EN The host can add a co-host as backup to help run and monitor the webinar session. The co-host has the same permissions as the host except scheduling and setting up the webinar.
Traduzir "host room categories" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "host room categories" de inglês para polonês
Traduções de host room categories
"host room categories" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
Tradução de inglês para polonês de host room categories
inglês
polonês
PL Prowadzący może dodać współprowadzącego, pomagającego w prowadzeniu i monitorowaniu sesji webinaru. Współprowadzący ma takie same uprawnienia jak prowadzący, z wyjątkiem planowania i konfigurowania webinaru.
| inglês | polonês |
|---|---|
| help | pomagają |
| session | sesji |
| permissions | uprawnienia |
| except | z wyjątkiem |
| add | dodać |
| can | może |
| run | w |
| the | i |
| as | takie |
| to | jak |
EN The room is air-conditioned Room B is a small, comfortably equipped room ideal for organizing recruitment of employees Room C is a small, comfortably equipped room ideal for organizing business meetings.
PL Sala jest klimatyzowana Sala B jest niedużą komfortowo wyposażoną salą idealną do organizacji rekrutacji pracowników Sala C jest niedużą komfortowo wyposażoną salą idealną do organizacji spotkań biznesowych.
| inglês | polonês |
|---|---|
| b | b |
| recruitment | rekrutacji |
| employees | pracowników |
| c | c |
| meetings | spotkań |
| business | biznesowych |
| is | jest |
EN We offer accommodation - FOR BUSINESS AND NOT ONLY!! We offer you a comfortable, new rooms to rent in attractive prices: - 1 room 5-person, - 1 room 6-person, - 3 rooms, - 1 quadruple room - 1 double room
PL OFERUJEMY NOCLEGI - DLA FIRM I NIE TYLKO!! Proponujemy Państwu komfortowe, nowe pokoje do wynajęcia w atrakcyjnych cenach: - 1 pokój 5-osobowy, - 1 pokój 6-osobowy, - 3 pokoje 3-osobowe, - 1 pokój 4-osobowy, - 1 pokój 2-osobowy
| inglês | polonês |
|---|---|
| offer | oferujemy |
| business | firm |
| new | nowe |
| in | w |
| attractive | atrakcyjnych |
| prices | cenach |
| accommodation | noclegi |
| to | do |
| and | i |
| not | nie |
| rooms | pokoje |
| only | tylko |
| room | pokój |
EN Large choice of room categories: 3-Star Superior with lake or mountain views, apartment with cooking facilities or low-budget family room for up to 5
PL Pokoje i apartamenty zostały całkowicie odnowione w 2013 roku
| inglês | polonês |
|---|---|
| room | pokoje |
| apartment | apartamenty |
EN This is a mandatory header field which contains information regarding the internet host and port number of the resource from which the data has been requested (for example, “Host: en.wikipedia.org”).
PL Jest to obowiązkowe pole nagłówka, które zawiera informacje dotyczące hosta internetowego i numeru portu zasobu, z którego zażądano danych (na przykład ?Host: en.wikipedia.org?).
| inglês | polonês |
|---|---|
| field | pole |
| header | nagłówka |
| regarding | dotyczące |
| host | hosta |
| internet | internetowego |
| port | portu |
| resource | zasobu |
| for | na |
| data | danych |
| and | i |
| number | numeru |
| this | to |
| of | z |
| is | jest |
| contains | zawiera |
| example | przykład |
| information | informacje |
EN [If you are the host, be aware that when you leave the meeting, you might end the meeting for everyone. Make sure to pass the host to someone else if you need to leave but others want to stay on.]
PL [Jeśli jesteś gospodarzem, pamiętaj, że opuszczając spotkanie, możesz zakończyć spotkanie dla wszystkich. Pamiętaj, aby przekazać gospodarza komuś innemu, jeśli musisz wyjść, ale inni chcą zostać.]
| inglês | polonês |
|---|---|
| meeting | spotkanie |
| might | możesz |
| need | musisz |
| others | inni |
| to | aby |
| but | ale |
| if | jeśli |
| be | czy |
| everyone | wszystkich |
| end | dla |
EN Select when to send SMS alert (when host/service goes down, when host/service goes up after failure)
PL wybierz w jakich okolicznościach ma być wysłany alert SMS
| inglês | polonês |
|---|---|
| select | wybierz |
| sms | sms |
| when | jakich |
| to | być |
| down | w |
EN If a host has a Large Meetings license, then they can host a webinar with up to 500 or 1,000 panelists.
PL Jeśli prowadzący ma licencję Large Meetings, może zorganizować webinar z udziałem nawet 500 lub 1000 panelistów.
| inglês | polonês |
|---|---|
| webinar | webinar |
| if | jeśli |
| can | może |
| or | lub |
| has | ma |
| then | z |
EN You are responsible for compliance with all Laws governing the monitoring or recording of conversations as the Host or Phone Host
PL Użytkownik odpowiada za zachowanie zgodności z prawem obowiązującym w zakresie monitorowania lub nagrywania rozmów przez prowadzącego lub prowadzącego telefonicznego
| inglês | polonês |
|---|---|
| compliance | zgodności |
| monitoring | monitorowania |
| recording | nagrywania |
| laws | prawem |
| or | lub |
| for | za |
| all | w |
EN A Host or Phone Host can choose to record, for example, meetings, webinars, or a phone call
PL Prowadzący lub prowadzący telefoniczny może wybrać nagrywanie, na przykład, spotkań, webinarów lub połączenia telefonicznego
| inglês | polonês |
|---|---|
| or | lub |
| can | może |
| record | nagrywanie |
| webinars | webinarów |
| choose | wybrać |
| for | na |
| meetings | spotkań |
| example | przykład |
EN blue Room For three people with three single beds red Room For 2-4 people with 2 double beds The Green Room For 1-2 people with 1 double bed The possibility of longer stays at attractive prices
PL Pokój niebieski Dla 3 osób z 3 łóżkami jednoosobowymi Pokój czerwony Dla 2-5 osób z 2 łózkami dwuosobowymi i 1 jednoosobowym Pokój zielony Dla 1-2 osób z 1 łóżkiem dwuosobowym Możliwość dłuższych pobytów po atrakcyjnych cenach
| inglês | polonês |
|---|---|
| blue | niebieski |
| room | pokój |
| people | osób |
| attractive | atrakcyjnych |
| prices | cenach |
| possibility | możliwość |
| at | w |
| the | i |
| green | zielony |
| for | dla |
EN Set up categories to see and track payment as individual operations or as categories
PL Ustaw hierarchię kategorii i śledź płatności jako pojedyncze operacje lub całe kategorie. Przykładowo, możesz zobaczyć zbiorcze wydatki na delegacje lub tylko wydatki na noclegi albo przejazdy.
| inglês | polonês |
|---|---|
| payment | płatności |
| operations | operacje |
| as | jako |
| or | lub |
| and | i |
| individual | na |
EN Move your products easily and mass from one category to another and/or assign your products to several categories in order to display them in several categories and increase their visibility.
PL Z łatwością przenoś produkty z jednej kategorii do drugiej i/lub zbiorowo przypisuj produkty w wielu kategoriach, aby pojawiały się w wielu kategoriach jednocześnie i zwiększały swoją widoczność.
| inglês | polonês |
|---|---|
| or | lub |
| in | w |
| category | kategorii |
| to | do |
| products | produkty |
EN To unite questions into categories, use the Categories template or choose any template you wish, go to the settings and click on the Display category name on the Content tab.
PL Aby połączyć pytania w kategorie, użyj szablonu Kategorie lub wybierz dowolny szablon, przejdź do ustawień i kliknij Display category name na karcie Content.
| inglês | polonês |
|---|---|
| categories | kategorie |
| tab | karcie |
| settings | ustawień |
| display | display |
| content | content |
| on | na |
| go | przejdź |
| to | do |
| template | szablon |
| questions | pytania |
| or | lub |
| click | kliknij |
| the | i |
| choose | wybierz |
| name | name |
EN Move your products easily and mass from one category to another and/or assign your products to several categories in order to display them in several categories and increase their visibility.
PL Z łatwością przenoś produkty z jednej kategorii do drugiej i/lub zbiorowo przypisuj produkty w wielu kategoriach, aby pojawiały się w wielu kategoriach jednocześnie i zwiększały swoją widoczność.
| inglês | polonês |
|---|---|
| or | lub |
| in | w |
| category | kategorii |
| to | do |
| products | produkty |
EN Get unlimited products, categories, and sub-categories to have the ultimate control and freedom over your store.
PL Uzyskaj nieograniczoną liczbę produktów, kategorii i podkategorii, aby mieć pełną kontrolę i swobodę w swoim sklepie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| get | uzyskaj |
| products | produktów |
| categories | kategorii |
| store | sklepie |
| to | aby |
| over | w |
EN Get unlimited products, categories, and sub-categories to have the ultimate control and freedom over your store.
PL Uzyskaj nieograniczoną liczbę produktów, kategorii i podkategorii, aby mieć pełną kontrolę i swobodę w swoim sklepie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| get | uzyskaj |
| products | produktów |
| categories | kategorii |
| store | sklepie |
| to | aby |
| over | w |
EN Get unlimited products, categories, and sub-categories to have the ultimate control and freedom over your store.
PL Uzyskaj nieograniczoną liczbę produktów, kategorii i podkategorii, aby mieć pełną kontrolę i swobodę w swoim sklepie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| get | uzyskaj |
| products | produktów |
| categories | kategorii |
| store | sklepie |
| to | aby |
| over | w |
EN Get unlimited products, categories, and sub-categories to have the ultimate control and freedom over your store.
PL Uzyskaj nieograniczoną liczbę produktów, kategorii i podkategorii, aby mieć pełną kontrolę i swobodę w swoim sklepie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| get | uzyskaj |
| products | produktów |
| categories | kategorii |
| store | sklepie |
| to | aby |
| over | w |
EN Get unlimited products, categories, and sub-categories to have the ultimate control and freedom over your store.
PL Uzyskaj nieograniczoną liczbę produktów, kategorii i podkategorii, aby mieć pełną kontrolę i swobodę w swoim sklepie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| get | uzyskaj |
| products | produktów |
| categories | kategorii |
| store | sklepie |
| to | aby |
| over | w |
EN Get unlimited products, categories, and sub-categories to have the ultimate control and freedom over your store.
PL Uzyskaj nieograniczoną liczbę produktów, kategorii i podkategorii, aby mieć pełną kontrolę i swobodę w swoim sklepie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| get | uzyskaj |
| products | produktów |
| categories | kategorii |
| store | sklepie |
| to | aby |
| over | w |
EN Get unlimited products, categories, and sub-categories to have the ultimate control and freedom over your store.
PL Uzyskaj nieograniczoną liczbę produktów, kategorii i podkategorii, aby mieć pełną kontrolę i swobodę w swoim sklepie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| get | uzyskaj |
| products | produktów |
| categories | kategorii |
| store | sklepie |
| to | aby |
| over | w |
EN Get unlimited products, categories, and sub-categories to have the ultimate control and freedom over your store.
PL Uzyskaj nieograniczoną liczbę produktów, kategorii i podkategorii, aby mieć pełną kontrolę i swobodę w swoim sklepie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| get | uzyskaj |
| products | produktów |
| categories | kategorii |
| store | sklepie |
| to | aby |
| over | w |
EN Right to Notice: Under the CCPA, businesses must inform consumers at or before the point of collection what categories of personal information will be collected and the purposes for which these categories will be used.
PL Prawo do powiadomienia: Zgodnie z ustawą CCPA przed rozpoczęciem gromadzenia danych firmy muszą powiadomić konsumenta, jakiego rodzaju dane osobowe będą gromadzone i w jakim celu będą one wykorzystywane.
| inglês | polonês |
|---|---|
| right | prawo |
| notice | powiadomienia |
| businesses | firmy |
| collected | gromadzone |
| purposes | celu |
| at | w |
| to | do |
| of | z |
| and | i |
| before | przed |
| information | danych |
EN We obtain the categories of Personal Information listed above from the following categories of sources:
PL Wymienione powyżej kategorie Danych osobowych gromadzimy z następujących źródeł:
EN The rights and the access to options available in the event room are the same for the presenter as for the host
PL Prawa oraz dostęp do opcji dostępnych w pokoju wydarzenia są takie same dla prezentera, jak i dla organizatora
| inglês | polonês |
|---|---|
| rights | prawa |
| options | opcji |
| in | w |
| event | wydarzenia |
| room | pokoju |
| same | same |
| to | do |
| as | jak |
| and | i |
EN Webinars and meetings can be started and finished also by the presenter – the host does not have to be present in the event room to do this.
PL Spotkania oraz webinary mogą również zostać rozpoczęte przez prezentera – organizator nie musi być obecny w pokoju wydarzenia, aby to zrobić.
EN Hop into a room. As the host, you can join any breakout rooms as needed to answer questions or see if your groups are engaged in discussion.
PL Przejd? do pokoju. Jako prowadz?cy mo?esz do??czy? do ka?dego z pokoi w razie potrzeby, aby odpowiedzie? na pytania lub sprawdzi?, czy grupy s? zaanga?owane w dyskusj?.
| inglês | polonês |
|---|---|
| room | pokoju |
| rooms | pokoi |
| needed | potrzeby |
| groups | grupy |
| to | do |
| or | lub |
| questions | pytania |
| in | w |
| as | jako |
| if | razie |
EN At Sofitel Algiers, we also host weddings. The superb Aurès Room is perfect for your special occasion. Its half-moon shape, glass facade and "stage" area will delight all 200 of your guests.
PL W hotelu Sofitel Algiers organizujemy również wesela. Wspaniały pokój Aurès jest idealny na taką okazję. Kształt półksiężyca, szklana fasada i obszar sceny zachwycą do 200 gości.
| inglês | polonês |
|---|---|
| room | pokój |
| perfect | idealny |
| shape | kształt |
| area | obszar |
| guests | gości |
| at | w |
| is | jest |
EN Use our free app to host webinars from your mobile device. With a fully responsive webinar room, attendees can join your events from their mobile browsers, no app or installation needed.
PL Wykorzystaj naszą darmową aplikację do prowadzenia webinarów z telefonu. Dzięki responsywnemu pokojowi webinarowemu, uczestnicy mogą dołączyć do wydarzenia z przeglądarki mobilnej, bez konieczności instalowania aplikacji.
| inglês | polonês |
|---|---|
| webinars | webinarów |
| mobile | mobilnej |
| webinar | webinar |
| events | wydarzenia |
| browsers | przeglądarki |
| to | do |
| or | czy |
| app | aplikacji |
| join | w |
EN Room 2-personal of own bathroom, wi-fi, TV Set (1 a room)
PL Pokój 2-osobowy z własną łazienką, wi-fi, TV (1 pokój)
| inglês | polonês |
|---|---|
| tv | tv |
| of | z |
| room | pokój |
EN Room 4-personal of own bathroom, wi-fi, TV Set (1 a room)
PL Pokój 4-osobowy z własną łazienką, wi-fi, TV (1 pokój)
| inglês | polonês |
|---|---|
| tv | tv |
| of | z |
| room | pokój |
EN Room 3-personal of own bathroom, wi-fi, radio (1 a room)
PL Pokój 3-osobowy z własną łazienką, wi-fi, radio (1 pokój)
| inglês | polonês |
|---|---|
| radio | radio |
| of | z |
| room | pokój |
EN Room 5-personal of TV Set (1 a room)
PL Pokój 5-osobowy z TV (1 pokój)
| inglês | polonês |
|---|---|
| room | pokój |
| tv | tv |
| of | z |
EN Room 8-personal of own bathroom (1 a room)
PL Pokój 8-osobowy z własną łazienką (1 pokój)
| inglês | polonês |
|---|---|
| of | z |
| room | pokój |
EN Room 2-personal of own bathroom, TV Set (1 a room)
PL Pokój 2-osobowy z własną łazienką, TV (1 pokój)
| inglês | polonês |
|---|---|
| tv | tv |
| of | z |
| room | pokój |
EN Room 3-personal of own bathroom, TV Set, radio (1 a room)
PL Pokój 3-osobowy z własną łazienką, TV, radio (1 pokój)
| inglês | polonês |
|---|---|
| radio | radio |
| tv | tv |
| of | z |
| room | pokój |
EN Room 20-personal of own bathroom, TV Set, radio (1 a room)
PL Pokój 20-osobowy z własną łazienką, TV, radio (1 pokój)
| inglês | polonês |
|---|---|
| radio | radio |
| tv | tv |
| of | z |
| room | pokój |
EN Room 3-personal of own bathroom, TV Set (1 a room)
PL Pokój 3-osobowy z własną łazienką, TV (1 pokój)
| inglês | polonês |
|---|---|
| tv | tv |
| of | z |
| room | pokój |
EN Room 3-personal of own bathroom, a kitchenette, wi-fi, TV Set, radio, a balcony (1 a room)
PL Pokój 3-osobowy z własną łazienką, aneksem kuchennym, wi-fi, TV, radio, balkonem (1 pokój)
| inglês | polonês |
|---|---|
| radio | radio |
| balcony | balkonem |
| tv | tv |
| of | z |
| room | pokój |
EN Room 5-personal of own bathroom, radio (1 a room)
PL Pokój 5-osobowy z własną łazienką, radio (1 pokój)
| inglês | polonês |
|---|---|
| radio | radio |
| of | z |
| room | pokój |
EN Room 4-personal of own bathroom, TV Set (1 a room)
PL Pokój 4-osobowy z własną łazienką, TV (1 pokój)
| inglês | polonês |
|---|---|
| tv | tv |
| of | z |
| room | pokój |
EN Room 2-personal of own bathroom, a kitchenette, wi-fi, TV Set, a balcony (1 a room)
PL Pokój 2-osobowy z własną łazienką, aneksem kuchennym, wi-fi, TV, balkonem (1 pokój)
| inglês | polonês |
|---|---|
| balcony | balkonem |
| tv | tv |
| of | z |
| room | pokój |
EN Room 3-personal of own bathroom, wi-fi, TV Set, a balcony (1 a room)
PL Pokój 3-osobowy z własną łazienką, wi-fi, TV, balkonem (1 pokój)
| inglês | polonês |
|---|---|
| balcony | balkonem |
| tv | tv |
| of | z |
| room | pokój |
EN Room 4-personal of own bathroom, wi-fi, TV Set, a balcony (1 a room)
PL Pokój 4-osobowy z własną łazienką, wi-fi, TV, balkonem (1 pokój)
| inglês | polonês |
|---|---|
| balcony | balkonem |
| tv | tv |
| of | z |
| room | pokój |
EN Room 1-personal of own bathroom, TV Set (1 a room)
PL Pokój 1-osobowy z własną łazienką, TV (1 pokój)
| inglês | polonês |
|---|---|
| tv | tv |
| of | z |
| room | pokój |
EN Room 3-personal of own bathroom, wi-fi, TV Set (1 a room)
PL Pokój 3-osobowy z własną łazienką, wi-fi, TV (1 pokój)
| inglês | polonês |
|---|---|
| tv | tv |
| of | z |
| room | pokój |
EN Room 4-personal of own bathroom, a kitchenette, wi-fi, TV Set (1 a room)
PL Pokój 4-osobowy z własną łazienką, aneksem kuchennym, wi-fi, TV (1 pokój)
| inglês | polonês |
|---|---|
| tv | tv |
| of | z |
| room | pokój |
EN Room 7-personal of a kitchenette, wi-fi, TV Set, a balcony (1 a room)
PL Pokój 7-osobowy z aneksem kuchennym, wi-fi, TV, balkonem (1 pokój)
| inglês | polonês |
|---|---|
| room | pokój |
| balcony | balkonem |
| tv | tv |
| of | z |
EN Room 6-personal of own bathroom, TV Set (1 a room)
PL Pokój 6-osobowy z własną łazienką, TV (1 pokój)
| inglês | polonês |
|---|---|
| tv | tv |
| of | z |
| room | pokój |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
categories all categories room double room categories different categories explore popular categories popular categories content categories design categories several categories main categories corresponding categories software categories specific categories following categories technology categories product categories categories pages data categories various categories create categories possible categories popular product categories special categories categories leisure categories below show categories expense categories trending categories categories can lead kinds of categories using meaningful categories add categories categories selected — three categories creating categories sub categories categories set personal categories me” categories interest categories four cloud categories cloud categories core cloud categories list expense categories create nested categories common tool categories protected categories covered categories is regulated separated categories within own custom categoriesTraduzir host room categories para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe