EN Website Traffic Checker is our data checking tool. With it, you can get and analyze your web traffic to optimize it. Get all the most important metrics that are important for evaluating the power and optimization of your resource.
Traduzir "combine important" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "combine important" de inglês para norueguês
Tradução de inglês para norueguês de combine important
inglês
norueguês
NO Website Traffic Checker er vårt datakontrollverktøy. Med den kan du få og analysere nettrafikken din for å optimalisere den. Få alle de viktigste beregningene som er viktige for å evaluere kraften og optimaliseringen av ressursen din.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| analyze | analysere |
| optimize | optimalisere |
| is | er |
| you | du |
| all | alle |
| the | de |
| of | av |
| for | den |
| can | kan |
| to | med |
| that | som |
| our | og |
EN Sling TV is most similar to YouTube TV. The difference is that Sling TV lets you combine your own set of networks and channels, instead of giving them all for a set price.
NO Sling TV ligner mest på YouTube TV. Forskjellen er at Sling TV lar deg kombinere ditt eget sett med nettverk og kanaler, i stedet for å gi dem alle til en fast pris.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| tv | tv |
| youtube | youtube |
| lets | lar |
| networks | nettverk |
| channels | kanaler |
| instead | i stedet |
| giving | gi |
| that | at |
| is | er |
| all | alle |
| most | mest |
| them | dem |
| a | en |
EN To combine different devices from multiple brands in diverse technologies, you need a smart home system, like our Homey
NO For å kombinere ulike enheter fra flere merker med ulike teknologier, trenger du et smarthussystem, slik som vår Homey
| inglês | norueguês |
|---|---|
| devices | enheter |
| brands | merker |
| technologies | teknologier |
| our | vår |
| multiple | flere |
| need | du |
EN Ready for the next generation of trailblazers, the Oakley Youth Collection includes Oakley’s high-performance frames engineered to fit young faces. Combine with Oakley Authentic Prescription lenses for precise vision.
NO Oakley Youth Collection er klar for neste generasjon med grensesprengere og inkluderer Oakleys toppkvalitets rammer designet for å passe unge ansikter. Kombiner med Oakley Authentic Prescription-brilleglass for presist syn.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| ready | klar |
| next | neste |
| includes | inkluderer |
| to | med |
EN Set and communicate direction with roadmaps that combine programs with outcomes, products, projects, epics, applications, technologies, and key business events.
NO Bestem og formidle retningen med veikart som kombinerer programmer med resultater, produkter, prosjekter, hovedprosjekter, bruksområder, teknologi og viktige forretningshendelser.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| outcomes | resultater |
| technologies | teknologi |
| products | produkter |
| and | og |
| with | med |
| that | som |
| programs | programmer |
| projects | prosjekter |
EN Combine resources, work, and supporting attributes in a single view to streamline assignments to teams and people based on availability and skills.
NO Kombiner ressurser, arbeid og støtteatributter i én visning for å strømlinjeforme oppgaver til team og mennesker basert på tilgjengelighet og ferdigheter.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| resources | ressurser |
| work | arbeid |
| teams | team |
| people | mennesker |
| skills | ferdigheter |
| and | og |
| in | i |
| to | til |
EN With Homey's detailed energy monitoring, you can save money on your electricity bill and live more sustainably in one go. Combine with Flow to automatically turn off all devices when the last person left the house.
NO Med Homeys detaljerte energiovervåking kan du både spare penger på strømregningen og leve mer bærekraftig. Kombiner med Flow for å slå av alle enheter automatisk når den siste personen forlater huset.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| money | penger |
| automatically | automatisk |
| devices | enheter |
| when | når |
| you | du |
| all | alle |
| the | den |
| can | kan |
| more | mer |
EN Where tradition and technology combine
NO Her møtes tradisjon og ny teknologi
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
| technology | teknologi |
EN When two separate entities combine forces to become a joint new organization
NO Når to separate enheter kombinerer krefter for å bli en felles ny organisasjon
| inglês | norueguês |
|---|---|
| new | ny |
| organization | organisasjon |
| when | når |
| a | en |
| two | to |
EN We may combine other publicly available information with the information that you provide to us to enhance and optimize our Websites and Services for you
NO Vi kan kombinere annen offentlig tilgjengelig informasjon med informasjonen du gir oss for å forbedre og optimalisere våre nettsider og tjenester for deg
| inglês | norueguês |
|---|---|
| other | annen |
| provide | gir |
| enhance | forbedre |
| optimize | optimalisere |
| we | vi |
| available | tilgjengelig |
| services | tjenester |
| us | oss |
| information | informasjon |
| you | du |
| our | våre |
| and | og |
EN With Homey's detailed energy monitoring, you can save money on your electricity bill and live more sustainably in one go. Combine with Flow to automatically turn off all devices when the last person left the house.
NO Med Homeys detaljerte energiovervåking kan du både spare penger på strømregningen og leve mer bærekraftig. Kombiner med Flow for å slå av alle enheter automatisk når den siste personen forlater huset.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| money | penger |
| automatically | automatisk |
| devices | enheter |
| when | når |
| you | du |
| all | alle |
| the | den |
| can | kan |
| more | mer |
EN Ready for the next generation of trailblazers, the Oakley Youth Collection includes Oakley’s high-performance frames engineered to fit young faces. Combine with Oakley Authentic Prescription lenses for precise vision.
NO Oakley Youth Collection er klar for neste generasjon med grensesprengere og inkluderer Oakleys toppkvalitets rammer designet for å passe unge ansikter. Kombiner med Oakley Authentic Prescription-brilleglass for presist syn.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| ready | klar |
| next | neste |
| includes | inkluderer |
| to | med |
EN Set and communicate direction with roadmaps that combine programs with outcomes, products, projects, epics, applications, technologies, and key business events.
NO Bestem og formidle retningen med veikart som kombinerer programmer med resultater, produkter, prosjekter, hovedprosjekter, bruksområder, teknologi og viktige forretningshendelser.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| outcomes | resultater |
| technologies | teknologi |
| products | produkter |
| and | og |
| with | med |
| that | som |
| programs | programmer |
| projects | prosjekter |
EN Combine resources, work, and supporting attributes in a single view to streamline assignments to teams and people based on availability and skills.
NO Kombiner ressurser, arbeid og støtteatributter i én visning for å strømlinjeforme oppgaver til team og mennesker basert på tilgjengelighet og ferdigheter.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| resources | ressurser |
| work | arbeid |
| teams | team |
| people | mennesker |
| skills | ferdigheter |
| and | og |
| in | i |
| to | til |
EN In order to be able to constantly offer you precisely this quality, we combine fine art publisher, art print house and frame manufacture under one roof at our base in Leipzig
NO For å kunne tilby deg stabil, høy kvalitet, har vi samlet kunstforlag, kunsttrykkeri og rammeverksted under ett tak i Leipzig i Tyskland
| inglês | norueguês |
|---|---|
| offer | tilby |
| quality | kvalitet |
| in | i |
| we | vi |
| able | kunne |
| under | under |
| our | og |
EN Social media sharing tools, Facebook ad integrations, and Shopify connections all help to combine your marketing strategy into a more powerful solution too.
NO Verktøy for deling av sosiale medier, integrering av Facebook-annonser og Shopify forbindelser hjelper deg til å kombinere markedsføringsstrategien din til en kraftigere løsning også.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| social | sosiale |
| tools | verktøy |
| help | hjelper |
| solution | løsning |
| a | en |
| media | medier |
| too | for |
| all | av |
EN Combine that with features like powerful automation capabilities, contact and workflow management, campaign triggers, detailed analytics, and you’ll be on your way to finding yourself a perfect email marketing platform for your ecommerce business.
NO Kombiner det med funksjoner som kraftige automatiseringsfunksjoner, håndtering av kontakt og arbeidsflyt, kampanjetrigger, detaljert analyse, og du er på vei til å finne deg selv en perfekt e-postmarkedsføringsplattform for e-handel.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| contact | kontakt |
| management | håndtering |
| detailed | detaljert |
| analytics | analyse |
| finding | finne |
| perfect | perfekt |
| a | en |
| features | funksjoner |
EN Now, combine that additional back-end elements like free SSL, free DNS, MariaDB, HTTP/2, object caching, full-page caching, PHP 7.2, Ubuntu 16.04, plus Nginx, and you have yourself a considerably powerful architectural framework.
NO Nå kan du kombinere ekstra back-end-elementer som gratis SSL, gratis DNS, MariaDB, HTTP / 2, hurtigbufring av objekter, hurtigbufring på hele siden, PHP 7.2, Ubuntu 16.04, pluss Nginx, og du har deg selv et betydelig kraftig arkitektonisk rammeverk.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| free | gratis |
| dns | dns |
| http | http |
| powerful | kraftig |
| page | siden |
| you | du |
| and | og |
| that | som |
EN That's why it's important to be aware of the dangers of cybercrime
NO Derfor er det viktig å være klar over farene ved nettkriminalitet
| inglês | norueguês |
|---|---|
| important | viktig |
| be | være |
| why | er |
EN Our software solutions focus on People Experience to help free your project and consulting teams to spend more time delivering the important work that matters most to your clients.
NO Våre programvareløsninger fokuserer på People Experience for å hjelpe deg med å frigjøre prosjekt- og konsulentteamene til å bruke mer tid på å levere det viktige arbeidet som betyr mest for kundene dine.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| focus | fokuserer |
| project | prosjekt |
| spend | bruke |
| delivering | levere |
| help | hjelpe |
| time | tid |
| most | mest |
| our | våre |
| more | mer |
| that | som |
EN It is very important to figure out which VPNs work with which operating systems and what options are available for you
NO Det er veldig viktig å finne ut hvilke VPN -er som fungerer med hvilke operativsystemer og hvilke alternativer som er tilgjengelige for deg
| inglês | norueguês |
|---|---|
| important | viktig |
| vpns | vpn |
| work | fungerer |
| options | alternativer |
| very | veldig |
| out | ut |
| is | er |
| what | hvilke |
EN During this process you can damage your router irreparably. This is why it is important to follow the instructions precisely. You can read our full guide on how to install a VPN on your router to find out how to flash it.
NO Under denne prosessen kan du skade ruteren uopprettelig. Derfor er det viktig å følge instruksjonene nøyaktig. Du kan lese hele vår guide til hvordan du installerer en VPN på ruteren for å finne ut hvordan du blinker den.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| important | viktig |
| follow | følge |
| guide | guide |
| vpn | vpn |
| router | ruteren |
| out | ut |
| is | er |
| this | denne |
| you | du |
| our | vår |
| find | finne |
| the | den |
| a | en |
| can | kan |
| read | lese |
| how | hvordan |
EN Even so, it’s important to take your online safety and privacy seriously
NO Likevel er det viktig å ta din nettsikkerhet og personvern på alvor
| inglês | norueguês |
|---|---|
| important | viktig |
| privacy | personvern |
| take | ta |
| to | det |
EN Even so, it?s important to use Happn and similar apps safely, to limit those risks
NO Likevel er det viktig å bruke Happn og lignende apper på en sikker måte for å begrense risikoen
| inglês | norueguês |
|---|---|
| important | viktig |
| happn | happn |
| similar | lignende |
| and | og |
| apps | apper |
| use | bruke |
| to | det |
EN Privacy and the protection of your personal data are very important
NO Personvern og beskyttelse av dine personopplysninger er veldig viktig
| inglês | norueguês |
|---|---|
| very | veldig |
| important | viktig |
| privacy | personvern |
| protection | beskyttelse |
| of | av |
| are | er |
EN That is why it is important that an antivirus program performs this task quickly, without slowing down your system
NO Derfor er det viktig at et antivirusprogram utfører denne oppgaven raskt, uten å redusere systemet
| inglês | norueguês |
|---|---|
| important | viktig |
| quickly | raskt |
| without | uten |
| is | er |
| that | at |
| this | denne |
EN Therefore, the effect of an antivirus program on your system is a particularly important factor when determining which virus scanner is the best for you.
NO Derfor er effekten av et antivirusprogram på systemet ditt en spesielt viktig faktor når du bestemmer hvilken virus scanner som er best for deg.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| therefore | derfor |
| important | viktig |
| when | når |
| is | er |
| you | du |
| of | av |
| a | en |
| the | hvilken |
EN Besides contacting law enforcement, it?s important to try to get the pictures or videos off the internet as soon as possible
NO Foruten å kontakte politimyndighetene, er det viktig å prøve å få bildene eller videoene av internett så snart som mulig
| inglês | norueguês |
|---|---|
| important | viktig |
| try | prøve |
| or | eller |
| off | av |
| internet | internett |
| soon | snart |
| possible | mulig |
| to | det |
EN Secondly, it?s important to contact the website that contains the images as soon as possible
NO For det andre er det viktig å kontakte nettstedet som inneholder bildene så snart som mulig
| inglês | norueguês |
|---|---|
| important | viktig |
| soon | snart |
| possible | mulig |
| website | nettstedet |
| to | det |
| that | som |
EN Revenge porn can be very traumatic for the victim, so it?s important to know how to react in such a situation.
NO Hevneporno kan være veldig traumatisk for offeret, så det er viktig å vite hvordan man skal reagere i en slik situasjon.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| important | viktig |
| react | reagere |
| very | veldig |
| in | i |
| a | en |
| can | kan |
| be | være |
| how | hvordan |
EN First of all, it?s important to realize that this situation is not your fault: someone has betrayed your trust and openly shared images of you without permission. You can take action by following these steps:
NO Først og fremst er det viktig å innse at denne situasjonen ikke er din feil: noen har forrådt din tillit og delt åpent bilder av deg uten tillatelse. Du kan gjøre noe ved å følge disse trinnene:
| inglês | norueguês |
|---|---|
| important | viktig |
| trust | tillit |
| images | bilder |
| that | at |
| without | uten |
| first | først |
| these | disse |
| this | denne |
| of | av |
| following | følge |
| not | ikke |
| can | kan |
| by | ved |
EN To stop this, it?s important to make people aware of the dangers and nasty consequences of revenge porn.
NO For å stoppe dette er det viktig å gjøre folk oppmerksomme på farene og de ubehagelige konsekvensene av hevnporno.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| stop | for |
| important | viktig |
| people | folk |
| of | av |
| and | og |
| the | de |
| this | dette |
| to | det |
EN To guarantee your privacy and online safety, it is important to purchase a proper virus scanner, one that matches your needs and preferences
NO For å garantere personvernet og sikkerheten din på nettet, er det viktig å kjøpe en riktig virus scanner, en som samsvarer med dine behov og preferanser
| inglês | norueguês |
|---|---|
| online | på nettet |
| important | viktig |
| needs | behov |
| is | er |
| a | en |
| that | som |
EN It’s important to understand how governments limit WhatsApp in order to get around these restrictions
NO Det er viktig å forstå hvordan myndigheter begrenser WhatsApp for å kunne omgå dem
| inglês | norueguês |
|---|---|
| important | viktig |
| around | for |
| understand | forstå |
| these | er |
| how | hvordan |
EN The above is important if the person requesting the verification code is unknown to you
NO Ovennevnte er viktig hvis personen som ber om bekreftelseskoden er ukjent for deg
| inglês | norueguês |
|---|---|
| important | viktig |
| is | er |
EN Remember that the tips provided above are not only important to protect yourself
NO Husk at tipsene ovenfor ikke bare er viktige for å beskytte deg selv
| inglês | norueguês |
|---|---|
| above | ovenfor |
| that | at |
| are | er |
| only | bare |
| protect | beskytte |
| yourself | deg selv |
| to | deg |
| not | ikke |
EN If you want to watch Fox Sports abroad by means of a VPN, it?s important to choose a VPN provider that has servers in the region you have a subscription to
NO Hvis du vil se Fox Sports i utlandet ved hjelp av en VPN, er det viktig å velge en VPN-leverandør som har servere i regionen du har abonnement i
| inglês | norueguês |
|---|---|
| watch | se |
| vpn | vpn |
| important | viktig |
| servers | servere |
| subscription | abonnement |
| choose | velge |
| in | i |
| of | av |
| has | er |
| you | du |
| a | en |
| by | ved |
| that | som |
EN It?s important to choose a VPN provider that has servers in the region you have a subscription to
NO Det er viktig å velge en VPN-leverandør som har servere i regionen du har abonnementet
| inglês | norueguês |
|---|---|
| important | viktig |
| vpn | vpn |
| servers | servere |
| subscription | abonnementet |
| choose | velge |
| in | i |
| has | er |
| a | en |
| you | du |
| to | det |
| that | som |
EN An important advantage of installing your VPN on your router is that all your devices that are connected to the network are protected by the VPN. You will not have to install the VPN software on all your individual devices.
NO En viktig fordel med å installere VPNen på ruteren din er at alle enhetene dine som er koblet til nettverket er beskyttet av VPNen. Du trenger ikke å installere VPN programvaren på alle dine individuelle enheter.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| important | viktig |
| vpn | vpn |
| devices | enheter |
| protected | beskyttet |
| router | ruteren |
| software | programvaren |
| that | at |
| is | er |
| all | alle |
| you | du |
| install | installere |
| of | av |
| not | ikke |
EN Proper technical on-page optimization is one of the important signals for search engine robots about the quality of your site. With optimizing the page based on recommendations of our website analyzer and using our SEO ranking tool you can:
NO Anstendig teknisk standard på din side er en av de viktigste måleenhetene for en søkemotor-robot som skal vurdere kvaliteten til nettstedet. Ved å optimalisere siden, basert på Sitechecker sine anbefalinger, så kan du:
| inglês | norueguês |
|---|---|
| technical | teknisk |
| the | de |
| is | er |
| website | nettstedet |
| you | du |
| of | av |
| can | kan |
| page | siden |
EN In this case some SEO errors aren't so important for them.
NO Derfor er ikke alle SEO-feil like viktige for dem.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| some | er |
| seo | seo |
| errors | feil |
| them | dem |
| this | ikke |
EN Learn why investing in a cloud ERP solution that is Right for Your Business is important – download IDC’s recent report: “Evaluating ERP Solutions: Advice and Checklists for Service Organizations"
NO Finn ut hvorfor det er viktig å investere i en skybasert ERP-løsning som er riktig for bedriften din – last ned IDCs nylige rapport: “Evaluating ERP Solutions: Advice and Checklists for Service Organizations"
EN Besides security, user experience is of course also important
NO Foruten sikkerhet, er brukeropplevelse selvsagt også viktig
| inglês | norueguês |
|---|---|
| security | sikkerhet |
| is | er |
| important | viktig |
| also | også |
EN SAFE will monitor your important folders and block ransomware from encrypting them.
NO SAFE vil overvåke viktige mapper og blokkere ransomware fra å kryptere dem.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| monitor | overvåke |
| block | blokkere |
| will | vil |
| from | fra |
| them | dem |
EN File is an important system file and removing it would render your computer unusable
NO Filen er en viktig systemfil, og fjerning av den vil gjøre datamaskinen ubrukelig
| inglês | norueguês |
|---|---|
| file | filen |
| important | viktig |
| is | er |
| it | den |
EN F-Secure ID PROTECTION, which both keeps your important credentials safe in one secure password manager and helps you protect your personal information by alerting you on the breached online services that you are using, and
NO F-Secure ID PROTECTION, som både sikrer viktig legitimasjon i én sikker passordbehandler og hjelper deg med å beskytte personopplysninger ved å varsle deg om innbrudd på nettjenester du bruker, og
| inglês | norueguês |
|---|---|
| id | id |
| important | viktig |
| in | i |
| helps | hjelper |
| both | både |
| protect | beskytte |
| you | du |
| by | ved |
| using | bruker |
| that | som |
EN BIMI intends to make it easier for us to quickly identify important information within emails using branding guidelines and visual cues found in logos.
NO BIMI har til hensikt å gjøre det lettere for oss å raskt identifisere viktig informasjon i e -post ved å bruke retningslinjer for merkevarebygging og visuelle tegn som finnes i logoer.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| bimi | bimi |
| easier | lettere |
| quickly | raskt |
| identify | identifisere |
| important | viktig |
| information | informasjon |
| emails | post |
| branding | merkevarebygging |
| in | i |
| and | og |
| us | oss |
| using | bruke |
| to | til |
EN A secure, unified workspace to speed up important research
NO Et sikkert, enhetlig arbeidsområde for å fremskynde viktig forskning
| inglês | norueguês |
|---|---|
| important | viktig |
| research | forskning |
EN "It's important for us to deliver the best customer experience possible, regardless of country and channel
NO «Det er viktig for oss å gi en kundeopplevelse som er så god som mulig, uavhengig av land og kanal
| inglês | norueguês |
|---|---|
| important | viktig |
| deliver | gi |
| possible | mulig |
| country | land |
| of | av |
| and | og |
| us | oss |
| to | det |
EN Detect and fix errors with meta tags, content optimization, indexation and page speed. Make sure the most important pages of your website have perfect technical health.
NO Oppdag og utbedre feil med meta tags, optimalisering av innhold, indeksering og hastighet på nettsiden for å forsikre deg om at de viktigste sidene er perfekt optimalisert.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| errors | feil |
| content | innhold |
| speed | hastighet |
| perfect | perfekt |
| of | av |
| sure | at |
| the | de |
| with | med |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
combine we’ll combine money — combine combine performance combine live combine technology combine fine art possible to combine money combine separate entities combine merge to combine web to combine combine your intuition combine strategic combine sketchup models lets you combine combine the expertise combine the flour combine other publicly combine your existing combine pdf files magnificent views combine combine different devices combine holistic wellness combine the xslate combine audio effects ability to combine combine the modules combine a converational engineering solutions combine combine advanced operators devices will combine combine different frameworks technology combine western influences combine metal filaments combine combine that additional combine speed combine weight loss combine the strongest combine with flow combine a knowledge add and combine combine my passion perfectly combine combine filters combine creativity combine source data combine self managed quickly combine dataTraduzir combine important para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe