EN and anti-spam solutions are not the same things! Let’s do a deep dive into how the two solutions work to understand the difference better.
Traduzir "solutions that let" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "solutions that let" de inglês para polonês
Traduções de solutions that let
"solutions that let" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
Tradução de inglês para polonês de solutions that let
inglês
polonês
PL i rozwiązania antyspamowe to nie są te same rzeczy! Zróbmy głębokie wgłębienie w to, jak działają te dwa rozwiązania, aby lepiej zrozumieć różnicę.
| inglês | polonês |
|---|---|
| solutions | rozwiązania |
| better | lepiej |
| not | nie |
| to | aby |
| and | i |
| same | to |
| into | w |
| things | rzeczy |
EN Consult this section to find out to what extent Webfleet Solutions is responsible for the operation of the Webfleet Solutions Websites and for the Webfleet Solutions Content found there.
PL Ta sekcja zawiera informacje dotyczące odpowiedzialności prawnej firmy Webfleet Solutions związanej z korzystaniem z Witryn internetowych firmy Webfleet Solutions oraz treści zamieszczonych w tych witrynach.
| inglês | polonês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| operation | firmy |
| content | treści |
| this | ta |
| webfleet | webfleet |
| of | z |
| the | oraz |
EN Webfleet Solutions reserves the right to change any and all Webfleet Solutions Content and other items used or contained in the Webfleet Solutions Websites at any time without notice
PL Webfleet Solutions zastrzega sobie prawo do zmiany wszelkich Treści Webfleet Solutions oraz innych elementów używanych lub zawartych w Witrynach internetowych Webfleet Solutions w dowolnym czasie, bez powiadamiania
| inglês | polonês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| reserves | zastrzega |
| right | prawo |
| content | treści |
| websites | witrynach |
| other | innych |
| or | lub |
| to | do |
| change | zmiany |
| in | w |
| webfleet | webfleet |
| time | czasie |
| the | oraz |
| without | bez |
| and | sobie |
EN Consult this section to find out under which type of circumstances Webfleet Solutions is liable to you for damages caused by the Webfleet Solutions Websites and Webfleet Solutions Content
PL Ta sekcja zawiera informacje dotyczące sytuacji, w których firma Webfleet Solutions może ponosić odpowiedzialność za szkody związane z wykorzystaniem Witryn internetowych firmy Webfleet Solutions i znajdujących się tam treści
| inglês | polonês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| damages | szkody |
| content | treści |
| of | z |
| webfleet | webfleet |
| and | i |
EN Your only remedy against Webfleet Solutions for use of the Webfleet Solutions Websites is to stop using the Webfleet Solutions Websites.
PL Jedynym dostępnym użytkownikowi środkiem prawnym przeciwko Webfleet Solutions z tytułu użycia Witryn internetowych Webfleet Solutions jest zaprzestanie używania Witryn internetowych Webfleet Solutions.
| inglês | polonês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| is | jest |
| of | z |
| webfleet | webfleet |
EN Don’t let identity thieves spoof your email address. Learn how to protect yourself from email spoofing and why you should care about this serious information security threat. Let’s get into it!
PL Nie pozwól, aby złodzieje tożsamości sfałszowali Twój adres e-mail. Dowiedz się, jak chronić się przed spoofingiem i dlaczego powinieneś dbać o to poważne zagrożenie bezpieczeństwa informacji. Zaczynajmy!
| inglês | polonês |
|---|---|
| let | pozwól |
| identity | tożsamości |
| protect | chroni |
| spoofing | spoofingiem |
| serious | poważne |
| security | bezpieczeństwa |
| threat | zagrożenie |
| to | aby |
| information | informacji |
| it | to |
| address | adres |
| learn | dowiedz |
| why | dlaczego |
| you | nie |
| get | z |
EN Do you think this is a great office? Let’s schedule a guided viewing! We only need your name, preferred date and time. Come and let’s have a look soon!
PL Podoba Ci się to biuro? Zaplanujmy spotaknie! Podaj nam swoje imię i nazwisko oraz preferowaną datę i godzinę. Przyjdź i zobacz!
| inglês | polonês |
|---|---|
| office | biuro |
| name | nazwisko |
| we | nam |
| come | to |
EN We once again encourage: let’s take books to the streets, let’s all change the fact that books are associated with? Read more ?
PL W najbliższy wtorek (20 sierpnia) o godz. 20.00 zapraszamy do muzycznego klubu Literki (ul. Berka Joselewicza 21) na pierwszą z?Czytaj więcej
| inglês | polonês |
|---|---|
| to | do |
| all | w |
EN Let me help you choose the right bike helmet for you. Let's start with some basics.
PL Pozwól, że pomogę Ci wybrać właściwy kask do jazdy na rowerze. Zacznijmy od podstaw.
| inglês | polonês |
|---|---|
| right | właściwy |
| bike | rowerze |
| basics | podstaw |
| you | ci |
EN Talk to each other, reason things out with someone else, but let there be no gossip or criticism of one another. Instead let the understanding, love and peace of the program grow in you one day at a time.
PL Rozmawiaj ze sobą, rozumuj z kimś innym, ale niech nie będzie plotek ani krytyki. Zamiast tego pozwól, aby z dnia na dzień wzrastało w tobie zrozumienie, miłość i pokój tego programu.
| inglês | polonês |
|---|---|
| program | programu |
| to | aby |
| no | nie |
| instead | zamiast |
| let | pozwól |
| or | ani |
| of | z |
| but | ale |
| and | i |
| another | innym |
| understanding | zrozumienie |
EN Let us come together as a community, be mindful of the ones around us and let us keep our hope and optimism for a quick ending with minimum damage.
PL Zbierzmy się razem jako społeczność, bądźmy uważni na tych, którzy nas otaczają i zachowajmy nadzieję i optymizm na szybkie zakończenie z minimalnymi stratami.
| inglês | polonês |
|---|---|
| quick | szybkie |
| us | nas |
| as | jako |
| of | z |
| and | i |
EN Let us help you reach the most influential professionals with integrated solutions to meet your marketing needs.
PL Pozwól nam pomóc Ci dotrzeć do najbardziej wpływowych profesjonalistów dzięki zintegrowanym rozwiązaniom, odpowiadającym Twoim potrzebom marketingowym.
| inglês | polonês |
|---|---|
| us | nam |
| integrated | zintegrowanym |
| marketing | marketingowym |
| needs | potrzebom |
| help | pomóc |
| you | ci |
| to | do |
| most | najbardziej |
EN Our solutions and products drive sustainable, long term profit impact. Together, let’s power your growth. Explore & discover more now.
PL Podkreślamy to od początku trwania pandemii. Ponieważ kryzys utrzymuje się, warto wiedzieć, co finalnie odróżni na rynku firmy zwycięskie od tych pozostałych.
| inglês | polonês |
|---|---|
| power | firmy |
| now | to |
| lets | co |
| drive | od |
| together | na |
EN Without beating around the bush much, let’s get right into the solution for stopping your emails from getting flagged as spam: opt for email authentication solutions from a reliable service provider today!
PL Bez zbędnego owijania w bawełnę, przejdźmy od razu do rozwiązania, dzięki któremu Twoje e-maile przestaną być oznaczane jako spam: zdecyduj się na rozwiązania uwierzytelniania poczty elektronicznej od niezawodnego dostawcy usług już dziś!
| inglês | polonês |
|---|---|
| spam | spam |
| authentication | uwierzytelniania |
| service | usług |
| without | bez |
| as | jako |
| provider | dostawcy |
| your | twoje |
| poczty | |
| solutions | rozwiązania |
EN Let us design the end-to-end logistics solutions you need to ensure your multifaceted, challenging project cargo moves are successful.
PL Pozwól nam zaprojektować kompleksowe rozwiązania logistyczne, których potrzebujesz, aby zapewnić, że transport ładunków Twoich wielopostaciowych i wymagających projektów zakończy się sukcesem.
| inglês | polonês |
|---|---|
| let | pozwól |
| us | nam |
| solutions | rozwiązania |
| need | potrzebujesz |
| to | aby |
| your | i |
| project | projekt |
EN Our Industry 4.0 consulting and development services let you design and create solutions accelerating the digital business transformation
PL Z naszą pomocą szybko unowocześnisz swoją fabrykę cyfryzując wybrane obszary procesu produkcji
| inglês | polonês |
|---|---|
| industry | produkcji |
| services | z |
EN Let us help you reach the most influential professionals with integrated solutions to meet your marketing needs.
PL Pozwól nam pomóc Ci dotrzeć do najbardziej wpływowych profesjonalistów dzięki zintegrowanym rozwiązaniom, odpowiadającym Twoim potrzebom marketingowym.
| inglês | polonês |
|---|---|
| us | nam |
| integrated | zintegrowanym |
| marketing | marketingowym |
| needs | potrzebom |
| help | pomóc |
| you | ci |
| to | do |
| most | najbardziej |
EN Our audio solutions let you provide guidance and information, and are especially vital in the event of emergency evacuation.
PL Nasze rozwiązania audio zapewniają przydatne informacje i są szczególnie istotne w razie ewakuacji w nagłych wypadkach.
| inglês | polonês |
|---|---|
| solutions | rozwiązania |
| information | informacje |
| vital | istotne |
| provide | zapewniają |
| event | razie |
| in | w |
| the | i |
| audio | audio |
EN Our mobile surveillance solutions let you see what is happening in and around your vehicles – anywhere, anytime
PL Mobilne rozwiązanie dozoru pozwala zobaczyć, co dzieje się w pojazdach i wokół nich – zawsze i wszędzie
EN Put our tailored solutions to work for your business and let your customers explore more of the great outdoors
PL Korzystaj z indywidualnie dostosowanych rozwiązań komoot i pomagaj swoim klientom doświadczać jeszcze więcej.
| inglês | polonês |
|---|---|
| customers | klientom |
| more | jeszcze |
| to | do |
| of | z |
EN Specializing in perception software, Avenga delivers autonomous driving solutions that let vehicles navigate seamlessly in real time and that are powered by the unified force of AI, ML, and Computer Vision.
PL Jako specjaliści w rozwoju oprogramowania percepcyjnego, Avenga oferuje klientom zaawansowane i niezawodne rozwiązania z obszaru jazdy autonomicznej, które korzystają z efektu synergii potencjału AI, ML i wizji komputerowej.
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
| software | oprogramowania |
| avenga | avenga |
| driving | jazdy |
| solutions | rozwiązania |
| ai | ai |
| vision | wizji |
| of | z |
| the | i |
| that | które |
EN Elsevier's drug clinical decision support solutions help pharmacists to provide medication alternatives and patient education solutions to reduce costs and readmissions.
PL Oferowane przez Elsevier wsparcie decyzji klinicznych dotyczących leków — rozwiązania umożliwiające wyszukiwanie alternatywnych leków i edukację pacjentów — pomaga farmaceutom redukować koszty i liczbę ponownych przyjęć do szpitala.
| inglês | polonês |
|---|---|
| clinical | klinicznych |
| decision | decyzji |
| solutions | rozwiązania |
| patient | pacjentów |
| costs | koszty |
| support | wsparcie |
| to | do |
| and | i |
EN Assembly Solutions from Klauke offer highly-flexible solutions to these requirements
PL Rozwiązania montażowe firmy Klauke zapewniają wysoce wszechstronne opcje zaspokojenia tych wymagań
| inglês | polonês |
|---|---|
| solutions | rozwiązania |
| these | tych |
| offer | zapewniają |
| highly | wysoce |
| requirements | wymagań |
EN The need for companies to access simple open, trusted cloud solutions on is growing, as is the complexity of identifying such solutions
PL Potrzeba dostępu do prostych, otwartych i zaufanych rozwiązań chmurowych stale rośnie wśród firm, rośnie również złożoność procesu identyfikowania takich rozwiązań
| inglês | polonês |
|---|---|
| companies | firm |
| simple | prostych |
| open | otwartych |
| cloud | chmurowych |
| to | do |
| of | z |
| such | takich |
| trusted | w |
EN Gilisymo is your expert on Time-of-Flight solutions: low power, ready to use, configurable, programmable solutions based on ST products
PL Sklep MAXPRONET został założony na podstawie ponad 25 letniego doświadczenia w sprzedaży detalicznej oraz hurtowej
| inglês | polonês |
|---|---|
| is | doświadczenia |
| on | na |
| to | do |
| based | podstawie |
| of | oraz |
| expert | za |
EN We customize solutions to meet our clients’ needs, from global transformation programs to regional, specialized solutions for niche markets
PL Dostosowujemy rozwiązania do potrzeb klientów, od globalnych programów transformacji, po regionalne, specjalistyczne rozwiązania na rynkach niszowych
| inglês | polonês |
|---|---|
| solutions | rozwiązania |
| to | do |
| our | w |
| clients | klientów |
| needs | potrzeb |
| global | globalnych |
| transformation | transformacji |
| regional | regionalne |
| specialized | specjalistyczne |
| programs | programów |
| for | na |
| from | od |
EN RSATEK Mobile Solutions?Webfleet Solutions GB
PL RSATEK Mobile Solutions?Webfleet Solutions PL
| inglês | polonês |
|---|---|
| mobile | mobile |
| solutions | solutions |
| webfleet | webfleet |
EN Zip Solutions?Webfleet Solutions GB
PL Zip Solutions?Webfleet Solutions PL
| inglês | polonês |
|---|---|
| zip | zip |
| solutions | solutions |
| webfleet | webfleet |
EN Create Customized Print Solutions or Connect Your Printer to the Cloud With Zebra Software Solutions
PL Możliwość tworzenia dostosowanych do konkretnych potrzeb rozwiązań do drukowania lub łączenia drukarek z chmurą dzięki oprogramowaniu firmy Zebra
| inglês | polonês |
|---|---|
| create | tworzenia |
| customized | dostosowanych |
| or | lub |
| to | do |
| zebra | zebra |
| software | oprogramowaniu |
| printer | drukarek |
| drukowania |
EN If you are not familiar with WordPress, WordPress themes management or technical solutions don't' have to worry about it because you may always contact our support and we will help you solve the problem or suggest solutions.
PL Jeśli nie znasz WordPressa, zarządzania motywami WordPress lub rozwiązań technicznych, nie musisz się tym martwić, ponieważ zawsze możesz skontaktować się z naszym wsparciem, a my pomożemy Ci rozwiązać problem lub zasugerujemy rozwiązania.
| inglês | polonês |
|---|---|
| management | zarządzania |
| technical | technicznych |
| help | pomożemy |
| problem | problem |
| if | jeśli |
| wordpress | wordpress |
| or | lub |
| solutions | rozwiązania |
| we | my |
| always | zawsze |
| not | nie |
EN Legal protection of solutions in the field of new technologies is a very important topic for Polish entrepreneurs. These solutions apply to all process and product improvements, both in our?
PL Ochrona prawna rozwiązań z obszaru nowych technologii jest tematem bardzo ważkim dla polskich przedsiębiorców. Rozwiązana te dotyczą wszelakich usprawnień procesowych i produktowych w naszym codziennym życiu jak i w przemyśle?.
| inglês | polonês |
|---|---|
| legal | prawna |
| protection | ochrona |
| new | nowych |
| technologies | technologii |
| polish | polskich |
| of | z |
| in | w |
| is | jest |
| very | bardzo |
| and | i |
EN Legal protection of solutions in the field of new technologies is a very important topic for Polish entrepreneurs. These solutions apply to all process and product improvements, both in our?
PL Ochrona prawna rozwiązań z obszaru nowych technologii jest tematem bardzo ważkim dla polskich przedsiębiorców. Rozwiązana te dotyczą wszelakich usprawnień procesowych i produktowych w naszym codziennym życiu jak i w przemyśle?.
| inglês | polonês |
|---|---|
| legal | prawna |
| protection | ochrona |
| new | nowych |
| technologies | technologii |
| polish | polskich |
| of | z |
| in | w |
| is | jest |
| very | bardzo |
| and | i |
EN Elsevier's drug clinical decision support solutions help pharmacists to provide medication alternatives and patient education solutions to reduce costs and readmissions.
PL Oferowane przez Elsevier wsparcie decyzji klinicznych dotyczących leków — rozwiązania umożliwiające wyszukiwanie alternatywnych leków i edukację pacjentów — pomaga farmaceutom redukować koszty i liczbę ponownych przyjęć do szpitala.
| inglês | polonês |
|---|---|
| clinical | klinicznych |
| decision | decyzji |
| solutions | rozwiązania |
| patient | pacjentów |
| costs | koszty |
| support | wsparcie |
| to | do |
| and | i |
EN Solutions by industryExplore all our solutions
PL Rozwiązania wg sektorówSprawdź nasze rozwiązania
| inglês | polonês |
|---|---|
| solutions | rozwiązania |
| our | nasze |
EN Solutions by industryExplore all our solutions
PL Rozwiązania wg sektorówSprawdź nasze rozwiązania
| inglês | polonês |
|---|---|
| solutions | rozwiązania |
| our | nasze |
EN Solutions by industryExplore all our solutions
PL Rozwiązania wg sektorówSprawdź nasze rozwiązania
| inglês | polonês |
|---|---|
| solutions | rozwiązania |
| our | nasze |
EN Solutions by industryExplore all our solutions
PL Rozwiązania wg sektorówSprawdź nasze rozwiązania
| inglês | polonês |
|---|---|
| solutions | rozwiązania |
| our | nasze |
EN Solutions by industryExplore all our solutions
PL Rozwiązania wg sektorówSprawdź nasze rozwiązania
| inglês | polonês |
|---|---|
| solutions | rozwiązania |
| our | nasze |
EN Solutions by industryExplore all our solutions
PL Rozwiązania wg sektorówSprawdź nasze rozwiązania
| inglês | polonês |
|---|---|
| solutions | rozwiązania |
| our | nasze |
EN Solutions by industryExplore all our solutions
PL Rozwiązania wg sektorówSprawdź nasze rozwiązania
| inglês | polonês |
|---|---|
| solutions | rozwiązania |
| our | nasze |
EN Solutions by industryExplore all our solutions
PL Rozwiązania wg sektorówSprawdź nasze rozwiązania
| inglês | polonês |
|---|---|
| solutions | rozwiązania |
| our | nasze |
EN Solutions by industryExplore all our solutions
PL Rozwiązania wg sektorówSprawdź nasze rozwiązania
| inglês | polonês |
|---|---|
| solutions | rozwiązania |
| our | nasze |
EN Solutions by industryExplore all our solutions
PL Rozwiązania wg sektorówSprawdź nasze rozwiązania
| inglês | polonês |
|---|---|
| solutions | rozwiązania |
| our | nasze |
EN Solutions by industryExplore all our solutions
PL Rozwiązania wg sektorówSprawdź nasze rozwiązania
| inglês | polonês |
|---|---|
| solutions | rozwiązania |
| our | nasze |
EN The need for companies to access simple open, trusted cloud solutions on is growing, as is the complexity of identifying such solutions
PL Potrzeba dostępu do prostych, otwartych i zaufanych rozwiązań chmurowych stale rośnie wśród firm, rośnie również złożoność procesu identyfikowania takich rozwiązań
| inglês | polonês |
|---|---|
| companies | firm |
| simple | prostych |
| open | otwartych |
| cloud | chmurowych |
| to | do |
| of | z |
| such | takich |
| trusted | w |
EN These terms apply if you have bought hardware products directly from Webfleet Solutions, together with the Webfleet Solutions General Terms and Conditions.
PL Niniejsze warunki w połączeniu z Warunkami ogólnymi Webfleet Solutions obowiązują w przypadku zakupienia urządzeń bezpośrednio od firmy Webfleet Solutions.
| inglês | polonês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| hardware | urządzeń |
| the | przypadku |
| from | od |
| webfleet | webfleet |
| together | w |
| terms | warunki |
| with | z |
EN These terms apply if you have rented hardware products directly from Webfleet Solutions, together with the Webfleet Solutions General Terms and Conditions.
PL Niniejsze warunki w połączeniu z Warunkami ogólnymi Webfleet Solutions obowiązują w przypadku wynajmu urządzeń bezpośrednio od firmy Webfleet Solutions.
| inglês | polonês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| hardware | urządzeń |
| the | przypadku |
| from | od |
| webfleet | webfleet |
| together | w |
| terms | warunki |
| with | z |
EN Enterprise Fleet Management Solutions — Webfleet Solutions US
PL Obniżanie zużycia paliwa. Usługi dla floty w dużej firmie — Webfleet Solutions PL
EN The PRO 8 Platform is a solution to help your business move more efficiently. It is a platform to enable you to seamlessly connect your business applications with solutions from Webfleet Solutions.
PL PRO 8 to rozwiązanie, które pomoże Twojej firmie działać jeszcze wydajniej. Dzięki niemu można bezproblemowo połączyć wszystkie potrzebne aplikacje z systemami w firmieWebfleet Solutions.
| inglês | polonês |
|---|---|
| help | pomoże |
| business | firmie |
| move | wszystkie |
| a | a |
| solution | rozwiązanie |
| solutions | solutions |
| more | jeszcze |
| your | twojej |
| it | to |
| pro | pro |
| you | z |
EN Your account is used to securely store the data collected by Webfleet Solutions CURFER on the Webfleet Solutions servers
PL Konto jest używane do bezpiecznego przechowywania na serwerach firmy Webfleet Solutions danych zebranych przez aplikację Webfleet Solutions CURFER
| inglês | polonês |
|---|---|
| account | konto |
| is | jest |
| store | firmy |
| data | danych |
| collected | zebranych |
| solutions | solutions |
| servers | serwerach |
| to | do |
| by | przez |
| on | na |
| webfleet | webfleet |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
let don’t let let me ll let let’s look then let jira let everyone let’s let yourself let automation let’s go let’s say let’s explore let too we’ll let let zebra let automate let customers never let let’s check let’s face might let let employees features let let roboform would let let clients know let customers know let you wait let customers create simply let then let let’s move let agents let’s say you’re let’s talk automatically let let alone usually let let’s start let users choose let’s achieve let go – truly let let modern let me in let partners let customers contact let jira let thoughts
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe