Traduzir "automate multilingual courses" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "automate multilingual courses" de inglês para português

Tradução de inglês para português de automate multilingual courses

inglês
português

EN The multilingual digital platform is fully interactive and multilingual: people can engage with one another and discuss their proposals with fellow citizens from all Member States, in the EU’s 24 official languages

PT A plataforma digital multilingue é totalmente interativa e multilingue: as pessoas podem dialogar e debater as suas propostas com outros cidadãos de todos os Estados-Membros, nas 24 línguas oficiais da UE

inglês português
interactive interativa
can podem
another outros
proposals propostas
member membros
official oficiais
languages línguas
multilingual multilingue
fully totalmente
people pessoas
citizens cidadãos
states estados
is é
platform plataforma
in de
the os
all todos

EN Automate mentions, modify conversations' state, enrich users' profile, send multilingual messages, push user event or download files through our chatbot

PT Automatize menções, modifique status de conversas, enriqueça perfis de usuários, envie mensagens em múltiplos idiomas, adicione eventos ou baixe arquivos usando nosso chatbot

inglês português
automate automatize
mentions menções
profile perfis
event eventos
download baixe
files arquivos
chatbot chatbot
conversations conversas
users usuários
or ou
messages mensagens
our nosso

EN Automate internal collaboration by alerting teams automatically, modifying conversations' state, enriching users' profiles, sending multilingual messages, pushing user events or downloading files through our chatbot platform

PT Automatize as menções, modifique o estado das conversas, enriqueça o perfil dos usuários, envie mensagens multilíngües, empurre o evento do usuário ou baixe arquivos através do nosso chatbot

inglês português
automate automatize
state estado
profiles perfil
events evento
files arquivos
chatbot chatbot
conversations conversas
users usuários
or ou
messages mensagens
user usuário
sending envie
our nosso
internal as
by dos
through do

EN Covering the COVID-19 vaccines: multilingual webinar recordings - Journalism Courses Knight Center

PT Cobertura da vacina COVID-19 - Gravações do Webinar - Journalism Courses Knight Center

inglês português
covering cobertura
vaccines vacina
webinar webinar
center center
courses courses
recordings gravações

EN Covering the COVID-19 vaccines: multilingual webinar recordings - Journalism Courses Knight Center

PT Cobertura da vacina COVID-19 - Gravações do Webinar - Journalism Courses Knight Center

inglês português
covering cobertura
vaccines vacina
webinar webinar
center center
courses courses
recordings gravações

EN Specialised artistic courses, vocational secondary education courses and vocational education courses

PT Cursos artísticos especializados, cursos profissionais do ensino secundário e cursos do ensino vocacional

inglês português
secondary secundário
courses cursos
education ensino
and e

EN Technological courses, specialised artistic courses and vocational secondary education courses

PT Cursos tecnológicos, cursos artísticos especializados e cursos profissionais do ensino secundário

inglês português
secondary secundário
courses cursos
education ensino
and e

EN The University of Algarve (UAlg) offers a wide range of non-graduate training: postgraduate courses, language courses, seminars, conferences, lectures, open courses and many other types of events.

PT A Universidade do Algarve (UAlg) oferece um leque muito variado de formação não graduada: pós-graduações, cursos de línguas, seminários, conferências, palestras, cursos livres e muitos outros tipos de eventos.

inglês português
algarve algarve
offers oferece
courses cursos
seminars seminários
conferences conferências
lectures palestras
other outros
events eventos
a um
the a
ualg ualg
training formação
university universidade
of do
and e
many muitos

EN The following section explains the terms and conditions of use regarding our mentored courses (“Mentored Courses”) now available as a pilot program for select courses and students on our platform

PT A seção seguinte explica os termos e condições de uso de nossos cursos com tutoria (“Cursos com tutoria”), disponíveis agora enquanto programa piloto para cursos selecionados e alunos na nossa plataforma

EN We also offer the possibility to integrate with your LDAP, Active Directory or CAS in order to automate the provisioning.Besides SSO, the API allows to automate following tasks:

PT Também oferecemos a possibilidade de integração com seu LDAP, Active Directory ou CAS para automatizar o provisionamento.Além do SSO, a API permite automatizar as seguintes tarefas:

inglês português
offer oferecemos
possibility possibilidade
ldap ldap
directory directory
automate automatizar
provisioning provisionamento
api api
sso sso
active active
or ou
allows permite
in de
tasks tarefas
the o
also também
your seu
following seguintes

EN It allows you to reliably improve and automate backup performance, automate recovery tests, and significantly save resources, time, and money.

PT Ele permite que você incremente e automatize o desempenho do backup e os testes de recuperação, economizando uma quantidade significativa de tempo, dinheiro e recursos.

inglês português
automate automatize
tests testes
significantly significativa
allows permite
backup backup
performance desempenho
recovery recuperação
time tempo
resources recursos
you você
money dinheiro
it ele
and e

EN Automate any task or process with just a few clicks. With Global and multi-project automation you can automate across as many projects as you need with a single rule.  Learn more.

PT Automatize qualquer tarefa ou processo com apenas alguns cliques. Com a automação de vários projetos e global, você pode automatizar quantos projetos quiser com uma única regra. Saiba mais.

inglês português
clicks cliques
global global
task tarefa
or ou
process processo
automation automação
projects projetos
you você
rule regra
more mais
learn saiba
any qualquer
just apenas
and e
can pode
across de
single única

EN Marketing automation software allows you to automate certain tasks in your workflow by defining an automation workflow: a set of rules and conditions that trigger the actions you want to automate

PT A automação de marketing é uma ferramenta de software que permite automatizar determinadas tarefas por meio da definição de um fluxo de trabalho: trata-se de um conjunto de regras e condições que disparam as ações que você deseja automatizar

inglês português
marketing marketing
allows permite
automation automação
software software
tasks tarefas
workflow fluxo de trabalho
rules regras
conditions condições
actions ações
automate automatizar
defining definição
a um
you você
set conjunto
certain que
of de
and e
the as

EN “The ability to automate has saved us hours upon hours of work. From a simple installable file, we can then automate every other piece of software that we want or need installed.”

PT “A capacidade de automatização economizou horas e horas de trabalho. Com um simples arquivo instalável, podemos iniciar a automatização de todos os outros softwares que queremos ou precisamos ter instalados.”

EN “The ability to automate has saved us hours upon hours of work. From a simple installable file, we can then automate every other piece of software that we want or need installed... ”

PT "A capacidade de automatização economizou horas e horas de trabalho. Com um simples arquivo instalável, podemos iniciar a automatização de todos os outros softwares que queremos ou precisamos ter instalados... "

inglês português
file arquivo
installable instalável
other outros
software softwares
installed instalados
a um
or ou
work trabalho
of de
ability capacidade
the os
can podemos
simple simples
to a
hours horas
that que
we queremos

EN Marketing automation software allows you to automate certain tasks in your workflow by defining an automation workflow: a set of rules and conditions that trigger the actions you want to automate

PT A automação de marketing é uma ferramenta de software que permite automatizar determinadas tarefas por meio da definição de um fluxo de trabalho: trata-se de um conjunto de regras e condições que disparam as ações que você deseja automatizar

inglês português
marketing marketing
allows permite
automation automação
software software
tasks tarefas
workflow fluxo de trabalho
rules regras
conditions condições
actions ações
automate automatizar
defining definição
a um
you você
set conjunto
certain que
of de
and e
the as

EN Marketing automation software allows you to automate certain tasks in your workflow by defining an automation workflow: a set of rules and conditions that trigger the actions you want to automate

PT A automação de marketing é uma ferramenta de software que permite automatizar determinadas tarefas por meio da definição de um fluxo de trabalho: trata-se de um conjunto de regras e condições que disparam as ações que você deseja automatizar

inglês português
marketing marketing
allows permite
automation automação
software software
tasks tarefas
workflow fluxo de trabalho
rules regras
conditions condições
actions ações
automate automatizar
defining definição
a um
you você
set conjunto
certain que
of de
and e
the as

EN Marketing automation software allows you to automate certain tasks in your workflow by defining an automation workflow: a set of rules and conditions that trigger the actions you want to automate

PT A automação de marketing é uma ferramenta de software que permite automatizar determinadas tarefas por meio da definição de um fluxo de trabalho: trata-se de um conjunto de regras e condições que disparam as ações que você deseja automatizar

inglês português
marketing marketing
allows permite
automation automação
software software
tasks tarefas
workflow fluxo de trabalho
rules regras
conditions condições
actions ações
automate automatizar
defining definição
a um
you você
set conjunto
certain que
of de
and e
the as

EN Marketing automation software allows you to automate certain tasks in your workflow by defining an automation workflow: a set of rules and conditions that trigger the actions you want to automate

PT A automação de marketing é uma ferramenta de software que permite automatizar determinadas tarefas por meio da definição de um fluxo de trabalho: trata-se de um conjunto de regras e condições que disparam as ações que você deseja automatizar

inglês português
marketing marketing
allows permite
automation automação
software software
tasks tarefas
workflow fluxo de trabalho
rules regras
conditions condições
actions ações
automate automatizar
defining definição
a um
you você
set conjunto
certain que
of de
and e
the as

EN Marketing automation software allows you to automate certain tasks in your workflow by defining an automation workflow: a set of rules and conditions that trigger the actions you want to automate

PT A automação de marketing é uma ferramenta de software que permite automatizar determinadas tarefas por meio da definição de um fluxo de trabalho: trata-se de um conjunto de regras e condições que disparam as ações que você deseja automatizar

inglês português
marketing marketing
allows permite
automation automação
software software
tasks tarefas
workflow fluxo de trabalho
rules regras
conditions condições
actions ações
automate automatizar
defining definição
a um
you você
set conjunto
certain que
of de
and e
the as

EN Marketing automation software allows you to automate certain tasks in your workflow by defining an automation workflow: a set of rules and conditions that trigger the actions you want to automate

PT A automação de marketing é uma ferramenta de software que permite automatizar determinadas tarefas por meio da definição de um fluxo de trabalho: trata-se de um conjunto de regras e condições que disparam as ações que você deseja automatizar

inglês português
marketing marketing
allows permite
automation automação
software software
tasks tarefas
workflow fluxo de trabalho
rules regras
conditions condições
actions ações
automate automatizar
defining definição
a um
you você
set conjunto
certain que
of de
and e
the as

EN It allows you to reliably improve and automate backup performance, automate recovery tests, and significantly save resources, time, and money.

PT Ele permite que você incremente e automatize o desempenho do backup e os testes de recuperação, economizando uma quantidade significativa de tempo, dinheiro e recursos.

inglês português
automate automatize
tests testes
significantly significativa
allows permite
backup backup
performance desempenho
recovery recuperação
time tempo
resources recursos
you você
money dinheiro
it ele
and e

EN Automate any task or process with just a few clicks. With Global and multi-project automation you can automate across as many projects as you need with a single rule.  Learn more.

PT Automatize qualquer tarefa ou processo com apenas alguns cliques. Com a automação de vários projetos e global, você pode automatizar quantos projetos quiser com uma única regra. Saiba mais.

inglês português
clicks cliques
global global
task tarefa
or ou
process processo
automation automação
projects projetos
you você
rule regra
more mais
learn saiba
any qualquer
just apenas
and e
can pode
across de
single única

EN Instructors can build, manage, report, track, distribute, and even automate online courses using LMS services like the two we're looking at.

PT Os instrutores podem criar, gerenciar, relatar, rastrear, distribuir e até mesmo automatizar cursos online usando serviços LMS como os dois que estamos examinando.

inglês português
instructors instrutores
report relatar
track rastrear
distribute distribuir
automate automatizar
online online
courses cursos
lms lms
manage gerenciar
using usando
services serviços
the os
two dois
can podem
and e
even mesmo
build criar

EN Automate your online courses and focus on interacting with students.

PT Automatizar seus cursos online e focar-se na interação com os alunos.

inglês português
automate automatizar
online online
courses cursos
focus focar
interacting interação
students alunos
your seus
and e

EN We run a lot of online courses. With GetResponse we can automate our email communication and webinars, draw an entire user journey, and connect payment systems.

PT Realizamos muitos cursos on-line. Com a GetResponse, podemos automatizar nossa comunicação por e-mail e webinars, criar uma jornada completa para o usuário e conectar sistemas de pagamento.

inglês português
online on-line
automate automatizar
communication comunicação
entire completa
connect conectar
systems sistemas
courses cursos
webinars webinars
user usuário
we can podemos
payment pagamento
a uma
of de
journey jornada
and e

EN You can also create multilingual tracking campaigns for any location you need and filter down to location-specific data.

PT Você também pode criar campanhas de monitoramento multilíngues para qualquer localidade necessária e filtrar os dados por local.

inglês português
tracking monitoramento
campaigns campanhas
filter filtrar
data dados
you você
need os
can pode
location localidade
also também
create criar
and e

EN If you are running a multilingual website you need to regularly check if your hreflangs are implemented correctly, and Google is serving your audience the right versions of your pages.

PT Se você estiver criando um site multilíngue, precisa verificar com frequência se suas hreflangs foram implementadas de maneira correta e se o Google está oferecendo ao seu público as versões certas de suas páginas.

inglês português
multilingual multilíngue
regularly com frequência
check verificar
audience público
versions versões
if se
a um
website site
pages páginas
to ao
right certas
correctly correta
google google
need precisa
the o
is está
you você
and e
of de

EN If you are running a multilingual website, you need to regularly check if your hreflangs are correct, and that Google is giving your audience the right versions of your pages.We've got your international SEO covered.

PT Se você estiver criando um site multilíngue, precisa ficar de olho no uso correto de hreflangs para entender se o Google está oferecendo ao seu público as versões certas de suas páginas. Vamos cuidar do seu SEO internacional.

inglês português
multilingual multilíngue
audience público
versions versões
international internacional
a um
website site
if se
pages páginas
google google
need precisa
seo seo
the o
you você
is está
right para
are oferecendo
of do

EN 108 citizens will participate to discuss ideas stemming from the Citizens' Panels and the Multilingual Digital Platform, along with the President of the European Youth Forum.

PT 108 cidadãos, juntamente com o presidente do Fórum Europeu da Juventude, debaterão as ideias que venham a emergir dos painéis de cidadãos e da Plataforma Digital Multilingue.

inglês português
citizens cidadãos
panels painéis
platform plataforma
president presidente
european europeu
youth juventude
forum fórum
multilingual multilingue
ideas ideias
with juntamente
the o
of do

EN Our experienced multilingual teams are committed to capturing your targets’ interest and deliver brand-consistent and keyword-optimized content that will build traffic and help your business grow.

PT As nossas experientes equipas multilingues estão empenhadas em capturar o interesse do seu público-alvo, assegurando conteúdos consistentes e otimizados com palavras-chave que aumentarão o tráfego e ajudarão o seu negócio a crescer.

inglês português
experienced experientes
capturing capturar
targets alvo
interest interesse
content conteúdos
traffic tráfego
consistent consistentes
optimized otimizados
keyword palavras-chave
help ajudar
grow crescer
teams equipas
to a
and e
business com
are estão
that que

EN Because we have the expertise to handle all content types under one roof, many enterprises with multiple divisions have chosen us for all their end-to-end, multilingual content needs

PT Por termos conhecimentos técnicos para lidar com todo o tipo de conteúdos de modo centralizado, muitas empresas com vários departamentos escolheram-nos para dar resposta às suas necessidades de conteúdos multilingues end-to-end

inglês português
expertise conhecimentos
handle lidar
content conteúdos
enterprises empresas
needs necessidades
the o
multiple vários
us nos
for de
to muitas

EN Single click multilingual website rollouts

PT Implementações de websites multilingues com um único clique

inglês português
click clique
website websites
single único

EN We also understand the challenges that come with preparing a website for translation and managing all that multilingual content.

PT Compreendemos também os desafios inerentes à preparação de um website para ser traduzido e à gestão de todo o conteúdo multilingue.

inglês português
preparing preparação
website website
managing gestão
content conteúdo
multilingual multilingue
a um
challenges desafios
also também
that todo
for de
the o

EN Download our brochure to learn more about global branding consistency, consolidated multilingual content and industry & regulatory compliance

PT Descarregue a nossa brochura para saber mais sobre coerência da marca global, conteúdos multilíngues consolidados e conformidade regulamentar e do setor

inglês português
brochure brochura
global global
consolidated consolidados
content conteúdos
industry setor
regulatory regulamentar
compliance conformidade
download descarregue
our nossa
learn e
more mais
about sobre

EN Multilingual by design, including multi-site setup and translation connectors 

PT Multilingue por natureza, com instalação em vários locais e conetores de tradução 

inglês português
setup instalação
multilingual multilingue
multi vários
site locais
by com
and e
translation tradução

EN We also understand the challenges that come with preparing a website for translation and managing all that multilingual content.  

PT Compreendemos também os desafios inerentes à preparação de um website para que possa ser traduzido e à gestão de todo o conteúdo multilingue.

inglês português
preparing preparação
website website
translation traduzido
managing gestão
content conteúdo
multilingual multilingue
challenges desafios
a um
also também
and e
for de
all todo
the o
inglês português
multilingual multilingue

EN Multilingual and multi-device websites 

PT Websites multilingues e multi-dispositivos 

inglês português
and e
websites websites

EN Multilingual communication solutions for the energy and utilities sector expertly delivered in more than 500 language combinations.

PT Soluções de comunicação multilíngues para o setor da energia e serviços públicos entregues de forma especializada em mais de 500 combinações linguísticas.

inglês português
communication comunicação
energy energia
sector setor
combinations combinações
solutions soluções
utilities serviços
the o
more mais
in em
delivered entregues
and e

EN ...at the office, you’ll witness a uniquely multilingual community - from the reception lounge to the coffee bar.

PT ...no escritório, irá presenciar uma comunidade multilingue única - desde a receção à cafetaria.

inglês português
office escritório
community comunidade
multilingual multilingue
at no
a única
the a
from desde

EN In the fifth episode of this virtual knowledge series, you’ll be guided through the key criteria to help you master the art (and science!) of delivering appropriate and catered multilingual content to your audiences around the world

PT No quinto episódio desta série de conhecimento virtual será guiado pelos critérios-chave para o ajudar a dominar a arte (e a ciência!) de fornecer conteúdo multilíngue adequado e especializado para o seu público em todo o mundo

inglês português
episode episódio
virtual virtual
series série
guided guiado
key chave
criteria critérios
master dominar
art arte
multilingual multilíngue
audiences público
science ciência
content conteúdo
world mundo
be ser
help ajudar
in em
fifth quinto
knowledge conhecimento
the o
to fornecer
this desta
of do
and e

EN Multilingual dashboard that’s available in 10 languages: English, Italian, Spanish, French, German, Portuguese, Japanese, Swedish, Danish, and Dutch.

PT Painel de controle multilíngüe que está disponível em 10 idiomas: Inglês, Italiano, Espanhol, Francês, Alemão, Português, Japonês, Sueco, Dinamarquês e Holandês.

inglês português
danish dinamarquês
available disponível
swedish sueco
languages idiomas
italian italiano
dashboard painel
french francês
portuguese português
japanese japonês
dutch holandês
in em
spanish espanhol
english inglês
and e

EN Covering the COVID-19 vaccines: multilingual webinar recordings

PT Cobertura da vacina COVID-19 - Gravações do Webinar

inglês português
covering cobertura
vaccines vacina
webinar webinar
recordings gravações

EN The self-described “sisterhood” and local sextet fuses Latin folk melodies with accordions, violins, guitars, and multilingual vocals, drawing inspiration from their everyday lives as mothers and musicians in Arizona

PT Autodescrito como "sororidade", o sexteto local mescla melodias folk latinas com acordeões, violinos, violões e canto multilíngue, inspirando-se em suas vidas cotidianas como mães e músicas do Arizona

inglês português
local local
multilingual multilíngue
lives vidas
mothers mães
in em
the o
and e
as como
their suas

EN The self-described “sisterhood” and local sextet fuses Latin folk melodies with accordions, violins, guitars, and multilingual vocals, drawing inspiration from their everyday lives as mothers and musicians in Arizona

PT Autodescrito como "sororidade", o sexteto local mescla melodias folk latinas com acordeões, violinos, violões e canto multilíngue, inspirando-se em suas vidas cotidianas como mães e músicas do Arizona

inglês português
local local
multilingual multilíngue
lives vidas
mothers mães
in em
the o
and e
as como
their suas

EN Conference on the Future of Europe: launch of the multilingual digital platform

PT Conferência sobre o Futuro da Europa: lançamento da plataforma digital multilingue

inglês português
conference conferência
europe europa
launch lançamento
digital digital
platform plataforma
the o
multilingual multilingue
on sobre
future futuro

EN Questions & answers on the multilingual digital platform for the Conference on the Future of Europe

PT Perguntas & respostas sobre a plataforma digital multilingue para a Conferência sobre o Futuro da Europa

inglês português
digital digital
conference conferência
europe europa
amp amp
multilingual multilingue
platform plataforma
questions perguntas
answers respostas
the o
on sobre
future futuro

EN Multilingual solution enables transparent workflows throughout all subsidiaries and now also maps processes

PT Solução multilingue permite fluxos de trabalho transparentes em todas as filiais e agora também mapeia processos

inglês português
solution solução
enables permite
transparent transparentes
subsidiaries filiais
now agora
maps mapeia
multilingual multilingue
workflows fluxos de trabalho
processes processos
also também
and e

EN Secure, multilingual platform with unlimited users/collaborators

PT Plataforma segura e multilíngue com número ilimitado de usuários/colaboradores

inglês português
multilingual multilíngue
platform plataforma
unlimited ilimitado
users usuários
collaborators colaboradores
with segura

Mostrando 50 de 50 traduções