EN Men’s moccasins Men’s espadrille Men’s loafers Men’s lace-up shoes Men’s buckled shoes
Traduzir "exclusive men s kicks" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "exclusive men s kicks" de inglês para polonês
Tradução de inglês para polonês de exclusive men s kicks
inglês
polonês
PL MOKASYNY ESPADRYLE LOAFERS Sznurowane półbuty Półbuty ze sprzączką
| inglês | polonês |
|---|---|
| shoes | buty |
EN This is the world of luxurious, high-end men's sneakers, shoes and sandals. Shop online at Vitkac for hard-to-find, exclusive men's kicks at reduced prices. Find 100% authentic designer luxury brands on sale at deep discounts online every day.
PL Mokasyny, derby czy obuwie sportowe? Znajdź buty męskie idealne dla siebie w bogatej ofercie VITKAC.
| inglês | polonês |
|---|---|
| at | w |
| shoes | buty |
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
PL Jeśli posiadasz już konto, szanse są większe, ponieważ masz już naszą wyjątkową nagrodę „Day One Account”. Jest to wyjątkowa jednorazowa nagroda, która nigdy więcej się już nie powtórzy.
| inglês | polonês |
|---|---|
| if | jeśli |
| chances | szanse |
| our | nasz |
| award | nagroda |
| one-off | jednorazowa |
| account | konto |
| be | jest |
| one | to |
EN Exclusive OffersEnjoy exclusive rates before everyone else with preview access to our private sales.
PL Dostępność w czasie rzeczywistymZarezerwuj pokój nawet w ostatniej chwili.Sprawdź dostępność pokoju w czasie rzeczywistym.
| inglês | polonês |
|---|---|
| before | w |
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
PL Jeśli posiadasz już konto, szanse są większe, ponieważ masz już naszą wyjątkową nagrodę „Day One Account”. Jest to wyjątkowa jednorazowa nagroda, która nigdy więcej się już nie powtórzy.
| inglês | polonês |
|---|---|
| if | jeśli |
| chances | szanse |
| our | nasz |
| award | nagroda |
| one-off | jednorazowa |
| account | konto |
| be | jest |
| one | to |
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
PL Jeśli posiadasz już konto, szanse są większe, ponieważ masz już naszą wyjątkową nagrodę „Day One Account”. Jest to wyjątkowa jednorazowa nagroda, która nigdy więcej się już nie powtórzy.
| inglês | polonês |
|---|---|
| if | jeśli |
| chances | szanse |
| our | nasz |
| award | nagroda |
| one-off | jednorazowa |
| account | konto |
| be | jest |
| one | to |
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
PL Jeśli posiadasz już konto, szanse są większe, ponieważ masz już naszą wyjątkową nagrodę „Day One Account”. Jest to wyjątkowa jednorazowa nagroda, która nigdy więcej się już nie powtórzy.
| inglês | polonês |
|---|---|
| if | jeśli |
| chances | szanse |
| our | nasz |
| award | nagroda |
| one-off | jednorazowa |
| account | konto |
| be | jest |
| one | to |
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
PL Jeśli posiadasz już konto, szanse są większe, ponieważ masz już naszą wyjątkową nagrodę „Day One Account”. Jest to wyjątkowa jednorazowa nagroda, która nigdy więcej się już nie powtórzy.
| inglês | polonês |
|---|---|
| if | jeśli |
| chances | szanse |
| our | nasz |
| award | nagroda |
| one-off | jednorazowa |
| account | konto |
| be | jest |
| one | to |
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
PL Jeśli posiadasz już konto, szanse są większe, ponieważ masz już naszą wyjątkową nagrodę „Day One Account”. Jest to wyjątkowa jednorazowa nagroda, która nigdy więcej się już nie powtórzy.
| inglês | polonês |
|---|---|
| if | jeśli |
| chances | szanse |
| our | nasz |
| award | nagroda |
| one-off | jednorazowa |
| account | konto |
| be | jest |
| one | to |
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
PL Jeśli posiadasz już konto, szanse są większe, ponieważ masz już naszą wyjątkową nagrodę „Day One Account”. Jest to wyjątkowa jednorazowa nagroda, która nigdy więcej się już nie powtórzy.
| inglês | polonês |
|---|---|
| if | jeśli |
| chances | szanse |
| our | nasz |
| award | nagroda |
| one-off | jednorazowa |
| account | konto |
| be | jest |
| one | to |
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
PL Jeśli posiadasz już konto, szanse są większe, ponieważ masz już naszą wyjątkową nagrodę „Day One Account”. Jest to wyjątkowa jednorazowa nagroda, która nigdy więcej się już nie powtórzy.
| inglês | polonês |
|---|---|
| if | jeśli |
| chances | szanse |
| our | nasz |
| award | nagroda |
| one-off | jednorazowa |
| account | konto |
| be | jest |
| one | to |
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
PL Jeśli posiadasz już konto, szanse są większe, ponieważ masz już naszą wyjątkową nagrodę „Day One Account”. Jest to wyjątkowa jednorazowa nagroda, która nigdy więcej się już nie powtórzy.
| inglês | polonês |
|---|---|
| if | jeśli |
| chances | szanse |
| our | nasz |
| award | nagroda |
| one-off | jednorazowa |
| account | konto |
| be | jest |
| one | to |
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
PL Jeśli posiadasz już konto, szanse są większe, ponieważ masz już naszą wyjątkową nagrodę „Day One Account”. Jest to wyjątkowa jednorazowa nagroda, która nigdy więcej się już nie powtórzy.
| inglês | polonês |
|---|---|
| if | jeśli |
| chances | szanse |
| our | nasz |
| award | nagroda |
| one-off | jednorazowa |
| account | konto |
| be | jest |
| one | to |
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
PL Jeśli posiadasz już konto, szanse są większe, ponieważ masz już naszą wyjątkową nagrodę „Day One Account”. Jest to wyjątkowa jednorazowa nagroda, która nigdy więcej się już nie powtórzy.
| inglês | polonês |
|---|---|
| if | jeśli |
| chances | szanse |
| our | nasz |
| award | nagroda |
| one-off | jednorazowa |
| account | konto |
| be | jest |
| one | to |
EN GERMANY’S MOST EXCLUSIVE MEN’S SHOE BRAND
PL NAJBARDZIEJ EKSKLUZYWNA MARKA MĘSKICH BUTOW W NIEMCZECH
| inglês | polonês |
|---|---|
| most | najbardziej |
| brand | marka |
EN Heinrich Dinkelacker is one of Germany's oldest and most exclusive men's shoe brands. For almost 140 years, the name has stood for tradition, craftsmanship and exceptional appearance.
PL Heinrich Dinkelacker należy do najstarszej i najbardziej ekskluzywnej marki męskich butów w Niemczech. Od niemal 140 lat nazwa ta kojarzona jest z tradycją, sztuką rzemieślniczą oraz wyjątkowym wyglądem.
| inglês | polonês |
|---|---|
| brands | marki |
| is | jest |
| of | z |
| years | lat |
| and | i |
| most | najbardziej |
EN Exclusive men?s jewellery connects generations
PL Ekskluzywna biżuteria męska łączy pokolenia
EN Boyz II Men is an American R&B/soul singing group from Philadelphia, Pennsylvania. Founded in 1988 as a quintet, Boyz II Men found fame as a quartet, with members Wanya Morris, Michael … read more
PL Boyz II Men - Afro-amerykańska grupa soulowa założona w 1988 w Filadelfii przez Nathana Morrisa, Michaela McCary'ego, Shawna Stockmana, Marca Nelsona i Wanyę Morrisa i szybko … dowiedz się więcej
EN Boyz II Men is an American R&B/soul singing group from Philadelphia, Pennsylvania. Founded in 1988 as a quintet, Boyz II Men found fame as a quartet, with members Wanya Morris, Michael McCary, Shawn Stockman, and Nathan Morris, on … read more
PL Boyz II Men - Afro-amerykańska grupa soulowa założona w 1988 w Filadelfii przez Nathana Morrisa, Michaela McCary'ego, Shawna Stockmana, Marca Nelsona i Wanyę Morrisa i szybko stała się jednym z najpopularniejszych soulowy… dowiedz się więcej
EN We have focused on the composition of Eau de Toilette and Eau de Cologne for men because we have already achieved the desired intensity for our perfumes for men with these products.
PL Opracowując zapachy dla mężczyzn, skupiliśmy się na wodzie toaletowej i wodzie kolońskiej – udało nam się osiągnąć odpowiednią dla naszej gamy intensywność tych zapachów.
| inglês | polonês |
|---|---|
| on | na |
| we | nam |
| and | i |
EN Elegant clothes for men are the basic of wardrobe. Refresh your wardrobe with the impressive men's clothing collections available at VITKAC. Creating the ideal outfit and matching it with brilliantly selected accessories has become almost an art form.
PL Eleganckie ubrania męskie to podstawa garderoby. Tchnij powiew świeżości i skomponuj swoją garderobę na nowo z imponującymi kolekcjami dostępnymi w VITKAC.
| inglês | polonês |
|---|---|
| elegant | eleganckie |
| clothes | ubrania |
| of | z |
| at | w |
| it | to |
| an | na |
EN Over the last century, though, men?s sneakers have come a long way and are today the most popular and versatile of men?s shoes.
PL W przeciągu ostatniego stulecia sneakersy przeszły długą drogę do tego, aby dziś zostać najpopularniejszym i najbardziej uniwersalnym obuwiem męskim.
| inglês | polonês |
|---|---|
| last | ostatniego |
| and | i |
| over | w |
| most | najbardziej |
| come | do |
EN Solidly made from good quality material - this is what makes the perfect belt for men. Thanks to this, men’s belts will not only last for years on end, but they will also be an ideal complement to the man's wardrobe.
PL Solidnie wykonane, koniecznie z dobrej jakości tworzywa – tym właśnie powinny charakteryzować się paski męskie. Dzięki temu nie tylko spełnią swoją funkcję i posłużą na lata, ale będą także idealnym dopełnieniem męskiej garderoby.
| inglês | polonês |
|---|---|
| makes | temu |
| quality | jakości |
| years | lata |
| not | nie |
| on | na |
| but | ale |
| ideal | idealnym |
| only | tylko |
| thanks | że |
| end | z |
EN We have focused on the composition of Eau de Toilette and Eau de Cologne for men because we have already achieved the desired intensity for our perfumes for men with these products.
PL Opracowując zapachy dla mężczyzn, skupiliśmy się na wodzie toaletowej i wodzie kolońskiej – udało nam się osiągnąć odpowiednią dla naszej gamy intensywność tych zapachów.
| inglês | polonês |
|---|---|
| on | na |
| we | nam |
| and | i |
EN Affordable men’s jackets for sports activities and everyday life. Come rain or shine: SportSpar offers many affordable jackets for men – all products from popular brands and perfect for sports and everyday adventures! read more
PL Niedrogie kurtki męskie na trening i na co dzień. Czy to na wiosnę, lato, jesień czy zimę: w SportRabat czeka na Ciebie mnóstwo kurtek męskich znanych marek w korzystnych cenach – na sportowe i codzienne przygody! czytaj dalej
EN And of course low-priced shirts in stylish checked or denim designs, men’s sweatshirts and men’s sports jackets – all with cool polo collars
PL Nie zapomnij o pojawiających się regularnie męskich koszulkach polo z logo Twojej ulubionej drużyny lub klubu sportowego
EN Boyz II Men is an American R&B/soul singing group from Philadelphia, Pennsylvania. Founded in 1988 as a quintet, Boyz II Men found fame as a quartet, with members Wanya Morris, Michael … read more
PL Boyz II Men - Afro-amerykańska grupa soulowa założona w 1988 w Filadelfii przez Nathana Morrisa, Michaela McCary'ego, Shawna Stockmana, Marca Nelsona i Wanyę Morrisa i szybko … dowiedz się więcej
EN Boyz II Men is an American R&B/soul singing group from Philadelphia, Pennsylvania. Founded in 1988 as a quintet, Boyz II Men found fame as a quartet, with members Wanya Morris, Michael McCary, Shawn Stockman, and Nathan Morris, on … read more
PL Boyz II Men - Afro-amerykańska grupa soulowa założona w 1988 w Filadelfii przez Nathana Morrisa, Michaela McCary'ego, Shawna Stockmana, Marca Nelsona i Wanyę Morrisa i szybko stała się jednym z najpopularniejszych soulowy… dowiedz się więcej
EN Link Context is exclusive to Majestic, and gives you an entirely new way to discover and audit backlinks.
PL Kontekst linków jest dostępny wyłącznie w Majestic i zapewnia zupełnie nowy sposób znajdowania i sprawdzania backlinków.
| inglês | polonês |
|---|---|
| context | kontekst |
| exclusive | wyłącznie |
| entirely | zupełnie |
| new | nowy |
| way | sposób |
| audit | sprawdzania |
| backlinks | backlinków |
| is | jest |
| link | link |
| and | i |
| you | nie |
EN Linkards – business card-sized handouts showcasing the citation of the article alongside your branding, accessible via an exclusive URL or QR code
PL Linkards – materiały wielkości wizytówki przedstawiające obok oznaczenia Twojej marki cytat z artykułu, do którego można uzyskać dostęp przez specjalny adres URL lub za pomocą kodu QR
EN Get exclusive access to new tools, connect with our product teams, and help build the future of modern teamwork.
PL Uzyskaj ekskluzywny dostęp do nowych narzędzi, nawiąż kontakt z naszymi zespołami produktowymi i pomóż tworzyć przyszłość nowoczesnej pracy zespołowej.
| inglês | polonês |
|---|---|
| exclusive | ekskluzywny |
| new | nowych |
| connect | kontakt |
| modern | nowoczesnej |
| to | do |
| of | z |
| access | uzyskaj |
| and | i |
EN Members of our Affiliate Community enjoy access to exclusive Etsy content, competitions, trend reports and more.
PL Osoby należące do grona naszych partnerów uzyskują dostęp do specjalnych treści Etsy, konkursów, raportów na temat trendów oraz innych zasobów.
| inglês | polonês |
|---|---|
| etsy | etsy |
| content | treści |
| more | innych |
| to | do |
| reports | raportów |
| and | oraz |
| our | naszych |
EN Yes! Send me exclusive offers, unique gift ideas, and personalised tips for shopping and selling on Etsy.
PL Tak! Chcę otrzymywać ekskluzywne oferty, wyjątkowe pomysły na prezenty i personalizowane wskazówki dotyczące zakupów i sprzedaży na Etsy.
| inglês | polonês |
|---|---|
| exclusive | ekskluzywne |
| offers | oferty |
| ideas | pomysły |
| tips | wskazówki |
| shopping | zakupów |
| etsy | etsy |
| on | na |
| yes | tak |
| and | i |
| selling | sprzedaży |
EN Don’t miss out on our exclusive holiday deals!
PL Nie przegap naszych specjalnych ofert wakacyjnych!
| inglês | polonês |
|---|---|
| miss | przegap |
| our | naszych |
| deals | ofert |
EN Stay tuned for our upcoming exclusive offers and excellent value for money campaigns to make the most of your holiday.
PL B?d? na bie??co z naszymi nadchodz?cymi, o doskona?ym stosunku jako?ci do ceny ekskluzywnymi ofertami i promocjami, aby jak najlepiej wykorzysta? swoje wakacje.
| inglês | polonês |
|---|---|
| value | ceny |
| offers | ofertami |
| holiday | wakacje |
| for | na |
| to | do |
| of | z |
| the | i |
| the most | najlepiej |
EN Experience more first with exclusive features and early access.
PL Doświadcz więcej jako pierwszy z ekskluzywnymi funkcjami oraz wczesnym dostępem.
| inglês | polonês |
|---|---|
| features | funkcjami |
| and | oraz |
EN Music counts more with extra monthly reports and an exclusive playlist template.
PL Muzyka liczy się bardziej z dodatkowymi miesięcznymi raportami oraz ekskluzywnym szablonem listy odtwarzania.
| inglês | polonês |
|---|---|
| music | muzyka |
| counts | liczy |
| more | bardziej |
| reports | raportami |
| template | szablonem |
| and | oraz |
EN Rediscover the artists you couldn’t get enough of in the past, alongside an exclusive playlist template.
PL Odkryj ponownie wykonawców, których nie miałeś dość w przeszłości, wraz z ekskluzywnym szablonem listy odtwarzania.
| inglês | polonês |
|---|---|
| template | szablonem |
| in | w |
| of | z |
| the | których |
| you | nie |
EN Exclusive deals, the latest news: Our Newsletter!
PL Ekskluzywne oferty, najnowsze wiadomości: nasz newsletter!
| inglês | polonês |
|---|---|
| exclusive | ekskluzywne |
| deals | oferty |
| our | nasz |
| newsletter | newsletter |
| news | wiadomości |
| latest | najnowsze |
EN Ever wanted to sit down with an Atlassian ITSM expert? Well now is your chance! Join us for this exclusive webinar where you can ask your burning IT Service Management questions to our expert IT panel.
PL Chcesz porozmawiać z ekspertem Atlassian ds. ITSM? Teraz masz okazję! Weź udział w tym ekskluzywnym webinarium, podczas którego możesz zadać pytania dotyczące zarządzania usługami IT naszemu panelowi ekspertów IT.
| inglês | polonês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| expert | ekspert |
| webinar | webinarium |
| management | zarządzania |
| now | teraz |
| can | możesz |
| questions | pytania |
EN Episode 6 - Exclusive: What’s ahead for Jira Service Management in 2021
PL Odcinek 6 — Ekskluzywne wydarzenie: jakie zmiany czekają Jira Service Management w 2021 r.
| inglês | polonês |
|---|---|
| episode | odcinek |
| exclusive | ekskluzywne |
| jira | jira |
| in | w |
| management | management |
| service | service |
EN Bitbucket Cloud has an exclusive built-in CI/CD tool, Pipelines, that enables you to build, test, and deploy directly from within Bitbucket.
PL Bitbucket Cloud zawiera wyjątkowe, wbudowane narzędzie CI/CD —Pipelines — które umożliwia kompilowanie, testowanie i wdrażanie bezpośrednio z poziomu Bitbucket.
| inglês | polonês |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| built-in | wbudowane |
| enables | umożliwia |
| ci | ci |
| directly | bezpośrednio |
| and | i |
| test | z |
EN Access to exclusive partner events
PL Dostęp do ekskluzywnych wydarzeń dla partnerów
| inglês | polonês |
|---|---|
| to | do |
| partner | partner |
EN Exclusive networking and training opportunities
PL Możliwość nawiązywania nowych kontaktów i uczestniczenia w szkoleniach
| inglês | polonês |
|---|---|
| and | i |
| training | szkoleniach |
| opportunities | możliwość |
EN Let us look after you with our free ALL loyalty programme. Enjoy unique offers, exclusive services and more.
PL Specjalne oferty i ekskluzywne usługi – uzyskaj dostęp do wszystkich przywilejów zarezerwowanych dla uczestników programu lojalnościowego ALL!
| inglês | polonês |
|---|---|
| programme | programu |
| offers | oferty |
| exclusive | ekskluzywne |
| services | usługi |
| and | i |
| let | do |
EN Security and openness are not mutually exclusive ? Rethinking security.
PL Bezpieczeństwo i otwartość nie wykluczają się wzajemnie - nowy standard bezpieczeństwa
| inglês | polonês |
|---|---|
| and | i |
| not | nie |
| security | bezpieczeństwa |
EN Sign up & get an exclusive discount
PL Załóż konto i skorzystaj ze specjalnego rabatu
| inglês | polonês |
|---|---|
| discount | rabatu |
EN In Vestrum you can find exclusive horse riding apparel and horse accessories Made in Italy
PL EASY SURF Shop jest dystrybutorem i sprzedawcą detalicznym wszelkiego rodzaju sprzętu, przede wszystkim do sportów wodnych
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
| and | i |
| made | do |
EN 14.2 Exclusive place of jurisdiction for all disputes arising from this contractual relationship is the seat of rankingCoach in Germany.
PL 14.2 Wyłącznym miejscem jurysdykcji dla wszystkich sporów wynikających z tego stosunku umownego jest siedziba firmy rankingCoach w Niemczech.
| inglês | polonês |
|---|---|
| place | miejscem |
| jurisdiction | jurysdykcji |
| disputes | sporów |
| relationship | stosunku |
| germany | niemczech |
| rankingcoach | rankingcoach |
| of | z |
| in | w |
| is | jest |
| for | dla |
EN Business customers have access to 24/7 customer support and exclusive training from dedicated support specialists.
PL Klienci biznesowi mają dostęp do wsparcia technicznego 24 godz. na dobę 7 dni w tygodniu oraz szkoleń specjalnie przygotowanych przez specjalistów ds. wsparcia.
| inglês | polonês |
|---|---|
| customers | klienci |
| support | wsparcia |
| specialists | specjalistów |
| to | do |
| and | oraz |
| dedicated | na |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
exclusive offersenjoy exclusive men men’s sandals men’s socks men’s boots designed men men’s both men two men men makes men offer professional men young men men making men goes men's watches men's belts particularly among men include qualified men british men men's shorts designs whether men men because men created men between year old men x men ad men men and men and women men women men’s and women’s men s trousers men s sandals boyz ii men men s belts her men young areas allow men atlas for men men is around eleven german men men on average likely than men horny men shirts for men middle men shoes for men explain how men backpacks for men choosing a menTraduzir exclusive men s kicks para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe