EN Upscale uses AI to enlarge and upscale images and enhance image quality by improving colours and resolution.
"upscale low resolution" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN Upscale uses AI to enlarge and upscale images and enhance image quality by improving colours and resolution.
NL Upscale gebruikt Kunstmatige Intelligentie om afbeeldingen te vergroten, op te schalen en de kwaliteit te verhogen door de kleuren en resolutie te verbeteren.
EN For best print quality, we recommend uploading vector artwork or high resolution images at 300 PPI or better. You can increase artwork resolution automatically by using Upscale. O…
NL Voor de beste afdrukkwaliteit raden we je aan vectorafbeeldingen of afbeeldingen met een hoge resolutie van minimaal 300 ppi te uploaden. Weet je niet zeker welke resolutie je ill…
EN At a minimum, your artwork should be 300 PPI. Check out Upscale to increase the resolution of any image. ✨ Related FAQ: How do I increase the resolution of my artwork?
NL Je illustratie moet een resolutie van minimaal 300 PPI hebben. Je kunt Upscale gebruiken om de resolutie van een afbeelding te verhogen. ✨ Gerelateerde veelgestelde vraag: Hoe ver…
EN Upscale low resolution footage to high definition and bring black & white footage to life with colourization.
NL Verhoog opnamen met lage resolutie naar hoge definitie en breng zwart-wit opnamen tot leven met kleurcorrectie.
inglês | holandês |
---|---|
low | lage |
resolution | resolutie |
definition | definitie |
life | leven |
high | hoge |
and | en |
black | zwart |
white | wit |
with | met |
EN If your artwork is low quality, we will let you know and recommend next steps, such as using Upscale to increase the resolution of your image for free, or using Redraw to upgrade y…
NL Als je illustratie van lage kwaliteit is laten we je dat weten. We zullen je vervolgstappen aanraden, zoals Upscale te gebruiken om gratis de resolutie van je afbeelding aan te pas…
EN Dispute Resolution Notices: StepStone is not be obligated and willing to participate in dispute resolution proceedings by any consumer dispute resolution body
NL Mededelingen voor de beslechting van geschillen: StepStone is niet verplicht noch bereid om deel te nemen aan geschillenbeslechtingsprocedures via een arbitragecommissie voor consumenten
inglês | holandês |
---|---|
dispute | geschillen |
stepstone | stepstone |
obligated | verplicht |
willing | bereid |
consumer | consumenten |
is | is |
to | om |
be | nemen |
and | de |
in | via |
EN To sort Price [low - high] Price [high - low] Position [low - high] Position [high - low] -->
NL Sorteren Prijs [laag - hoog] Prijs [hoog - laag] Positie [laag - hoog] Positie [hoog - laag] -->
inglês | holandês |
---|---|
sort | sorteren |
price | prijs |
low | laag |
position | positie |
gt | gt |
to | hoog |
EN How does Upscale increase image resolution?
NL Hoe lang gaan jullie stickers mee? - Unixstickers
inglês | holandês |
---|---|
how | hoe |
EN Upscale uses AI to enlarge your images including illustrations and photos. Enhance your photos and colour correct automatically while increasing image resolution up to 8X.
NL Upscale gebruikt Kunstmatige intelligentie om je afbeeldingen, zoals illustraties en foto's, te vergroten. Verbeter je foto's en corrigeer automatisch de kleuren, terwijl je de beeldresolutie tot 8X verhoogt.
EN At a minimum, your artwork should be 300 PPI for poly mailers. You can increase the resolution of any image using Upscale.
NL Je illustratie dient minimaal 300 ppi te zijn voor plastic enveloppen. Je kunt de resolutie van afbeeldingen vergroten met Upscale.
EN How does Upscale increase image resolution?
NL Hoe verhoogt Upscale de resolutie van afbeeldingen?
EN How does Upscale increase image resolution? | Sticker Mule EU
NL Hoe verhoogt Upscale de resolutie van afbeeldingen? | Sticker Mule Nederland
EN Work with low-resolution versions for faster loading, then easily update to original high-resolution versions for publication
NL Werk met versies met een lage resolutie om sneller te laden en werk deze vervolgens eenvoudig bij naar een hoge resolutie voor publicatie
inglês | holandês |
---|---|
work | werk |
versions | versies |
loading | laden |
publication | publicatie |
low | lage |
resolution | resolutie |
high | hoge |
faster | sneller |
easily | eenvoudig |
with | bij |
to | om |
then | vervolgens |
for | voor |
EN As a result, you need to upload a low-resolution preview file and a high-resolution file for printing.
NL U uploadt dan een drukbestand en een bestand ter aanzicht.
inglês | holandês |
---|---|
file | bestand |
and | en |
result | een |
you | u |
to | dan |
EN As a result, you need to upload a low-resolution preview file and a high-resolution file for printing.
NL U uploadt dan een drukbestand en een bestand ter aanzicht.
inglês | holandês |
---|---|
file | bestand |
and | en |
result | een |
you | u |
to | dan |
EN 5G is designed for low Latency, high bandwith applications and only has a short range, while LoRaWAN is disigned for long range, low bandwith and low power usage
NL 5G is ontworpen voor toepassingen met een lage latentie en hoge bandbreedte en heeft slechts een korte reikwijdte, terwijl LoRaWAN is ontworpen voor lange reikwijdte, lage bandbreedte en een laag stroomverbruik
inglês | holandês |
---|---|
latency | latentie |
applications | toepassingen |
lorawan | lorawan |
long | lange |
is | is |
short | korte |
high | hoge |
while | terwijl |
designed | ontworpen |
and | en |
for | voor |
a | slechts |
EN (5) We are neither obliged nor willing to participate in dispute resolution proceedings under the Consumer Dispute Resolution Act (VSBG).
NL (5) Wij zijn niet verplicht of bereid om deel te nemen aan geschillenbeslechtingsprocedures op grond van de Duitse wet inzake beslechting van consumentengeschillen (VSBG).
inglês | holandês |
---|---|
obliged | verplicht |
willing | bereid |
act | wet |
the | de |
we | wij |
to | om |
nor | of |
are | zijn |
EN Desktop 17 with dynamic resolution support—resize the VM window and Linux will refresh the display for new resolution automatically.
NL Desktop 17 biedt ondersteuning voor dynamische resolutie: wijzig het formaat van het VM-venster en Linux past de weergave automatisch aan voor de nieuwe resolutie.
inglês | holandês |
---|---|
desktop | desktop |
support | ondersteuning |
dynamic | dynamische |
resolution | resolutie |
linux | linux |
display | weergave |
automatically | automatisch |
new | nieuwe |
the | de |
and | en |
for | voor |
EN The European online dispute resolution platform http://ec.europa.eu/consumers/odr/ provides information on alternative dispute resolution (Please note: we are not participating in this program).
NL Op het Europese onlineplatform voor het beslechten van geschillen http://ec.europa.eu/consumers/odr/ vindt u informatie over een alternatieve geschillenbeslechting (let op: wij nemen momenteel niet deel aan dit programma).
inglês | holandês |
---|---|
dispute | geschillen |
http | http |
alternative | alternatieve |
participating | deel |
program | programma |
european | europese |
eu | eu |
information | informatie |
europa | europa |
on | op |
we | wij |
note | niet |
this | dit |
EN Your image resolution should be set to 72 DPI for web purposes as this is considered the standard. A larger resolution will result in a large size and contribute to your website loading slowly.
NL Voor webdoeleinden moet de beeldresolutie worden ingesteld op 72 DPI, aangezien dit de standaardinstelling is. Een hogere resolutie resulteert in een grote omvang en draagt ertoe bij dat je website traag laadt.
inglês | holandês |
---|---|
resolution | resolutie |
dpi | dpi |
your | je |
is | is |
website | website |
the | de |
size | omvang |
be | worden |
large | grote |
set to | ingesteld |
should | moet |
result | een |
in | in |
and | en |
for | voor |
as | aangezien |
this | dit |
EN Quickly switch screen resolution. This tool is especially useful to those who find the macOS® resolution settings a bit too limited.
NL Schakel snel over naar een andere schermresolutie. Deze tool is vooral handig voor mensen die de resolutie-instellingen van de macOS® te beperkt vinden.
inglês | holandês |
---|---|
quickly | snel |
switch | schakel |
resolution | resolutie |
tool | tool |
useful | handig |
macos | macos |
settings | instellingen |
limited | beperkt |
is | is |
the | de |
especially | vooral |
a | een |
EN While HelioScope doesn't provide you with high resolution aerial imagery, Pylon includes imagery with resolution up to 5cm per pixel
NL Hoewel HelioScope u geen luchtbeelden met hoge resolutie biedt, bevat Pylon beelden met een resolutie tot 5 cm per pixel
inglês | holandês |
---|---|
provide | biedt |
resolution | resolutie |
imagery | beelden |
cm | cm |
pixel | pixel |
high | hoge |
you | u |
includes | bevat |
with | met |
EN Pylon includes super high-resolution aerial imagery in the app with 5-15cm per pixel resolution for $0 Monthly Fees.
NL Pylon bevat luchtfoto's met superhoge resolutie in de app met een resolutie van 5-15 cm per pixel voor $ 0 maandelijkse kosten.
inglês | holandês |
---|---|
includes | bevat |
cm | cm |
pixel | pixel |
resolution | resolutie |
monthly | maandelijkse |
fees | kosten |
in | in |
the | de |
app | app |
with | met |
for | voor |
per | per |
EN Pylon has always included high resolution aerial imagery with resolution up to 5cm per pixel so your solar quotes are precise.
NL Pylon heeft altijd luchtfoto's met hoge resolutie opgenomen met een resolutie tot 5 cm per pixel, zodat uw zonnequotes nauwkeurig zijn.
inglês | holandês |
---|---|
always | altijd |
included | opgenomen |
resolution | resolutie |
cm | cm |
pixel | pixel |
precise | nauwkeurig |
high | hoge |
your | uw |
are | zijn |
with | met |
has | heeft |
EN Pylon Solar Design Software includes high-resolution aerial imagery for photorealistic proposals. Pay $0 Monthly Fees for 5cm per pixel resolution.
NL Pylon Solar Design Software omvat luchtbeelden met hoge resolutie voor fotorealistische voorstellen. Betaal $0 maandelijkse kosten voor een resolutie van 5 cm per pixel.
inglês | holandês |
---|---|
design | design |
software | software |
includes | omvat |
proposals | voorstellen |
monthly | maandelijkse |
cm | cm |
pixel | pixel |
resolution | resolutie |
solar | solar |
high | hoge |
fees | kosten |
for | voor |
per | per |
EN (5) We are neither obliged nor willing to participate in dispute resolution proceedings under the Consumer Dispute Resolution Act (VSBG).
NL (5) Wij zijn niet verplicht of bereid om deel te nemen aan geschillenbeslechtingsprocedures op grond van de Duitse wet inzake beslechting van consumentengeschillen (VSBG).
inglês | holandês |
---|---|
obliged | verplicht |
willing | bereid |
act | wet |
the | de |
we | wij |
to | om |
nor | of |
are | zijn |
EN Quickly switch screen resolution. This tool is especially useful to those who find the macOS® resolution settings a bit too limited.
NL Schakel snel over naar een andere schermresolutie. Deze tool is vooral handig voor mensen die de resolutie-instellingen van de macOS® te beperkt vinden.
inglês | holandês |
---|---|
quickly | snel |
switch | schakel |
resolution | resolutie |
tool | tool |
useful | handig |
macos | macos |
settings | instellingen |
limited | beperkt |
is | is |
the | de |
especially | vooral |
a | een |
EN Status: January 2017.Information on online dispute resolution:The EU Commission has created an online dispute resolution platform (ODR platform)
NL Stand: januari 2017.Informatie met betrekking tot onlinegeschillenbeslechting:De Europese Commissie heeft een internetplatform opgericht voor onlinegeschillenbeslechting ("ODR-platform")
inglês | holandês |
---|---|
january | januari |
information | informatie |
commission | commissie |
created | opgericht |
platform | platform |
status | stand |
the | de |
on | voor |
has | heeft |
EN How can I switch to F-Secure ID PROTECTION?</p> <h3 data-id="resolution">Resolution:</h3> <p>1
NL Hoe kan ik overschakelen naar F-Secure ID PROTECTION?</p> <h3 data-id="resolution">Resolution:</h3> <p>1
inglês | holandês |
---|---|
can | kan |
i | ik |
p | p |
gt | gt |
id | id |
lt | lt |
secure | protection |
EN Yet I cannot log in to my My F-Secure account to activate my subscription.</p> <h3 data-id="resolution">Resolution:</h3> <p>First you need to finish creation of your My F-Secure account in order to activate the subscription
NL Toch kan ik niet aanmelden op mijn My F-Secure account om mijn abonnement te activeren.</p> <h3 data-id="resolution">Resolution:</h3> <p>Eerst moet u het aanmaken van uw My F-Secure account voltooien om het abonnement te activeren
inglês | holandês |
---|---|
activate | activeren |
p | p |
gt | gt |
finish | voltooien |
creation | aanmaken |
lt | lt |
i | ik |
account | account |
subscription | abonnement |
first | eerst |
to | om |
my | my |
log | aanmelden |
your | uw |
the | toch |
need to | moet |
of | van |
EN What do I do?</p> <h3 data-id="resolution">Resolution:</h3> <p>It is advisable to upgrade your current F-Secure Internet Security or Anti‑Virus subscription to SAFE as close to the expiry date as possible
NL Wat zal ik doen?</p> <h3 data-id="resolution">Resolution:</h3> <p>Het is raadzaam om uw huidige F-Secure Internet Security of Anti-Virus- abonnement zo dicht mogelijk bij de vervaldatum te upgraden naar SAFE
inglês | holandês |
---|---|
i | ik |
lt | lt |
p | p |
internet | internet |
subscription | abonnement |
close | dicht |
possible | mogelijk |
expiry | vervaldatum |
upgrade | upgraden |
the | de |
to | om |
is | is |
or | of |
your | uw |
security | security |
current | huidige |
what | wat |
safe | safe |
to the | naar |
it | het |
do | doen |
EN Fix: Incorrect image resolution would be used when setting the image resolution to something other than auto.
NL Opgelost: een onjuiste afbeeldingsresolutie zou worden gebruikt wanneer de afbeeldingsresolutie op iets anders dan auto wordt ingesteld.
inglês | holandês |
---|---|
used | gebruikt |
the | de |
would | zou |
be | auto |
something | iets |
when | wanneer |
EN Tweak: Automatic image resolution detection setting now works better with wide images. Resizing the browser will now automatically raise the image resolution if needed.
NL Tweak: automatische beeldresolutiedetectie instelling werkt nu beter bij brede afbeeldingen. Het aanpassen van het formaat van de browser zal nu automatisch de afbeeldingsresolutie verhogen indien nodig.
inglês | holandês |
---|---|
works | werkt |
wide | brede |
browser | browser |
setting | instelling |
now | nu |
better | beter |
automatically | automatisch |
if | indien |
needed | nodig |
with | bij |
the | de |
raise | verhogen |
will | zal |
automatic | automatische |
images | afbeeldingen |
EN New: The Instagram Feed plugin now includes an ?Auto-detect? option for the Instagram Image Resolution setting which will automatically set the correct Instagram image resolution based on the size of your Instagram feed.
NL Nieuw: de Instagram Feed plugin bevat nu een ?Automatisch dectecteren? optie voor de Instagram afbeelding resolutie instelling die automatisch de juiste Instagram afbeeldingsresolutie instelt op basis van de grootte van je Instagram feed.
inglês | holandês |
---|---|
feed | feed |
plugin | plugin |
image | afbeelding |
resolution | resolutie |
setting | instelling |
automatically | automatisch |
size | grootte |
new | nieuw |
now | nu |
on | op |
your | je |
the | de |
includes | bevat |
option | optie |
correct | juiste |
for | voor |
of | van |
EN For instance, if you're working with a lower resolution image, zooming out may help Photoshop easier identify an edge. Zooming in (100% or more) will result in the tool using the default 1-1 pixel resolution for identifying the edges.
NL Als u bijvoorbeeld met een afbeelding met een lagere resolutie werkt, kan Photoshop gemakkelijker een rand herkennen als u uitzoomt. Als u inzoomt (100% of meer), gebruikt de tool de standaardresolutie van 1-1 pixels voor het identificeren van de randen.
inglês | holandês |
---|---|
working | werkt |
resolution | resolutie |
image | afbeelding |
photoshop | photoshop |
easier | gemakkelijker |
edge | rand |
pixel | pixels |
edges | randen |
or | of |
tool | tool |
the | de |
identify | identificeren |
if | als |
may | u |
with | met |
using | gebruikt |
more | meer |
result | een |
for | voor |
EN PPI stands for "pixels per inch" and represents the resolution of your artwork. Although DPI is a more commonly used term, when it comes to your artwork’s resolution PPI or Pixels…
NL Ppi staat voor 'pixels per inch', ofwel de resolutie van je illustraties. Hoewel de term dpi vaker wordt gebruikt, is op het gebied van de resolutie van illustraties het aantal ppi…
EN What file formats do you support for Upscale?
NL Welke bestandsformaten ondersteunen jullie voor Upscale?
inglês | holandês |
---|---|
support | ondersteunen |
file formats | bestandsformaten |
you | jullie |
for | voor |
what | welke |
EN Do you remove JPEG artifacts from images I upload in Upscale?
NL Verwijderen jullie JPEG-artifacts van de afbeeldingen die ik upload in Upscale?
inglês | holandês |
---|---|
remove | verwijderen |
jpeg | jpeg |
images | afbeeldingen |
i | ik |
upload | upload |
in | in |
from | van |
you | jullie |
EN For more upscale dining, look into making a reservation at one of Zurich?s or Geneva?s Michelin-starred restaurants--indeed, Switzerland has one of the highest per-capita Michelin star-rated spots in the world.
NL Voor meer luxe dineren, kunt u een reservering maken bij een van de Michelin-sterrenrestaurants van Zürich of Genève - inderdaad, Zwitserland heeft een van de hoogste Michelin-sterrenrestaurants per hoofd van de bevolking ter wereld.
inglês | holandês |
---|---|
reservation | reservering |
geneva | genève |
michelin | michelin |
indeed | inderdaad |
zurich | zürich |
or | of |
highest | hoogste |
in | bij |
the | de |
switzerland | zwitserland |
for | voor |
a | een |
world | wereld |
more | meer |
has | heeft |
EN As a big European capital, Amsterdam is bursting with big-name brands and upscale shops
NL Als grote Europese hoofdstad barst Amsterdam van de grote merken en luxe winkels
inglês | holandês |
---|---|
european | europese |
amsterdam | amsterdam |
brands | merken |
shops | winkels |
big | grote |
capital | hoofdstad |
as | als |
and | en |
EN The Filigree Floor Lamp in the Mooi light collection is a tall, upscale beauty that has been fashioned in the image of a sun-soaking sunflower
NL De Filigree Floor Lamp uit de lampencollectie van Moooi is een lange, luxueuze schoonheid die is ontworpen naar het beeld van een zonovergoten zonnebloem
inglês | holandês |
---|---|
beauty | schoonheid |
image | beeld |
lamp | lamp |
is | is |
the | de |
a | een |
that | die |
EN The G-10 Floor Lamp from Gubi’s fine collection features a high-end, upscale aesthetic that is designed in simple, crisp lines with a focus on functionality
NL De G-10 Floor Lamp uit de prachtige Gubi collectie heeft een zeer kwalitatieve en dure esthetiek die ontworpen is in eenvoudige, heldere lijnen met de focus op functionaliteit
inglês | holandês |
---|---|
lamp | lamp |
aesthetic | esthetiek |
focus | focus |
is | is |
in | in |
functionality | functionaliteit |
the | de |
high | zeer |
designed | ontworpen |
simple | eenvoudige |
from | uit |
that | die |
on | op |
lines | lijnen |
collection | collectie |
a | een |
EN Creating a captivating evening event with an exclusive, upscale character – that was the goal in putting together the décor for the Hamburg automotive dealership at the opening of the first Citroën DS Store in Germany
NL Nadat de Formule 1 in 2014 is teruggekeerd op de Red Bull Ring, was ook dit jaar het circuit in Spielberg weer het toneel van de Grand Prix van Oostenrijk
inglês | holandês |
---|---|
germany | oostenrijk |
in | in |
the | de |
with | op |
of | van |
EN How fast can you process my image using Upscale?
NL Hoe snel kunnen jullie mijn afbeelding verwerken met Upscale?
inglês | holandês |
---|---|
fast | snel |
image | afbeelding |
how | hoe |
can | kunnen |
my | mijn |
you | jullie |
process | verwerken |
using | met |
EN You may have the need to change your plan from time to time because of your changing needs. You can easily upscale or downscale your plan via your My.snel.com client area.
NL Het kan zijn dat je jouw pakket van tijd tot tijd moet wijzigen vanwege de veranderende behoeften van jouw organisatie. Je kunt dan jouw server opschalen of verkleinen via jouw klantenpaneel.
inglês | holandês |
---|---|
your | je |
time | tijd |
or | of |
the | de |
needs | behoeften |
changing | veranderende |
change | wijzigen |
you can | kunt |
need to | moet |
to | vanwege |
of | van |
via | via |
EN Upscale service with a dressed down Dutch attitude. Our facilities and services are available any time, day or night.
NL Exclusieve service met een ongedwongen Amsterdamse benadering. Onze services en onze faciliteiten zijn altijd beschikbaar, dag en nacht.
inglês | holandês |
---|---|
night | nacht |
service | service |
facilities | faciliteiten |
services | services |
available | beschikbaar |
a | een |
our | onze |
day | dag |
and | en |
with | met |
time | altijd |
EN Now it’s surrounded by upscale shopping, restaurants and bars, just minutes from the buzz of the Príncipe Real, Baixa and Chiado neighborhoods
NL Nu is het omgeven door luxe winkels, restaurants en bars, op slechts enkele minuten afstand van de bruisende wijken Príncipe Real, Baixa en Chiado
inglês | holandês |
---|---|
surrounded | omgeven |
real | real |
neighborhoods | wijken |
shopping | winkels |
now | nu |
restaurants | restaurants |
minutes | minuten |
the | de |
by | door |
and | en |
bars | bars |
EN The NH Collection Monterrey San Pedro hotel, formerly known as NH Collection Monterrey, is in the upscale San Pedro Garza Garcia area, next to a mall filled with shops and restaurants
NL NH Collection Monterrey San Pedro, voorheen bekend als NH Collection Monterrey, ligt in de chique wijk San Pedro Garza Garcia, naast een winkelcentrum met winkels en restaurants
inglês | holandês |
---|---|
nh | nh |
san | san |
known | bekend |
shops | winkels |
restaurants | restaurants |
area | wijk |
collection | collection |
in | in |
the | de |
as | als |
and | en |
with | met |
a | een |
to | naast |
EN ... splash out and stay in upscale luxury cottages.
NL ... laat je gaan en verblijf in een luxehuisje!
inglês | holandês |
---|---|
stay | verblijf |
in | in |
and | en |
EN The speakers were harmonised by European specialists, are equipped with components of high quality and also meet upscale standards in terms of their appearance
NL De luidsprekers werden afgesteld door Europese specialisten, zijn opgebouwd uit hoogwaardige componenten en voldoen ook qua uiterlijk aan hoge eisen
inglês | holandês |
---|---|
speakers | luidsprekers |
european | europese |
specialists | specialisten |
components | componenten |
meet | voldoen |
appearance | uiterlijk |
the | de |
were | werden |
high | hoogwaardige |
standards | eisen |
by | door |
and | en |
are | zijn |
Mostrando 50 de 50 traduções