Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "typical wooden houses" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "typical wooden houses" de inglês para holandês

Traduções de typical wooden houses

"typical wooden houses" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

typical normaal standaard typisch typische uit van de zijn
wooden hout houten
houses aan als bij dat de deze die dit door een en heeft het hier huizen hun in is maar meer met naar of op te tot tussen uit van van de veel vinden voor waar worden zijn

Tradução de inglês para holandês de typical wooden houses

inglês
holandês

EN Splügen is a typical pass village with well preserved architecture, impressive palazzi and sun-browned wooden Walser houses.

NL Splügen is een typisch pasdorp met een goed bewaard gebleven dorpsgezicht, statige ?palazzi? en zonverweerde Walliser huizen.

inglês holandês
typical typisch
preserved bewaard
houses huizen
is is
well goed
and en
a een
with met

EN Today we'll visit one of four abbeys, and one of the many historic houses in the Scottish Borders. There are plenty of other houses well worth a visit, either on this trip or your next.

NL Vandaag bezoeken we een van de vier abdijen en een van de vele landhuizen van de Schotse Grensregio. Er zijn ook veel andere huizen die ook het bezoekje waard zijn, hetzij op deze reis of op je volgende.

inglês holandês
visit bezoeken
worth waard
or of
today vandaag
on op
the de
your je
trip reis
there er
plenty ook
and en
other andere
a volgende
are zijn
this deze

EN The wind has shaped the dunes into romantic waves, punctuated with jagged rocks, pearly white beach houses and wooden cabins

NL De wind heeft de duinen omgevormd tot romantische golven, met hier en daar puntige rotsen, parelwitte strandhuizen en houten strandcabines

inglês holandês
wind wind
waves golven
rocks rotsen
wooden houten
the de
with met
and en

EN The narrow, pedestrianised main street is lined with sun-blackened wooden houses adorned with hundreds of fiery red geraniums

NL De autovrije, nauwe hoofdsteeg wordt geflankeerd door zonverweerde houten huizen, versierd met honderden vuurrode geraniums

inglês holandês
wooden houten
adorned versierd
the de
is wordt
hundreds honderden
with met
of door

EN Groups have the possibility to hire a guide for a historical tour of the town among the wooden houses at Tyholmen, the old part of Arendal, Southern?

NL Løefjell (934 meter boven zeeniveau) is een van de vier toppen rondom Brokke. Het biedt een spectaculair uitzicht op Brokke en het beschermd gebied?

inglês holandês
the de
part van de
a een
among van

EN Following the flat and well-maintained path, you first head on a loop of Blackwater Arboretum, which houses a beautiful collection of trees from many countries and some interesting wooden sculptures.

NL Als je het vlakke en goed onderhouden pad volgt, ga je eerst op een lus van Blackwater Arboretum, dat een prachtige verzameling bomen uit vele landen en enkele interessante houten sculpturen herbergt

inglês holandês
flat vlakke
loop lus
collection verzameling
trees bomen
countries landen
interesting interessante
wooden houten
sculptures sculpturen
maintained onderhouden
beautiful prachtige
well goed
on op
and en
a eerst
many een

EN In Indemini, the houses are all built of local grey gneiss rock, with slate roofs and wooden outbuildings

NL De van inheems, grauw gneis gebouwde huizen met daken van steenplaat en houten galerijen vormen het uniforme dorpsbeeld van Indemini

inglês holandês
built gebouwde
roofs daken
wooden houten
the de
with met
and en
of van

EN The narrow, pedestrianised main street is lined with sun-blackened wooden houses adorned with hundreds of fiery red geraniums

NL De autovrije, nauwe hoofdsteeg wordt geflankeerd door zonverweerde houten huizen, versierd met honderden vuurrode geraniums

inglês holandês
wooden houten
adorned versierd
the de
is wordt
hundreds honderden
with met
of door

EN Here, numerous patrician houses such as the Chesa Planta proudly line the way, many of which with typical bay windows and picturesque etchings, and mysterious alleyways invite you to explore the moving past.

NL Vele statige patriciërs huizen zoals Chesa Planta tonen zelfbewust hun karakteristieke erkers en graffitoversieringen, mysterieuze steegjes nodigen uit tot ontdekkingstochten naar de bewogen geschiedenis.

inglês holandês
alleyways steegjes
invite nodigen
the de
as zoals
and en
many vele

EN Houses and walls are built in the typical vernacular style.

NL Huizen en muren zijn gebouwd in een typische stijl.

inglês holandês
houses huizen
walls muren
built gebouwd
typical typische
style stijl
in in
and en
the een
are zijn

EN Hotel Meisser in the small village of Guarda consists of two picturesque houses built in the typical Engadin style. Guests can enjoy a relaxing bubble bath while admiring views of the Engadin mountains.

NL Hotel Meisser in het kleine dorpje Guarda bestaat uit twee fraaie Engadiner huizen. Hotelgasten genieten hier van een ontspannen schuimbad met uitzicht op het Engadiner berglandschap.

inglês holandês
hotel hotel
small kleine
village dorpje
houses huizen
enjoy genieten
relaxing ontspannen
views uitzicht
mountains berglandschap
in in
consists bestaat uit
a een
the bestaat
of van
two twee

EN The subfolder is a part of the url that houses a particular subset of content. Another way to describe it would be the name of a specific section of your site. A typical example would be /blog.

NL De submap is een deel van de url dat een bepaalde subset van inhoud bevat. Een andere manier om het te beschrijven zou de naam van een specifiek deel van uw site zijn. Een typisch voorbeeld zou zijn /blog.

inglês holandês
typical typisch
blog blog
is is
url url
content inhoud
way manier
site site
the de
to om
be bevat
name naam
would zou
that dat
another van

EN During the day, you can buy fresh fruit and vegetables in the historic Piazza delle Erbe, or simply enjoy the medieval architecture - the old houses with their balconies are typical of the city

NL Overdag kunt u op het historische Piazza delle Erbe vers fruit en groente kopen, of u geniet gewoon van de middeleeuwse architectuur - de oude huizen met hun balkons zijn typisch voor de stad

inglês holandês
buy kopen
fresh vers
simply gewoon
enjoy geniet
medieval middeleeuwse
architecture architectuur
typical typisch
city stad
historic historische
or of
the de
fruit fruit
old oude
with op
and en
you can kunt
of van
are zijn
their hun
you u

EN Here you will discover the Netherlands’ heritage, explore windmills and typical Zaanse houses, as well as admire the traditional costumes

NL Hier ontdek je het Nederland van vroeger, ontdek je de molens, typische Zaanse huisjes en klederdracht

inglês holandês
typical typische
the de
discover ontdek
netherlands nederland
and en
here hier

EN Here, numerous patrician houses such as the Chesa Planta proudly line the way, many of which with typical bay windows and picturesque etchings, and mysterious alleyways invite you to explore the moving past.

NL Vele statige patriciërs huizen zoals Chesa Planta tonen zelfbewust hun karakteristieke erkers en graffitoversieringen, mysterieuze steegjes nodigen uit tot ontdekkingstochten naar de bewogen geschiedenis.

inglês holandês
alleyways steegjes
invite nodigen
the de
as zoals
and en
many vele

EN Houses and walls are built in the typical vernacular style.

NL Huizen en muren zijn gebouwd in een typische stijl.

inglês holandês
houses huizen
walls muren
built gebouwd
typical typische
style stijl
in in
and en
the een
are zijn

EN Hotel Meisser in the small village of Guarda consists of two picturesque houses built in the typical Engadin style. Guests can enjoy a relaxing bubble bath while admiring views of the Engadin mountains.

NL Hotel Meisser in het kleine dorpje Guarda bestaat uit twee fraaie Engadiner huizen. Hotelgasten genieten hier van een ontspannen schuimbad met uitzicht op het Engadiner berglandschap.

inglês holandês
hotel hotel
small kleine
village dorpje
houses huizen
enjoy genieten
relaxing ontspannen
views uitzicht
mountains berglandschap
in in
consists bestaat uit
a een
the bestaat
of van
two twee

EN The subfolder is a part of the url that houses a particular subset of content. Another way to describe it would be the name of a specific section of your site. A typical example would be /blog.

