EN ?Proprietary Rights? means any copyright, patent, trade secret, know-how, trademark, servicemark, trade name, rights of publicity, or other intellectual property or proprietary rights.
Traduzir "logo are proprietary" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "logo are proprietary" de inglês para polonês
Tradução de inglês para polonês de logo are proprietary
inglês
polonês
PL „Prawa własności intelektualnej” oznaczają prawa własności, patenty, tajemnice handlowe, know-how, znaki towarowe, wynalazki, prawa autorskie oraz wszelkie inne prawa własności intelektualnej i/lub prawa własności.
| inglês | polonês |
|---|---|
| copyright | prawa autorskie |
| other | inne |
| intellectual | intelektualnej |
| or | lub |
| rights | prawa |
| name | w |
EN Tags:bimi logo not showing, missing bimi logo, why is my bimi logo not showing
PL Tags:logo bimi nie wyświetla się, brakujące logo bimi, dlaczego moje logo bimi nie wyświetla się
| inglês | polonês |
|---|---|
| bimi | bimi |
| logo | logo |
| my | moje |
| not | nie |
| why | dlaczego |
EN The PSD template landing page menu, which layer includes real estate logo maker and gaming logo maker as well to create a multipurpose unique landing page business logo maker.
PL Menu strony docelowej szablonu PSD, które zawiera twórcę logo nieruchomości i twórcę logo gier, a także tworzenie uniwersalnego, unikalnego narzędzia do tworzenia logo biznesowego na stronie docelowej.
| inglês | polonês |
|---|---|
| psd | psd |
| menu | menu |
| includes | zawiera |
| logo | logo |
| gaming | gier |
| business | biznesowego |
| a | a |
| template | szablonu |
| to | do |
| page | strony |
| and | i |
| unique | na |
| real | że |
EN Not sure where to start in creating a logo for your new business? Visme’s professionally designed logo templates help you to design your logo with little to no design experience or knowledge
PL Nie wiesz od czego zacząć tworząc logo dla swojej firmy? Profesjonalnie zaprojektowane szablony logo Visme pomogą Ci zaprojektować Twoje logo nawet jeśli nie masz żadnego doświadczenia ani wiedzy w projektowaniu grafiki
| inglês | polonês |
|---|---|
| creating | tworząc |
| professionally | profesjonalnie |
| logo | logo |
| business | firmy |
| templates | szablony |
| to | do |
| in | w |
| knowledge | wiedzy |
| experience | doświadczenia |
| or | ani |
| help | pomogą |
| start | zacząć |
| your | masz |
| for | od |
| not | nie |
| design | projektowaniu |
EN Visme’s logo creator not only allows you to design and download your logo, but store your new brand fonts, colors and logo in the dashboard to access for future designs, from brand guidelines to marketing graphics.
PL Kreator logo Visme nie tylko umożliwia zaprojektowanie i pobranie logo, ale również przechowywanie nowych czcionek, kolorów i logo w panelu nawigacyjnym na potrzeby kolejnych projektów, od wytycznych marki po grafikę marketingową.
| inglês | polonês |
|---|---|
| allows | umożliwia |
| store | przechowywanie |
| new | nowych |
| fonts | czcionek |
| colors | kolorów |
| in | w |
| dashboard | panelu |
| logo | logo |
| brand | marki |
| design | projekt |
| guidelines | wytycznych |
| not | nie |
| but | ale |
| only | tylko |
EN Visme’s free online logo maker allows you to make a free logo that perfectly represents your brand and your industry. Learn more about the logo maker app’s features.
PL Darmowy kreator logo online Visme umożliwia wykonanie darmowego logo, które doskonale odzwierciedli Twoją markę i branżę. Dowiedz się więcej na temat funkcji aplikacji kreatora logo.
| inglês | polonês |
|---|---|
| online | online |
| maker | kreator |
| allows | umożliwia |
| perfectly | doskonale |
| apps | aplikacji |
| features | funkcji |
| logo | logo |
| learn | dowiedz |
| free | darmowy |
EN Learn about the various test cases which can contribute to your BIMI logo not appearing in your clients’ inboxes. Why is my BIMI logo not showing?
PL Poznaj różne przypadki testowe, które mogą sprawić, że logo BIMI nie pojawi się w skrzynkach odbiorczych Twoich klientów. Dlaczego moje logo BIMI nie jest wyświetlane?
| inglês | polonês |
|---|---|
| learn | poznaj |
| various | różne |
| cases | przypadki |
| bimi | bimi |
| logo | logo |
| clients | klientów |
| my | moje |
| not | nie |
| in | w |
| is | jest |
| why | dlaczego |
EN A logo is the eyecatcher of your bottle. Start your new venture on the right foot with our Bottle Creator. You can customize the logo the way you want. The options are endless!
PL Stwórz swój produkt w kreatorze bidonów. Możesz wybrać rodzaj, rozmiar, kolor bidonu oraz nakrętki. Dodasz grafikę, która uszlachetni końcowy efekt!
| inglês | polonês |
|---|---|
| can | możesz |
| our | w |
| you | oraz |
| your | swój |
EN With PowerBIMI, getting your very own BIMI-based logo isn?t just easy, it?s fast. All you need to do is upload your logo image with a single click and BOOM! You?re done! We will take care of the rest.
PL Z PowerBIMI, uzyskanie własnego logo opartego na BIMI jest nie tylko łatwe, ale i szybkie. Wszystko co musisz zrobić to wgrać obraz logo jednym kliknięciem i BOOM! Gotowe! My zajmiemy się resztą.
| inglês | polonês |
|---|---|
| logo | logo |
| fast | szybkie |
| need | musisz |
| image | obraz |
| it | to |
| is | jest |
| of | z |
| just | tylko |
| isn | nie |
| all | w |
| done | gotowe |
EN The 3mdeb logo can be used without our consent to mention our company on all platforms from printing, events to websites, although we reserve the right to use the logo in certain situations.
PL Logo 3mdeb można używać bez naszej zgody do wspominania o naszej firmie na wszelkich platformach począwszy od druku, eventy po strony internetowe, aczkolwiek zastrzegamy sobie prawo do używania logo w niektórych sytuacjach.
| inglês | polonês |
|---|---|
| company | firmie |
| platforms | platformach |
| printing | druku |
| situations | sytuacjach |
| logo | logo |
| right | prawo |
| from | od |
| to | do |
| on | na |
| in | w |
| use | używać |
| we | naszej |
| without | bez |
| consent | zgody |
| websites | internetowe |
| be | można |
EN Not only will users come to recognize and feel familiar with your brand after regularly seeing your logo, but they’ll know that only emails with your logo next to them are genuine.
PL Użytkownicy nie tylko rozpoznają Twoją markę i czują się z nią dobrze zaznajomieni po regularnym oglądaniu Twojego logo, ale także będą wiedzieli, że tylko maile z Twoim logo obok są autentyczne.
| inglês | polonês |
|---|---|
| users | użytkownicy |
| emails | maile |
| logo | logo |
| not | nie |
| after | po |
| but | ale |
| only | tylko |
| your | twojego |
| genuine | że |
| and | i |
| them | z |
EN It provides information on the use of the logo on different backgrounds, its unacceptable modifications and the way in which the logo is scaled and minimum dimensions.
PL Są w niej przedstawione informacje na temat stosowania logo na różnych tłach, jego niedopuszczalne modyfikacje oraz sposób skalowania i minimalne wymiary logo.
| inglês | polonês |
|---|---|
| information | informacje |
| logo | logo |
| different | różnych |
| modifications | modyfikacje |
| dimensions | wymiary |
| use | stosowania |
| on | na |
| in | w |
| way | sposób |
EN The HTML website templates free, have a real estate logo maker real estate logo maker, and responsive website design, and easily change according to the device used by the site visitor
PL Szablony HTML są darmowe, mają kreatora logo nieruchomości kreator logo nieruchomości i responsywny projekt strony internetowej oraz łatwo je zmieniać w zależności od urządzenia używanego przez odwiedzającego witrynę
| inglês | polonês |
|---|---|
| html | html |
| free | darmowe |
| logo | logo |
| maker | kreator |
| responsive | responsywny |
| change | zmienia |
| device | urządzenia |
| templates | szablony |
| by | przez |
| and | i |
| design | projekt |
| according | w |
| website | strony |
EN Our name is spelled Busbud. Our logo represents a bus stop sign with a smile accompanied by the Busbud logotype. View more logo variations and appropriate usage in the Downloads section.
PL Naszą nazwę pisze się Busbud. Nasze logo przedstawia znak przystanku autobusowego z uśmiechem i logotypem Busbud. Zobacz więcej wariantów logo i ich właściwego użycia w sekcji Pobieranie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| logo | logo |
| view | zobacz |
| a | a |
| in | w |
| and | i |
| section | sekcji |
EN Logo Showcase — Add Logo Carousel widget to your website [2021]
PL Prezentacja Logo - Dodaj widżet do swojej strony internetowej [2021]
| inglês | polonês |
|---|---|
| logo | logo |
| add | dodaj |
| widget | widżet |
| to | do |
| your | swojej |
EN You can easily do this in the settings. When adding a new logo, just copy-paste the link to the special field. Your users will be automatically redirected to this address when clicking the logo.
PL Możesz to łatwo zrobić w ustawieniach. Dodając nowe logo, po prostu skopiuj i wklej link do specjalnego pola. Twoi użytkownicy zostaną automatycznie przekierowani na ten adres po kliknięciu logo.
| inglês | polonês |
|---|---|
| can | możesz |
| settings | ustawieniach |
| new | nowe |
| to | do |
| field | pola |
| users | użytkownicy |
| automatically | automatycznie |
| in | w |
| logo | logo |
| link | link |
| address | adres |
| your | i |
EN It provides information on the use of the logo on different backgrounds, its unacceptable modifications and the way in which the logo is scaled and minimum dimensions.
PL Są w niej przedstawione informacje na temat stosowania logo na różnych tłach, jego niedopuszczalne modyfikacje oraz sposób skalowania i minimalne wymiary logo.
| inglês | polonês |
|---|---|
| information | informacje |
| logo | logo |
| different | różnych |
| modifications | modyfikacje |
| dimensions | wymiary |
| use | stosowania |
| on | na |
| in | w |
| way | sposób |
EN With PowerBIMI, getting your very own BIMI-based logo isn?t just easy, it?s fast. All you need to do is upload your logo image with a single click and BOOM! You?re done! We will take care of the rest.
PL Z PowerBIMI, uzyskanie własnego logo opartego na BIMI jest nie tylko łatwe, ale i szybkie. Wszystko co musisz zrobić to wgrać obraz logo jednym kliknięciem i BOOM! Gotowe! My zajmiemy się resztą.
| inglês | polonês |
|---|---|
| logo | logo |
| fast | szybkie |
| need | musisz |
| image | obraz |
| it | to |
| is | jest |
| of | z |
| just | tylko |
| isn | nie |
| all | w |
| done | gotowe |
EN This allows your logo to be displayed in supported inboxes and provides an authentication mechanism where receivers can compare the logo accompanying your email to that published in your DNS record.
PL Pozwala to na wyświetlanie Twojego logo w obsługiwanych skrzynkach odbiorczych i zapewnia mechanizm uwierzytelniania, w którym odbiorcy mogą porównać logo dołączone do Twojego emaila z tym opublikowanym w rekordzie DNS.
| inglês | polonês |
|---|---|
| supported | obsługiwanych |
| authentication | uwierzytelniania |
| mechanism | mechanizm |
| dns | dns |
| record | rekordzie |
| compare | porównać |
| emaila | |
| allows | pozwala |
| logo | logo |
| to | do |
| in | w |
| this | to |
| can | mogą |
| your | twojego |
| provides | zapewnia |
| the | i |
| where | którym |
EN The logo zip file provided includes full-color and reversed color logo marks.
PL Plik ZIP z logotypami zawiera ich pełne wersje kolorystyczne oraz wersje w odwróconym schemacie kolorów.
| inglês | polonês |
|---|---|
| zip | zip |
| file | plik |
| includes | zawiera |
| full | pełne |
| the | oraz |
| provided | w |
EN What constitutes a good logo? By going through six different logos, Sagi explains the principles of logo design, as well as some misconceptions
PL Co składa się na dobre logo? Na przykładzie sześciu różnych logo Sagi wyjaśnia zasady projektowania, jak również zwalcza błędne przekonania
| inglês | polonês |
|---|---|
| good | dobre |
| six | sześciu |
| different | różnych |
| explains | wyjaśnia |
| principles | zasady |
| design | projektowania |
| as | jak |
| going | co |
| through | na |
| logo | logo |
EN The final part of this course revolves around the presentation. Learn how to make a case around your logo to help sell it to your potential client. Sagi gives tips to help you achieve the ultimate goal: seeing your logo out in the wild.
PL Końcowa część kursu koncentruje się wokół prezentacji. Dowiesz się, jak argumentować, aby sprzedać logo potencjalnemu klientowi. Sagi podpowie Ci, jak osiągnąć ostateczny cel: zobaczyć swoje logo w użyciu.
| inglês | polonês |
|---|---|
| course | kursu |
| presentation | prezentacji |
| learn | dowiesz |
| logo | logo |
| goal | cel |
| to | aby |
| you | ci |
| in | w |
| your | swoje |
EN As a final project, you will have to find a client, to design a logo for their business and to convince them to adopt it. So, at the end of this course, you will not only have the logo but also the tools to sell it.
PL Na zakończenie kursu musisz znaleźć klienta, zaprojektować logo dla jego firmy i przekonać go do zaakceptowania projektu. Tak więc będziesz mieć nie tylko logo, lecz także narzędzia do jego sprzedaży.
| inglês | polonês |
|---|---|
| client | klienta |
| logo | logo |
| course | kursu |
| sell | sprzedaż |
| to | do |
| business | firmy |
| project | projektu |
| and | i |
| not | nie |
| only | tylko |
EN The 3mdeb logo can be used without our consent to mention our company on all platforms from printing, events to websites, although we reserve the right to use the logo in certain situations.
PL Logo 3mdeb można używać bez naszej zgody do wspominania o naszej firmie na wszelkich platformach począwszy od druku, eventy po strony internetowe, aczkolwiek zastrzegamy sobie prawo do używania logo w niektórych sytuacjach.
| inglês | polonês |
|---|---|
| company | firmie |
| platforms | platformach |
| printing | druku |
| situations | sytuacjach |
| logo | logo |
| right | prawo |
| from | od |
| to | do |
| on | na |
| in | w |
| use | używać |
| we | naszej |
| without | bez |
| consent | zgody |
| websites | internetowe |
| be | można |
EN With PowerBIMI, getting your very own SVG-compliant logo isn’t just easy, it’s fast. Just upload your logo image, click one button, and boom. You’re done. You can leave the rest to us.
PL Dzięki PowerBIMI uzyskanie własnego logo zgodnego z SVG jest nie tylko łatwe, ale i szybkie. Wystarczy przesłać obraz logo, kliknąć jeden przycisk i bum. Gotowe. Resztę możesz zostawić nam.
| inglês | polonês |
|---|---|
| logo | logo |
| fast | szybkie |
| image | obraz |
| button | przycisk |
| can | możesz |
| just | tylko |
| getting | w |
| us | nam |
| own | z |
| done | gotowe |
EN The brand logo is the most essential identifying factor of your brand, therefore affixing the logo on every email received by your clients, partners and employees builds up a sense of trust and assurance.
PL Logo marki jest najbardziej istotnym czynnikiem identyfikującym Twoją markę, dlatego umieszczanie logo na każdym mailu otrzymanym przez Twoich klientów, partnerów i pracowników buduje poczucie zaufania i pewności.
| inglês | polonês |
|---|---|
| most | najbardziej |
| therefore | dlatego |
| clients | klientów |
| sense | poczucie |
| trust | zaufania |
| brand | marki |
| logo | logo |
| is | jest |
| on | na |
| employees | pracowników |
| by | przez |
| partners | partnerów |
| every | w |
EN The text part holds the identifier of the record version (v=BIMI1), URL to the logo (l=), and URL to the logo certificate (VMC) if available (a=).
PL Część tekstowa zawiera identyfikator wersji rekordu (v=BIMI1), URL do logo (l=) i URL do certyfikatu logo (VMC), jeśli jest dostępny (a=).
| inglês | polonês |
|---|---|
| record | rekordu |
| version | wersji |
| url | url |
| logo | logo |
| certificate | certyfikatu |
| vmc | vmc |
| to | do |
| if | jeśli |
| a | a |
| and | i |
| available | jest |
EN Replace the stock logo with your business’s logo. Fill in the billing information such as the name, invoice date, and due date.
PL Zastąp próbne logo logiem własnej firmy. Podaj informacje rozliczeniowe, takiej jak nazwa, data faktury i termin płatności.
| inglês | polonês |
|---|---|
| logo | logo |
| billing | płatności |
| invoice | faktury |
| in | w |
| information | informacje |
| date | data |
| the | i |
EN Create your own logo and wow your customers with Visme’s easy logo maker tool. Learn more about the features and assets available to you when you start creating with Visme.
PL Stwórz własny projekt logo szybko i zachwyć swoich klientów narzędziem do łatwego tworzenia logo Visme. Dowiedz się więcej o dostępnych funkcjach i zasobach, kiedy zaczniesz tworzyć w Visme.
| inglês | polonês |
|---|---|
| logo | logo |
| customers | klientów |
| easy | szybko |
| features | funkcjach |
| to | do |
| learn | dowiedz |
| creating | tworzenia |
EN Each logo template is fully customizable so that you end up with a stunning, completely unique logo design.
PL Każdy szablon logo da się w pełni personalizować, tak aby efekt końcowy logo był oszałamiający i całkowicie unikalny.
| inglês | polonês |
|---|---|
| logo | logo |
| unique | unikalny |
| template | szablon |
| fully | w pełni |
| you | i |
| completely | całkowicie |
| each | w |
EN Choose from a variety of different shapes and icons to create a fully custom logo. Match the icons with fonts from our font library to create your logo design.
PL Wybierz spośród dostępnej różnorodności kształtów i ikon, aby stworzyć w pełni spersonalizowane logo. Dopasuj ikony do czcionek z naszej biblioteki, aby stworzyć swój projekt logo.
| inglês | polonês |
|---|---|
| choose | wybierz |
| fully | w pełni |
| logo | logo |
| fonts | czcionek |
| library | biblioteki |
| of | z |
| design | projekt |
| icons | ikony |
| to | do |
EN Every business needs a logo, but not every business has the budget for a designer. Using Visme’s free logo maker allows news brands to create stunning, custom logos quickly and easily.
PL Każda firma potrzebuje logo, ale nie każdą stać na profesjonalnego projektanta. Darmowy kreator logo Visme umożliwia nowym firmom stworzenie zachwycającego, spersonalizowanego logo, w sposób szybki i łatwy.
| inglês | polonês |
|---|---|
| business | firma |
| needs | potrzebuje |
| designer | projektanta |
| free | darmowy |
| maker | kreator |
| allows | umożliwia |
| easily | łatwy |
| quickly | szybki |
| logo | logo |
| for | na |
| to create | stworzenie |
| the | i |
| but | ale |
| using | w |
| to | każda |
EN Ahrefs’ proprietary data is what makes the platform unique in the first place. But we take things a step further by bringing you many unique features that give you a real edge over your competitors.
PL Zastrzeżone dane Ahrefs są tym, co sprawia, że nasza platforma jest wyjątkowa. Ale idziemy o krok dalej, oferując wiele unikalnych funkcji, które dają prawdziwą przewagę nad konkurencją
| inglês | polonês |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
| platform | platforma |
| step | krok |
| further | dalej |
| features | funkcji |
| data | dane |
| is | jest |
| but | ale |
| many | wiele |
| unique | unikalnych |
| makes | sprawia |
EN Our engaged subscribers will not miss your vacancy in this customised e-newsletter, which is sent out monthly to our proprietary list of email subscribers.
PL Nasi zainteresowani prenumeratorzy z pewnością dostrzegą Twoje ogłoszenie o pracy w tym spersonalizowanym biuletynie elektronicznym wysyłanym co miesiąc do osób znajdujących się na posiadanej przez nas liście mailingowej.
| inglês | polonês |
|---|---|
| to | do |
| in | w |
| of | z |
| your | twoje |
| monthly | miesiąc |
EN As Atlassian software is proprietary, under no circumstance may licensees embed the source code into another application, nor can a licensee copy or in any way use elements of the source code within other applications.
PL Oprogramowanie Atlassian jest prawnie zastrzeżone, dlatego licencjobiorcom nie wolno w żadnym przypadku osadzać kodu źródłowego w innej aplikacji ani kopiować lub w inny sposób wykorzystywać elementów kodu źródłowego w innych aplikacjach.
| inglês | polonês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| elements | elementów |
| source | źródłowego |
| or | lub |
| use | wykorzystywać |
| other | innych |
| in | w |
| code | kodu |
| way | sposób |
| software | oprogramowanie |
| the | przypadku |
| is | jest |
EN The exceptional quality of DeepL's machine translation services is based on proprietary improvements that the team has achieved in neural network mathematics and methodology.
PL Wyjątkowa jakość tłumaczeń maszynowych DeepL opiera się na udoskonaleniach, będących dziełem zespołu badawczego w dziedzinie matematyki i metodologii.
| inglês | polonês |
|---|---|
| team | zespołu |
| in | w |
| on | na |
| and | i |
EN Logistics, proprietary warehouse or dropshipping?
PL Własny magazyn, dropshipping, czy fulfillment?
| inglês | polonês |
|---|---|
| or | czy |
EN With proprietary development and production expertise in electrical connection technology, we also meet unconventional or small series requirements quickly, reliably and economically.
PL Dzięki własnej wiedzy fachowej w zakresie rozwoju i produkcji w dziedzinie techniki połączeń elektrycznych, szybko, niezawodnie i ekonomicznie zaspokajamy także wymagania nietypowe lub dotyczące krótkich serii wyrobów.
| inglês | polonês |
|---|---|
| development | rozwoju |
| production | produkcji |
| expertise | wiedzy |
| in | w |
| technology | techniki |
| series | serii |
| requirements | wymagania |
| quickly | szybko |
| reliably | niezawodnie |
| or | lub |
| and | i |
EN Keeper uses a proprietary zero-knowledge security architecture and is the most audited and certified product on the market
PL Keeper korzysta z własnej architektury bezpieczeństwa „zero-knowledge” i jest najbardziej sprawdzanym i certyfikowanym produktem na rynku
| inglês | polonês |
|---|---|
| security | bezpieczeństwa |
| architecture | architektury |
| market | rynku |
| is | jest |
| on | na |
| and | i |
| uses | z |
| most | najbardziej |
EN The network access of all our data centers is based on the deployment of a fully redundant proprietary global network. Two separate network flows connect each data center to this global network.
PL Dostęp do sieci wszystkich naszych centrów danych opiera się na wdrożeniu w pełni redundantnej, zastrzeżonej globalnej sieci. Dwa odrębne przepływy sieciowe łączą każde centrum danych z tą globalną siecią.
| inglês | polonês |
|---|---|
| data | danych |
| fully | w pełni |
| global | globalnej |
| network | sieci |
| of | z |
| on | na |
| center | centrum |
| to | do |
| centers | centrów |
| our | naszych |
EN the downloading, copying and use of the Content will not infringe the proprietary rights, including but not limited to the copyright, patent, trademark or trade secret rights, of any third party;
PL pobieranie, kopiowanie i korzystanie z Treści nie będzie naruszać praw własności, w tym między innymi praw autorskich, patentów, znaków towarowych lub tajemnic handlowych stron trzecich;
| inglês | polonês |
|---|---|
| downloading | pobieranie |
| content | treści |
| rights | praw |
| copyright | autorskich |
| trademark | znak |
| third | trzecich |
| of | z |
| or | lub |
| and | i |
| not | nie |
EN You, the developer, integrate CORSAIR’s proprietary SDK into your game, enabling the lighting effects to be called and displayed.
PL Programista integruje pakiet SDK CORSAIR ze swoją grą, aby umożliwić wywołanie i prezentację efektów świetlnych.
| inglês | polonês |
|---|---|
| developer | programista |
| sdk | sdk |
| to | aby |
| into | w |
EN The YWCA launches YShop, a proprietary e-commerce site, in partnership with local businesses.
PL YWCA uruchamia YShop, zastrzeżoną witrynę e-commerce, we współpracy z lokalnymi firmami.
| inglês | polonês |
|---|---|
| ywca | ywca |
| launches | uruchamia |
| e-commerce | e-commerce |
| site | witryn |
| in | we |
| local | lokalnymi |
| businesses | firmami |
EN Utilizes Keeper’s proprietary zero-knowledge security architecture to protect stored information
PL Zastosowanie własnościowej architektury bezpieczeństwa typu „zero-knowledge” firmy Keeper w celu ochrony przechowywanych informacji
| inglês | polonês |
|---|---|
| architecture | architektury |
| stored | przechowywanych |
| information | informacji |
| security | bezpieczeństwa |
| protect | ochrony |
EN Keeper uses a proprietary, zero-knowledge security architecture that supports on-prem, cloud and hybrid-cloud environments for client-side encryption key management.
PL Keeper korzysta z własnej architektury bezpieczeństwa „zero-knowledge”, której można używać zarówno w środowisku lokalnym, w chmurze i w środowisku mieszanym do zarządzania kluczami szyfrującymi po stronie klienta.
| inglês | polonês |
|---|---|
| security | bezpieczeństwa |
| architecture | architektury |
| cloud | chmurze |
| management | zarządzania |
| and | i |
EN Cybercriminals enter the stolen credentials into thousands of websites over the course of a few minutes or several hours, compromising everything from social media accounts to proprietary company software and beyond.
PL Cyber-przestępcy wprowadzają skradzione dane logowania na tysiącach stron internetowych w ciągu 5 minut lub kilku godzin, naruszając konta począwszy od mediów społecznościowych po własnościowe oprogramowanie firm.
| inglês | polonês |
|---|---|
| stolen | skradzione |
| or | lub |
| social | społecznościowych |
| media | mediów |
| accounts | konta |
| company | firm |
| software | oprogramowanie |
| minutes | minut |
| hours | godzin |
| websites | internetowych |
| few | kilku |
EN Keeper's proprietary Login API and device approval system protects against password-stuffing and account takeover attacks. Bitwarden does not perform device approvals.
PL Własnościowe API logowania i system zatwierdzania urządzeń chroni przed atakami wykorzystującymi skradzione dane logowania oraz przejęciami kont. Bitwarden nie oferuje zatwierdzania urządzeń.
| inglês | polonês |
|---|---|
| login | logowania |
| api | api |
| approval | zatwierdzania |
| protects | chroni |
| account | kont |
| attacks | atakami |
| system | system |
| against | w |
| not | nie |
| and | i |
EN Keeper has a proprietary security architecture and set of protocols that are substantially different than Passwordstate
PL Keeper posiada własnościową architekturę bezpieczeństwa i zestaw protokołów, które znacznie różnią się od tych stosowanych przez Passwordstate
| inglês | polonês |
|---|---|
| security | bezpieczeństwa |
| set | zestaw |
| of | przez |
| and | i |
| than | w |
EN Keeper is built with a proprietary zero-knowledge security architecture, meaning all encryption and decryption is done locally on the user’s device
PL Aplikacja Keeper jest oparta na własnościowej architekturze bezpieczeństwa typu „zero-knowledge” przez co szyfrowanie i odszyfrowywanie jest dokonywane lokalnie na urządzeniu użytkownika
| inglês | polonês |
|---|---|
| security | bezpieczeństwa |
| architecture | architekturze |
| encryption | szyfrowanie |
| locally | lokalnie |
| users | użytkownika |
| is | jest |
| on | na |
| device | urządzeniu |
| and | i |
| all | w |
EN Keeper stores all your information in one place with a proprietary zero-knowledge security architecture, thereby protecting your employees’ information while making it easily accessible from their devices.
PL Keeper przechowuje wszystkie informacje w jednym miejscu przy wykorzystaniu architektury bezpieczeństwa „zero-knowledge”. Keeper zabezpiecza informacje Twoich pracowników, jednocześnie zapewniając łatwy dostęp z ich urządzeń.
| inglês | polonês |
|---|---|
| stores | przechowuje |
| information | informacje |
| place | miejscu |
| security | bezpieczeństwa |
| architecture | architektury |
| employees | pracowników |
| in | w |
| one | z |
| their | ich |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ahrefs’ proprietary data proprietary proprietary systems proprietary methods proprietary technology proprietary protocol proprietary rights proprietary network consider proprietary proprietary notices proprietary trademarks proprietary software proprietary technologies proprietary set proprietary solution proprietary security architecture creating proprietary content proprietary dynamic roi proprietary warehouse proprietary nozzles non proprietary rights in proprietary proprietary data proprietary right proprietary development proprietary solutions proprietary cloud control ahrefs proprietary data stable than proprietary redundant proprietary global proprietary eam solution proprietary easyclick frames using proprietary tech sonix proprietary algorithms proprietary sim cards proprietary rtos cheaper than proprietary piece of proprietary proprietary website creator proprietary vpn protocol infringe the proprietary governed by proprietary proprietary nlp algorithms proprietary email lists tweeters with proprietary proprietary click proprietary microphones trigger proprietary software platforms proprietary company software own proprietary technology
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe