EN Export Spotify to EXCEL CSV Export Deezer to EXCEL CSV Export TIDAL to EXCEL CSV Export SoundCloud to EXCEL CSV See more
"csv file import" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
EN Export Spotify to EXCEL CSV Export Deezer to EXCEL CSV Export TIDAL to EXCEL CSV Export SoundCloud to EXCEL CSV See more
PL Wyeksportuj Spotify do pliku CSV programu EXCEL Wyeksportuj Deezer do pliku CSV programu EXCEL Wyeksportuj TIDAL do pliku CSV programu EXCEL Wyeksportuj SoundCloud do pliku CSV programu EXCEL Zobacz więcej
inglês | polonês |
---|---|
export | wyeksportuj |
spotify | spotify |
excel | excel |
csv | csv |
deezer | deezer |
to | do |
see | zobacz |
EN Export Spotify to EXCEL CSV Export Deezer to EXCEL CSV Export Apple Music to EXCEL CSV Export SoundCloud to EXCEL CSV See more
PL Wyeksportuj Spotify do pliku CSV programu EXCEL Wyeksportuj Deezer do pliku CSV programu EXCEL Wyeksportuj Apple Music do pliku CSV programu EXCEL Wyeksportuj SoundCloud do pliku CSV programu EXCEL Zobacz więcej
inglês | polonês |
---|---|
export | wyeksportuj |
spotify | spotify |
excel | excel |
csv | csv |
deezer | deezer |
music | music |
to | do |
see | zobacz |
EN Export Deezer to EXCEL CSV Export TIDAL to EXCEL CSV Export Apple Music to EXCEL CSV Export SoundCloud to EXCEL CSV See more
PL Wyeksportuj Deezer do pliku CSV programu EXCEL Wyeksportuj TIDAL do pliku CSV programu EXCEL Wyeksportuj Apple Music do pliku CSV programu EXCEL Wyeksportuj SoundCloud do pliku CSV programu EXCEL Zobacz więcej
inglês | polonês |
---|---|
export | wyeksportuj |
deezer | deezer |
excel | excel |
csv | csv |
music | music |
to | do |
see | zobacz |
EN Export Spotify to EXCEL CSV Export TIDAL to EXCEL CSV Export Apple Music to EXCEL CSV Export SoundCloud to EXCEL CSV See more
PL Wyeksportuj Spotify do pliku CSV programu EXCEL Wyeksportuj TIDAL do pliku CSV programu EXCEL Wyeksportuj Apple Music do pliku CSV programu EXCEL Wyeksportuj SoundCloud do pliku CSV programu EXCEL Zobacz więcej
inglês | polonês |
---|---|
export | wyeksportuj |
spotify | spotify |
excel | excel |
csv | csv |
music | music |
to | do |
see | zobacz |
EN You can import your contacts using Zapier, Mailchimp importer or a CSV file. Moreover, if you use Intercom, you can import all your conversations and data directly from your account.
PL Możesz importować swoje kontakty korzystając z Zapier, Mailchimp lub przez plik CSV. Co więcej, jeśli używasz Intercomu, możesz zaimportować wszystkie konwersacje i dane bezpośrednio ze swojego konta.
inglês | polonês |
---|---|
contacts | kontakty |
zapier | zapier |
mailchimp | mailchimp |
csv | csv |
account | konta |
or | lub |
if | jeśli |
data | dane |
can | możesz |
file | plik |
directly | bezpośrednio |
all | wszystkie |
EN You can import your contacts using Zapier, Mailchimp importer or a CSV file. Moreover, if you use Intercom, you can import all your conversations and data directly from your account.
PL Możesz importować swoje kontakty korzystając z Zapier, Mailchimp lub przez plik CSV. Co więcej, jeśli używasz Intercomu, możesz zaimportować wszystkie konwersacje i dane bezpośrednio ze swojego konta.
inglês | polonês |
---|---|
contacts | kontakty |
zapier | zapier |
mailchimp | mailchimp |
csv | csv |
account | konta |
or | lub |
if | jeśli |
data | dane |
can | możesz |
file | plik |
directly | bezpośrednio |
all | wszystkie |
EN Compose > Import from file. Added sample csv file for download
PL Compose > Import from file. Dodano przykładowy plik csv do ściągnięcia.
inglês | polonês |
---|---|
import | import |
file | plik |
csv | csv |
EN Import from all major password managers and browsers. CSV import and export available.
PL Możliwość importu z wszystkich popularnych menedżerów haseł i przeglądarek. Dostępność importu i eksportu CSV.
inglês | polonês |
---|---|
import | importu |
browsers | przeglądarek |
csv | csv |
export | eksportu |
and | i |
EN Keeper can import records and passwords from other password managers and .csv files. Keeper Web Vault can quickly import passwords from your other computers and web browsers to your Mac.
PL Keeper może zaimportować wpisy i hasła z innych menedżerów haseł i z plików .csv. Sejf internetowy Keeper umożliwia szybkie importowanie haseł z Twoich pozostałych komputerów i przeglądarek internetowych na Twój komputer Mac.
inglês | polonês |
---|---|
can | może |
other | innych |
csv | csv |
quickly | szybkie |
keeper | keeper |
import | zaimportować |
files | plików |
mac | mac |
computers | komputerów |
browsers | przeglądarek |
from | z |
to | internetowych |
EN Import from all major password managers and browsers. CSV import and export available.
PL Możliwość importu z wszystkich popularnych menedżerów haseł i przeglądarek. Dostępność importu i eksportu CSV.
inglês | polonês |
---|---|
import | importu |
browsers | przeglądarek |
csv | csv |
export | eksportu |
and | i |
EN Keeper can import records and passwords from other password managers and .csv files. Keeper Web Vault can quickly import passwords from your other computers and web browsers to your Mac.
PL Keeper może zaimportować wpisy i hasła z innych menedżerów haseł i z plików .csv. Sejf internetowy Keeper umożliwia szybkie importowanie haseł z Twoich pozostałych komputerów i przeglądarek internetowych na Twój komputer Mac.
inglês | polonês |
---|---|
can | może |
other | innych |
csv | csv |
quickly | szybkie |
keeper | keeper |
import | zaimportować |
files | plików |
mac | mac |
computers | komputerów |
browsers | przeglądarek |
from | z |
to | internetowych |
EN web-gui: Phonebook CSV import added possibility do import contacts with multiple groups for single contact
PL web-gui: import CSV książki telefonicznej: dodano możliwość importowania kontaktów z wieloma grupami dla jednego kontaktu
inglês | polonês |
---|---|
csv | csv |
import | import |
contacts | kontaktów |
groups | grupami |
possibility | możliwość |
multiple | wieloma |
with | z |
for | dla |
contact | kontakt |
EN New users can be created one at the time or all at once via .CSV file import
PL Nowych użytkowników można tworzyć pojedynczo lub jednocześnie poprzez import plików CSV
inglês | polonês |
---|---|
new | nowych |
import | import |
users | użytkowników |
at | w |
or | lub |
csv | csv |
file | plik |
the | jednocześnie |
be | można |
EN Company admins can create RoboForm for Business accounts for all employees in minutes. Accounts can be created one at the time or for all users at once using CSV file import feature.
PL Administratorzy firmowi mogą utworzyć konta RoboForm for Business dla wszystkich pracowników w ciągu kilku minut. Konta można tworzyć pojedynczo lub jednocześnie dla wszystkich użytkowników za pomocą funkcji importu plików CSV.
inglês | polonês |
---|---|
admins | administratorzy |
roboform | roboform |
accounts | konta |
employees | pracowników |
import | importu |
or | lub |
users | użytkowników |
feature | funkcji |
minutes | minut |
csv | csv |
in | w |
file | plik |
can | mogą |
be | można |
the | jednocześnie |
create | utworzyć |
for | za |
EN Export or import deals to User.com to/from a CSV file.
PL Eksportuj lub importuj oferty User.com do / z pliku CSV.
inglês | polonês |
---|---|
export | eksportuj |
or | lub |
deals | oferty |
file | pliku |
from | z |
to | do |
user | user |
csv | csv |
EN New users can be created one at the time or all at once via .CSV file import
PL Nowych użytkowników można tworzyć pojedynczo lub jednocześnie poprzez import plików CSV
inglês | polonês |
---|---|
new | nowych |
import | import |
users | użytkowników |
at | w |
or | lub |
csv | csv |
file | plik |
the | jednocześnie |
be | można |
EN Company admins can create RoboForm for Business accounts for all employees in minutes. Accounts can be created one at the time or for all users at once using CSV file import feature.
PL Administratorzy firmowi mogą utworzyć konta RoboForm for Business dla wszystkich pracowników w ciągu kilku minut. Konta można tworzyć pojedynczo lub jednocześnie dla wszystkich użytkowników za pomocą funkcji importu plików CSV.
inglês | polonês |
---|---|
admins | administratorzy |
roboform | roboform |
accounts | konta |
employees | pracowników |
import | importu |
or | lub |
users | użytkowników |
feature | funkcji |
minutes | minut |
csv | csv |
in | w |
file | plik |
can | mogą |
be | można |
the | jednocześnie |
create | utworzyć |
for | za |
EN Keeper makes it easy to import passwords from other password managers, web browsers, or a plain text .csv file
PL Keeper umożliwia łatwe importowanie haseł z innych menedżerów haseł, przeglądarek internetowych lub z zwykłych plików tekstowych .csv
inglês | polonês |
---|---|
other | innych |
keeper | keeper |
easy | łatwe |
from | z |
or | lub |
csv | csv |
file | plik |
browsers | przeglądarek |
to | internetowych |
EN Export or import deals to User.com to/from a CSV file.
PL Eksportuj lub importuj oferty User.com do / z pliku CSV.
inglês | polonês |
---|---|
export | eksportuj |
or | lub |
deals | oferty |
file | pliku |
from | z |
to | do |
user | user |
csv | csv |
EN web-gui: fixed import of phonebook contacts from CSV file, which was previously edited using Excel
PL web-gui: poprawiono importowanie kontaktów do Książki telefonicznej z pliku CSV, który był edytowany przy użyciu programu Excel
inglês | polonês |
---|---|
contacts | kontaktów |
file | pliku |
edited | edytowany |
excel | excel |
was | był |
csv | csv |
of | z |
using | w |
EN Once it's done, the tool creates the output file on your desktop. The name of the archive file is fsdiag.zip. Note that the size of the file is usually less than 10 MB but if the product is for business use, the file size may be as large as 100 MB.
PL Po zakończeniu narzędzie utworzy na pulpicie plik wyjściowy — archiwum o nazwie fsdiag.tar.gz. Zazwyczaj rozmiar tego pliku nie przekracza 10 MB, ale w przypadku dużych przedsiębiorstw może on mieć nawet 100 MB.
inglês | polonês |
---|---|
archive | archiwum |
size | rozmiar |
usually | zazwyczaj |
large | dużych |
once | po |
on | na |
may | może |
but | ale |
name | w |
EN The policy file uses key-value pairing with each value encoded on a separate line in the text file as shown above. The size of this file can extend up to 64 KB. The name of the policy file must be
PL Plik polityki używa parowania klucz-wartość z każdą wartością zakodowaną w osobnej linii w pliku tekstowym, jak pokazano powyżej. Rozmiar tego pliku może wynosić do 64 KB. Nazwa pliku polityki musi być
inglês | polonês |
---|---|
policy | polityki |
value | wartości |
size | rozmiar |
in | w |
to | do |
must | musi |
line | linii |
be | być |
EN The policy file uses key-value pairing with each value encoded on a separate line in the text file as shown above. The size of this file can extend up to 64 KB. The name of the policy file must be
PL Plik polityki używa parowania klucz-wartość z każdą wartością zakodowaną w osobnej linii w pliku tekstowym, jak pokazano powyżej. Rozmiar tego pliku może wynosić do 64 KB. Nazwa pliku polityki musi być
inglês | polonês |
---|---|
policy | polityki |
value | wartości |
size | rozmiar |
in | w |
to | do |
must | musi |
line | linii |
be | być |
EN A. Branch with new file: Change if you want to add file to a different branch. B. New file area: Add content for your new file here.
PL Bitbucket — nowy plikBitbucket — nowy plikA. Gałąź z nowym plikiem: zmień, jeśli chcesz dodać plik do innej gałęzi. B. Obszar nowego pliku: tutaj możesz dodać zawartość nowego pliku.
inglês | polonês |
---|---|
if | jeśli |
to | do |
different | innej |
b | b |
area | obszar |
here | tutaj |
want | chcesz |
new | nowy |
you | z |
EN Create a saved file of your Apple Music favorite artists into the EXCEL CSV file by following this quick guide.
PL Utwórz zapisany plik ulubionych wykonawców Apple Music w pliku CSV programu EXCEL, postępując zgodnie z tym krótkim przewodnikiem.
inglês | polonês |
---|---|
create | utwórz |
saved | zapisany |
music | music |
favorite | ulubionych |
excel | excel |
csv | csv |
guide | przewodnikiem |
of | z |
into | w |
EN Create a saved file of your Apple Music favorite tracks into the EXCEL CSV file by following this quick guide.
PL Utwórz zapisany plik ulubionych utworów Apple Music w pliku CSV programu EXCEL, postępując zgodnie z tym krótkim przewodnikiem.
inglês | polonês |
---|---|
create | utwórz |
saved | zapisany |
music | music |
favorite | ulubionych |
tracks | utworów |
excel | excel |
csv | csv |
guide | przewodnikiem |
of | z |
into | w |
EN Create a saved file of your TIDAL favorite artists into the EXCEL CSV file by following this quick guide.
PL Utwórz zapisany plik ulubionych wykonawców TIDAL w pliku CSV programu EXCEL, postępując zgodnie z tym krótkim przewodnikiem.
inglês | polonês |
---|---|
create | utwórz |
saved | zapisany |
favorite | ulubionych |
excel | excel |
csv | csv |
guide | przewodnikiem |
of | z |
into | w |
EN Create a saved file of your TIDAL favorite tracks into the EXCEL CSV file by following this quick guide.
PL Utwórz zapisany plik ulubionych utworów TIDAL w pliku CSV programu EXCEL, postępując zgodnie z tym krótkim przewodnikiem.
inglês | polonês |
---|---|
create | utwórz |
saved | zapisany |
favorite | ulubionych |
tracks | utworów |
excel | excel |
csv | csv |
guide | przewodnikiem |
of | z |
into | w |
EN Create a saved file of your Spotify favorite artists into the EXCEL CSV file by following this quick guide.
PL Utwórz zapisany plik ulubionych wykonawców Spotify w pliku CSV programu EXCEL, postępując zgodnie z tym krótkim przewodnikiem.
inglês | polonês |
---|---|
create | utwórz |
saved | zapisany |
spotify | spotify |
favorite | ulubionych |
excel | excel |
csv | csv |
guide | przewodnikiem |
of | z |
into | w |
EN Create a saved file of your Spotify favorite tracks into the EXCEL CSV file by following this quick guide.
PL Utwórz zapisany plik ulubionych utworów Spotify w pliku CSV programu EXCEL, postępując zgodnie z tym krótkim przewodnikiem.
inglês | polonês |
---|---|
create | utwórz |
saved | zapisany |
spotify | spotify |
favorite | ulubionych |
tracks | utworów |
excel | excel |
csv | csv |
guide | przewodnikiem |
of | z |
into | w |
EN Create a saved file of your Deezer favorite artists into the EXCEL CSV file by following this quick guide.
PL Utwórz zapisany plik ulubionych wykonawców Deezer w pliku CSV programu EXCEL, postępując zgodnie z tym krótkim przewodnikiem.
inglês | polonês |
---|---|
create | utwórz |
saved | zapisany |
deezer | deezer |
favorite | ulubionych |
excel | excel |
csv | csv |
guide | przewodnikiem |
of | z |
into | w |
EN Create a saved file of your Deezer favorite tracks into the EXCEL CSV file by following this quick guide.
PL Utwórz zapisany plik ulubionych utworów Deezer w pliku CSV programu EXCEL, postępując zgodnie z tym krótkim przewodnikiem.
inglês | polonês |
---|---|
create | utwórz |
saved | zapisany |
deezer | deezer |
favorite | ulubionych |
tracks | utworów |
excel | excel |
csv | csv |
guide | przewodnikiem |
of | z |
into | w |
EN Create a saved file of your YouTube favorite artists into the EXCEL CSV file by following this quick guide.
PL Utwórz zapisany plik ulubionych wykonawców YouTube w pliku CSV programu EXCEL, postępując zgodnie z tym krótkim przewodnikiem.
inglês | polonês |
---|---|
create | utwórz |
saved | zapisany |
youtube | youtube |
favorite | ulubionych |
excel | excel |
csv | csv |
guide | przewodnikiem |
of | z |
into | w |
EN Create a saved file of your YouTube favorite tracks into the EXCEL CSV file by following this quick guide.
PL Utwórz zapisany plik ulubionych utworów YouTube w pliku CSV programu EXCEL, postępując zgodnie z tym krótkim przewodnikiem.
inglês | polonês |
---|---|
create | utwórz |
saved | zapisany |
youtube | youtube |
favorite | ulubionych |
tracks | utworów |
excel | excel |
csv | csv |
guide | przewodnikiem |
of | z |
into | w |
EN Create a saved file of your YouTube Music favorite artists into the EXCEL CSV file by following this quick guide.
PL Utwórz zapisany plik ulubionych wykonawców YouTube Music w pliku CSV programu EXCEL, postępując zgodnie z tym krótkim przewodnikiem.
inglês | polonês |
---|---|
create | utwórz |
saved | zapisany |
youtube | youtube |
music | music |
favorite | ulubionych |
excel | excel |
csv | csv |
guide | przewodnikiem |
of | z |
into | w |
EN Create a saved file of your YouTube Music favorite tracks into the EXCEL CSV file by following this quick guide.
PL Utwórz zapisany plik ulubionych utworów YouTube Music w pliku CSV programu EXCEL, postępując zgodnie z tym krótkim przewodnikiem.
inglês | polonês |
---|---|
create | utwórz |
saved | zapisany |
youtube | youtube |
music | music |
favorite | ulubionych |
tracks | utworów |
excel | excel |
csv | csv |
guide | przewodnikiem |
of | z |
into | w |
EN In Bridge, choose File > Place > In Photoshop to import a file as a Smart Object into an open Photoshop document.
PL W programie Bridge wybierz polecenie Plik > Umieść > W programie Photoshop, aby zaimportować pliki jako obiekty inteligentne do otwartego dokumentu programu Photoshop.
inglês | polonês |
---|---|
choose | wybierz |
photoshop | photoshop |
smart | inteligentne |
open | otwartego |
document | dokumentu |
place | umieść |
in | w |
file | plik |
to | do |
as | jako |
import | zaimportować |
EN Import passwords and other secure files from any source, whether it be CSV, JSON, or from password managers like LastPass and KeePass.
PL Importuj hasła i inne bezpieczne pliki z dowolnego źródła, niezależnie czy to plik CSV lub JSON czy menedżery haseł, takie jak LastPass and KeePass.
inglês | polonês |
---|---|
csv | csv |
json | json |
source | źródła |
keepass | keepass |
other | inne |
files | pliki |
or | lub |
secure | bezpieczne |
whether | czy |
from | z |
it | to |
EN Import your list of your favorite Albums/Artists/Tracks as TXT, CSV or plain text
PL Zaimportuj swoją listę ulubionych albumów/wykonawców/utworów jako plik TXT, CSV lub zwykły tekst.
inglês | polonês |
---|---|
import | zaimportuj |
favorite | ulubionych |
tracks | utworów |
as | jako |
txt | txt |
csv | csv |
or | lub |
text | tekst |
EN Import and export of data (such as resources, users, prices, reservations) using the CSV format
PL Import i eksport danych (takich jak rezerwacje, u?ytokownicy, ceny, rezerwacje) przy u?yciu formatu CSV
inglês | polonês |
---|---|
import | import |
export | eksport |
data | danych |
prices | ceny |
reservations | rezerwacje |
csv | csv |
format | formatu |
the | i |
of | przy |
such | takich |
EN Simply import your database in Excel or CSV format, then select the contacts you want to send your SMS campaign to
PL Zaimportuj bazę danych w formacie Excel lub CSV, a następnie wybierz kontakty, do których chcesz skierować kampanię
inglês | polonês |
---|---|
import | zaimportuj |
database | danych |
excel | excel |
csv | csv |
format | formacie |
select | wybierz |
contacts | kontakty |
in | w |
or | lub |
want | chcesz |
to | do |
simply | a |
EN Simply import your database in Excel or CSV format, then select the contacts you want to send your SMS campaign to
PL Zaimportuj bazę danych w formacie Excel lub CSV, a następnie wybierz kontakty, do których chcesz skierować kampanię
inglês | polonês |
---|---|
import | zaimportuj |
database | danych |
excel | excel |
csv | csv |
format | formacie |
select | wybierz |
contacts | kontakty |
in | w |
or | lub |
want | chcesz |
to | do |
simply | a |
EN Simply import your database in Excel or CSV format, then select the contacts you want to send your SMS campaign to
PL Zaimportuj bazę danych w formacie Excel lub CSV, a następnie wybierz kontakty, do których chcesz skierować kampanię
inglês | polonês |
---|---|
import | zaimportuj |
database | danych |
excel | excel |
csv | csv |
format | formacie |
select | wybierz |
contacts | kontakty |
in | w |
or | lub |
want | chcesz |
to | do |
simply | a |
EN Simply import your database in Excel or CSV format, then select the contacts you want to send your SMS campaign to
PL Zaimportuj bazę danych w formacie Excel lub CSV, a następnie wybierz kontakty, do których chcesz skierować kampanię
inglês | polonês |
---|---|
import | zaimportuj |
database | danych |
excel | excel |
csv | csv |
format | formacie |
select | wybierz |
contacts | kontakty |
in | w |
or | lub |
want | chcesz |
to | do |
simply | a |
EN Simply import your database in Excel or CSV format, then select the contacts you want to send your SMS campaign to
PL Zaimportuj bazę danych w formacie Excel lub CSV, a następnie wybierz kontakty, do których chcesz skierować kampanię
inglês | polonês |
---|---|
import | zaimportuj |
database | danych |
excel | excel |
csv | csv |
format | formacie |
select | wybierz |
contacts | kontakty |
in | w |
or | lub |
want | chcesz |
to | do |
simply | a |
EN Keeper makes it easy to import records and passwords from other password managers and .csv files
PL Keeper umożliwia łatwe importowanie haseł z innych menedżerów haseł i z plików .csv
inglês | polonês |
---|---|
other | innych |
csv | csv |
keeper | keeper |
easy | łatwe |
files | plików |
and | i |
from | z |
EN Import passwords and other secure files from any source, whether it be CSV, JSON, or from password managers like LastPass and KeePass.
PL Importuj hasła i inne bezpieczne pliki z dowolnego źródła, niezależnie czy to plik CSV lub JSON czy menedżery haseł, takie jak LastPass and KeePass.
inglês | polonês |
---|---|
csv | csv |
json | json |
source | źródła |
keepass | keepass |
other | inne |
files | pliki |
or | lub |
secure | bezpieczne |
whether | czy |
from | z |
it | to |
EN web-gui: Phonebook CSV import added possibility skip phone numbers that already exist in phonebook
PL web-gui: Import CSV książki telefonicznej: dodana możliwość pomijania numerów telefonów, które już istnieją w książce telefonicznej
inglês | polonês |
---|---|
csv | csv |
import | import |
added | dodana |
numbers | numerów |
possibility | możliwość |
that | które |
phone | telefon |
in | w |
EN web-gui: improved CSV files import process
PL web-gui: poprawiono proces importu plików CSV
inglês | polonês |
---|---|
csv | csv |
import | importu |
process | proces |
files | plików |
EN web-gui: Phonebook ? added a possibility to define group for a contact during CSV import
PL web-gui: Phonebook ? dodano możliwość zdefiniowania grupy dla kontaktu podczas importu CSV
inglês | polonês |
---|---|
group | grupy |
contact | kontaktu |
csv | csv |
import | importu |
possibility | możliwość |
for | dla |
Mostrando 50 de 50 traduções