EN Some child themes have more template files than their parents. The most straightforward child themes include one style.css file. Moreover, all the child theme's files override the parent theme's files.
"child theme" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN Some child themes have more template files than their parents. The most straightforward child themes include one style.css file. Moreover, all the child theme's files override the parent theme's files.
NL Sommige kindthema's hebben meer sjabloonbestanden dan hun ouders.De meest eenvoudige kinderthema's bevatten één style.css-bestand.Bovendien overschrijven alle bestanden van het kindthema de bestanden van de bovenliggende thema.
inglês | holandês |
---|---|
parents | ouders |
css | css |
style | style |
themes | thema |
the | de |
files | bestanden |
file | bestand |
include | bevatten |
their | hun |
have | hebben |
more | meer |
EN The most important reason to use a child theme is this: The child theme's characteristics are not erased when installing an upgrade for the parent theme.
NL De belangrijkste reden om een kindthema te gebruiken is dit: de kenmerken van het kind thema worden niet gewist bij het installeren van een upgrade voor het bovenliggende thema.
inglês | holandês |
---|---|
reason | reden |
characteristics | kenmerken |
installing | installeren |
upgrade | upgrade |
is | is |
the | de |
to | om |
use | gebruiken |
child | kind |
this | dit |
are | worden |
important | belangrijkste |
a | een |
themes | thema |
for | voor |
EN What is a Child Theme? / What Does a Child Theme do?
NL Wat is een kindthema? / Wat doet een kindthema?
inglês | holandês |
---|---|
is | is |
a | een |
EN Note: It is vital to choose the suitable parent theme for your child theme. Technically any theme can be a parent. However, those that aren't niche themes are often ideal.
NL Notitie: Het is van vitaal belang om het geschikte bovenliggende thema voor uw kindthema te kiezen.Technisch gezien kan elk thema een ouder zijn.Degenen die geen niche-thema's zijn, zijn vaak ideaal.
inglês | holandês |
---|---|
note | notitie |
suitable | geschikte |
parent | ouder |
niche | niche |
often | vaak |
ideal | ideaal |
is | is |
to | om |
choose | kiezen |
can | kan |
themes | thema |
for | voor |
vital | vitaal |
your | uw |
child | zijn |
technically | technisch |
a | een |
the | elk |
EN A parent theme is a complete WordPress theme that can be used as is or customized by a child theme
NL Een parent theme is een compleet WordPress-thema dat kan worden gebruikt zoals het is of kan worden aangepast door een child theme
inglês | holandês |
---|---|
customized | aangepast |
child | child |
is | is |
wordpress | wordpress |
or | of |
theme | thema |
used | gebruikt |
as | zoals |
by | door |
a | een |
can | kan |
be | worden |
that | dat |
complete | compleet |
EN A child theme is a WordPress theme that inherits styling and functionality from another theme installed on your WordPress site
NL Een child thema is een WordPress thema dat styling en functionaliteit erft van een ander thema dat op uw WordPress site is geïnstalleerd
inglês | holandês |
---|---|
styling | styling |
functionality | functionaliteit |
installed | geïnstalleerd |
child | child |
is | is |
on | op |
site | site |
wordpress | wordpress |
and | en |
that | dat |
a | een |
theme | thema |
another | van |
EN The parent theme does not contain a single one of the child theme's files or features.
NL Het bovenliggende thema bevat geen enkele van de bestanden of functies van het kind thema.
inglês | holandês |
---|---|
files | bestanden |
features | functies |
or | of |
the | de |
child | kind |
themes | thema |
contain | bevat |
EN If you need more clarification as to what to insert for your specific theme/child theme information, review the following:
NL Als u meer uitleg nodig heeft over wat u moet invoegen voor uw specifieke thema / child-thema-informatie, bekijk dan het volgende:
inglês | holandês |
---|---|
insert | invoegen |
theme | thema |
information | informatie |
specific | specifieke |
need | nodig |
your | uw |
more | meer |
following | volgende |
for | voor |
you | u |
what | wat |
EN Now change the code according to your needs. You need knowledge of HTML to do this, however. You should also work with a child theme, otherwise your changes may be deleted again after updating the WordPress theme.
NL Verander nu de code al naar gelang je behoeften. Hiervoor is echter kennis van HTML nodig. Je moet ook werken met een Child Theme, anders kunnen je wijzigingen weer worden verwijderd na een update van het WordPress thema.
inglês | holandês |
---|---|
code | code |
html | html |
deleted | verwijderd |
child | child |
now | nu |
your | je |
work | werken |
changes | wijzigingen |
the | de |
needs | behoeften |
otherwise | anders |
after | na |
knowledge | kennis |
wordpress | wordpress |
need | nodig |
should | moet |
theme | thema |
be | worden |
a | een |
with | met |
to | ook |
EN Customizing a parent theme with a child theme is the recommended way to make changes to your site
NL Een ouderthema aanpassen met een kindthema is de aanbevolen manier om wijzigingen aan uw site aan te brengen
inglês | holandês |
---|---|
recommended | aanbevolen |
way | manier |
is | is |
changes | wijzigingen |
site | site |
the | de |
to | om |
a | een |
with | met |
your | aanpassen |
EN Child themes are quite a secure way to make changes to a WordPress theme while not having to modify the parent theme?s files
NL Kind thema's zijn een veilige manier om wijzigingen aan te brengen in een WordPress thema zonder dat de bestanden van het ouder thema hoeven te worden gewijzigd
inglês | holandês |
---|---|
way | manier |
changes | wijzigingen |
parent | ouder |
files | bestanden |
the | de |
to | om |
wordpress | wordpress |
a | een |
themes | thema |
secure | veilige |
are | worden |
child | zijn |
quite | te |
EN Theme URI would generally be where you would put the URL of your theme's homepage, as it is the URL of a web page where data regarding your theme can be found.
NL Thema-URI Zou over het algemeen zijn waar u de URL van de homepage van uw thema zou plaatsen, omdat het de URL van een webpagina is waar gegevens met betrekking tot uw thema kunnen worden gevonden.
inglês | holandês |
---|---|
uri | uri |
url | url |
found | gevonden |
is | is |
the | de |
data | gegevens |
page | van de |
where | waar |
web page | webpagina |
would | zou |
themes | thema |
be | worden |
a | een |
can | kunnen |
regarding | betrekking |
you | u |
EN Going into the System Preferences to toggle theme, choosing the Appearance option, and then selecting the desired theme, does indeed work, but I wanted just a ?one click? theme toggle.
NL Natuurlijk kan ik het theme veranderen via System Preferences ? Appearance optie ? en vervolgens het gewenste theme selecteren, maar ik wilde gewoon een enkel knopje drukken en niks meer.
inglês | holandês |
---|---|
theme | theme |
i | ik |
desired | gewenste |
wanted | wilde |
and | en |
selecting | selecteren |
but | |
option | optie |
going | kan |
the system | system |
the | veranderen |
EN Online store Shopify theme with responsive, like blog website design, free WordPress theme, one page template, one page responsive ecommerce template are downloaded along with the theme in one click.
NL Online winkel Shopify-thema met responsief, zoals blogwebsite-ontwerp, gratis WordPress-thema, één paginasjabloon, één pagina responsieve e-commercesjabloon worden samen met het thema met één klik gedownload.
inglês | holandês |
---|---|
downloaded | gedownload |
click | klik |
online | online |
design | ontwerp |
wordpress | wordpress |
page | pagina |
free | gratis |
with | samen |
are | worden |
theme | thema |
like | zoals |
responsive | responsieve |
one | één |
shopify | shopify |
along | met |
EN You can add an affiliate program, such as a wiki theme, to your landing page support theme to improve faq pages' knowledge base theme
NL U kunt een partnerprogramma, zoals een wiki-thema, toevoegen aan uw ondersteuningsthema voor bestemmingspagina's om het kennisbankthema van de faq-pagina's te verbeteren
inglês | holandês |
---|---|
add | toevoegen |
wiki | wiki |
theme | thema |
faq | faq |
to | om |
page | van de |
improve | verbeteren |
as | zoals |
pages | van |
base | een |
you can | kunt |
you | u |
EN Going into the System Preferences to toggle theme, choosing the Appearance option, and then selecting the desired theme, does indeed work, but I wanted just a ?one click? theme toggle.
NL Natuurlijk kan ik het theme veranderen via System Preferences ? Appearance optie ? en vervolgens het gewenste theme selecteren, maar ik wilde gewoon een enkel knopje drukken en niks meer.
inglês | holandês |
---|---|
theme | theme |
i | ik |
desired | gewenste |
wanted | wilde |
and | en |
selecting | selecteren |
but | |
option | optie |
going | kan |
the system | system |
the | veranderen |
EN Going into the System Preferences to toggle theme, choosing the Appearance option, and then selecting the desired theme, does indeed work, but I wanted just a ?one click? theme toggle.
NL Natuurlijk kan ik het theme veranderen via System Preferences ? Appearance optie ? en vervolgens het gewenste theme selecteren, maar ik wilde gewoon een enkel knopje drukken en niks meer.
inglês | holandês |
---|---|
theme | theme |
i | ik |
desired | gewenste |
wanted | wilde |
and | en |
selecting | selecteren |
but | |
option | optie |
going | kan |
the system | system |
the | veranderen |
EN Helping War Child achieve its vision of a world in which no child’s life is torn apart by war
NL We helpen War Child haar visie te realiseren van een wereld waarin het leven van geen enkel kind door oorlog wordt verscheurd
inglês | holandês |
---|---|
helping | helpen |
war | oorlog |
achieve | realiseren |
vision | visie |
world | wereld |
no | geen |
is | wordt |
life | leven |
child | child |
which | waarin |
by | door |
a | enkel |
EN Tip: If your child has access to a family computer, create a separate Windows account for your child, log in to that account, then follow these same steps.
NL Tip: Als uw kind toegang heeft tot een gezinscomputer, maakt u een apart Windows-account voor uw kind, logt u in op dat account en volgt u vervolgens dezelfde stappen.
inglês | holandês |
---|---|
tip | tip |
access | toegang |
separate | apart |
windows | windows |
follow | volgt |
account | account |
in | in |
if | als |
same | dezelfde |
child | kind |
for | voor |
create | en |
steps | stappen |
a | een |
EN Keywords used by Guillaume Jack'o berger to describe this photograph: girl, little girl, child, child, cambodia, cambodia, asian, asia, asia, Cambodian, smile, cute, girl, black and white, portrait, smile, rain, rain
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: meisje, meisje, kind, kind, Cambodja, Cambodja, Aziatisch, Azië, Azië, Cambodjaans, glimlach, schattig, meisje, zwart en wit, portret, glimlach, regen, regen
inglês | holandês |
---|---|
smile | glimlach |
cute | schattig |
rain | regen |
asia | azië |
to | om |
girl | meisje |
child | kind |
portrait | portret |
photograph | foto |
black | zwart |
this | worden |
white | wit |
and | en |
used | gebruikt |
EN We never use forced or child labour. We always act per the standards of Conventions No. 138 and No. 182 of the International Labour Organization and the UN Convention on the Rights of the Child.
NL We maken nooit gebruik van dwangarbeid of kinderarbeid. We handelen altijd volgens de normen van de verdragen nr. 138 en nr. 182 van de Internationale Arbeidsorganisatie en het VN-Verdrag inzake de rechten van het kind.
inglês | holandês |
---|---|
standards | normen |
international | internationale |
un | vn |
convention | verdrag |
use | gebruik |
or | of |
always | altijd |
rights | rechten |
we | we |
the | de |
never | nooit |
act | handelen |
child | kind |
and | en |
of | volgens |
EN If you are a parent or guardian and discover that your child is using Clario Services, then you may contact us at support@mackeeper.com and request to delete that child’s personal data.
NL Ontdekt u als ouder of voogd dat uw kind Clario-services gebruikt, neem dan contact met ons op via support@mackeeper.com en vraag ons de persoonlijke gegevens van het kind te verwijderen.
inglês | holandês |
---|---|
contact | contact |
mackeeper | mackeeper |
discover | ontdekt |
or | of |
data | gegevens |
services | services |
support | support |
delete | verwijderen |
guardian | voogd |
parent | ouder |
and | en |
child | kind |
us | ons |
then | op |
request | vraag |
if | als |
EN With the Week for the Forgotten Child (29 January ? 4 February 2020) coming up, the organization The Forgotten Child started a petition to create awareness for the constant shuffling around of children in youth care.
NL Villa Pinedo is er voor alle kinderen die nu negatieve gevolgen ondervinden van de echtscheiding van hun ouders en stimuleert ouders om in een zo vroeg mogelijk stadium van de scheiding te kijken door de ogen van de kinderen.
inglês | holandês |
---|---|
create | en |
children | kinderen |
the | de |
in | in |
to | om |
for | voor |
coming | van |
a | een |
care | die |
EN MISUSE OF CHILD RESTRAINTS CAN BE ATTRIBUTED TO USER ERROR OR TO A MISMATCH BETWEEN THE CHILD RESTRAINT AND THE VEHICLE.
NL Onjuist gebruik van kinderzitjes kan te wijten zijn aan fouten van de gebruiker of aan incompatibiliteit tussen kinderzitje en auto.
inglês | holandês |
---|---|
error | fouten |
user | gebruiker |
or | of |
the | de |
can | kan |
child | zijn |
to | aan |
EN Did you know that you can even burp your child while they are sleeping? This might be especially useful to know if your child falls asleep immediately after feeding
NL Wist je dat je een baby ook kan laten boeren tijdens het slapen? Dat is vooral handig om te weten als jouw kindje meteen in slaap valt na het voeden
inglês | holandês |
---|---|
sleeping | slapen |
especially | vooral |
useful | handig |
falls | valt |
feeding | voeden |
your | je |
immediately | als |
know | weten |
to | om |
after | na |
that | dat |
EN Helping War Child achieve its vision of a world in which no child’s life is torn apart by war
NL We helpen War Child haar visie te realiseren van een wereld waarin het leven van geen enkel kind door oorlog wordt verscheurd
inglês | holandês |
---|---|
helping | helpen |
war | oorlog |
achieve | realiseren |
vision | visie |
world | wereld |
no | geen |
is | wordt |
life | leven |
child | child |
which | waarin |
by | door |
a | enkel |
EN If your child would love to be one of the faerie folk... choose a magical, child friendly woodland lodge.
NL Als je kind net als de feeën uit de Keltische mythologie in de bossen wilt wonen... kies dan voor een magische, kindvriendelijke bungalow in de bossen.
inglês | holandês |
---|---|
choose | kies |
magical | magische |
your | je |
the | de |
if | als |
child | kind |
a | een |
EN With the Week for the Forgotten Child (29 January ? 4 February 2020) coming up, the organization The Forgotten Child started a petition to create awareness for the constant shuffling around of children in youth care.
NL Villa Pinedo is er voor alle kinderen die nu negatieve gevolgen ondervinden van de echtscheiding van hun ouders en stimuleert ouders om in een zo vroeg mogelijk stadium van de scheiding te kijken door de ogen van de kinderen.
inglês | holandês |
---|---|
create | en |
children | kinderen |
the | de |
in | in |
to | om |
for | voor |
coming | van |
a | een |
care | die |
EN If you have any concerns about your child’s privacy in relation to our Services, or if you believe that your child may have entered personally identifiable information onto our website, please contact us at privacy@artefact.com.
NL Als u zich zorgen maakt over de privacy van uw kind in verband met onze Diensten, of als u denkt dat uw kind mogelijk persoonlijk identificeerbare informatie op onze website heeft ingevoerd, neem dan contact met ons op via privacy@artefact.com.
inglês | holandês |
---|---|
concerns | zorgen |
privacy | privacy |
believe | denkt |
entered | ingevoerd |
identifiable | identificeerbare |
website | website |
artefact | artefact |
services | diensten |
or | of |
information | informatie |
contact | contact |
relation | verband |
in | in |
you | persoonlijk |
if | als |
may | u |
child | kind |
onto | op |
at | de |
EN When you enter parenting and child, for example, you get the suggestion: parenting and child 1 year
NL Wanneer je opvoeden en kind intoetst krijg je bijvoorbeeld de suggestie: opvoeden en kind 1 jaar
EN The exacting “Family Destination” label guarantees guests will enjoy child-friendly accommodation, organised activities, theme trails, playgrounds and unspoilt nature, among other attractions.
NL In de plaatsen die aan de strenge voorwaarden van het keurmerk “Gezinnen welkom” voldoen bent u onder meer verzekerd van speelplaatsen, animatie, kindvriendelijke onderkomens, themapaden en een ongerepte natuur.
EN If not, today is your lucky day! We have the links to Part 1 and 2 of our WordPress child theme blog series right here:
NL Zo niet, dan is het vandaag uw geluksdag! We hebben de links naar deel 1 en 2 van onze WordPress-blogserie over kinderthema's hier:
inglês | holandês |
---|---|
today | vandaag |
is | is |
links | links |
wordpress | wordpress |
we | we |
the | de |
our | onze |
and | en |
here | hier |
have | hebben |
EN Seeing as the cursor icon was brought up in that WordPress child theme blog series we keep bringing up, why mince words when we can pull up that quote?
NL Als het Cursor-pictogram werd opgebouwd in dat WordPress Child Theme-blog-serie die we blijven brachten, waarom vinken we woorden wanneer we die citaat kunnen optrekken?
inglês | holandês |
---|---|
icon | pictogram |
blog | blog |
series | serie |
quote | citaat |
child | child |
in | in |
was | werd |
we | we |
wordpress | wordpress |
when | wanneer |
can | kunnen |
as | als |
why | waarom |
that | dat |
EN P.S. That is an excerpt from Part 2 of the WordPress child theme blog series.
NL P.S. Dat is een fragment uit deel 2 van de WordPress-blogserie over het kinderthema.
inglês | holandês |
---|---|
p | p |
s | s |
is | is |
wordpress | wordpress |
the | de |
that | dat |
EN P.S. The child theme files live in a folder that lives in /wp-content/themes.
NL P.S. De child-themabestanden leven in een map die leeft in / wp-content / themes.
inglês | holandês |
---|---|
p | p |
s | s |
in | in |
folder | map |
the | de |
a | een |
themes | themes |
that | die |
live | leeft |
EN If you notice you want to make many changes to your styling, it is a good idea to make a child theme.
NL Als je opmerkt dat je veel veranderingen in je styling wilt maken, is het een goed idee om een kindthema te maken.
inglês | holandês |
---|---|
changes | veranderingen |
styling | styling |
idea | idee |
your | je |
is | is |
good | goed |
to | om |
want | wilt |
it | het |
if | als |
a | een |
EN That concludes Part 1 of our WordPress Child Theme blog post. We are excited to discuss more WordPress particulars in Part 2! Take care, folks.
NL Dat concludeert deel 1 van onze WordPress Child Theme-blogpost. We zijn verheugd om meer WordPress-details te bespreken in deel 2! Pas op, mensen.
inglês | holandês |
---|---|
discuss | bespreken |
folks | mensen |
we | we |
in | in |
wordpress | wordpress |
to | om |
more | meer |
that | dat |
child | child |
are | zijn |
EN What's that? You would also like to know where to go to find Part 1 of this WordPress child theme blog series?
NL Wat is dat?Wilt u het ook graag weten waar te gaan onderdeel 1 van deze WordPress Child Theme Blog-serie?
inglês | holandês |
---|---|
blog | blog |
series | serie |
child | child |
you | u |
wordpress | wordpress |
know | weten |
of | onderdeel |
where | waar |
find | is |
to | ook |
that | dat |
this | deze |
EN Steps Prior to Creating a Child Theme
NL Stappen voorafgaand aan het maken van een kindthema
inglês | holandês |
---|---|
steps | stappen |
a | een |
EN And Now, Steps to Creating a Child Theme
NL En nu stappen voor het maken van een kindthema
inglês | holandês |
---|---|
now | nu |
and | en |
steps | stappen |
a | een |
EN Yay, we are finally ready to create our child theme. Here is how to do it:
NL Ja, we zijn eindelijk klaar om ons kindthema te maken. Hier is hoe het te doen:
inglês | holandês |
---|---|
finally | eindelijk |
ready | klaar |
is | is |
we | we |
to | om |
create | maken |
how | hoe |
here | hier |
our | ons |
it | het |
do | doen |
child | zijn |
EN Description is a short sentence summarizing your child theme.
NL Omschrijving is een korte zin die het thema van uw kind samenvat.
inglês | holandês |
---|---|
short | korte |
sentence | zin |
theme | thema |
is | is |
a | een |
description | van |
child | kind |
your | uw |
EN Version is the version number of your child theme. We will be using 1.0.0.
NL Versie is het versienummer van uw child-thema. We zullen 1.0.0 gebruiken.
inglês | holandês |
---|---|
version | versie |
theme | thema |
is | is |
using | gebruiken |
we | we |
your | uw |
will | zullen |
EN License is your license statement for your child theme.
NL Licentie is uw licentieverklaring voor uw child-thema.
inglês | holandês |
---|---|
license | licentie |
is | is |
your | uw |
theme | thema |
for | voor |
EN Time to activate our child theme! Follow these steps to do so:
NL Tijd om ons kindthema te activeren! Volg hiervoor deze stappen:
inglês | holandês |
---|---|
time | tijd |
activate | activeren |
follow | volg |
our | ons |
to | om |
these | deze |
steps | stappen |
EN Click "Themes" >> Click "Activate" under your child theme name
NL Klik op "Thema's" >> Klik op "Activate" onder uw naam van uw kind
inglês | holandês |
---|---|
gt | gt |
name | naam |
click | klik |
activate | activate |
child | kind |
under | onder |
your | uw |
EN Step #1. Go back into your child theme folder in cPanel's File Manager (the same folder that contains your style.css file)
NL Stap 1.Ga terug naar de map van uw kind-thema in de bestandsbeheer van CPANEL (dezelfde map met uw STYLE.CSS-bestand)
inglês | holandês |
---|---|
child | kind |
theme | thema |
css | css |
style | style |
go | ga |
in | in |
the | de |
back | terug |
folder | map |
file | bestand |
step | stap |
same | dezelfde |
EN With that in mind, please know that as you create a WordPress child theme, you are always more than welcome to reach out to our team of experts anytime, 24/7 via Live Chat, phone, or support ticket if you need help
NL Met dat in gedachten, weet dat als u een WordPress Child-thema maakt, u altijd meer dan welkom bent om op elk gewenst moment, 24/7 experts te reiken, 24/7 via Live Chat, Phone of Support Ticket als u hulp nodig hebt
inglês | holandês |
---|---|
welcome | welkom |
experts | experts |
phone | phone |
ticket | ticket |
always | altijd |
or | of |
support | support |
in | in |
theme | thema |
to | om |
live | live |
wordpress | wordpress |
more | meer |
help | hulp |
than | dan |
chat | chat |
need | nodig |
with | op |
that | dat |
out | te |
a | een |
EN The exacting ?Family Destination? label guarantees guests will enjoy child-friendly accommodation, organised activities, theme trails, playgrounds and unspoilt nature, among other attractions.
NL In de plaatsen die aan de strenge voorwaarden van het keurmerk ?Gezinnen welkom? voldoen bent u onder meer verzekerd van speelplaatsen, animatie, kindvriendelijke onderkomens, themapaden en een ongerepte natuur.
inglês | holandês |
---|---|
family | gezinnen |
nature | natuur |
the | de |
and | en |
EN The exacting “Family Destination” label guarantees guests will enjoy child-friendly accommodation, organised activities, theme trails, playgrounds and unspoilt nature, among other attractions.
NL In de plaatsen die aan de strenge voorwaarden van het keurmerk “Gezinnen welkom” voldoen bent u onder meer verzekerd van speelplaatsen, animatie, kindvriendelijke onderkomens, themapaden en een ongerepte natuur.
Mostrando 50 de 50 traduções