Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "simultaneous multi channel" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "simultaneous multi channel" de inglês para polonês

Traduções de simultaneous multi channel

"simultaneous multi channel" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:

simultaneous jednoczesne
multi a aby dla do dzięki jak jest jeśli która które który lub multi na nie o od oraz przez przy roku się są to tym w wiele wieloma wielu więcej z za że
channel kanale kanał

Tradução de inglês para polonês de simultaneous multi channel

inglês
polonês

EN Multiple DA-3000 units can be linked easily for simultaneous multi-channel/multi-track recording and a host of connectors is available on the rear panel to fit the unit in virtually any environment

PL Można z łatwością połączyć wiele jednostek DA-3000 do równoczesnej wielokanałowej/wielościeżkowej rejestracji, a na tylnym panelu dostępnych jest wiele złączy, które pasują do urządzeń w praktycznie w każdym środowisku

inglês polonês
multiple wiele
units jednostek
can można
panel panelu
a a
of z
is jest
on na
to do
in w
virtually praktycznie

EN MX-8A: Eight-Channel Matrix Mixer With DSP Processor MM-2D: Two-Channel Analogue-Dante-Analogue Converter With DSP Mixer MM-4D/IN: Four-Channel Analogue-Dante Converter With DSP Mixer

PL MX-8A: Ośmio-kanałowy mikser macierzowy z procesorem DSP MM-2D: Dwukanałowy konwerter Analog-Dante-Analog z mikserem DSP MM-4D/IN: Czterokanałowy konwerter Analog-Dante z mikserem DSP

inglês polonês
converter konwerter
with z
mixer mikserem

EN Eight-channel microphone preamp with eight analogue outputs and multi-channel optical outputs

PL Ośmio-kanałowy przedwzmacniacz mikrofonowy z ośmioma wyjściami analogowymi i wielokanałowymi wyjściami optycznymi

inglês polonês
with z
and i

EN The Tascam MZ-123BT is a compact 1U multi-channel, multi-zone audio mixer for professional installation

PL Tascam MZ-123BT to kompaktowy, wielokanałowy i wielostrefowy mikser audio do profesjonalnych instalacji, który mieści się racku zajmując wysokość 1U

inglês polonês
tascam tascam
compact kompaktowy
mixer mikser
installation instalacji
audio audio
professional do

EN TSLA is in parallel channel and given BO above rectangle box it has potential to touch upper edge of the channel

PL Tesla ma miejsce (niebieska strefa ) gdzie wypadają poziomy zakończenia korekty Dodatkowo powstała luka gdzie przydało by się cenowo zamknąć ją Czekamy aż cena zjedzie do niższych poziomów i wtedy BUY po sygnale

inglês polonês
in w
to do
and i

EN TSLA is in parallel channel and given BO above rectangle box it has potential to touch upper edge of the channel

PL Tesla ma miejsce (niebieska strefa ) gdzie wypadają poziomy zakończenia korekty Dodatkowo powstała luka gdzie przydało by się cenowo zamknąć ją Czekamy aż cena zjedzie do niższych poziomów i wtedy BUY po sygnale

inglês polonês
in w
to do
and i

EN TSLA is in parallel channel and given BO above rectangle box it has potential to touch upper edge of the channel

PL Tesla ma miejsce (niebieska strefa ) gdzie wypadają poziomy zakończenia korekty Dodatkowo powstała luka gdzie przydało by się cenowo zamknąć ją Czekamy aż cena zjedzie do niższych poziomów i wtedy BUY po sygnale

inglês polonês
in w
to do
and i

EN TSLA is in parallel channel and given BO above rectangle box it has potential to touch upper edge of the channel

PL Tesla ma miejsce (niebieska strefa ) gdzie wypadają poziomy zakończenia korekty Dodatkowo powstała luka gdzie przydało by się cenowo zamknąć ją Czekamy aż cena zjedzie do niższych poziomów i wtedy BUY po sygnale

inglês polonês
in w
to do
and i

EN TSLA is in parallel channel and given BO above rectangle box it has potential to touch upper edge of the channel

PL Tesla ma miejsce (niebieska strefa ) gdzie wypadają poziomy zakończenia korekty Dodatkowo powstała luka gdzie przydało by się cenowo zamknąć ją Czekamy aż cena zjedzie do niższych poziomów i wtedy BUY po sygnale

inglês polonês
in w
to do
and i

EN TSLA is in parallel channel and given BO above rectangle box it has potential to touch upper edge of the channel

PL Tesla ma miejsce (niebieska strefa ) gdzie wypadają poziomy zakończenia korekty Dodatkowo powstała luka gdzie przydało by się cenowo zamknąć ją Czekamy aż cena zjedzie do niższych poziomów i wtedy BUY po sygnale

inglês polonês
in w
to do
and i

EN TSLA is in parallel channel and given BO above rectangle box it has potential to touch upper edge of the channel

PL Tesla ma miejsce (niebieska strefa ) gdzie wypadają poziomy zakończenia korekty Dodatkowo powstała luka gdzie przydało by się cenowo zamknąć ją Czekamy aż cena zjedzie do niższych poziomów i wtedy BUY po sygnale

inglês polonês
in w
to do
and i

EN price is moving in channel on daily TF and approaching the supply zone , then it can reverse further downward and continue the channel

PL Kurs po raz kolejny testuje poziom wsparcia 0.9100. Po jego przebiciu, możliwe spadki do głębszych zniesień Fibo: - 78.6 (formacja Gartleya) + ZZB - 88.6 (formacja FT Pattern) + 161.8 fali BC

inglês polonês
moving do

EN price is moving in channel on daily TF and approaching the supply zone , then it can reverse further downward and continue the channel

PL Kurs po raz kolejny testuje poziom wsparcia 0.9100. Po jego przebiciu, możliwe spadki do głębszych zniesień Fibo: - 78.6 (formacja Gartleya) + ZZB - 88.6 (formacja FT Pattern) + 161.8 fali BC

inglês polonês
moving do

EN price is moving in channel on daily TF and approaching the supply zone , then it can reverse further downward and continue the channel

PL Kurs po raz kolejny testuje poziom wsparcia 0.9100. Po jego przebiciu, możliwe spadki do głębszych zniesień Fibo: - 78.6 (formacja Gartleya) + ZZB - 88.6 (formacja FT Pattern) + 161.8 fali BC

inglês polonês
moving do

EN price is moving in channel on daily TF and approaching the supply zone , then it can reverse further downward and continue the channel

PL Kurs po raz kolejny testuje poziom wsparcia 0.9100. Po jego przebiciu, możliwe spadki do głębszych zniesień Fibo: - 78.6 (formacja Gartleya) + ZZB - 88.6 (formacja FT Pattern) + 161.8 fali BC

inglês polonês
moving do

EN price is moving in channel on daily TF and approaching the supply zone , then it can reverse further downward and continue the channel

PL Kurs po raz kolejny testuje poziom wsparcia 0.9100. Po jego przebiciu, możliwe spadki do głębszych zniesień Fibo: - 78.6 (formacja Gartleya) + ZZB - 88.6 (formacja FT Pattern) + 161.8 fali BC

inglês polonês
moving do

EN price is moving in channel on daily TF and approaching the supply zone , then it can reverse further downward and continue the channel

PL Kurs po raz kolejny testuje poziom wsparcia 0.9100. Po jego przebiciu, możliwe spadki do głębszych zniesień Fibo: - 78.6 (formacja Gartleya) + ZZB - 88.6 (formacja FT Pattern) + 161.8 fali BC

inglês polonês
moving do

EN price is moving in channel on daily TF and approaching the supply zone , then it can reverse further downward and continue the channel

PL Kurs po raz kolejny testuje poziom wsparcia 0.9100. Po jego przebiciu, możliwe spadki do głębszych zniesień Fibo: - 78.6 (formacja Gartleya) + ZZB - 88.6 (formacja FT Pattern) + 161.8 fali BC

inglês polonês
moving do

EN Advanced modelled mixing console with complete channel strip for every instrument and audio channel

PL Zaawansowana, modelowana konsola mikserska z kompletnym paskiem kanałów dla każdego instrumentu i kanału audio

inglês polonês
advanced zaawansowana
console konsola
channel kanał
with z
for dla
and i
audio audio
every w

EN Discover how our multi-channel approach can help you engage with medical researchers, physicians and other healthcare professionals.

PL Dowiedz się, w jaki sposób nasze wielokanałowe podejście może pomóc zainteresować badaczy medycznych, lekarzy i innych pracowników służby zdrowia.

inglês polonês
discover dowiedz
can może
help pomóc
researchers badaczy
physicians lekarzy
other innych
approach podejście
healthcare zdrowia
and i

EN Recruitment and classified advertisingTackle your recruitment challenges and reach top talent via one of our multi-channel resources and attract these individuals to fill your current and future vacancies.

PL Ogłoszenia rekrutacyjne i branżowe Zmierz się z wyzwaniami rekrutacji i dotrzyj do największych talentów za pośrednictwem naszych wielokanałowych zasobów, przyciągając osoby, które pozwolą obsadzić obecne i przyszłe wakaty

inglês polonês
recruitment rekrutacji
talent talent
resources zasobów
current obecne
future przyszłe
to do
of z
individuals osoby
top w
our naszych

EN Our multi-channel packages and extensive resources can help your recruitment advert stand out in a crowded marketplace.

PL Nasze wielokanałowe pakiety i rozległe zasoby mogą sprawić, że Twoje ogłoszenie rekrutacyjne będzie się wyróżniać na przeładowanym informacjami rynku.

inglês polonês
packages pakiety
resources zasoby
marketplace rynku
out na

EN Plus all additional functionality included as part of Opsgenie (on-call schedules, monitoring tool integrations, multi-channel notifications, etc.)

PL Plus wszystkie dodatkowe funkcje oferowane w ramach Opsgenie (harmonogramy dyżurów domowych, integracje narzędzi do monitorowania, powiadomienia wielokanałowe itp.)

inglês polonês
additional dodatkowe
functionality funkcje
opsgenie opsgenie
schedules harmonogramy
monitoring monitorowania
integrations integracje
notifications powiadomienia
etc itp
all w
part do
plus plus

EN Sendinblue: Your all-in-one marketing module for managing and improving your customer relationships through more effective, multi-channel marketing communication to sell...

PL SendinBlue: kompleksowy moduł do zarządzania e-mailami oraz marketingiem mobilnym SMDzięki modułowi SendinBlue teraz możesz łatwo i skutecznie wysyłać kampanie e-mailowe i SMS-owe do potencjalnych, jak i obecnych klientów.

inglês polonês
marketing kampanie
module moduł
to do
through w
customer klientów

EN SendPulse promotes itself as a multi-channel marketing platform, but its email marketing functionality is the most popular

PL SendPulse promuje się jako wielokanałowa platforma marketingowa, ale najbardziej popularna jest jego funkcjonalność do e-mail marketingu

inglês polonês
promotes promuje
as jako
platform platforma
popular popularna
marketing marketingu
but ale
is jest
most najbardziej
itself do

EN DAP is a consumer application that accelerates your downloads using SPEEDbit's patented multi-channel technology. While you download, DAP ensures your computer is using maximum bandwidth by downloadin

PL Avast Secure Browser stara się oferować „prywatną, szybką i bezpieczną” usługę dla użytkowników systemu Windows. Mówiąc najprościej, ten produkt został opracowany z myślą o prywatności przez ekspertó

inglês polonês
by przez
your i
using w

EN Multi-channel optical format(Supports S/MUX when 88.2 kHz, 96 kHz, 176.4 kHz or 192 kHz.)

PL Wielokanałowy format optyczny(Obsługa S/MUX przy 88,2 kHz, 96 kHz, 176,4 kHz lub 192 kHz)

inglês polonês
format format
khz khz
or lub

EN A maximum of ten inputs (four at 192 kHz) are available when using the multi-channel optical port which can accept up to eight channels of audio input from an ADAT- or S/MUX-compatible device

PL Maksymalnie dziesięć wejść (cztery przy 192 kHz) jest dostępnych przy użyciu wielokanałowego portu optycznego, który może przyjąć do ośmiu kanałów wejściowych audio z urządzenia kompatybilnego z ADAT lub S/MUX

inglês polonês
maximum maksymalnie
khz khz
port portu
can może
eight ośmiu
audio audio
or lub
device urządzenia
at w
of z
available jest
to do

EN One multi-purpose stereo channel for input from Bluetooth, RCA connectors or stereo mini-jack connector

PL Jeden wielozadaniowy kanał stereo z gniazdami RCA, stereo mini-jack oraz łącznością Bluetooth

inglês polonês
stereo stereo
bluetooth bluetooth
rca rca
channel kanał
from z

EN In addition to providing multi-lingual help throughout the channel partner program application process, the PIC team offers support for the tools and systems used to do business with Zebra.

PL Poza zapewnianiem wielojęzykowej pomocy w procesie aplikacji do programu dla partnerów dystrybucyjnych, zespół PIC oferuje wsparcie dla narzędzi i systemów wykorzystywanych do współpracy z firmą Zebra.

inglês polonês
zebra zebra
in w
to do
offers oferuje
systems systemów
business firm
program programu
process procesie
support wsparcie
help pomocy
application aplikacji
partner partner
and i

EN Choose a multi-channel solution to secure your customer journey from attention to advocacy

PL Wybierz jedną platformę do efektywnej obsługi klienta we wszystkich kanałach

inglês polonês
choose wybierz
customer klienta
to do

EN Discover how our multi-channel approach can help you engage with medical researchers, physicians and other healthcare professionals.

PL Dowiedz się, w jaki sposób nasze wielokanałowe podejście może pomóc zainteresować badaczy medycznych, lekarzy i innych pracowników służby zdrowia.

inglês polonês
discover dowiedz
can może
help pomóc
researchers badaczy
physicians lekarzy
other innych
approach podejście
healthcare zdrowia
and i

EN Recruitment and classified advertisingTackle your recruitment challenges and reach top talent via one of our multi-channel resources and attract these individuals to fill your current and future vacancies.

PL Ogłoszenia rekrutacyjne i branżowe Zmierz się z wyzwaniami rekrutacji i dotrzyj do największych talentów za pośrednictwem naszych wielokanałowych zasobów, przyciągając osoby, które pozwolą obsadzić obecne i przyszłe wakaty

inglês polonês
recruitment rekrutacji
talent talent
resources zasobów
current obecne
future przyszłe
to do
of z
individuals osoby
top w
our naszych

EN Our multi-channel packages and extensive resources can help your recruitment advert stand out in a crowded marketplace.

PL Nasze wielokanałowe pakiety i rozległe zasoby mogą sprawić, że Twoje ogłoszenie rekrutacyjne będzie się wyróżniać na przeładowanym informacjami rynku.

inglês polonês
packages pakiety
resources zasoby
marketplace rynku
out na

EN Sendinblue: Your all-in-one marketing module for managing and improving your customer relationships through more effective, multi-channel marketing communication to sell...

PL SendinBlue: kompleksowy moduł do zarządzania e-mailami oraz marketingiem mobilnym SMDzięki modułowi SendinBlue teraz możesz łatwo i skutecznie wysyłać kampanie e-mailowe i SMS-owe do potencjalnych, jak i obecnych klientów.

inglês polonês
marketing kampanie
module moduł
to do
through w
customer klientów

EN SendPulse promotes itself as a multi-channel marketing platform, but its email marketing functionality is the most popular

PL SendPulse promuje się jako wielokanałowa platforma marketingowa, ale najbardziej popularna jest jego funkcjonalność do e-mail marketingu

inglês polonês
promotes promuje
as jako
platform platforma
popular popularna
marketing marketingu
but ale
is jest
most najbardziej
itself do

EN Today businesses have to meet the challenging requirements of an accelerated digital age, with virtual infrastructures and multi-channel platforms as the new normal.

PL W dzisiejszych czasach przedsiębiorstwa muszą sprostać wymagającym wymaganiom przyspieszona era cyfrowa, w której wirtualne infrastruktury i wielokanałowe platformy są nowymi normalny.

inglês polonês
digital cyfrowa
infrastructures infrastruktury
platforms platformy
and i

EN We help you, with multi-channel support in your language

PL Pomagamy, oferując wielokanałowe wsparcie w Twoim języku

inglês polonês
you twoim
in w
support wsparcie
help pomagamy

EN The load and number of simultaneous users on the same VPN gateway

PL Na wydajność wpływają obciążenie i liczba użytkowników jednocześnie korzystających z bramy VPN.

inglês polonês
load obciążenie
vpn vpn
users użytkowników
on na
of z
the i
number of liczba

EN Simultaneous & Conference Interpretation Services

PL Nasze usługi interpretacji symultanicznej

inglês polonês
services usługi

EN Implicit & Explicit Beamforming for 2.4GHz & 5GHz bands. MU-MIMO capable for simultaneous data streaming to multiple devices.

PL Warunkowe i bezwarunkowe kształtowanie wiązki w paśmie 2,4 i 5 GHz Obsługa funkcji MU-MIMO umożliwia jednoczesne przesyłanie danych do wielu urządzeń

inglês polonês
simultaneous jednoczesne
data danych
devices urządzeń
to do
multiple wielu

EN MU-MIMO capable for simultaneous data streaming to multiple devices

PL Obsługa funkcji MU-MIMO umożliwia jednoczesne przesyłanie danych do wielu urządzeń

inglês polonês
simultaneous jednoczesne
data danych
devices urządzeń
to do
multiple wielu

EN Simultaneous playback of all 6 tracks

PL Jednoczesne odtwarzanie wszystkich 6 ścieżek

inglês polonês
simultaneous jednoczesne
playback odtwarzanie
all wszystkich

EN Simultaneous playback of all 8 tracks

PL Jednoczesne odtwarzanie wszystkich 8 ścieżek

inglês polonês
simultaneous jednoczesne
playback odtwarzanie
all wszystkich

EN Simultaneous recording of two tracks

PL Jednoczesne nagrywanie dwóch ścieżek

inglês polonês
simultaneous jednoczesne
recording nagrywanie
two dwóch

EN Simultaneous playback of eight tracks

PL Jednoczesne odtwarzanie ośmiu ścieżek

inglês polonês
simultaneous jednoczesne
playback odtwarzanie
eight ośmiu

EN In addition to ordinary stereo recording, simultaneous recording of up to four channels is possible

PL Oprócz zwykłego nagrywania stereo możliwe jest jednoczesne nagrywanie do czterech kanałów

inglês polonês
stereo stereo
simultaneous jednoczesne
in w
to do
is jest
recording nagrywania

EN increased accessibility of our brands’ offer by way of simultaneous development of the traditional retail network and the online offer so that our customers interact with the brand wherever, whenever and however they wish thanks to integrated channels.

PL zwiększanie dostępności oferty naszych marek poprzez równoległą rozbudowę stacjonarnej sieci handlowej oraz oferty internetowej, tak, by nasi klienci mieli kontakt z marką, gdzie, kiedy i w jaki zechcą sposób, dzięki zintegrowanym kanałom.

inglês polonês
offer oferty
customers klienci
whenever kiedy
integrated zintegrowanym
by poprzez
network sieci
wherever gdzie
of z
brands marek
way sposób
and i
online internetowej
our naszych

EN Development through brands would not be complete if not for a simultaneous expansion of our traditional and online retail network.

PL Rozwój poprzez marki nie byłby kompletny, gdyby nie towarzyszyła mu rozbudowa naszej sieci handlowej zarówno stacjonarnej, jak i internetowej.

inglês polonês
development rozwój
brands marki
complete kompletny
a a
network sieci
not nie
if gdyby
and i
online internetowej
of poprzez

EN is ideal for the simultaneous setup and updating of Windows 10 computers across the network.

PL jest idealny do jednoczesnej konfiguracji i aktualizacji komputerów z systemem Windows 10 w całej sieci.

inglês polonês
ideal idealny
updating aktualizacji
computers komputerów
windows windows
network sieci
of z
across w
the i
is jest
setup konfiguracji

Mostrando 50 de 50 traduções