Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "written informative texts" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "written informative texts" de inglês para holandês

Traduções de written informative texts

"written informative texts" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

written aan alle als andere begrijpen bij code dan dat de deze die document doen door dus een eigen elk en engels gebruiken geen geschreven hebben heeft het het is hij hoe hun in in de is je kunnen maar maken meer meest met naar of om ons onze ook op op de over producten schriftelijk schriftelijke schrijven software te tekst the toe tot u uit uw van van de van een veel vervolgens via voor voor de waar wanneer wat we we hebben website worden zal ze zien zijn zoals zodat zonder zullen
informative informatief
texts alle als berichten dan dat de deze die door een en het informatie is jouw maken niet of pagina tekst teksten tot van van de vertalen vertaling voor website worden ze zijn

Tradução de inglês para holandês de written informative texts

inglês
holandês

EN First of all, enter the two texts you want to compare. You can copy-paste the texts in the given boxes or directly upload the files saved on your device.

NL Allereerst voert de twee teksten die u wilt vergelijken. U kunt kopiëren en plakken de teksten in de gegeven dozen of rechtstreeks uploaden van de bestanden die zijn opgeslagen op uw apparaat.

inglês holandês
texts teksten
boxes dozen
directly rechtstreeks
upload uploaden
files bestanden
saved opgeslagen
device apparaat
first of all allereerst
or of
on op
the de
in in
compare vergelijken
copy kopiëren
paste plakken
two twee
given gegeven
you can kunt
want wilt
of van
you u

EN Save time validating texts with a Translation Memory and Termbase that work together to save expert-validated texts for re-use and automatic validation in future projects.

NL Bespaar tijd bij het valideren van teksten dankzij een Vertaalgeheugen en een Termbase. Teksten die gevalideerd zijn door experts, worden opgeslagen voor hergebruik en automatische validatie bij latere projecten.

inglês holandês
validating valideren
automatic automatische
validation validatie
validated gevalideerd
expert experts
save bespaar
time tijd
projects projecten
texts teksten
and en
for voor
together het
a een

EN For help with editing and correction of English texts other than policy texts, you can contact the translation and correction service Taalcentrum VU or Radboud in’to Languages.

NL Voor hulp bij editing en correctie van Engelstalige teksten anders dan beleidsteksten kun je een beroep doen op het vertaalbureau van het Taalcentrum VU of Radboud in’to Languages.

inglês holandês
editing editing
correction correctie
vu vu
texts teksten
or of
you can kun
languages languages
for voor
with bij
and en
other van
the anders
than dan
help hulp

EN For help with editing and correction of English texts other than policy texts, you can contact the translation and correction service Taalcentrum VU or Radboud in’to Languages.

NL Voor hulp bij editing en correctie van Engelstalige teksten anders dan beleidsteksten kun je een beroep doen op het vertaalbureau van het Taalcentrum VU of Radboud in’to Languages.

inglês holandês
editing editing
correction correctie
vu vu
texts teksten
or of
you can kun
languages languages
for voor
with bij
and en
other van
the anders
than dan
help hulp

EN In addition to proven legal texts, written warnings and legal advice, members also receive all important news from the industry

NL Naast beproefde wetteksten, bescherming tegen waarschuwingen en juridisch advies, ontvangen de leden alle belangrijke informatie over de sector

inglês holandês
proven beproefde
legal juridisch
warnings waarschuwingen
advice advies
members leden
important belangrijke
news informatie
industry sector
the de
receive ontvangen

EN Caution: Hand-written texts cannot be read by OCR. You will not be able to search these by text.

NL Opgepast: Handgeschreven teksten kunnen niet gelezen worden door OCR. Deze zul je daarom niet op tekst kunnen doorzoeken.

inglês holandês
search doorzoeken
read gelezen
texts teksten
not niet
will zul
to daarom
by door
text tekst
these deze
you je

EN This is the fourth part of a series of articles I?ve written to get beginners started with Arduino Programming in the programming language C, which I?ve written with the intend to teach my 13 year old nephew (Bram) to get started with the Arduino

NL Dit zijn de zogenaamde ?if?then..,? (als?dan?) situaties, en omdat we in ons programma informatie vergelijken om vervolgens beslissingen te maken, gaat dit een belangrijk onderdeel worden

inglês holandês
programming programma
in in
the de
to om
this dit
of onderdeel
a een

EN This is the seventh part of a series of articles I?ve written to get beginners started with Arduino Programming in the programming language C, which I?ve written with the intend to teach my 13 year old nephew (Bram) to get started with the Arduino

NL We hebben tot dusver met nummers en booleans gewerkt, maar een beetje kunnen spelen en werken met tekst zou de interactie met de gebruiker stukken beter maken natuurlijk

inglês holandês
the de
of stukken
a een
is zou
with met

EN Why? Well, while the others have to be written within the HTML file framing the words, this one can be written and uploaded separately and Google will understand that the code refers to the whole page

NL Waarom? Nou, terwijl de anderen moeten worden geschreven binnen het HTML-bestand waarin de woorden worden gekaderd, kan deze apart worden geschreven en geüpload en Google zal begrijpen dat de code verwijst naar de hele pagina

inglês holandês
others anderen
uploaded geüpload
separately apart
google google
code code
refers verwijst
well nou
html html
page pagina
the de
file bestand
will zal
be worden
words woorden
can kan
why waarom
whole hele
understand begrijpen
written geschreven
and en

EN With a plexiglass sheet as their canvas, your guests will have a few seconds to write or draw a message of their choice. Recorded as a boomerang, watch their creation be written and un-written over and over again.

NL Je gasten krijgen enkele seconden de tijd om een bericht te schrijven op het plexiglas voor de sharingbox. Daarna kunnen ze de boomerang delen met een bijzonder persoon of gewoon met al hun vrienden natuurlijk.

inglês holandês
guests gasten
message bericht
your je
seconds seconden
or of
to om
with op
a vrienden
their hun
be kunnen
write een
of bijzonder
and schrijven
as tijd

EN This is the fourth part of a series of articles I?ve written to get beginners started with Arduino Programming in the programming language C, which I?ve written with the intend to teach my 13 year old nephew (Bram) to get started with the Arduino

NL Dit zijn de zogenaamde ?if?then..,? (als?dan?) situaties, en omdat we in ons programma informatie vergelijken om vervolgens beslissingen te maken, gaat dit een belangrijk onderdeel worden

inglês holandês
programming programma
in in
the de
to om
this dit
of onderdeel
a een

EN This is the seventh part of a series of articles I?ve written to get beginners started with Arduino Programming in the programming language C, which I?ve written with the intend to teach my 13 year old nephew (Bram) to get started with the Arduino

NL We hebben tot dusver met nummers en booleans gewerkt, maar een beetje kunnen spelen en werken met tekst zou de interactie met de gebruiker stukken beter maken natuurlijk

inglês holandês
the de
of stukken
a een
is zou
with met

EN This is the fourth part of a series of articles I?ve written to get beginners started with Arduino Programming in the programming language C, which I?ve written with the intend to teach my 13 year old nephew (Bram) to get started with the Arduino

NL Dit zijn de zogenaamde ?if?then..,? (als?dan?) situaties, en omdat we in ons programma informatie vergelijken om vervolgens beslissingen te maken, gaat dit een belangrijk onderdeel worden

inglês holandês
programming programma
in in
the de
to om
this dit
of onderdeel
a een

EN This is the seventh part of a series of articles I?ve written to get beginners started with Arduino Programming in the programming language C, which I?ve written with the intend to teach my 13 year old nephew (Bram) to get started with the Arduino

NL We hebben tot dusver met nummers en booleans gewerkt, maar een beetje kunnen spelen en werken met tekst zou de interactie met de gebruiker stukken beter maken natuurlijk

inglês holandês
the de
of stukken
a een
is zou
with met

EN Why? Well, while the others have to be written within the HTML file framing the words, this one can be written and uploaded separately and Google will understand that the code refers to the whole page

NL Waarom? Nou, terwijl de andere moeten worden geschreven binnen het HTML-bestand met de woorden, kan deze apart worden geschreven en geüpload en Google zal begrijpen dat de code naar de hele pagina verwijst

inglês holandês
uploaded geüpload
separately apart
google google
code code
refers verwijst
well nou
html html
page pagina
the de
file bestand
will zal
be worden
words woorden
can kan
why waarom
whole hele
understand begrijpen
written geschreven
and en

EN With a plexiglass sheet as their canvas, your guests will have a few seconds to write or draw a message of their choice. Recorded as a boomerang, watch their creation be written and un-written over and over again.

NL Je gasten krijgen enkele seconden de tijd om een bericht te schrijven op het plexiglas voor de sharingbox. Daarna kunnen ze de boomerang delen met een bijzonder persoon of gewoon met al hun vrienden natuurlijk.

inglês holandês
guests gasten
message bericht
your je
seconds seconden
or of
to om
with op
a vrienden
their hun
be kunnen
write een
of bijzonder
and schrijven
as tijd

EN Once a story has been written, it’s time to integrate it into your workflow. Generally a story is written by the product owner, product manager, or program manager and submitted for review.

NL Zodra een story is geschreven, is het tijd om deze in je workflow te integreren. Over het algemeen wordt een story geschreven door de producteigenaar, productmanager of programmamanager en ter beoordeling ingediend.

inglês holandês
workflow workflow
submitted ingediend
review beoordeling
time tijd
your je
is is
or of
the de
to om
integrate integreren
by door
a een
written geschreven
into in
and en

EN An informative card structure highlights key details about a product’s carbon footprint to educate the consumer and drive brand purpose, perspective, and conversion.

NL Een informatieve kaart-structuur belicht belangrijke details van de koolstofvoetafdruk van een product om de consument voor te lichten en het merkdoel, perspectief en conversie aan te drijven.

inglês holandês
card kaart
structure structuur
key belangrijke
details details
consumer consument
perspective perspectief
conversion conversie
the de
to om
and en
a product

EN From the way employees treat customers to how informative website content is, the customer is far more likely to spend money and remain loyal if they have a good experience.

NL Een klant is veel eerder geneigd geld uit te geven en loyaal te blijven als hij een goede ervaring heeft, of het nu gaat om de manier waarop medewerkers klanten behandelen of om de informatie die op de website staat.

inglês holandês
employees medewerkers
treat behandelen
website website
way manier
the de
is is
experience ervaring
content informatie
customers klanten
customer klant
money geld
if als
good goede
to om
and en
from uit
far veel
remain of

EN Light retouches to the MT output, fixing critical typos, grammar and machine-induced errors. The right choice for internal or short-lived informative content.

NL Beperkte post-editing van de MT-output, correctie van essentiële typefouten, grammaticale fouten en door de machine veroorzaakte fouten. Dé juiste keuze voor interne en kortdurende informatiecontent.

inglês holandês
mt mt
errors fouten
choice keuze
critical essentiële
machine machine
the de
internal interne
and en
for voor

EN Great for sites that have informative or educational content.

NL Handig voor sites met informatieve of educatieve inhoud.

inglês holandês
sites sites
or of
content inhoud
for voor

EN Share data and statistics related to your niche by creating a visually appealing and informative marketing infographic. Embed it in a blog post or on a webpage or download to share on social media.

NL Deel gegevens en statistieken met betrekking tot uw niche door een visueel aantrekkelijke en informatieve marketing infographic te maken. Integreer hem in een blogbericht of op een webpagina of download hem om op sociale media te delen.

inglês holandês
related met betrekking tot
niche niche
appealing aantrekkelijke
infographic infographic
embed integreer
webpage webpagina
download download
visually visueel
marketing marketing
in in
or of
on op
data gegevens
statistics statistieken
to om
media media
by door
a een
and en
social media sociale

EN Highlighting key insights by using informative text and interactive visualisations can impact your audience’s decisions and help them take more informed actions in their daily work.

NL Belangrijke inzichten benadrukken met informatieve tekst en interactieve visualisaties kan invloed hebben op de besluiten die je publiek neemt en ze helpen weloverwogen acties te ondernemen in hun dagelijkse werk.

inglês holandês
highlighting benadrukken
key belangrijke
insights inzichten
interactive interactieve
visualisations visualisaties
audiences publiek
decisions besluiten
daily dagelijkse
work werk
can kan
impact invloed
your je
actions acties
in in
help helpen
and en
their hun
using te
text tekst
more de

EN We create engaging, unique and useful content and graphics for your company blog and other communication channels. With our informative and entertaining creative campaigns, some of the biggest sites will be writing about your brand.

NL Wij creëren aangrijpende, unieke en bruikbare content en afbeeldingen, voor jouw bedrijfsblog en andere communicatiemiddelen. Door onze informatieve, amusante en creatieve campagnes zullen de grootste sites jouw content delen.

inglês holandês
content content
graphics afbeeldingen
communication delen
campaigns campagnes
sites sites
creative creatieve
the de
other andere
will zullen
biggest de grootste
we wij
our onze
and en
brand voor

EN The world’s best outdoor content deserves to be shared in the most beautiful, detail-rich, and informative way possible. With komoot’s seamless embed feature, that’s exactly what you get: A simple, customizable and interactive way to better

NL De beste outdoorcontent ter wereld verdient het om gedeeld te worden op de beste kaarten — zo mooi, informatief en gedetailleerd mogelijk. En dat is precies wat je krijgt met de naadloze embed-functie van komoot:

inglês holandês
worlds wereld
deserves verdient
shared gedeeld
beautiful mooi
informative informatief
possible mogelijk
seamless naadloze
feature functie
exactly precies
best beste
most de
and en
to om

EN The world’s best routes deserve to be shared on the world’s best maps—and in the most beautiful, detail-rich and informative way possible

NL De beste routes van de wereld verdienen het om gedeeld te worden op de beste kaarten—zo mooi, informatief en gedetailleerd mogelijk

EN You can do some powerful things with prompt customization, and this is just scratching the surface. Generating a prompt that's readable and informative is key to working in the Bash environment.

NL Je kunt een aantal krachtige dingen doen met prompt maatwerk, en dit krabt gewoon het oppervlak.Het genereren van een prompt die leesbaar en informatief is de sleutel tot het werken in de bash-omgeving.

inglês holandês
prompt prompt
customization maatwerk
surface oppervlak
readable leesbaar
informative informatief
key sleutel
environment omgeving
powerful krachtige
is is
generating genereren
working werken
in in
the de
and en
you can kunt
things dingen
with met
this dit

EN P.S. Visit https://www.hostwinds.com/guide/what-is-an-ssl-certificate/ if you'd like to read the rest of that very informative guide.

NL P.S. Bezoek https://www.hostwinds.com/guide/what-is-an-ssl-certificate/ Als u de rest van die zeer informatieve gids wilt lezen.

inglês holandês
p p
s s
visit bezoek
https https
hostwinds hostwinds
rest rest
very zeer
the de
guide guide
read lezen
if als
of van
is wilt

EN The content has a purely informative value

NL De inhoud heeft een puur informatieve waarde

inglês holandês
purely puur
content inhoud
the de
value waarde
has heeft

EN His responsibilities at Pocket-lint include producing and hosting quality, personable and informative YouTube videos on our growing channel as well as writing reviews, features and managing social media.

NL Zijn verantwoordelijkheden bij Pocket-lint omvatten het produceren en hosten van kwalitatieve, persoonlijke en informatieve YouTube-videos op ons groeiende kanaal, evenals het schrijven van recensies, functies en het beheren van sociale media.

inglês holandês
responsibilities verantwoordelijkheden
producing produceren
hosting hosten
youtube youtube
videos videos
growing groeiende
channel kanaal
reviews recensies
managing beheren
on op
features functies
media media
well bij
as evenals
and en
our ons
writing schrijven
social media sociale
his van

EN The exhibitions at the Winterthur Nature Museum provide visitors with playful and informative insights into the fascinating world of nature.

NL In het Château d'Aigle hebben het Musée de la Vigne et het Musée de l'Etiquette de perfekte plaats gevonden om het erfgoed van 2000 jaar geschiedenis te bewaren voor het nageslacht.

inglês holandês
the de
into in
of van

EN Google rewards high-quality content, so keep your blog posts informative and easy to read

NL Google beloont inhoud van hoge kwaliteit, dus zorg dat je blogberichten informatief en gemakkelijk te lezen zijn

inglês holandês
google google
informative informatief
easy gemakkelijk
content inhoud
quality kwaliteit
high hoge
your je
high-quality hoge kwaliteit
read en

EN The headings, characteristic of the Etos brand, jump out of the grid when Etos wants to inspire users, while informative components take on a sleeker typographic style

NL Daarbij springen de koppen, kenmerkend voor het Etos merk, meer buiten het grid wanneer Etos gebruikers wil inspireren, terwijl informerende componenten een strakkere typografische stijl aanhouden

inglês holandês
jump springen
wants wil
users gebruikers
components componenten
style stijl
grid grid
the de
brand merk
inspire inspireren
a een
when wanneer

EN The information given on the currency selected is merely informative. Charges will always be made in local currency

NL Getoonde bedragen in de geselecteerde valuta zijn slechts een indicatie. Uiteindelijk wordt in de lokale valuta afgerekend.

inglês holandês
currency valuta
selected geselecteerde
local lokale
in in
the de
given zijn
is wordt

EN Using structured data, you give Google the chance to use your information to create informative, rich search results

NL Met behulp van gestructureerde gegevens geeft u Google de kans om uw informatie te gebruiken voor het creëren van informatieve, rijke zoekresultaten

inglês holandês
chance kans
rich rijke
google google
the de
to om
use gebruiken
data gegevens
information informatie
search results zoekresultaten
give voor
you u
create creëren

EN They take your brief and turn it into an informative article, entertaining blog post or captivating product description.

NL Zij gaan met jouw briefing aan de slag en maken er een informatief artikel van, een leuke blogpost of boeiende productomschrijving.

inglês holandês
informative informatief
blog post blogpost
or of
description de
and en
article artikel

EN We find your website trustworthy and informative and we?d like to know if you?re available to host an article for us

NL We vinden uw website betrouwbaar en informatief en we willen graag weten of u beschikbaar bent om een ​​artikel voor ons te hosten

inglês holandês
website website
trustworthy betrouwbaar
informative informatief
available beschikbaar
host hosten
to om
an een
us ons
know weten
article artikel
find en
you u

EN Will you need handouts like informative pamphlets for this workshop? Can you play tutorial videos on a projector instead? Don’t leave all the learning to your lectures alone.

NL Moet je werkbladen uitdelen voor deze workshop? Kun je in plaats daarvan instructievideo?s afspelen via een projector? Zorg dat mensen niet alleen van je lezingen kunnen leren.

inglês holandês
workshop workshop
play afspelen
projector projector
lectures lezingen
your je
instead in plaats daarvan
dont niet
for voor
learning leren
will kun

EN The information given on the currency selected is merely informative. Charges will always be made in local currency

NL Getoonde bedragen in de geselecteerde valuta zijn slechts een indicatie. Uiteindelijk wordt in de lokale valuta afgerekend.

inglês holandês
currency valuta
selected geselecteerde
local lokale
in in
the de
given zijn
is wordt

EN Great fun. Informative and a stunning view over the city of Amsterdam. Totally recommended. We had purchased our tickets beforehand and skipped the queues, which on a Saturday can be quite long.

NL Leuk. Informatief en een prachtig uitzicht over Amsterdam. Een aanrader. Wij hadden vooraf kaarten gekocht en hoefden daarom niet in de rij te staan. Kan op zaterdag namelijk wel druk zijn.

inglês holandês
informative informatief
view uitzicht
amsterdam amsterdam
purchased gekocht
saturday zaterdag
the de
fun leuk
on op
we wij
our in
can kan
and en
a een

EN Add points of interest, customize cues and colors, and plan for multi-modal trips. Make your routes as informative and accurate as you need them to be.

NL Voeg interessepunten toe, pas aanwijzingen en kleuren aan en plan multimodale reizen. Maak uw routes zo informatief en nauwkeurig als nodig is.

inglês holandês
add voeg
cues aanwijzingen
colors kleuren
plan plan
routes routes
informative informatief
customize pas
accurate nauwkeurig
and en
to toe
need nodig
as als

EN Tickets work and look best when paired with informative or catchy titles and descriptions.

NL Met Google Posts bent je precies op de plek waar de besluitvorming plaatsvindt en kun je invloed uitoefenen op het proces van de gast.

inglês holandês
or bent
and en
look de
with op
when waar

EN The information given on the currency selected is merely informative. Charges will always be made in local currency

NL Getoonde bedragen in de geselecteerde valuta zijn slechts een indicatie. Uiteindelijk wordt in de lokale valuta afgerekend.

inglês holandês
currency valuta
selected geselecteerde
local lokale
in in
the de
given zijn
is wordt

EN When choosing the alternative text it is essential to create useful and informative content that includes the keywords properly and is in tune with the page?s context. Of course, you should avoid keyword stuffing in the alt text.

NL Bij het kiezen van de alternatieve tekst is het essentieel om nuttige en informatieve inhoud te creëren die de zoekwoorden goed bevat en in overeenstemming is met de context van de pagina. Natuurlijk moet u keyword stuffing in de alt-tekst vermijden.

inglês holandês
choosing kiezen
alternative alternatieve
essential essentieel
useful nuttige
avoid vermijden
alt alt
is is
content inhoud
context context
the de
to om
should moet
includes bevat
page pagina
keyword keyword
in in
of course natuurlijk
with bij
of van
text tekst
and en
properly goed
you u

EN And we also offer plenty of informative blogs with extensive comparisons for all XR products.

NL En ook bieden we volop informatieve blogs met uitgebreide vergelijkingen voor alle XR producten.

inglês holandês
blogs blogs
extensive uitgebreide
comparisons vergelijkingen
offer bieden
we we
products producten
and en
all alle
for voor
with met

EN You want to design online workshops that are not only informative, but also creative and engaging? Your remote meeting should offer added value and...

NL U wilt online workshops ontwerpen die niet alleen informatief zijn, maar ook creatief en boeiend? Uw vergadering op afstand moet toegevoegde waarde bieden en...

inglês holandês
online online
workshops workshops
informative informatief
creative creatief
engaging boeiend
meeting vergadering
design ontwerpen
should moet
offer bieden
added toegevoegde
only alleen
and en
remote afstand
value waarde
want wilt
you u
but

EN In the business world, time is the most precious resource and you only have a finite amount of it to ?wow? the audience. How can you design a roadmap for your PowerPoint presentation that is simultaneously engaging, appealing and informative?

NL In de zakenwereld is tijd de kostbaarste hulpbron en je hebt er maar een eindige hoeveelheid van om het publiek te 'wowen'. Hoe kunt u een routekaart voor uw PowerPoint-presentatie ontwerpen die tegelijkertijd boeiend, aantrekkelijk en informatief is?

inglês holandês
time tijd
audience publiek
design ontwerpen
roadmap routekaart
powerpoint powerpoint
presentation presentatie
informative informatief
in in
is is
can kunt
your je
the de
resource -
appealing aantrekkelijk
to om
how hoe
for voor
engaging boeiend
and en
a een
amount hoeveelheid
of van
simultaneously tegelijkertijd
that die

EN Light retouches to the MT output, fixing critical typos, grammar and machine-induced errors. The right choice for internal or short-lived informative content.

NL Beperkte post-editing van de MT-output, correctie van essentiële typefouten, grammaticale fouten en door de machine veroorzaakte fouten. Dé juiste keuze voor interne en kortdurende informatiecontent.

inglês holandês
mt mt
errors fouten
choice keuze
critical essentiële
machine machine
the de
internal interne
and en
for voor

EN Great for sites that have informative or educational content.

NL Handig voor sites met informatieve of educatieve inhoud.

inglês holandês
sites sites
or of
content inhoud
for voor

EN Share data and statistics related to your niche by creating a visually appealing and informative marketing infographic. Embed it in a blog post or on a webpage or download to share on social media.

NL Deel gegevens en statistieken met betrekking tot uw niche door een visueel aantrekkelijke en informatieve marketing infographic te maken. Integreer hem in een blogbericht of op een webpagina of download hem om op sociale media te delen.

inglês holandês
related met betrekking tot
niche niche
appealing aantrekkelijke
infographic infographic
embed integreer
webpage webpagina
download download
visually visueel
marketing marketing
in in
or of
on op
data gegevens
statistics statistieken
to om
media media
by door
a een
and en
social media sociale

Mostrando 50 de 50 traduções