Traduzir "activity suggestion immediately" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "activity suggestion immediately" de inglês para polonês

Traduções de activity suggestion immediately

"activity suggestion immediately" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:

activity aktywności aktywność być dane danych do działalności działania działań informacji mogą nie oraz pomocą praca usług z za pomocą
immediately a aby co do jest jeśli lub mieć możesz na natychmiast natychmiastowy nie niezwłocznie o od od razu po przez razu tym w z za że

Tradução de inglês para polonês de activity suggestion immediately

inglês
polonês

EN An organization audit log is a comprehensive log of admin activity that takes place in the Atlassian cloud organization. An organization audit log shows admins the who, what, and when of admin activity.

PL Dziennik audytu organizacji to kompleksowy rejestr działań administracyjnych w obrębie organizacji w chmurze Atlassian. Administratorzy mogą w nim sprawdzić, kto i kiedy prowadził czynności administracyjne, a także na czym one polegały.

inglêspolonês
organizationorganizacji
auditaudytu
comprehensivekompleksowy
inw
atlassianatlassian
cloudchmurze
adminsadministratorzy
anna
aa
andi
logdziennik

EN If you delegate some of the work, you may need to check activity on the websites by any period. Website SEO performance tool can help you control subordinates and contractors with website monitoring tool activity dashboard.

PL Jeśli delegujesz część prac, może zajść potrzeba sprawdzenia statusu lub aktywności na stronach internetowych przez dowolny okres. Kontroluj swoich podwładnych i kontrahentów za pomocą pulpitu nawigacyjnego narzędzia do monitorowania witryny.

inglêspolonês
activityaktywności
helppomoc
ifjeśli
todo
onna
monitoringmonitorowania
byprzez
periodokres
controlkontroluj
andi
websitesinternetowych
websitewitryny
anyw
canmoże

EN Parents must be engaged in a qualifying activity such as work and or school or approved TANF activity.

PL Rodzice muszą być zaangażowani w działalność kwalifikacyjną, taką jak praca i/lub szkoła lub zatwierdzona działalność TANF.

inglêspolonês
parentsrodzice
inw
schoolszkoła
mustmuszą
aa
orlub
suchtaką
workpraca
andi
bebyć
asjak

EN Please note that providing the requested data with respect to a particular service/activity is always voluntary, but sometimes is necessary to use this service/activity.

PL Proszę zwrócić uwagę, że podanie wymaganych danych jest zawsze dobrowolne, lecz czasami niezbędne do korzystania z określonej usługi, aktywności lub produktu.

inglêspolonês
datadanych
activityaktywności
isjest
alwayszawsze
todo
sometimesczasami
butlecz

EN Go to Activity controls to review your history settings for location, web & app activity, and YouTube viewing history.

PL Przejdź do panelu Zarządzanie aktywnością i przejrzyj ustawienia historii lokalizacji, aktywności w Internecie i aplikacjach oraz historii w YouTube.

inglêspolonês
activityaktywności
controlszarządzanie
historyhistorii
settingsustawienia
locationlokalizacji
youtubeyoutube
goprzejdź
todo
webinternecie

EN User Activity provides all necessary information about activity of your users.

PL Zapis aktywności użytkowników, zawiera wszystkie informacje o tym kto czego i kiedy dokonał w systemie.

inglêspolonês
activityaktywności
abouto
informationinformacje
providesi
usersużytkowników
allw

EN User Activity provides all necessary information about activity of your users.

PL Zapis aktywności użytkowników, zawiera wszystkie informacje o tym kto czego i kiedy dokonał w systemie.

inglêspolonês
activityaktywności
abouto
informationinformacje
providesi
usersużytkowników
allw

EN Measure conversational activity, customer satisfaction and operator's activity.

PL Podejmuj decyzje w oparciu o dane dzięki Crisp Analytics. Uzyskaj aktualne dane analityczne dotyczące czatów, ocen satysfakcji, wiadomości e-mail i wydajności pracowników.

inglêspolonês
satisfactionsatysfakcji
andi

EN Keyloggers can be incredibly accurate, which makes them especially dangerous. Many keyloggers go undetected for long periods of time, recording activity on the keyboard and giving the cybercriminal an intimate look into the victim’s online activity.

PL Keyloggery mogą być niezwykle dokładne, co czyni je szczególnie niebezpiecznymi. Wiele keyloggerów pozostaje niewykrytych przez długi czas, rejestrując aktywność na klawiaturze i dając cyberprzestępcom wgląd w aktywność online ofiary.

inglêspolonês
manywiele
timeczas
givingdając
victimsofiary
onlineonline
makesco
onna
andi
ofprzez
longdługi

EN This site tracks activity, used for customised advertising across several services. Turning off these cookies will mean that your activity is not sent to these services.

PL Witryna śledzi aktywność używaną do spersonalizowanych reklam kilku serwisów. Wyłączenie plików cookie oznacza, że Twoja aktywność nie jest przesyłana do tych serwisów.

EN Google will use this information, on our behalf, to evaluate the user’s use of the Website and to compile reports on the Website activity as well as to provide other services relating to the Website activity and internet usage

PL Firma Google będzie wykorzystywać te informacje, w naszym imieniu, do oceny wykorzystania Witryny przez użytkownika oraz tworzenia raportów dotyczących aktywności w Witrynie i użycia Internetu

EN If you have a suggestion of a resource to add to the Librarians page, please email libraryconnect@elsevier.com.

PL Sugestie dotyczące zasobu, który może zostać dodany na stronie Bibliotekarze prosimy zgłaszać pocztą e-mail na adres libraryconnect@elsevier.com.

inglêspolonês
resourcezasobu
pagestronie
pleaseprosimy
emailpocztą
elsevierelsevier
youzostać

EN ?If you have a suggestion, a thought, even just a seed of an idea, everyone listens? and there?s a good chance it will be implemented.?

PL "Je?li kto? ma jak?? propozycj?, nawet zal??ek propozycji, to wszyscy s?uchaj?? i s? ca?kiem niez?e szanse, ?e wejdzie ona w ?ycie."

inglêspolonês
chanceszanse
andi
evennawet
everyonew
itto
ofkto

EN We?ve marinated our spare ribs for maximum flavor, but if you don?t like to marinate, here?s a classic American spice rub suggestion as an alternative. Grind the spices and rub them into the ribs shortly before grilling.

PL Aby uzyskać wyrazisty smak, zamarynowaliśmy nasze żeberka, ale jeśli nie przepadasz za marynatą, oto alternatywa: klasyczna pikantna nacierka w amerykańskim stylu. Zmiel przyprawy i natrzyj nimi żeberka na krótko przed grillowaniem.

inglêspolonês
classicklasyczna
americanamerykańskim
alternativealternatywa
spicesprzyprawy
ifjeśli
donnie
hereoto
thei
butale
beforew
forna
toaby

EN If you have a suggestion or question about the accessibility of services at Sonos, please send your comments to accessibility@sonos.com.

PL Jeśli masz sugestie lub pytania dotyczące dostępności usług w Sonos, możesz przesłać nam je na adres accessibility@sonos.com.

inglêspolonês
servicesusług
sonossonos
ifjeśli
aa
orlub
atw
youci
questionpytania
havemasz

EN Some users suggested that Nikki Miller, Alexa Miller are starring in this video. Do you know these pornstars ? Help us and vote for this suggestion.x

PL Niektórzy użytkownicy sugerowali, że Nikki Miller, Alexa Miller występują w tym filmie. Znasz te gwiazdy porno? Pomóż nam i zagłosuj na tę sugestię.x

inglêspolonês
usersużytkownicy
suggestedsugerowali
usnam
xx
inw
andi

EN Some users suggested that Alesha Bizart, Blonde Angel are starring in this video. Do you know these pornstars ? Help us and vote for this suggestion.x

PL Niektórzy użytkownicy sugerowali, że Alesha Bizart, Blonde Angel występują w tym filmie. Znasz te gwiazdy porno? Pomóż nam i zagłosuj na tę sugestię.x

inglêspolonês
usersużytkownicy
suggestedsugerowali
usnam
xx
inw
andi

EN Some users suggested that Ryan Love is starring in this video. Do you know this pornstar ? Help us and vote for this suggestion.x

PL Niektórzy użytkownicy sugerowali, że Ryan Love występuje w tym filmie. Znasz tę gwiazdę porno? Pomóż nam i zagłosuj na tę sugestię.x

inglêspolonês
usersużytkownicy
suggestedsugerowali
knowtym
usnam
xx
inw
andi

EN Some users suggested that Sharon Pink, Karen Fisher are starring in this video. Do you know these pornstars ? Help us and vote for this suggestion.x

PL Niektórzy użytkownicy sugerowali, że Sharon Pink, Karen Fisher występują w tym filmie. Znasz te gwiazdy porno? Pomóż nam i zagłosuj na tę sugestię.x

inglêspolonês
usersużytkownicy
suggestedsugerowali
sharonsharon
usnam
xx
inw
andi

EN Some users suggested that Anna Belle is starring in this video. Do you know this pornstar ? Help us and vote for this suggestion.x

PL Niektórzy użytkownicy sugerowali, że Anna Belle występuje w tym filmie. Znasz tę gwiazdę porno? Pomóż nam i zagłosuj na tę sugestię.x

inglêspolonês
usersużytkownicy
suggestedsugerowali
annaanna
knowtym
usnam
xx
inw
andi

EN Some users suggested that Madison Rose, Madison Rose are starring in this video. Do you know these pornstars ? Help us and vote for this suggestion.x

PL Niektórzy użytkownicy sugerowali, że Madison Rose, Madison Rose występują w tym filmie. Znasz te gwiazdy porno? Pomóż nam i zagłosuj na tę sugestię.x

inglêspolonês
usersużytkownicy
suggestedsugerowali
madisonmadison
usnam
xx
inw
andi

EN Some users suggested that Layla Meston, Layla Belle are starring in this video. Do you know these pornstars ? Help us and vote for this suggestion.x

PL Niektórzy użytkownicy sugerowali, że Layla Meston, Layla Belle występują w tym filmie. Znasz te gwiazdy porno? Pomóż nam i zagłosuj na tę sugestię.x

inglêspolonês
usersużytkownicy
suggestedsugerowali
usnam
xx
inw
andi

EN Some users suggested that Big Butt Chick is starring in this video. Do you know this pornstar ? Help us and vote for this suggestion.x

PL Niektórzy użytkownicy sugerowali, że Big Butt Chick występuje w tym filmie. Znasz tę gwiazdę porno? Pomóż nam i zagłosuj na tę sugestię.x

inglêspolonês
usersużytkownicy
suggestedsugerowali
knowtym
usnam
xx
inw
andi

EN Some users suggested that Liz Raperson is starring in this video. Do you know this pornstar ? Help us and vote for this suggestion.x

PL Niektórzy użytkownicy sugerowali, że Liz Raperson występuje w tym filmie. Znasz tę gwiazdę porno? Pomóż nam i zagłosuj na tę sugestię.x

inglêspolonês
usersużytkownicy
suggestedsugerowali
knowtym
usnam
xx
inw
andi

EN Some users suggested that Jade Couture is starring in this video. Do you know this pornstar ? Help us and vote for this suggestion.x

PL Niektórzy użytkownicy sugerowali, że Jade Couture występuje w tym filmie. Znasz tę gwiazdę porno? Pomóż nam i zagłosuj na tę sugestię.x

inglêspolonês
usersużytkownicy
suggestedsugerowali
jadejade
knowtym
usnam
xx
inw
andi

EN Some users suggested that Candy Hot is starring in this video. Do you know this pornstar ? Help us and vote for this suggestion.x

PL Niektórzy użytkownicy sugerowali, że Candy Hot występuje w tym filmie. Znasz tę gwiazdę porno? Pomóż nam i zagłosuj na tę sugestię.x

inglêspolonês
usersużytkownicy
suggestedsugerowali
knowtym
usnam
xx
inw
andi

EN Some users suggested that Bbw Irishka is starring in this video. Do you know this pornstar ? Help us and vote for this suggestion.x

PL Niektórzy użytkownicy sugerowali, że Bbw Irishka występuje w tym filmie. Znasz tę gwiazdę porno? Pomóż nam i zagłosuj na tę sugestię.x

inglêspolonês
usersużytkownicy
suggestedsugerowali
knowtym
usnam
xx
inw
andi

EN Some users suggested that Mia Faye is starring in this video. Do you know this pornstar ? Help us and vote for this suggestion.x

PL Niektórzy użytkownicy sugerowali, że Mia Faye występuje w tym filmie. Znasz tę gwiazdę porno? Pomóż nam i zagłosuj na tę sugestię.x

inglêspolonês
usersużytkownicy
suggestedsugerowali
miamia
knowtym
usnam
xx
inw
andi

EN Some users suggested that Gigi Spice is starring in this video. Do you know this pornstar ? Help us and vote for this suggestion.x

PL Niektórzy użytkownicy sugerowali, że Gigi Spice występuje w tym filmie. Znasz tę gwiazdę porno? Pomóż nam i zagłosuj na tę sugestię.x

inglêspolonês
usersużytkownicy
suggestedsugerowali
knowtym
usnam
xx
inw
andi

EN Cut a dash with VITKAC’s opulent inventory of men’s suits. Feel empowered and more swish with classic ensembles from the best world’s designers. Explore our suggestion of suits right here.

PL Bądź elegancki i stylowy dzięki urozmaiconej ofercie garniturów męskich z VITKAC. Nasze propozycje klasycznych zestawów sprawią, że poczujesz się szykownie i gustownie. Sprawdź, co dla Ciebie przygotowaliśmy.

inglêspolonês
ofz
andi

EN VITKAC’s edit of leather watch cases and boxes is a smart suggestion of keeping your stuff safe

PL Nasza kolekcjaskórzanych pudełek i etui na zegarki to stylowy sposób na zabezpieczenie swoich cennych przedmiotów

EN We?ve marinated our spare ribs for maximum flavor, but if you don?t like to marinate, here?s a classic American spice rub suggestion as an alternative. Grind the spices and rub them into the ribs shortly before grilling.

PL Aby uzyskać wyrazisty smak, zamarynowaliśmy nasze żeberka, ale jeśli nie przepadasz za marynatą, oto alternatywa: klasyczna pikantna nacierka w amerykańskim stylu. Zmiel przyprawy i natrzyj nimi żeberka na krótko przed grillowaniem.

inglêspolonês
classicklasyczna
americanamerykańskim
alternativealternatywa
spicesprzyprawy
ifjeśli
donnie
hereoto
thei
butale
beforew
forna
toaby

EN If you have a suggestion of a resource to add to the Librarians page, please email libraryconnect@elsevier.com.

PL Sugestie dotyczące zasobu, który może zostać dodany na stronie Bibliotekarze prosimy zgłaszać pocztą e-mail na adres libraryconnect@elsevier.com.

inglêspolonês
resourcezasobu
pagestronie
pleaseprosimy
emailpocztą
elsevierelsevier
youzostać

EN In this case, your customer identification ID as well as the suggestion itself

PL W tym przypadku Twój identyfikator klienta, a także sama sugestia

inglêspolonês
inw
customerklienta
ididentyfikator

EN ?If you have a suggestion, a thought, even just a seed of an idea, everyone listens? and there?s a good chance it will be implemented.?

PL "Je?li kto? ma jak?? propozycj?, nawet zal??ek propozycji, to wszyscy s?uchaj?? i s? ca?kiem niez?e szanse, ?e wejdzie ona w ?ycie."

inglêspolonês
chanceszanse
andi
evennawet
everyonew
itto
ofkto

EN We?ve marinated our spare ribs for maximum flavor, but if you don?t like to marinate, here?s a classic American spice rub suggestion as an alternative. Grind the spices and rub them into the ribs shortly before grilling.

PL Aby uzyskać wyrazisty smak, zamarynowaliśmy nasze żeberka, ale jeśli nie przepadasz za marynatą, oto alternatywa: klasyczna pikantna nacierka w amerykańskim stylu. Zmiel przyprawy i natrzyj nimi żeberka na krótko przed grillowaniem.

inglêspolonês
classicklasyczna
americanamerykańskim
alternativealternatywa
spicesprzyprawy
ifjeśli
donnie
hereoto
thei
butale
beforew
forna
toaby

EN Thankfully, this tracker keeps a full record of each keyword suggestion that you've searched for so that you can go back anytime you want and view past searches and data.

PL Na szczęście ten tracker zachowuje pełny zapis każdej sugestii słów kluczowych, które zostały wyszukane, dzięki czemu w każdej chwili możesz wrócić do poprzednich wyszukiwań i danych.

inglêspolonês
trackertracker
fullpełny
keywordkluczowych
canmożesz
anytimew każdej chwili
datadanych
andi
recordzapis
eachw
backna
viewdo

EN Thanks to these practices, in case there is an unauthorized access or unusual activity or transfer that you haven’t ordered, the bank will immediately notify you

PL Dzięki tym praktykom w przypadku nieautoryzowanego dostępu lub nietypowej działalności lub transferu, którego nie zamówiłeś, bank natychmiast powiadomi Cię o tym

inglêspolonês
activitydziałalności
transfertransferu
bankbank
immediatelynatychmiast
inw
caseprzypadku
orlub

EN Alerts and notifications provide real-time updates on any suspicious or risky activity within Dropbox so you can respond immediately.

PL Alerty i powiadomienia to przekazywane w czasie rzeczywistym aktualizacje dotyczące podejrzanych lub ryzykownych aktywności w Dropbox, dzięki którym szybko zareagujesz na niebezpieczne sytuacje.

inglêspolonês
updatesaktualizacje
activityaktywności
dropboxdropbox
onna
orlub
andi
withinw
notificationspowiadomienia

EN We urge you to change your password at least every 6 months to a year. Although, if you suspect any suspicious activity on any of your accounts, we suggest you change your password immediately.

PL Zachęcamy do zmiany hasła przynajmniej raz co 6 miesięcy do roku. Jeśli jednak podejrzewasz, że na którymś z Twoich kont pojawiły się podejrzane działania, sugerujemy natychmiastową zmianę hasła.

inglêspolonês
passwordhasła
leastprzynajmniej
suspiciouspodejrzane
activitydziałania
accountskont
todo
aa
yearroku
ifjeśli
onna
ofz
changezmiany

EN The customer violates essential contractual obligations and does not immediately stop this violation despite a warning or notification of the blocking of the contents by RAIDBOXES not immediately stop it.

PL Klient narusza istotne zobowiązania umowne i nie zaprzestaje niezwłocznie tego naruszenia pomimo ostrzeżenia lub powiadomienia o zablokowaniu treści przez RAIDBOXES .

inglêspolonês
essentialistotne
contractualumowne
obligationszobowiązania
immediatelyniezwłocznie
despitepomimo
notificationpowiadomienia
contentstreści
raidboxesraidboxes
orlub
thei
notnie
stopo
customerklient

EN Protect your company with stronger authentication methods, in-depth insight into user activity audit logs, and greater control over API tokens. Access helps you stay compliant with your corporate policies.

PL Chroń swoją firmę przy użyciu silniejszych metod uwierzytelniania, dogłębnego wglądu w dzienniki inspekcji aktywności użytkowników i większą kontrolę nad tokenami API. Program Access pomaga pozostać w zgodności z zasadami firmowymi.

inglêspolonês
companyfirm
authenticationuwierzytelniania
methodsmetod
activityaktywności
logsdzienniki
apiapi
helpspomaga
policieszasadami
userużytkowników

EN Note that we reserve the right to decline requests if we detect extremely high activity on your account within this time.

PL Weź pod uwagę, że jeżeli wykryjemy bardzo dużą aktywność na Twoim koncie w ciągu tych 48 godzin, możemy odrzucić żądanie zwrotu.

inglêspolonês
ifjeżeli
accountkoncie
extremelybardzo
onna
withinw

EN threshold for number of submissions above a certain proportion of 4*/3* activity

PL próg liczby zgłoszeń powyżej określonej proporcji 4*/3* aktywności

inglêspolonês
thresholdpróg
activityaktywności
aliczby
forpowyżej

EN e-turysta.com in addition to the creation of accommodation facilities database emphasises the promotion physical activity, gathering extreme sports enthusiasts and tourists interested in an active form of rest

PL E-turysta.pl oprócz tworzenia bazy noclegowej obiektów turystycznych kładzie nacisk na promowanie aktywności fizycznej, gromadząc miłośników sportów ekstremalnych oraz turystów zainteresowanych czynną formą odpoczynku

inglêspolonês
inw
databasebazy
activityaktywności
extremeekstremalnych
touriststurystów
interestedzainteresowanych
totworzenia
theoraz

EN As a Site Administrator, you can access your users' last activity by:

PL Jako administrator witryny możesz sprawdzić ostatnią aktywność użytkowników w następujący sposób:

inglêspolonês
asjako
administratoradministrator
canmożesz
lastostatni
sitewitryny
usersużytkowników

EN Click Users in the sidebar. Each users' last activity will be noted in the Last Seen On Site column.

PL Kliknij opcję Użytkownicy na pasku bocznym. Ostatnia aktywność użytkowników będzie odnotowana w kolumnie Last Seen On Site (Ostatnia aktywność w witrynie).

inglêspolonês
clickkliknij
lastostatnia
inw
onna
usersużytkowników
sitewitrynie

EN It can give unauthorized third parties the ability to track all of your online activity.

PL Nieupoważnione osoby i podmioty mogą śledzić Twoją aktywność w sieci.

inglêspolonês
allw
canmogą
activityaktywność
trackśledzić
thei
yourtwoją
onlinesieci

EN Hiding your location is the first step to protecting your online activity and information. It is possible to change your IP address and hide your location. How? You will need a VPN, which stands for virtual private network.

PL Pierwszą rzeczą, jaką możesz zrobić, żeby chronić swoją prywatność i swoje dane, jest ukryć swoją lokalizację. Pewnie zastanawiasz się, czy jest to możliwe? Oczywiście! Potrzebujesz tylko VPN, czyli wirtualnej sieci prywatnej.

inglêspolonês
informationdane
possiblemożesz
needpotrzebujesz
vpnvpn
virtualwirtualnej
isjest
networksieci
privateprywatnej
itto

EN Prevents predators from following your internet activity and obtaining information to use against you

PL Ochrona przed hakerami, którzy nie w stanie śledzić Twojej aktywności w sieci ani wykraść informacji, które mogłyby zostać wykorzystane przeciwko Tobie

inglêspolonês
activityaktywności
informationinformacji
yourtobie
againstw
toprzed
andktóre
younie
internetsieci

Mostrando 50 de 50 traduções