EN KeePass doesn’t offer an administrative console or provide any administrative controls. KeePass requires third-party plug-ins in order to support any administrative features.
Traduzir "administrative fines" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "administrative fines" de inglês para português
Traduções de administrative fines
"administrative fines" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
| administrative | acordo administrativas administrativo administrativos com de do gerenciamento gestão no para processos recursos serviços sistemas suporte usando é |
| fines | multas |
Tradução de inglês para português de administrative fines
inglês
português
PT O KeePass não oferece um console de administração nem fornece controles administrativos. O KeePass exige complementos de terceiros para dar suporte a recursos administrativos.
| inglês | português |
|---|---|
| administrative | administrativos |
| console | console |
| requires | exige |
| an | um |
| controls | controles |
| in | de |
| support | suporte |
| features | recursos |
| or | nem |
| third | terceiros |
| offer | oferece |
| third-party | a |
EN KeePass doesn’t offer an administrative console or provide any administrative controls. KeePass requires third-party plug-ins in order to support any administrative features.
PT O KeePass não oferece um console de administração nem fornece controles administrativos. O KeePass exige complementos de terceiros para dar suporte a recursos administrativos.
| inglês | português |
|---|---|
| administrative | administrativos |
| console | console |
| requires | exige |
| an | um |
| controls | controles |
| in | de |
| support | suporte |
| features | recursos |
| or | nem |
| third | terceiros |
| offer | oferece |
| third-party | a |
EN KeePass doesn't offer an administrative console or provide any administrative controls. KeePass requires third-party plug-ins in order to support any administrative features.
PT O KeePass não oferece um console administrativo nem fornece quaisquer controles administrativos. O KeePass exige complementos de terceiro para dar suporte a recursos administrativos.
| inglês | português |
|---|---|
| console | console |
| controls | controles |
| requires | exige |
| an | um |
| in | de |
| support | suporte |
| features | recursos |
| third | terceiro |
| offer | oferece |
| or | nem |
| administrative | administrativo |
| third-party | a |
EN According to Chapter 11 (Offences, Penalties and Administrative Fines) of the POPI Act:
PT De acordo com o Capítulo 11 (Infrações, Penalidades e Multas Administrativas) da Lei POPI:
| inglês | português |
|---|---|
| chapter | capítulo |
| penalties | penalidades |
| administrative | administrativas |
| fines | multas |
| act | lei |
| the | o |
| of | de |
| and | e |
EN In an Organization, you have different administrative rights depending on whether you are an Owner, Manager, or User. Different roles give access to certain levels of administrative rights within an Organization.
PT Dentro de uma organização, você tem direitos administrativos diferentes de acordo com a sua função: proprietário, gerente ou usuário. Funções diferentes concedem acesso a certos níveis de direitos administrativos dentro da organização.
| inglês | português |
|---|---|
| administrative | administrativos |
| user | usuário |
| levels | níveis |
| organization | organização |
| rights | direitos |
| owner | proprietário |
| or | ou |
| roles | funções |
| access | acesso |
| manager | gerente |
| different | diferentes |
| you | você |
| depending | com |
| to | a |
| certain | certos |
| of | de |
| an | uma |
EN K-12 administrative offices: K-12 educational institutions for administrative office use only
PT Escritórios administrativos da pré-escola ao ensino médio: Instituições educacionais da pré-escola ao ensino médio apenas para uso administrativo
| inglês | português |
|---|---|
| institutions | instituições |
| offices | escritórios |
| use | uso |
| educational | educacionais |
| administrative | administrativo |
| only | apenas |
| for | para |
EN In an Organization, you have different administrative rights depending on whether you are an Owner, Manager, or User. Different roles give access to certain levels of administrative rights within an Organization.
PT Dentro de uma organização, você tem direitos administrativos diferentes de acordo com a sua função: proprietário, gerente ou usuário. Funções diferentes concedem acesso a certos níveis de direitos administrativos dentro da organização.
| inglês | português |
|---|---|
| administrative | administrativos |
| user | usuário |
| levels | níveis |
| organization | organização |
| rights | direitos |
| owner | proprietário |
| or | ou |
| roles | funções |
| access | acesso |
| manager | gerente |
| different | diferentes |
| you | você |
| depending | com |
| to | a |
| certain | certos |
| of | de |
| an | uma |
EN You deal with hundreds of administrative documents every year. With DocuShare®, you can automate the processes that handle them — from new student onboarding and registration to administrative forms and student records management.
PT Lida com centenas de documentos administrativos todos os anos. Com o DocuShare®, poderá automatizar os processos de gestão, da integração dos novos estudantes e registo de impressos administrativos às fichas dos estudantes.
| inglês | português |
|---|---|
| administrative | administrativos |
| year | anos |
| automate | automatizar |
| onboarding | integração |
| new | novos |
| student | estudantes |
| registration | registo |
| documents | documentos |
| processes | processos |
| management | gestão |
| and | e |
| of | de |
| hundreds | centenas |
| the | o |
| can | poderá |
| you | os |
EN In an effort to expedite resolution of any such dispute by the Administrative Arbitrator, the parties agree that the Administrative Arbitrator may set forth such procedures as are necessary to resolve any disputes promptly
PT Em um esforço para agilizar a resolução de qualquer disputa pelo Árbitro Administrativo, as partes concordam que o Árbitro Administrativo pode estabelecer os procedimentos necessários para resolver quaisquer disputas prontamente
| inglês | português |
|---|---|
| effort | esforço |
| administrative | administrativo |
| agree | concordam |
| procedures | procedimentos |
| promptly | prontamente |
| resolution | resolução |
| dispute | disputa |
| an | um |
| resolve | resolver |
| disputes | disputas |
| in | em |
| of | de |
| parties | partes |
| may | pode |
| the | o |
EN We?ve already discussed briefly whether or not you?re allowed to watch content on a site like 123Movies. However, we haven?t gone into possible safety risks when using such a site apart from the fines you can get.
PT Já discutimos brevemente se você tem ou não permissão para assistir a conteúdo em um site como o 123Movies. No entanto, não falamos sobre os possíveis riscos de segurança ao usar tal local, além das multas que você pode obter.
| inglês | português |
|---|---|
| briefly | brevemente |
| risks | riscos |
| fines | multas |
| or | ou |
| content | conteúdo |
| site | site |
| a | um |
| you | você |
| apart | do |
| can | pode |
| the | o |
EN The result? Poor collections, regulatory fines, inefficient manual tasks, and IT that struggles to adapt to the speed of your business.
PT Enviar técnicos no momento inadequado ou sem as informações e ferramentas necessárias para realizar um trabalho eficiente faz você, seus revendedores e clientes perderem tempo e dinheiro.
| inglês | português |
|---|---|
| speed | tempo |
| the | as |
| business | ferramentas |
| that | faz |
| and | e |
| to | dinheiro |
| your | seus |
EN Noncompliance can generate fines of up to 20 million euro or 4% of annual turnover, or worse, put your customers’ confidence at risk.
PT O incumprimento pode resultar no pagamento de coimas até 20 milhões de euros ou 4% do volume de negócios anual ou, pior ainda, colocar em risco a confiança dos seus clientes.
| inglês | português |
|---|---|
| can | pode |
| euro | euros |
| or | ou |
| annual | anual |
| turnover | volume de negócios |
| worse | pior |
| customers | clientes |
| confidence | confiança |
| risk | risco |
| at | no |
| million | milhões |
| your | seus |
| of | do |
| to | a |
| put | em |
EN Government agencies and the organisations that work with them may be subject to breach disclosure notification and fines if they do not comply with digital security mandates
PT Órgãos governamentais e empresas que trabalham com eles podem estar sujeitos a notificação de violação e multas se não cumprirem com os mandatos de segurança digital
| inglês | português |
|---|---|
| breach | violação |
| notification | notificação |
| fines | multas |
| security | segurança |
| mandates | mandatos |
| if | se |
| government | governamentais |
| the | os |
| agencies | empresas |
| be | podem |
| subject | com |
EN Data not compliant with PCI DSS standards increases credit card costs on every transaction and may put your organisation at risk for fines.
PT Dados não compatíveis com os padrões PCI DSS aumentam os custos do cartão de crédito em cada transação e podem colocar sua empresa em risco de receber multas.
| inglês | português |
|---|---|
| data | dados |
| compliant | compatíveis |
| pci | pci |
| dss | dss |
| standards | padrões |
| credit | crédito |
| costs | custos |
| transaction | transação |
| organisation | empresa |
| risk | risco |
| fines | multas |
| increases | aumentam |
| with | receber |
| card | cartão |
| may | podem |
| and | e |
EN Keep your organisation at bay from data breach notification fines | Thales
PT Mantenha sua empresa longe de multas de notificação de violação de dados | Thales
| inglês | português |
|---|---|
| keep | mantenha |
| organisation | empresa |
| data | dados |
| breach | violação |
| notification | notificação |
| fines | multas |
| thales | thales |
| your | sua |
| from | longe |
EN Thales’ CipherTrust data security platform enables safe harbour from data breach notification laws and fines.
PT A CipherTrust Data Security Platform da Thales cria uma proteção contra leis de notificações e multas por violações de dados.
| inglês | português |
|---|---|
| thales | thales |
| ciphertrust | ciphertrust |
| platform | platform |
| breach | violações |
| notification | notificações |
| laws | leis |
| fines | multas |
| security | security |
| data | dados |
| safe | por |
| and | e |
EN Failure to comply with PCI DSS compliance requirements can result in fines, increased fees or even the termination of your ability to process payment card transactions.
PT O não cumprimento dos requisitos de conformidade da norma PCI DSS pode resultar em multas, aumento de taxas ou até mesmo no encerramento de sua capacidade de processar transações com cartões de pagamento.
| inglês | português |
|---|---|
| pci | pci |
| dss | dss |
| fines | multas |
| increased | aumento |
| termination | encerramento |
| card | cartões |
| compliance | conformidade |
| requirements | requisitos |
| fees | taxas |
| or | ou |
| payment | pagamento |
| transactions | transações |
| can | pode |
| the | o |
| ability | capacidade |
| process | processar |
| in | em |
| of | de |
| your | sua |
EN Fines of up to $100,000 may be assessed for non-compliance with PIPEDA.
PT As multas por não cumprir a PIPEDA podem custar até $ 100.000.
| inglês | português |
|---|---|
| fines | multas |
| compliance | cumprir |
| be | podem |
EN In the case of severe breaches fines can reach the higher of either €20m or 4% of global turnover.
PT No caso de violações graves, as multas podem atingir o máximo de 20 milhões de euros ou 4% do volume de negócios global .
| inglês | português |
|---|---|
| breaches | violações |
| fines | multas |
| can | podem |
| reach | atingir |
| global | global |
| or | ou |
| in | no |
| the | o |
| case | caso |
| of | do |
EN Banks can’t simply leap from waterfall to agile, DevOps, and CI/CD, because their industry is highly regulated; one simple mistake or oversight could result in regulatory fines and litigation
PT Os bancos não podem mudar de repente do modelo cascata para ágil, DevOps e CI/CD, porque o setor é muito regulado, basta um erro simples para resultar em multas regulatórias e processo judicial
| inglês | português |
|---|---|
| banks | bancos |
| waterfall | cascata |
| devops | devops |
| ci | ci |
| cd | cd |
| industry | setor |
| regulated | regulado |
| mistake | erro |
| could | podem |
| fines | multas |
| agile | ágil |
| is | é |
| simple | simples |
| to | basta |
| in | em |
| or | não |
| simply | um |
| because | porque |
| and | e |
EN There’s a lot at stake in your compliance activities – and we’re not just talking about member satisfaction and protection from fines
PT Há muito em jogo em suas atividades de conformidade, e não estamos falando só da satisfação dos beneficiários e proteção de multas
| inglês | português |
|---|---|
| activities | atividades |
| compliance | conformidade |
| protection | proteção |
| fines | multas |
| satisfaction | satisfação |
| and | e |
| in | em |
| not | não |
| your | suas |
| talking | falando |
EN Protection for private applications: Ensure that applications hosted in public and private cloud are never exposed to the Internet. Avoid the brand damage, fines, and remediation costs associated with private application breaches.
PT Proteção para aplicações privadas: garanta que as aplicações hospedadas em nuvens públicas e privadas jamais sejam expostas à internet. Evite danos à marca, multas e custos de remediação associados a violações de aplicações privadas.
| inglês | português |
|---|---|
| hosted | hospedadas |
| public | públicas |
| internet | internet |
| avoid | evite |
| damage | danos |
| fines | multas |
| remediation | remediação |
| costs | custos |
| associated | associados |
| breaches | violações |
| protection | proteção |
| applications | aplicações |
| in | em |
| cloud | nuvens |
| ensure | garanta |
| brand | marca |
| and | e |
| the | as |
EN It erodes confidence in your brand and can result in financial losses from lawsuits, regulatory non-compliance fines, and exposure of intellectual property
PT Isso corrói a confiança na sua marca e pode resultar em prejuízos financeiros advindos de processos judiciais, multas regulatórias de não conformidade e exposição de propriedade intelectual
| inglês | português |
|---|---|
| confidence | confiança |
| financial | financeiros |
| fines | multas |
| exposure | exposição |
| property | propriedade |
| losses | prejuízos |
| compliance | conformidade |
| can | pode |
| in | em |
| intellectual | intelectual |
| of | de |
| brand | marca |
| and | e |
| it | isso |
EN Otherwise, we run the risk of breaching regulatory requirements which could result in fines and recertification processes.” explains Chris Bates, Information Systems and Infrastructure Manager at Cogetech
PT Caso contrário, corremos o risco de violar os requisitos regulamentares que podem resultar em multas e processos de recertificação ”, explica Chris Bates, Gerente de Sistemas de Informações e Infraestrutura da Cogetech
EN Scheme mandates: Mastercard has stated that every merchant taking payments in Europe must evidence at least one end-to-end 3DS2 transaction by July 1, 2020, or risk potential fines
PT Determinações do esquema: A Mastercard declarou que todos os estabelecimentos comerciais que aceitam pagamentos na Europa devem comprovar pelo menos uma transação 3DS2 de ponta a ponta até 1.° de julho de 2020, ou podem ter que pagar multas
| inglês | português |
|---|---|
| scheme | esquema |
| mastercard | mastercard |
| europe | europa |
| july | julho |
| fines | multas |
| payments | pagamentos |
| must | devem |
| transaction | transação |
| or | ou |
| end | ponta |
| in | de |
| to | na |
| has | uma |
EN Our preventive action avoids the disbursement of large amounts for damages, extortion threats, data ransom, and regulatory market fines.
PT Nossa atuação preventiva evita o desembolso de altas somas com reparação de danos, ameaças de extorsão, resgate de dados e multas do mercado regulatório.
| inglês | português |
|---|---|
| avoids | evita |
| damages | danos |
| threats | ameaças |
| data | dados |
| ransom | resgate |
| regulatory | regulatório |
| market | mercado |
| fines | multas |
| the | o |
| of | do |
| and | e |
EN Regulatory fines from the cyber-security market can compromise a significant portion of a company?s total revenue
PT Multas regulatórias do mercado de cibersegurança podem comprometer uma parcela significativa do faturamento total da companhia
| inglês | português |
|---|---|
| fines | multas |
| can | podem |
| compromise | comprometer |
| significant | significativa |
| cyber | cibersegurança |
| market | mercado |
| company | companhia |
| a | uma |
| total | total |
| of | do |
EN Additionally, there are regulatory fines that businesses can face and impacts on the business’s reputation in the event of a breach.
PT Além disso, há multas regulamentares que as empresas podem enfrentar e impactos na reputação da empresa em caso de uma violação.
| inglês | português |
|---|---|
| fines | multas |
| face | enfrentar |
| impacts | impactos |
| reputation | reputação |
| breach | violação |
| businesses | empresas |
| the | as |
| additionally | além disso |
| a | uma |
| can | podem |
| in | em |
| of | de |
| and | e |
EN Avoid potential regulatory fines
PT Evitar potenciais multas regulamentares
| inglês | português |
|---|---|
| avoid | evitar |
| potential | potenciais |
| fines | multas |
EN Start collecting consent from your website visitors and avoid potential fines. In as little as 5 minutes, you can customize your CMP based on your data usage needs.
PT Comece a recolher o consentimento dos visitantes do seu website e evite potenciais multas. Em apenas 5 minutos, pode personalizar o seu PMC com base nas suas necessidades de utilização de dados.
| inglês | português |
|---|---|
| start | comece |
| consent | consentimento |
| website | website |
| visitors | visitantes |
| avoid | evite |
| potential | potenciais |
| fines | multas |
| minutes | minutos |
| data | dados |
| usage | utilização |
| needs | necessidades |
| in | em |
| can | pode |
| based | com |
| and | e |
EN Case Study Eliminate Millions in HIPPA Compliance Fines
PT Estudo de caso "Elimine milhões em multas de conformidade com o HIPPA"
| inglês | português |
|---|---|
| study | estudo |
| eliminate | elimine |
| millions | milhões |
| compliance | conformidade |
| fines | multas |
| case | caso |
| in | em |
EN Stakes are high, with organizations and executives mandated to produce electronic evidence quickly or face hefty fines
PT Há muita coisa em jogo, com a organização e os executivos obrigados a produzir comprovação eletrônica rapidamente ou receber multas pesadas
| inglês | português |
|---|---|
| organizations | organização |
| executives | executivos |
| or | ou |
| fines | multas |
| with | receber |
| quickly | rapidamente |
| produce | produzir |
| electronic | e |
| to | a |
EN All Sikur solutions are designed based on international data protection and privacy standards (such as GDPR and LGPD), which guarantees organizations and governments the avoidance of fines and a competitive advantage in the market.
PT Todas as soluções Sikur são concebidas a partir de padrões internacionais de proteção e privacidade de dados (como GDPR e LGPD), o que garante a organizações e governos a prevenção de multas e vantagem competitiva no mercado.
| inglês | português |
|---|---|
| sikur | sikur |
| solutions | soluções |
| international | internacionais |
| data | dados |
| standards | padrões |
| organizations | organizações |
| governments | governos |
| fines | multas |
| competitive | competitiva |
| advantage | vantagem |
| protection | proteção |
| privacy | privacidade |
| gdpr | gdpr |
| lgpd | lgpd |
| market | mercado |
| the | o |
| are | são |
| guarantees | garante |
| as | como |
| and | e |
| of | de |
EN If your company does not comply with the legislation rules, fines can be as high as 20 million euros or 4% of total worldwide annual turnover, whichever is higher.
PT Se a sua empresa não cumprir as regras da legislação, as multas podem chegar a 20 milhões de euros ou 4% do total do faturamento anual mundial, o que for maior.
| inglês | português |
|---|---|
| legislation | legislação |
| fines | multas |
| euros | euros |
| worldwide | mundial |
| annual | anual |
| if | se |
| or | ou |
| company | empresa |
| comply | cumprir |
| rules | regras |
| the | o |
| total | total |
| million | milhões |
| higher | que |
| your | sua |
| of | do |
EN It erodes confidence in your brand and can result in financial losses from lawsuits, regulatory non-compliance fines, and exposure of intellectual property
PT Isso corrói a confiança na sua marca e pode resultar em prejuízos financeiros advindos de processos judiciais, multas regulatórias de não conformidade e exposição de propriedade intelectual
| inglês | português |
|---|---|
| confidence | confiança |
| financial | financeiros |
| fines | multas |
| exposure | exposição |
| property | propriedade |
| losses | prejuízos |
| compliance | conformidade |
| can | pode |
| in | em |
| intellectual | intelectual |
| of | de |
| brand | marca |
| and | e |
| it | isso |
EN Organisations that do not protect account data with point-to-point encryption may fail to comply with PCI DSS mandates, risking fines and damage to the business.
PT As empresas que não protegem os dados de conta com criptografia de ponto a ponto podem deixar de cumprir com os mandatos do PCI DSS, arriscando multas e danos ao negócio.
| inglês | português |
|---|---|
| account | conta |
| pci | pci |
| dss | dss |
| mandates | mandatos |
| fines | multas |
| damage | danos |
| point | ponto |
| encryption | criptografia |
| data | dados |
| organisations | empresas |
| protect | protegem |
| comply | cumprir |
| may | podem |
| the | os |
| to | deixar |
| and | e |
| business | com |
EN Government agencies and the organisations that work with them may be subject to breach disclosure notification and fines if they do not comply with digital security mandates
PT Órgãos governamentais e empresas que trabalham com eles podem estar sujeitos a notificação de violação e multas se não cumprirem com os mandatos de segurança digital
| inglês | português |
|---|---|
| breach | violação |
| notification | notificação |
| fines | multas |
| security | segurança |
| mandates | mandatos |
| if | se |
| government | governamentais |
| the | os |
| agencies | empresas |
| be | podem |
| subject | com |
EN Potential outsourcing customers know that breach of this entrusted information will put them at risk for compliance fines, forced breach notifications and damaged corporate reputations.
PT Os clientes em potencial de terceirização sabem que a violação dessas informações confiadas os colocará em risco de multas de conformidade, notificações de violação forçadas e reputações corporativas danificadas.
| inglês | português |
|---|---|
| potential | potencial |
| outsourcing | terceirização |
| customers | clientes |
| breach | violação |
| information | informações |
| compliance | conformidade |
| fines | multas |
| notifications | notificações |
| risk | risco |
| corporate | corporativas |
| of | de |
| that | dessas |
| and | e |
EN Data not compliant with PCI DSS standards increases credit card costs on every transaction and may put your organisation at risk for fines.
PT Dados não compatíveis com os padrões PCI DSS aumentam os custos do cartão de crédito em cada transação e podem colocar sua empresa em risco de receber multas.
| inglês | português |
|---|---|
| data | dados |
| compliant | compatíveis |
| pci | pci |
| dss | dss |
| standards | padrões |
| credit | crédito |
| costs | custos |
| transaction | transação |
| organisation | empresa |
| risk | risco |
| fines | multas |
| increases | aumentam |
| with | receber |
| card | cartão |
| may | podem |
| and | e |
EN Keep your organisation at bay from data breach notification fines
PT Mantenha sua empresa longe de multas de notificação de violação de dados | Thales
| inglês | português |
|---|---|
| keep | mantenha |
| organisation | empresa |
| data | dados |
| breach | violação |
| notification | notificação |
| fines | multas |
| your | sua |
| from | longe |
EN Thales’ CipherTrust data security platform enables safe harbour from data breach notification laws and fines.
PT A CipherTrust Data Security Platform da Thales cria uma proteção contra leis de notificações e multas por violações de dados.
| inglês | português |
|---|---|
| thales | thales |
| ciphertrust | ciphertrust |
| platform | platform |
| breach | violações |
| notification | notificações |
| laws | leis |
| fines | multas |
| security | security |
| data | dados |
| safe | por |
| and | e |
EN Failure to comply with PCI DSS compliance requirements can result in fines, increased fees or even the termination of your ability to process payment card transactions.
PT O não cumprimento dos requisitos de conformidade da norma PCI DSS pode resultar em multas, aumento de taxas ou até mesmo no encerramento de sua capacidade de processar transações com cartões de pagamento.
| inglês | português |
|---|---|
| pci | pci |
| dss | dss |
| fines | multas |
| increased | aumento |
| termination | encerramento |
| card | cartões |
| compliance | conformidade |
| requirements | requisitos |
| fees | taxas |
| or | ou |
| payment | pagamento |
| transactions | transações |
| can | pode |
| the | o |
| ability | capacidade |
| process | processar |
| in | em |
| of | de |
| your | sua |
EN Fines of up to $100,000 may be assessed for non-compliance with PIPEDA.
PT As multas por não cumprir a PIPEDA podem custar até $ 100.000.
| inglês | português |
|---|---|
| fines | multas |
| compliance | cumprir |
| be | podem |
EN South Africa’s POPI Act requires organisations to adequately protect sensitive data or face large fines, civil lawsuits or even prison
PT A Lei POPI da África do Sul exige que as empresas protejam adequadamente dados confidenciais ou sofram grandes multas, processos civis e até mesmo prisão
| inglês | português |
|---|---|
| requires | exige |
| adequately | adequadamente |
| data | dados |
| large | grandes |
| fines | multas |
| civil | civis |
| prison | prisão |
| or | ou |
| act | lei |
| organisations | empresas |
| south | sul |
| to | a |
EN If your company does not comply with the legislation rules, fines can be as high as 20 million euros or 4% of total worldwide annual turnover, whichever is higher.
PT Se a sua empresa não cumprir as regras da legislação, as multas podem chegar a 20 milhões de euros ou 4% do total do faturamento anual mundial, o que for maior.
| inglês | português |
|---|---|
| legislation | legislação |
| fines | multas |
| euros | euros |
| worldwide | mundial |
| annual | anual |
| if | se |
| or | ou |
| company | empresa |
| comply | cumprir |
| rules | regras |
| the | o |
| total | total |
| million | milhões |
| higher | que |
| your | sua |
| of | do |
EN Protection for private applications: Ensure that applications hosted in public and private cloud are never exposed to the Internet. Avoid the brand damage, fines, and remediation costs associated with private application breaches.
PT Proteção para aplicações privadas: garanta que as aplicações hospedadas em nuvens públicas e privadas jamais fiquem expostas à internet. Evite danos à marca, multas e custos de remediação associados a violações de aplicações privadas.
| inglês | português |
|---|---|
| hosted | hospedadas |
| public | públicas |
| internet | internet |
| avoid | evite |
| damage | danos |
| fines | multas |
| remediation | remediação |
| costs | custos |
| associated | associados |
| breaches | violações |
| protection | proteção |
| applications | aplicações |
| in | em |
| cloud | nuvens |
| ensure | garanta |
| brand | marca |
| and | e |
| the | as |
EN Additionally, there are regulatory fines that businesses can face and impacts on the business’s reputation in the event of a breach.
PT Além disso, há multas regulamentares que as empresas podem enfrentar e impactos na reputação da empresa em caso de uma violação.
| inglês | português |
|---|---|
| fines | multas |
| face | enfrentar |
| impacts | impactos |
| reputation | reputação |
| breach | violação |
| businesses | empresas |
| the | as |
| additionally | além disso |
| a | uma |
| can | podem |
| in | em |
| of | de |
| and | e |
EN Missing components or packaging defects can affect patient safety, brand reputation, and result in heavy fines, unwanted waste, and costly recalls
PT Componentes ausentes ou defeitos na embalagem podem afetar a segurança do paciente, a reputação da marca e resultar em multas pesadas, resíduos indesejados e recalls caros
| inglês | português |
|---|---|
| components | componentes |
| or | ou |
| packaging | embalagem |
| defects | defeitos |
| can | podem |
| affect | afetar |
| patient | paciente |
| safety | segurança |
| reputation | reputação |
| fines | multas |
| unwanted | indesejados |
| waste | resíduos |
| costly | caros |
| in | em |
| and | e |
| brand | marca |
EN Validate orders are fulfilled accurately to avoid fines, rework, and costly recalls
PT Pedidos validados são atendidos com precisão para evitar multas, retrabalhos e recalls caros
| inglês | português |
|---|---|
| orders | pedidos |
| fines | multas |
| costly | caros |
| avoid | evitar |
| are | são |
| and | e |
| accurately | precisão |
EN The magnetic chip conveyor plays a very specific role in chip management - it’s intended for ferrous material applications which produce small chips and fines. The sheet metal belt is stationary, and ...
PT ... O transportador magnético de chips desempenha um papel muito específico na gestão de chips - destina-se a aplicações de materiais ferrosos que produzem pequenos chips e finos. A correia de chapa é estacionária, e pequenos ...
| inglês | português |
|---|---|
| magnetic | magnético |
| conveyor | transportador |
| role | papel |
| management | gestão |
| intended | destina |
| applications | aplicações |
| produce | produzem |
| small | pequenos |
| belt | correia |
| is | é |
| material | materiais |
| a | um |
| very | muito |
| the | o |
| and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
regulatory fines fines avoid fines potential fines protection from fines avoid potential fines result in fines risk potential fines compliance fines fines were issued administrative solutions administrative overhead administrative workload administrative complexity administrative contact administrative administrative assistance administrative user administrative control minimal administrative multifactor administrative access administrative procedures administrative resources required administrative step reduce administrative costs administrative security measures administrative console administrative role administrative rights administrative tasks administrative hassle administrative costs administrative fee administrative employees administrative features that’ll administrative controls single administrative console administrative burden because administrative administrative decisions administrative units less administrative reducing administrative effort administrative functions administrative dashboard administrative agency administrative professionals administrative law administrative issues administrative processes
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe