EN Steak knives and pizza knives are a pleasant luxury?one you can no longer do without once you have come to enjoy the benefits.
Traduzir "enjoy a luxury" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "enjoy a luxury" de inglês para polonês
Traduções de enjoy a luxury
"enjoy a luxury" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
| enjoy | a ci ciesz cieszyć się co czy dla do dzięki jak jest jeśli korzystaj korzystać która które który których mogą na o od oferuje oraz po przez przy się tak także to w z za ze że |
| luxury | z |
Tradução de inglês para polonês de enjoy a luxury
inglês
polonês
PL Noże do steków i do pizzy to rozkoszny luksus – kiedy poznasz ich zalety, nie będziesz móc się bez nich obejść.
| inglês | polonês |
|---|---|
| knives | noże |
| pizza | pizzy |
| benefits | zalety |
| no | nie |
| to | do |
| and | i |
| without | bez |
| one | w |
EN Steak knives and pizza knives are a pleasant luxury?one you can no longer do without once you have come to enjoy the benefits.
PL Noże do steków i do pizzy to rozkoszny luksus – kiedy poznasz ich zalety, nie będziesz móc się bez nich obejść.
| inglês | polonês |
|---|---|
| knives | noże |
| pizza | pizzy |
| benefits | zalety |
| no | nie |
| to | do |
| and | i |
| without | bez |
| one | w |
EN Here, surrounded by a pine forest, campers can even enjoy the luxury of having their own lakeside sandy beach.
PL Otoczeni lasem sosnowym, kempingowicze mogą nawet cieszyć się tutaj luksusem posiadania własnej piaszczystej plaży tuż nad jeziorem.
| inglês | polonês |
|---|---|
| beach | plaży |
| here | tutaj |
| even | nawet |
| having | w |
EN Guests can also enjoy the exceptional services of Stephanie's Spa, regarded as one of the finest luxury spas in the city
PL Stephanie's Spa - najlepsze luksusowe SPA w Brisbane oferujące wysokiej klasy usługi
| inglês | polonês |
|---|---|
| services | usługi |
| spa | spa |
| in | w |
EN Welcome to our luxury Hotel in the Centre of Europe. Enjoy a Belgium beer or a cocktail at our bar followed by authentic Belgian Cuisine. The luxurious rooms feature Sofitel's MyBed for ultimate comfort and room service.
PL Witamy w luksusowym hotelu w centrum Europy. Wypij belgijskie piwo lub koktajl w naszym barze, a następnie skosztuj autentycznej kuchni belgijskiej. Luksusowe pokoje mają łóżko Sofitel MyBed, które zapewnia najwyższy komfort, oraz room service.
| inglês | polonês |
|---|---|
| welcome | witamy |
| hotel | hotelu |
| centre | centrum |
| europe | europy |
| beer | piwo |
| or | lub |
| comfort | komfort |
| service | service |
| a | a |
| rooms | pokoje |
| and | oraz |
EN Enjoy the masterful blend of minimalist design and warm sophistication at our luxury hotel.
PL Poznaj mistrzowskie połączenia minimalistycznego designu i ciepłego wyrafinowania w naszym luksusowym hotelu.
| inglês | polonês |
|---|---|
| hotel | hotelu |
| the | i |
EN Enjoy delightful shopping outings, from the casual boutiques of the Champs Elysees to the luxury brands of Faubourg Saint-Honoré
PL Zrób wspaniałe zakupy w zwykłych butikach na Polach Elizejskich albo luksusowych sklepach Faubourg Saint-Honoré
| inglês | polonês |
|---|---|
| shopping | zakupy |
EN Spend your time at the breezy seaside lounge with leisurely atmosphere. Enjoy your afternoon at our luxury beach resort with light snacks, favourite cocktails and witness the sundown with the barbecue buffet.
PL Spędź czas w nadmorskim salonie z przyjemną atmosferą. Odpocznij popołudniem w luksusowym kurorcie przy plaży z lekkimi przekąskami i ulubionymi koktajlami oraz podziwiaj zachód słońca przy bufecie grillowym.
| inglês | polonês |
|---|---|
| time | czas |
| beach | plaży |
| at | w |
EN Want to experience Amsterdam like a royal? The Canal House Suites at The Grand, including butler service, are the perfect place to enjoy the luxury of a five-star hotel while also experiencing the comfort of your private apartment.
PL Chcesz żyć w Amsterdamie po królewsku? Apartamenty Canal House Suites w The Grand, z obsługą kamerdynera, to idealne miejsce na radość z luksusu pięciogwiazdkowego hotelu i komfortu prywatnego apartamentu.
| inglês | polonês |
|---|---|
| perfect | idealne |
| place | miejsce |
| hotel | hotelu |
| comfort | komfortu |
| apartment | apartamenty |
| want | chcesz |
| at | w |
| of | z |
| like | to |
| your | i |
EN V Villas Hua Hin is a private haven where guests can enjoy a life of secluded luxury in a serene natural setting
PL V Villas Hua Hin to prywatne zacisze, gdzie goście mogą cieszyć się luksusem i spokojem w otoczeniu natury
| inglês | polonês |
|---|---|
| private | prywatne |
| guests | goście |
| in | w |
EN Enjoy Switzerland at its best and travel comfortably and at your ease in a (wheelchair accessible) car with our tour guide/driver. Enjoy panoramic sights, the mountains and the lakes along the Grand Tour of Switzerland.
PL Poznawaj Szwajcarię od najlepszej strony podróżując łatwo i komfortowo autem przystosowanym dla osób poruszających się na wózku w towarzystwie kierowcy/przewodnika. Podziwiaj widoki, góry i jeziora wzdłuż trasy Grand Tour.
| inglês | polonês |
|---|---|
| travel | podróż |
| guide | przewodnika |
| mountains | góry |
| lakes | jeziora |
| tour | tour |
| best | na |
EN Enjoy Switzerland at its best and travel comfortably and at your ease in a (wheelchair accessible) car with our tour guide/driver. Enjoy panoramic sights, the mountains and the lakes along the Grand Tour of Switzerland.
PL Poznawaj Szwajcarię od najlepszej strony podróżując łatwo i komfortowo autem przystosowanym dla osób poruszających się na wózku w towarzystwie kierowcy/przewodnika. Podziwiaj widoki, góry i jeziora wzdłuż trasy Grand Tour.
| inglês | polonês |
|---|---|
| travel | podróż |
| guide | przewodnika |
| mountains | góry |
| lakes | jeziora |
| tour | tour |
| best | na |
EN Take a dip in our indoor heated pool or enjoy a poolside cocktail at Sofitel Xian. While you enjoy a swim or a relaxing moment in the jacuzzi, the kids can also take dip in their own pools, including a shaded pool for those hot summer days.
PL Wskocz do krytego, podgrzewanego basenu lub delektuj się koktajlem na brzegu. Podczas gdy Ty pływasz lub odpoczywasz w jacuzzi, dzieci mogą spędzić czas w swoich własnych basenach. W gorące dni świetnie sprawdzają się baseny w cieniu.
| inglês | polonês |
|---|---|
| kids | dzieci |
| hot | gorące |
| or | lub |
| days | dni |
| including | do |
EN In La Défense, Ô Mazette offers a moment to log off and enjoy a colorful, warm surprise in the natural light under a sumptuous glass roof. Enjoy seasonal French bistronomy.
PL Restauracja Ô Mazette w hotelu La Défense oferuje chwilę na relaks w otoczeniu barwnej i ciepłej atmosfery, skąpanej w naturalnym świetle pod szklanych dachem. Zapraszamy na francuskie sezonowe przysmaki.
| inglês | polonês |
|---|---|
| la | la |
| offers | oferuje |
| natural | naturalnym |
| in | w |
| and | i |
EN Enjoy sunsets and nights in our bar, and enjoy our tea service, international cocktails and Uruguayan wine list from all regions. With a modern atmosphere, with the chic style characteristic of Sofitel.
PL Ciesz się zachodami słońca w barze, herbatą, koktajlami z całego świata oraz urugwajskimi winami z różnych regionów. Z nowoczesną atmosferą i eleganckim stylem charakterystycznym dla hotelu Sofitel.
| inglês | polonês |
|---|---|
| enjoy | ciesz |
| regions | regionów |
| in | w |
| of | z |
| and | i |
EN Zakopane Luxury Apartments BASEN, voivodeship małopolskie, county tatrzański, Zakopane
PL Zajazd JachtKlub, woj. zachodniopomorskie, pow. choszczeński, Choszczno
EN Siumno Chatka Luxury Chalet, voivodeship małopolskie, county tatrzański, Zakopane
PL Ośrodek Wczasowy Bartek, woj. zachodniopomorskie, pow. sławieński, Darłowo
EN Overview the new Women's Luxury arrivals
PL Przegląd nowości ostatniego tygodnia
| inglês | polonês |
|---|---|
| overview | przegląd |
| new | nowości |
EN VERSACE - ITALIAN SYNONYM OF LUXURY
PL VERSACE – WŁOSKI SYNONIM LUKSUSU
EN Men's Luxury Brands You Will Surely Like
PL Nasze top propozycje, które z pewnością przypadną Ci do gustu
| inglês | polonês |
|---|---|
| will | które |
EN Combining traditional style, elegance and spaciousness with modern luxury and comfort is the recipe for this hotel's welcoming informality
PL Hotel łączy tradycyjny styl, elegancję i przestronność ze współczesnym luksusem i komfortem, co stanowi receptę na wspaniałą nieformalną i przyjazną atmosferę
| inglês | polonês |
|---|---|
| style | styl |
| and | i |
EN 2 pavilions with separate luxury suites
PL 2 pawilony z luksusowymi apartamentami
| inglês | polonês |
|---|---|
| with | z |
EN Following a 3 year renovation period, the hotel impresses with its dreamy location right on the banks of Lake Lucerne at the heart of Switzerland, complete with magnificent panoramic views and luxury service
PL Gruntownie wyremontowany w latach 2012-2013, hotel urzeka wymarzoną lokalizacją nad brzegiem Jeziora Czterech Kantonów, zapierającym dech w piersiach widokiem oraz luksusową obsługą
| inglês | polonês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| lake | jeziora |
| views | widokiem |
| the | oraz |
EN Altogether it gives the sense of luxury, elegance and style, being very feminine and simple at the same time. Before starting the work, we discussed on how to prepare a style guide
PL Uznaliśmy, że postawienie na bardzo elegancki font wraz z nienachalnym złotym kolorem będzie odpowiednie
| inglês | polonês |
|---|---|
| very | bardzo |
| we | my |
| on | na |
| of | z |
EN These luxury, Italian-handmade height increasing shoes are more than just a fine product
PL Dzięki temu rozwiązaniu kurteczka nie podwija się, plecy są dokładnie przykryte
| inglês | polonês |
|---|---|
| just | nie |
EN Each pair of luxury elevator shoes is handcrafted from the finest materials, utilizing a variety of innovative techniques for superior fit and finish
PL W tym sklepie internetowym znajdziesz również inne ubrania i akcesoria dla dzieci
| inglês | polonês |
|---|---|
| each | w |
| the | i |
| for | dla |
EN The masterpieces from Heinrich Dinkelacker, handmade in Budapest, promise luxury for your feet.
PL Luksus dla stóp gwarantują ręcznie produkowane w Budapeszcie arcydzieła marki Heinrich Dinkelacker.
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
| your | a |
EN SFI Units: Luxury private sanitary units
PL SFI Units: Luksusowe prywatne sanitariaty
| inglês | polonês |
|---|---|
| private | prywatne |
EN Among these games you will find customized football tables, design ping-pong tables, luxury pool table and more
PL W celu zapewnienia kompleksowej oferty posiadamy bogatą ofertę tekstylnych produktów, jak obrusy, dekoracje okienne, pościel, kołdry i poduszki, poszwy, dywany, ręczniki, ozdobne ściereczki kuchenne i wiele innych
| inglês | polonês |
|---|---|
| and | i |
| among | w |
| more | wiele |
EN Live large in the Luxury Gauntlet November 5
PL 5 listopada w luksusowym wyzwaniu poczujesz się jak bogacz!
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
| november | listopada |
EN The Change of Scandinavia group consists of several companies in Europe and Canada, managing 200 luxury lingerie showrooms on several continents. Intensive sales are also conducted online.
PL Grupa Change of Scandinavia składa się z kilku spółek w Europie i Kanadzie, zarządzających 200 salonami firmowymi bielizny luksusowej na kilku kontynentach. Intensywna sprzedaż prowadzona jest również online.
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
| europe | europie |
| canada | kanadzie |
| online | online |
| of | z |
| on | na |
| consists | składa |
| and | i |
EN The world?s largest luxury marketplace
PL Największa na świecie plaforma transakcyjna z dobrami luksusowymi
EN Located 50 meters from the beach, this holiday apartment is rented on the 4th floor in a luxury residence
PL Ten apartament wakacyjny znajduje się 50 metrów od plaży i jest na czwartym piętrze w luksusowej rezydencji
| inglês | polonês |
|---|---|
| located | znajduje |
| meters | metrów |
| beach | plaży |
| apartment | apartament |
| is | jest |
| on | na |
| in | w |
EN If the city of Cannes is famous for its fine sand beaches, restaurants and luxury shops, it also has a preserved and peaceful historic district called Le Suquet
PL Jeśli miasto Cannes słynie z piaszczystych plaż, restauracji i luksusowych butików, ma również zachowaną i spokojną historyczną dzielnicę Le Suquet
| inglês | polonês |
|---|---|
| city | miasto |
| restaurants | restauracji |
| le | le |
| if | jeśli |
| of | z |
| and | i |
EN Twin Sister Trouble Luxury Girl
PL Panna Młoda Uciekła Z Wesela I Oddała Się Pierwszej Napotkanej Osobie
EN VITKAC's men's luxury designer fashion collection of 100% authentic brands will satisfy even the most staunch conservative. Find top European designer brand name mensware on sale at deep discounts online.
PL Szeroka gama produktów mody męskiej w VITKACu usatysfakcjonuje nawet najbardziej zagorzałego tradycjonalistę. Oferujemy klasyczne oraz ekstrawaganckie projekty najlepszych marek na świecie. Odkryj naszą kolekcję i rzuć wyzwanie swojemu stylowi.
| inglês | polonês |
|---|---|
| fashion | mody |
| find | odkryj |
| discounts | oferujemy |
| on | na |
| at | w |
| brands | marek |
| most | najbardziej |
| even | nawet |
EN This is the world of luxurious, high-end men's sneakers, shoes and sandals. Shop online at Vitkac for hard-to-find, exclusive men's kicks at reduced prices. Find 100% authentic designer luxury brands on sale at deep discounts online every day.
PL Mokasyny, derby czy obuwie sportowe? Znajdź buty męskie idealne dla siebie w bogatej ofercie VITKAC.
| inglês | polonês |
|---|---|
| at | w |
| shoes | buty |
EN Vitkac® | Luxury, High-End Designer Baby Fashion, Shop Expensive Baby Brands On Sale At Discount Prices - Vitkac US
PL Ubranka dla dzieci, ekskluzywna i luksusowa odzież - Vitkac Polska
| inglês | polonês |
|---|---|
| on | dla |
EN VITKAC's kids luxury designer fashion collection of 100% authentic brands for children. Shop online and find the top European high-end, expensive brand name childrenswear on sale at deep discounts everyday.
PL Najnowsza oferta ubranek dla dzieci z VITKAC, sprawia, że także dzieci mogą poczuć się równie stylowe jak ich rodzice. Pozwól im doświadczyć najlepszej mody w rozmiarze mini. Odkryj nasze propozycje właśnie tutaj.
| inglês | polonês |
|---|---|
| fashion | mody |
| find | odkryj |
| at | w |
| of | z |
| children | dzieci |
EN VITKAC's women's luxury designer fashion collection of 100% authentic brands to keep you pretty as a picture. Shop for your favourite European designer womenswear names on sale at deep discounts online.
PL Bądź piękna jak z obrazka dzięki bogatej ofercie mody damskiej VITKAC. Nasza selekcja luksusowej odzieży obejmuje klasyczne oraz ekstrawaganckie projekty najlepszych marek na świecie. Odkryj naszą kolekcję i rzuć wyzwanie swojemu stylowi.
| inglês | polonês |
|---|---|
| fashion | mody |
| brands | marek |
| as | jak |
| on | na |
| of | z |
| your | i |
EN A Brief History Of Luxury Women's Handbags. Women?s Handbags capturing the hearts of women the world over
PL Torebki damskie podbiły serca pań z całego świata
| inglês | polonês |
|---|---|
| women | damskie |
| world | świata |
| of | z |
EN How many women?s luxury handbags exist in the world?
PL Torebki damskie zyskują niesłabnącą popularność
| inglês | polonês |
|---|---|
| women | damskie |
EN Vitkac® | Luxury, Designer Women's Shoes, Shop High-End Fashion Expensive Footwear Online At Discount Sale Prices - Vitkac US
PL Buty damskie modne, markowe, włoskie - Vitkac Polska
| inglês | polonês |
|---|---|
| shoes | buty |
| at | w |
EN This is the world of luxurious, high-end women's sneakers, shoes and sandals. Shop online at Vitkac for hard-to-find, exclusive women's kicks at reduced prices. Find 100% authentic designer luxury brands on sale at deep discounts online every day.
PL Szpilki, sandały czy obuwie sportowe? Znajdź idealne buty damskie dla siebie w bogatej ofercie VITKAC.
| inglês | polonês |
|---|---|
| sandals | sandały |
| find | znajdź |
| shoes | buty |
| every | w |
| for | dla |
| is | siebie |
EN VITKAC's baby luxury designer fashion collection of 100% authentic brands for 0-36 month year olds. Shop online and find the top baby girl and boy high-end designer brand name childrenswear on sale at deep discounts online everyday.
PL Przeszukujecie Internet, by znaleźć eleganckie ubranka, buty i akcesoria dla noworodka? Dobrze trafiliście! Na Vitkac.com mamy to, czego potrzebujecie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| online | internet |
| find | znaleźć |
| the | i |
| at | dobrze |
EN Men’s lifestyle accessories, branded, luxury - Vitkac US
PL Lifestyle męskie - Vitkac Polska
EN Women’s lifestyle accessories, branded, luxury - Vitkac US
PL Lifestyle damskie - Vitkac Polska
EN Luxury baby clothes ? mini fashion icons
PL Ubranka dla niemowląt ? ikony mody w wersji mini
| inglês | polonês |
|---|---|
| mini | mini |
| fashion | mody |
| icons | ikony |
EN The fashion house Saint Laurent was established in 1961 and was the first to launch the concept of luxury prêt-à-porter with a collection called “Saint Laurent Rive Gauche” back in 1966
PL Dom mody Saint Laurent powstał w 1961 roku i jako pierwszy wprowadził do świata mody w 1966 roku luksusowy koncept prêt-à-porter kolekcją “Saint Laurent Rive Gauche”
EN Founded in 2004 in New York City, Tory Burch is an American luxury brand known for beautiful, timeless pieces and rich storytelling that evokes optimism and joy
PL Powstała w 2004 roku w Nowym Jorku, Tory Burch to amerykańska marka luksusowa, znana z atrakcyjnych, ponadczasowych projektów, które przywołują optymizm i radość życia
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
| new | nowym |
| york | jorku |
| american | amerykańska |
| brand | marka |
| known | znana |
| and | i |
| that | które |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
enjoy a luxury enjoy the luxury luxury luxury resort luxury brands luxury homes luxury day luxury hotel luxury apartments luxury fashion luxury hotel – greatest luxury sense of luxury luxury end exclusive luxury high luxury managing luxury lingerie luxury shops a luxury imperial rest in luxury luxury pleasure complex of luxury a truly luxury standards of luxury experience luxury enables the luxury luxury spa aboard a luxury pair of luxury two luxury hoteliers zakopane luxury apartments experience luxury travel luxury spending meter luxury retail welcome luxury luxury boutiques a remarkable luxury a leading luxury luxury spa treatments star luxury sofitel synonymous with luxury luxury imperial suite exotic luxury cars luxury pool view luxury toy range luxury pool table luxury boutique resort remarkable luxury hotel luxury room authentic designer luxury
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe