Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "automate follow ups" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "automate follow ups" de inglês para português

Traduções de automate follow ups

"automate follow ups" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

automate aplicativo aplicativos automatiza automatizar automatize automação plataforma processo rede serviço sistemas software usar
follow a acompanhamento acompanhar acompanhe ainda alguns além arquivo até cada com de depois dia do e ele em esta está etapas fazer já mais no não o que onde para para fazer para o passo por qualquer que se segue seguem seguir ser serviço seu siga sigam sobre sua são também tem tempo ter tudo uma vai é
ups a ao aos apenas as cada com com a como criar da das de do dos durante e eles em equipe fazer mais muito na no nos não o o que onde os ou para por quando que se sem ser seu site sua suas também tempo todas todos um uma ups via é

Tradução de inglês para português de automate follow ups

inglês
português

EN Note: Use of the UPS carrier calculated shipping integration is subject to the UPS End User Rights (part of the UPS Technology Agreement) and the UPS Privacy Notice.

PT Nota: o uso da integração de remessa calculada pela transportadora UPS está sujeito aos Direitos de Usuário Final da UPS (parte do Contrato de Tecnologia da UPS) e ao Aviso de Privacidade da UPS.

inglês português
note nota
calculated calculada
integration integração
rights direitos
agreement contrato
privacy privacidade
notice aviso
user usuário
technology tecnologia
the o
carrier transportadora
use uso
is está
shipping remessa
of do
ups ups
end final
and e

EN You also need to set up email sequencing to automate sending out email messages and follow-ups to leads. Click the Settings icon ().

PT Você também precisa configurar as sequências de e-mail para automatizar o envio de mensagens de e-mail e de acompanhamento dos leads. Clique no ícone Configurações ().

inglês português
automate automatizar
leads leads
click clique
follow acompanhamento
icon ícone
settings configurações
you você
need precisa
messages mensagens
the o
also também
to configurar
and e
out de

EN Use drip campaigns when you want to streamline your outreach, automate follow-ups, or build an email sequence for subscribers

PT Use campanhas de gotejamento para tornar seu alcance mais eficaz, automatizar follow-ups, ou criar uma sequência de e-mails para seus inscritos

inglês português
drip gotejamento
campaigns campanhas
outreach alcance
automate automatizar
or ou
build criar
use use
for de
sequence sequência

EN With Snov.io, you can find more sales opportunities, improve lead quality, automate outreach and follow-ups, and move leads through your pipeline faster.

PT Com a Snov.io, você pode encontrar mais oportunidades de vendas, melhorar a qualidade dos leads, automatizar o alcance e os acompanhamentos e mover os leads na sua pipeline mais rapidamente.

inglês português
sales vendas
opportunities oportunidades
automate automatizar
outreach alcance
leads leads
pipeline pipeline
improve melhorar
quality qualidade
more mais
move mover
can pode
faster mais rapidamente
with dos
you você
find encontrar
and e

EN Once warm, Ben will lead you through circuits of push ups, high knees, planks, burpees, sit ups and jumps

PT Depois do aquecimento, o instrutor orienta-te por uma série de circuitos de flexões de braços, elevação de joelhos, burpees, exercícios abdominais e saltos variados

inglês português
circuits circuitos
knees joelhos
jumps saltos
warm aquecimento
ben é
of do
and e

EN You can use these UPS services through this integration. For delivery timing and other information, visit the UPS website.

PT Os seguintes serviços da UPS estão disponíveis nesta integração. Para tempo de entrega e outras informações, acesse o site da UPS.

inglês português
services serviços
integration integração
timing tempo
other outras
information informações
can disponíveis
website site
delivery entrega
visit acesse
ups ups
and e
the o
for de
this nesta

EN UPS Capacity Upgrades: Proactive servicing of your UPS batteries is one of the most cost-effective measures you can take to ensure system reliability and prevent costly downtime

PT Atualizações da capacidade da UPS: A manutenção proativa das suas baterias UPS é uma das medidas mais económicas que pode tomar para garantir a fiabilidade do sistema e evitar períodos de inatividade dispendiosos

inglês português
upgrades atualizações
servicing manutenção
batteries baterias
measures medidas
system sistema
reliability fiabilidade
prevent evitar
downtime inatividade
is é
capacity capacidade
the a
can pode
ensure garantir
ups ups
proactive proativa
of do
and e

EN Once warm, Ben will lead you through circuits of push ups, high knees, planks, burpees, sit ups and jumps

PT Depois do aquecimento, o instrutor orienta-te por uma série de circuitos de flexões de braços, elevação de joelhos, burpees, exercícios abdominais e saltos variados

inglês português
circuits circuitos
knees joelhos
jumps saltos
warm aquecimento
ben é
of do
and e

EN Once warm, Ben will lead you through circuits of push ups, high knees, planks, burpees, sit ups and jumps

PT Depois do aquecimento, o instrutor orienta-te por uma série de circuitos de flexões de braços, elevação de joelhos, burpees, exercícios abdominais e saltos variados

inglês português
circuits circuitos
knees joelhos
jumps saltos
warm aquecimento
ben é
of do
and e

EN Once warm, Ben will lead you through circuits of push ups, high knees, planks, burpees, sit ups and jumps

PT Depois do aquecimento, o instrutor orienta-te por uma série de circuitos de flexões de braços, elevação de joelhos, burpees, exercícios abdominais e saltos variados

inglês português
circuits circuitos
knees joelhos
jumps saltos
warm aquecimento
ben é
of do
and e

EN Once warm, Ben will lead you through circuits of push ups, high knees, planks, burpees, sit ups and jumps

PT Depois do aquecimento, o instrutor orienta-te por uma série de circuitos de flexões de braços, elevação de joelhos, burpees, exercícios abdominais e saltos variados

inglês português
circuits circuitos
knees joelhos
jumps saltos
warm aquecimento
ben é
of do
and e

EN Do you struggle with doing push-ups? Does it feel impossible to do even just one? Push-ups are especially tough when you first ?

PT Flexões de braço são difíceis para você? É iniciante e parece impossível sequer sair do chão uma única vez? Sinceridade e humildade: ?

inglês português
impossible impossível
you você
does o
one única
are são
even sequer
to para

EN We ship worldwide via UPS Worldwide Expedited and UPS Mail Innovations. Enter your destination and order total to calculate your shipping cost.

PT Enviamos os nossos produtos internacionalmente através dos serviços UPS Worldwide Expedited e UPS Mail Innovations. Introduza o seu destino e o valor total da encomenda para calcul…

EN Yes, shipping is free for all orders to Canada. We offer UPS or UPS Mail Innovations shipments. We also offer a 2 day rushed shipping option for an additional €34. Shipping includ…

PT Sim, o envio é grátis em todas as encomendas para o Canadá. Oferecemos entregas via UPS ou UPS Mail Innovations. Também oferecemos uma opção de envio urgente de 2 dias por uma taxa…

EN Yes, shipping is free for all orders to France. We offer UPS or UPS Mail Innovations shipments. Shipping includes all brokerage and customs duties. Turnaround is 4 business days s…

PT Sim. O envio é gratuito em todas as encomendas para França. Oferecemos entregas via UPS ou UPS Mail Innovations. No envio estão incluídas todas as tarifas de mediação e alfândega…

EN Yes, shipping is free for all orders to Germany. We offer UPS or UPS Mail Innovations shipments. Shipping includes all brokerage and customs duties. Turnaround is 4 business days…

PT Sim. O envio é gratuito em todas as encomendas para a Alemanha. Oferecemos entregas via UPS ou UPS Mail Innovations. No envio estão incluídas todas as tarifas de mediação e alfând…

EN Yes, shipping is free for all orders to the United Kingdom. We offer UPS and UPS Mail Innovations shipments. Shipping includes all brokerage and customs duties. Turnaround is 4 bu…

PT Sim. O envio é gratuito em todas as encomendas para o Reino Unido. Oferecemos entregas via UPS ou UPS Mail Innovations. No envio estão incluídas todas as tarifas de mediação e alf…

EN Sticker Mule uses the services UPS and UPS Mail Innovations to deliver packages. If your order is lost, please contact us we're happy to reprint the missing items. We provide free…

PT A Sticker Mule utiliza os serviços da UPS e da UPS Mail Innovations para entregar encomendas. Se a sua encomenda for perdida, contacte-nos. Teremos todo o gosto em imprimir novamen…

EN Yes, shipping is free for all orders to Canada. We offer UPS or UPS Mail Innovations shipments. We also offer a 2 day rushed shipping option for an additional €34.

PT Sim, o envio é grátis em todas as encomendas para o Canadá. Oferecemos entregas via UPS ou UPS Mail Innovations. Também oferecemos uma opção de envio urgente de 2 dias por uma taxa adicional de 34€.

EN Yes, shipping is free for all orders to France. We offer UPS or UPS Mail Innovations shipments.

PT Sim. O envio é gratuito em todas as encomendas para França. Oferecemos entregas via UPS ou UPS Mail Innovations.

EN Transit time is an additional 5 business days for UPS shipments and 14 days for UPS Mail Innovations shipments.

PT O tempo em trânsito requer mais 5 dias úteis para envios via UPS e 14 dias para envios via UPS Mail Innovations.

EN Yes, shipping is free for all orders to Germany. We offer UPS or UPS Mail Innovations shipments.

PT Sim. O envio é gratuito em todas as encomendas para a Alemanha. Oferecemos entregas via UPS ou UPS Mail Innovations.

EN Here you follow all the pages you want to follow. This affects what is displayed in the daily publishing area. The more you follow in your niche, the more content-related ideas you have.

PT Aqui você segue todas as páginas que deseja seguir. Isso afeta o que é exibido na área de publicação diária. Quanto mais você segue em seu nicho, mais ideias relacionadas ao conteúdo você tem.

inglês português
affects afeta
displayed exibido
publishing publicação
niche nicho
ideas ideias
related relacionadas
is é
area área
content conteúdo
pages páginas
here aqui
in em
the o
you você
more mais

EN However, we do offer an Instagram Follow Button, Tik Tok Follow Button (and more!) that you can add by enabling Follow Buttons.

PT No entanto, oferecemos um Botão social do Instagram , Botão de Seguimento da Ficha Tik (e mais!) que pode adicionar ao activar os Botões de Seguimento.

inglês português
instagram instagram
follow seguimento
button botão
buttons botões
add adicionar
more mais
can pode
an um
offer oferecemos
and e

EN With HubSpot’s email tracker, know the second a lead opens an email to send perfectly timed follow-ups and close deals faster than ever.

PT Saiba exatamente quando um lead abre um e-mail, envie um acompanhamento no tempo certo e feche negócios com mais rapidez do que nunca.

inglês português
opens abre
faster rapidez
lead lead
follow acompanhamento
deals negócios
know saiba
a um
and e
the feche
send com
to send envie
second tempo

EN Have a more streamlined view of all the tasks (customer requests) and provide faster resolutions with timely follow-ups.

PT Tenha uma visão mais direta de todas as tarefas (pedidos de clientes) e forneça soluções mais rápidas com follow-ups em tempo hábil.

inglês português
view visão
tasks tarefas
customer clientes
requests pedidos
the as
a uma
more mais
of de
with tenha
all em
and e

EN As users interact with your chatbot, you can collect key information like their name, email address and phone number for follow ups

PT Conforme os usuários interagem com seu chatbot, você pode coletar informações importantes, como nome, e-mail endereço e número de telefone deles para posterior acompanhamento

inglês português
users usuários
interact interagem
chatbot chatbot
collect coletar
key importantes
information informações
phone telefone
follow acompanhamento
number número
can pode
name nome
address endereço
you você
as conforme
and e
for de

EN When useful context is right inside your inbox, drafting personal, effective follow-ups is a breeze.

PT Quando você tem contexto útil disponível direto na sua caixa de entrada, fica muito mais fácil realizar acompanhamentos pessoais e eficientes.

inglês português
context contexto
inbox caixa de entrada
effective eficientes
right direto
useful útil
when quando
inside de
personal pessoais
is disponível

EN Integrating your business email with Sell provides a rich set of sales-specific email capabilities that make outreach and follow-ups easier in sales.

PT A integração do seu e-mail comercial com o Sell abre um grande leque de recursos de e-mail específicos para vendas que facilitarão a divulgação e o acompanhamento na área de vendas.

inglês português
integrating integração
capabilities recursos
outreach divulgação
easier facilitar
specific específicos
follow acompanhamento
a um
sales vendas
sell sell
that que
business com
of do
and e

EN Customers are thus assured of efficient development of operations as well as a close and proactive relationship ensuring timely follow ups and monitoring in line with their business strategies.

PT Aos clientes é, assim, assegurado um desenvolvimento eficiente das operações bem como uma relação próxima e pró-activa e uma monitorização alinhada com as suas estratégias empresariais.

inglês português
customers clientes
efficient eficiente
well bem
close próxima
relationship relação
monitoring monitorização
strategies estratégias
development desenvolvimento
operations operações
a um
as como
and e
business com
with aos

EN Automation of privacy assessment collection from third parties, collaboration among stakeholders, follow-ups and compliance analytics

PT Nossos bots assistentes ajudam a avaliar se seus fornecedores também estão em conformidade.

inglês português
among em
stakeholders fornecedores
compliance conformidade
automation bots
third a
and nossos

EN CRM allows you to build emails, schedule follow-ups, and use email templates for consistent communication with your potential and existing customers

PT O CRM permite que você crie e-mails, programe acompanhamentos e use modelos de e-mail para uma comunicação consistente com seus clientes e leads

inglês português
crm crm
schedule programe
templates modelos
consistent consistente
communication comunicação
allows permite
build crie
customers clientes
with use
you você
to para
and e
your seus
for de
use com

EN Timely follow-ups – lead nurturing is impossible without timely email responses and calls to potential buyers

PT Follow-up com bom timing ? nutrir leads é impossível sem respostas em tempo hábil por e-mail e ligações para compradores em potencial

inglês português
is é
impossible impossível
email e-mail
potential potencial
buyers compradores
without sem
and e
to em
responses respostas

EN This service platform organizes your team?s open cases with customers by setting up tasks for your reps, providing pre-written email templates, and sending automated follow-ups on the opened issues.

PT Esta plataforma de serviço organiza os casos abertos da sua equipe com os clientes configurando tarefas para seus representantes, fornecendo modelos de e-mail pré-escritos e enviando acompanhamentos automatizados sobre os problemas abertos.

inglês português
customers clientes
reps representantes
templates modelos
automated automatizados
service serviço
team equipe
tasks tarefas
issues problemas
platform plataforma
sending enviando
the os
setting up configurando
cases casos
providing fornecendo
this esta
on sobre
your seus
open abertos
by com
and e
for de

EN What is a Warm Call: Definition, scripts and follow-ups | Snov.io

PT O que é uma Ligação Quente: definição, scripts e follow-ups | Snov.io

inglês português
warm quente
definition definição
scripts scripts
is é
a uma
and e
what que

EN What is a Warm Call: definition, scripts and follow-ups

PT O que é uma Ligação Quente: definição, scripts e follow-ups

inglês português
warm quente
definition definição
scripts scripts
is é
a uma
and e
what que

EN You can create magic lists which perform important activities, such as follow-ups for email which were not opened or guests which didn't confirm their presence.

PT Você pode criar listas mágicas que realizam atividades importantes, tais como o acompanhamento por e-mail que não foram abertos ou convidados que não confirmaram sua presença.

inglês português
important importantes
activities atividades
guests convidados
presence presença
follow acompanhamento
or ou
you você
lists listas
were foram
can pode
create criar
which o
as como

EN Follow-ups can be sent automatically for specific lists, such as unaswered invitations or missing form details.

PT Follow-ups podem ser enviados automaticamente para listas específicas, tais como convites não respondidos ou formulários faltando detalhes.

inglês português
sent enviados
automatically automaticamente
invitations convites
form formulários
or ou
details detalhes
lists listas
be ser
as como
missing faltando
can podem

EN All proposals follow-ups can be sent automatically at predetermined intervals.

PT Follow ups em suas propostas podem ser enviados automaticamente em intervalos pré-definidos.

inglês português
proposals propostas
sent enviados
automatically automaticamente
intervals intervalos
follow follow
ups ups
all em
be ser
can podem

EN Customers are thus assured of efficient development of operations as well as a close and proactive relationship ensuring timely follow ups and monitoring in line with their business strategies.

PT Aos clientes é, assim, assegurado um desenvolvimento eficiente das operações bem como uma relação próxima e pró-activa e uma monitorização alinhada com as suas estratégias empresariais.

inglês português
customers clientes
efficient eficiente
well bem
close próxima
relationship relação
monitoring monitorização
strategies estratégias
development desenvolvimento
operations operações
a um
as como
and e
business com
with aos

EN With automated webinars, you can attract your audience with customized promotion options like a registration form or email follow-ups

PT Com os webinars automáticos, você pode atrair seu público com opções personalizadas de promoção, como um formulário de inscrição ou e-mails de acompanhamento

inglês português
webinars webinars
attract atrair
audience público
customized personalizadas
promotion promoção
automated automáticos
follow acompanhamento
form formulário
or ou
registration inscrição
a um
options opções
can pode
you você
like com
with como

EN From simple automated follow-ups, through CRM and analytics integrations, up to Automated and On-Demand Webinars. Check out the engine powering up your webinar cycle.

PT Desde simples acompanhamentos automáticos, passando por integrações com CRM e analíticas, até webinars automáticos e on-demand. Confira o motor que move a sua webinar cycle.

inglês português
crm crm
integrations integrações
engine motor
automated automáticos
cycle cycle
webinar webinar
webinars webinars
simple simples
the o
check confira
from desde
and e

EN No on-page ads. No pre-roll or mid-roll video ads. No pop-ups. And that thing where ads follow you from site to site? Gone.

PT Nada de anúncios na página. Nada de anúncios de vídeo precedentes ou intermediários. Nada de pop-ups. E sabe aquilo que faz os anúncios seguirem você de site em site? Nada daquilo também.

inglês português
ads anúncios
video vídeo
follow seguirem
or ou
site site
you você
page página
thing é
no nada
and e
that faz

EN In our company we have the issue of staying on top of follow ups with our prospects, with noCRM we resolved this problem and beyond

PT A equipe de vendas usa muito este sistema para fazer o seguimento dos leads. É um bom sistema básico. Muito intuitivo, atualizado com frequência e um bom suporte.

inglês português
prospects leads
follow seguimento
company com
the o
with usa
this este
of de
top para
and e

EN You can create magic lists which perform important activities, such as follow-ups for email which were not opened or guests which didn't confirm their presence.

PT Você pode criar listas mágicas que realizam atividades importantes, tais como o acompanhamento por e-mail que não foram abertos ou convidados que não confirmaram sua presença.

inglês português
important importantes
activities atividades
guests convidados
presence presença
follow acompanhamento
or ou
you você
lists listas
were foram
can pode
create criar
which o
as como

EN Follow-ups can be sent automatically for specific lists, such as unaswered invitations or missing form details.

PT Follow-ups podem ser enviados automaticamente para listas específicas, tais como convites não respondidos ou formulários faltando detalhes.

inglês português
sent enviados
automatically automaticamente
invitations convites
form formulários
or ou
details detalhes
lists listas
be ser
as como
missing faltando
can podem

EN All proposals follow-ups can be sent automatically at predetermined intervals.

PT Follow ups em suas propostas podem ser enviados automaticamente em intervalos pré-definidos.

inglês português
proposals propostas
sent enviados
automatically automaticamente
intervals intervalos
follow follow
ups ups
all em
be ser
can podem

EN Timely follow-ups – lead nurturing is impossible without timely email responses and calls to potential buyers

PT Follow-up com bom timing ? nutrir leads é impossível sem respostas em tempo hábil por e-mail e ligações para compradores em potencial

inglês português
is é
impossible impossível
email e-mail
potential potencial
buyers compradores
without sem
and e
to em
responses respostas

EN This service platform organizes your team?s open cases with customers by setting up tasks for your reps, providing pre-written email templates, and sending automated follow-ups on the opened issues.

PT Esta plataforma de serviço organiza os casos abertos da sua equipe com os clientes configurando tarefas para seus representantes, fornecendo modelos de e-mail pré-escritos e enviando acompanhamentos automatizados sobre os problemas abertos.

inglês português
customers clientes
reps representantes
templates modelos
automated automatizados
service serviço
team equipe
tasks tarefas
issues problemas
platform plataforma
sending enviando
the os
setting up configurando
cases casos
providing fornecendo
this esta
on sobre
your seus
open abertos
by com
and e
for de

EN What is a Warm Call: Definition, scripts and follow-ups | Snov.io

PT O que é uma Ligação Quente: definição, scripts e follow-ups | Snov.io

inglês português
warm quente
definition definição
scripts scripts
is é
a uma
and e
what que

Mostrando 50 de 50 traduções