NL De submap is een deel van de url dat een bepaalde subset van inhoud bevat. Een andere manier om het te beschrijven zou de naam van een specifiek deel van uw site zijn. Een typisch voorbeeld zou zijn /blog.

inglês holandês
typical typisch
blog blog
is is
url url
content inhoud
way manier
site site
the de
to om
be bevat
name naam
would zou
that dat
another van

EN The Baden-Wettingen-Neuenhof Culture Trail was built in 1991 and runs along both banks of the Limmat River. There are more than 20 sculptures along this path from the wooden bridge between Wettingen and Neuenhof to the wooden bridge in Baden.

NL De nieuw uitgezette Rehberger-route gaat over een lengte van zes kilometer van Vitra Campus in Weil am Rhein naar de Fondation Beyeler in Riehen.

inglês holandês
in in
the de
trail route
of van
to gaat

EN Holiday and seminar hotel right next to the ski slopes and mountain railways with 51 rooms, all with a private bathroom, balcony, wooden furniture ? some with wooden floors ? and a view of the gardens and the mountains

NL Vakantie- en seminarhotel, direct naast de skipiste en kabelbanen met 51 kamers met bad, balkon en uitzicht over de tuin en de bergen, houten meubilair en deels houten vloeren

inglês holandês
holiday vakantie
rooms kamers
balcony balkon
wooden houten
furniture meubilair
floors vloeren
view uitzicht
mountains bergen
the de
and en
with met

EN The Baden-Wettingen-Neuenhof Culture Trail was built in 1991 and runs along both banks of the Limmat River. There are more than 20 sculptures along this path from the wooden bridge between Wettingen and Neuenhof to the wooden bridge in Baden.

NL De beroemde Giger Bar is een creatie van kunstenaar en Oscarwinnaar H.R. Giger uit Chur.

inglês holandês
the de
and en
there is
of van

EN 3 Nagas Luang Prabang offers 15 room and suites in wooden buildings restored from the past century, the wooden teak walls are adorned with Lao textiles and decor

NL 3 Nagas Luang Prabang biedt 15 kamers en suites in gerestaureerde houten gebouwen uit de afgelopen eeuw, de houten teakmuren zijn versierd met textiel en inrichting uit Laos

inglês holandês
wooden houten
century eeuw
adorned versierd
textiles textiel
in in
the de
suites suites
room kamers
offers biedt
from uit
are zijn
with met
and en
buildings gebouwen

EN Wooden Simmental chalets as well as Alpine and mountain farming are typical for the green, tradition-steeped valley

NL De houten chalets in het Simmental en de Alpen- en berglandbouw zijn typerend voor het traditierijke groene dal

inglês holandês
wooden houten
alpine alpen
valley dal
the de
are zijn
for voor
and en

EN In the Turrahus exhibition stable at the start and end point, visitors can learn fascinating facts about the settlement of the Safien Valley and its typical wooden buildings and stables

NL In de tentoonstellingsstal Turrahus aan het start- en eindpunt leert de bezoeker interessante dingen over de bewoning van het Safiental en de typische houten gebouwen en stallen in het dal

inglês holandês
start start
visitors bezoeker
fascinating interessante
valley dal
typical typische
wooden houten
in in
end eindpunt
the de
about over
learn en
of van
buildings gebouwen

EN Wooden Simmental chalets as well as Alpine and mountain farming are typical for the green, tradition-steeped valley

NL De houten chalets in het Simmental en de Alpen- en berglandbouw zijn typerend voor het traditierijke groene dal

inglês holandês
wooden houten
alpine alpen
valley dal
the de
are zijn
for voor
and en

EN In the Turrahus exhibition stable at the start and end point, visitors can learn fascinating facts about the settlement of the Safien Valley and its typical wooden buildings and stables

NL In de tentoonstellingsstal Turrahus aan het start- en eindpunt leert de bezoeker interessante dingen over de bewoning van het Safiental en de typische houten gebouwen en stallen in het dal

inglês holandês
start start
visitors bezoeker
fascinating interessante
valley dal
typical typische
wooden houten
in in
end eindpunt
the de
about over
learn en
of van
buildings gebouwen

EN However, for many of us, being targeted by cyber-attacks using phishing is now part of our typical day, or, at least, a typical week.

NL Toch gaat er voor velen geen dag, of alleszins geen week voorbij zonder dat zij het doel zijn van een cyberaanval via phishing.

inglês holandês
phishing phishing
or of
week week
day dag
of van
a een

EN Cesar Manrique wanted to pay tribute to the typical Lanzarote farmer and he did it through this creation, the “Farmers Monument”. Typical buildings that reflect the life of the far...

NL Wil je het Monumento al campesino zien?

inglês holandês
to zien
the het

EN Hotel Ter Zaele Knokke-heist nestles amidst a typical landscape, some 4 km from nearby beaches and sanddunes, 6 km from Uilenspiegels' Damme, and from the typical Dutch border town of?

NL Hotel Binnenhof bevindt zich op 130 meter van het Noordzeestrand in Knokke. Het beschikt over een bibliotheek, een speelkamer met spelconsoles en een gezellig terras. Er is gratis WiFi in?

inglês holandês
hotel hotel
and en
a een

EN Cesar Manrique wanted to pay tribute to the typical Lanzarote farmer and he did it through this creation, the “Farmers Monument”. Typical buildings that reflect the life of the far...

NL Wil je het Monumento al campesino zien?

inglês holandês
to zien
the het

EN Cesar Manrique wanted to pay tribute to the typical Lanzarote farmer and he did it through this creation, the “Farmers Monument”. Typical buildings that reflect the life of the far...

NL Wil je het Monumento al campesino zien?

inglês holandês
to zien
the het

EN Cesar Manrique wanted to pay tribute to the typical Lanzarote farmer and he did it through this creation, the “Farmers Monument”. Typical buildings that reflect the life of the far...

NL Wil je het Monumento al campesino zien?

inglês holandês
to zien
the het

EN Cesar Manrique wanted to pay tribute to the typical Lanzarote farmer and he did it through this creation, the “Farmers Monument”. Typical buildings that reflect the life of the far...

NL Wil je het Monumento al campesino zien?

inglês holandês
to zien
the het

EN Cesar Manrique wanted to pay tribute to the typical Lanzarote farmer and he did it through this creation, the “Farmers Monument”. Typical buildings that reflect the life of the far...

NL Wil je het Monumento al campesino zien?

inglês holandês
to zien
the het

EN Cesar Manrique wanted to pay tribute to the typical Lanzarote farmer and he did it through this creation, the “Farmers Monument”. Typical buildings that reflect the life of the farmers and value their work for years.

NL Wil je het Monumento al campesino zien?

inglês holandês
to zien
the het

EN However, for many of us, being targeted by cyber-attacks using phishing is now part of our typical day, or, at least, a typical week.

NL Toch gaat er voor velen geen dag, of alleszins geen week voorbij zonder dat zij het doel zijn van een cyberaanval via phishing.

inglês holandês
phishing phishing
or of
week week
day dag
of van
a een

EN Our new Rotterdam office, opened in January 2016, is located next to the architectural highlights of the city, including the Markthal, the Cube houses and Het Witte Huis.

NL Ons nieuwe kantoor in Rotterdam is dichtbij bekende architectonische hoogtepunten gevestigd, zoals de Markthal, de Kubuswoningen en Het Witte Huis.

inglês holandês
new nieuwe
rotterdam rotterdam
office kantoor
highlights hoogtepunten
is is
in in
the de
huis huis
het het
and en

EN Bynder London is the centre of all our UK efforts and houses our UK Sales, Implementation and Operations teams. Bynder London is located on Clerkenwell Close, a stone’s throw away from London’s Tech City, the heart of tech innovation in the capital.

NL Bynder Londen is het centrum van al onze UK activiteiten en herbergt de afdelingen Sales, Implementatie en Operations. Bynder London is gevestigd vlakbij London Tech City, het hart van technologische innovatie in de stad.

inglês holandês
bynder bynder
sales sales
implementation implementatie
innovation innovatie
uk uk
is is
tech tech
heart hart
in in
the de
centre centrum
away van
city stad
and en
operations activiteiten
london londen

EN Our Barcelona office houses developers who provide around the clock support for our customers

NL Onze developers in Barcelona bieden de hele dag door support aan onze klanten

inglês holandês
barcelona barcelona
developers developers
provide bieden
support support
customers klanten
the de
our in

EN With their meticulous testing since 2011, AV-TEST is one of the best-known and most respected independent test houses.

NL Bij AV-TEST worden al sinds 2011 nauwkeurige tests uitgevoerd en daarmee zijn ze een van de bekendste en meest gerespecteerde onafhankelijke test­organisaties.

inglês holandês
independent onafhankelijke
with bij
test test
the de
and en
is worden
testing tests
of van

EN Old houses in downtown Basra. Scene of everyday life.

NL Oude huizen in het centrum van Basra. Scène van het dagelijks leven.

inglês holandês
old oude
houses huizen
downtown centrum
scene scène
in in
of van
life leven

EN Perched houses of Bonifacioby Oliver Dralamfrom

NL Hooggelegen huizen van Bonifaciodoor Oliver Dralamvan

inglês holandês
houses huizen
of van

EN The colorful houses of Sauzon - Photographic print for sale

NL De kleurrijke huizen van Sauzon - Foto en Poster te koop

inglês holandês
the de
of van
print foto

EN Fine art photography | Themes | Landscape | France | Brittany | Other Landscapes Of Brittany | The colorful houses of Sauzon photography

NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Frankrijk | Brittanie | Andere Bretonse Landschappen | Fotografie De kleurrijke huizen van Sauzon

inglês holandês
france frankrijk
landscape landschap
landscapes landschappen
the de
other andere

EN Keywords used by Jean michel Van der hasselt to describe this photograph: Brittany, Morbihan, port, houses, colorful, beautiful island at sea, sea, panoramic

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Bretagne, Morbihan, haven, huizen, kleurrijk, mooi eiland in de zee, zee, panoramisch

inglês holandês
photograph foto
brittany bretagne
port haven
colorful kleurrijk
sea zee
panoramic panoramisch
to om
houses de
island eiland
beautiful mooi
used gebruikt

EN Colourful houses of Vernazza Italy - Photographic print for sale

NL Kleurrijke huizen in Vernazza Italië - Foto en Poster te koop

inglês holandês
houses huizen
italy italië
print foto

EN Colourful houses of Vernazza at sunrise, Five Lands, UNESCO World Heritage Site, Liguria, Italy, Europe.

NL Kleurrijke huizen van Vernazza bij zonsopgang, vijf landen, UNESCO werelderfgoed, Ligurië, Italië, Europa.

inglês holandês
houses huizen
sunrise zonsopgang
unesco unesco
world heritage werelderfgoed
europe europa
italy italië
five vijf
of van
at bij

EN As a result, an extensive paint research project has been undertaken in National Trust houses and gardens throughout England, Wales and Northern Ireland, to find original colours, and to tell the stories of the people who first enjoyed them.

NL Dit heeft geleid tot een uitgebreid verfonderzoek in de huizen en tuinen van National Trust in Engeland, Wales en Noord-Ierland, om originele kleuren te vinden en de verhalen te vertellen over de mensen, die als eerste van deze kleuren genoten.

inglês holandês
extensive uitgebreid
trust trust
gardens tuinen
england engeland
wales wales
northern noord
ireland ierland
stories verhalen
people mensen
enjoyed genoten
national national
in in
original originele
to om
the de
as als
tell vertellen
result een
find en
colours kleuren

EN The colours of Georgian period can be discovered in many of the great houses of the British Isles. Browse our Georgian paint colours below.

NL De kleuren van de Georgische periode zijn terug te vinden in veel grote huizen van de Britse eilanden. Bekijk hieronder onze Georgische verfkleuren.

inglês holandês
period periode
british britse
isles eilanden
in in
the de
below hieronder
great grote
many veel
colours kleuren
of van

EN Typically Swiss Hotels include everything from guest houses to country inns and palace hotels.

NL Een landelijk hotel, pension of grand hôtel: de Typically Swiss Hotels zijn net zo veelzijdig als Zwitserland zelf.

inglês holandês
swiss swiss
hotels hotels
houses de
country zijn
include een

Mostrando 50 de 50 traduções