos
any qualquer

EN Monitask is an application that allows employers to track the progress of a given assignment to an employee or freelancer.

PT Monitask é uma aplicação que permite aos empregadores acompanhar o progresso de uma dada tarefa a um empregado ou freelancer.

inglês português
monitask monitask
application aplicação
allows permite
employers empregadores
progress progresso
given dada
assignment tarefa
employee empregado
is é
or ou
of de
a um
the o

EN Barcode Assignment a technology that prevents multi-reads of codes across small gaps and ensures the right code is assigned to the right package.

PT O recurso de Atribuição de Códigos de Barras é uma tecnologia que evita várias leituras de códigos em pequenos espaçamentos e garante que o código correto seja atribuído ao pacote certo.

inglês português
assignment atribuição
technology tecnologia
prevents evita
small pequenos
ensures garante
assigned atribuído
package pacote
reads leituras
codes códigos
code código
is é
the o
a uma
of do
and e
right certo

EN Any attempted assignment in violation of the foregoing provision shall be null and void and of no force or effect whatsoever

PT Qualquer tentativa de atribuição em violação da disposição anterior será nula e sem efeito e sem qualquer força ou efeito

inglês português
assignment atribuição
violation violação
provision disposição
force força
effect efeito
or ou
no sem
be ser
the será
in em
of de
any qualquer
and e

EN Decorating the apse occupied five years of Michelangelo’s life, between 1536 and 1541. It was an assignment of the Pope Paul III to cover the murals that existed to that point.

PT Para decorar a abside Michelangelo gastou cinco anos da sua vida, desde 1536 até 1541. Foi uma encomenda do Clemente VII para cobrir os murais que existiam até aquele momento. 

inglês português
decorating decorar
murals murais
years anos
of do
life vida
was foi
point momento
the os
five cinco

EN Decorating the apse occupied five years of Michelangelo’s life, between 1536 and 1541. It was an assignment of the Pope Paul III to cover the murals that existed to that point.

PT Para decorar a abside Michelangelo gastou cinco anos da sua vida, desde 1536 até 1541. Foi uma encomenda do Clemente VII para cobrir os murais que existiam até aquele momento. 

inglês português
decorating decorar
murals murais
years anos
of do
life vida
was foi
point momento
the os
five cinco

EN Decorating the apse occupied five years of Michelangelo’s life, between 1536 and 1541. It was an assignment of the Pope Paul III to cover the murals that existed to that point.

PT Para decorar a abside Michelangelo gastou cinco anos da sua vida, desde 1536 até 1541. Foi uma encomenda do Clemente VII para cobrir os murais que existiam até aquele momento. 

inglês português
decorating decorar
murals murais
years anos
of do
life vida
was foi
point momento
the os
five cinco

EN Decorating the apse occupied five years of Michelangelo’s life, between 1536 and 1541. It was an assignment of the Pope Paul III to cover the murals that existed to that point.

PT Para decorar a abside Michelangelo gastou cinco anos da sua vida, desde 1536 até 1541. Foi uma encomenda do Clemente VII para cobrir os murais que existiam até aquele momento. 

inglês português
decorating decorar
murals murais
years anos
of do
life vida
was foi
point momento
the os
five cinco

Mostrando 50 de 50 traduções