Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "travellers negotiating" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "travellers negotiating" de inglês para holandês

Traduções de travellers negotiating

"travellers negotiating" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

travellers reiziger reizigers

Tradução de inglês para holandês de travellers negotiating

inglês
holandês

EN In this article, we discuss why negotiating salary and benefits is still possible during COVID-19, how to find your professional value and tips for negotiating

NL Als je je baan hebt verloren door het coronavirus, kun je uitstel van betaling aanvragen, zodat je meer tijd hebt om geld te verdienen of een nieuwe baan te vinden.

inglês holandês
possible kun
your je
to zodat
for geld
discuss een
find vinden
covid coronavirus
and hebt

EN Giornico is located in the middle of the Leventina region. The village was once an important waypoint for pilgrims and travellers negotiating the historic Gotthard route.

NL Giornico ligt midden in de Leventina. Het dorp was ooit een belangrijke tussenstop voor pelgrims en reizigers op de historische Gotthardroute.

inglês holandês
village dorp
important belangrijke
travellers reizigers
historic historische
located ligt
the de
in in
for voor
once ooit
and en

EN Run by travellers, for travellers, the Intrepid Group is the world’s largest provider of small group adventure travel experiences

NL Gemaakt door reizigers, voor reizigers, de Intrepid Group is de werelds grootste aanbieder van reizen voor kleinschalige groepen

inglês holandês
travellers reizigers
largest grootste
provider aanbieder
travel reizen
group group
is is
the de
for voor
by door
of van

EN Schiphol has let airlines and travel organisations know that a limit needs to be placed on the number of travellers that can depart from the airport every day. The maximum number of travellers that Schiphol can handle varies per day and goes up to

NL Schiphol heeft luchtvaartmaatschappijen en reisorganisaties laten weten deze zomer een maximum te moeten stellen aan het aantal reizigers dat per dag kan vertrekken vanaf de luchthaven. Het maximum aantal vertrekkende reizigers dat Schiphol kan

inglês holandês
schiphol schiphol
airlines luchtvaartmaatschappijen
travellers reizigers
airport luchthaven
goes
the de
every te
day dag
maximum een
number aantal
and en

EN TLS-RPT helps you gain visibility into your email ecosystem, and better respond to issues in negotiating a secured connection leading to delivery failures

NL TLS-RPT helpt u inzicht te krijgen in uw e-mail ecosysteem, en beter te reageren op problemen bij het onderhandelen van een beveiligde verbinding die leiden tot afleveringsfouten

inglês holandês
helps helpt
ecosystem ecosysteem
respond reageren
connection verbinding
better beter
issues problemen
secured beveiligde
leading een
in in
you u
email mail
to krijgen

EN The Apple Car rumours are at the 'no smoke without fire' stage and now it's been reported that Apple is negotiating deals with numerous Japanese

NL De geruchten over Apple Car bevinden zich in de fase geen rook zonder vuur en nu wordt gemeld dat Apple onderhandelt over deals met tal van Japanse

inglês holandês
apple apple
rumours geruchten
smoke rook
fire vuur
stage fase
now nu
reported gemeld
the de
deals deals
is wordt
without zonder
with met
that dat
no geen
and en

EN This type of conversation offers participants the opportunity to learn to see the objects on the negotiating table through the eyes of another.

NL Deze gespreksvorm biedt deelnemers de kans om de objecten op de onderhandelingstafel ook te leren zien door de ogen van een ander. 

inglês holandês
offers biedt
participants deelnemers
opportunity kans
objects objecten
on op
the de
to om
eyes ogen
learn leren
another van
this deze

EN Price increases: Negotiating the inevitable

NL Prijsverhogingen: onderhandelen over het onvermijdelijke

inglês holandês
the het

EN A detailed and practical guide to successfully negotiating that holy grail of corporate agreements: joint business plans

NL Een gedetailleerde en praktische gids om succesvol te onderhandelen over cruciale bedrijfsovereenkomsten: gezamenlijke bedrijfsplannen

inglês holandês
detailed gedetailleerde
practical praktische
guide gids
successfully succesvol
to om
and en
a een

EN 5 things employers should remember when negotiating wage increase demands

NL 5 dingen die werkgevers moeten onthouden bij het onderhandelen over loonsverhoging

inglês holandês
employers werkgevers
should moeten
remember onthouden
things dingen

EN If you are a match for one of our vacancies, we will help you throughout the entire selection process, from preparing for the job interview to negotiating your wage.

NL Wanneer je matcht met een van de openstaande functies staan we je bij tijdens het volledige selectieproces, van voorbereiding op het sollicitatiegesprek tot loononderhandeling.

inglês holandês
preparing voorbereiding
job interview sollicitatiegesprek
your je
the de
we we
entire volledige
help functies
throughout op
a een
of van
are staan

EN Such as managing all groups effectively, getting the most out of them as a company, improving the quality of services, streamlining different suppliers and negotiating the best rates.

NL Met name: alle groepen goed managen en er als bedrijf alles uit halen, de kwaliteit van de diensten verbeteren, verschillende toeleveranciers stroomlijnen en de beste tarieven onderhandelen.

inglês holandês
groups groepen
streamlining stroomlijnen
rates tarieven
the de
quality kwaliteit
services diensten
as als
best beste
improving verbeteren
and en
a alles

EN We make it easy for you by handling the hiring process from promoting your job and company, to extending offers and negotiating pay

NL Van het promoten van het bedrijf en de functie tot het onderhandelen over salaris

inglês holandês
promoting promoten
company bedrijf
the de
job functie
and en

EN The procedure calling another modem and negotiating about the transfer parameters goes through different stages

NL Het proces om een ander modem te bereiken en te onderhandelen over de verbindingsinstellingen gaat door verschillende stappen

inglês holandês
modem modem
goes
the de
another ander
through te
procedure proces
and en
stages stappen
about om

EN Also refers to the person who negotiates or is negotiating with Webador, as well as their representative (s), authorized representative(s), legal successor(s), and heirs.

NL Tevens wordt bedoeld degene die met JouwWeb daarover in onderhandeling treedt of is, alsmede diens vertegenwoordiger(s), gemachtigde(n), rechtsverkrijgende(n) en erfgenamen.

inglês holandês
representative vertegenwoordiger
s s
or of
is is
the wordt
and en
to tevens
with met
person in

EN The selection of preferred service providers is made easier, calculations are supported and your negotiating position with those service providers is strengthened

NL De selectie van voorkeursaanbieders wordt makkelijker gemaakt, de berekeningen worden ondersteund en uw onderhandelingspositie met dienstverleners wordt versterkt

inglês holandês
selection selectie
easier makkelijker
calculations berekeningen
supported ondersteund
the de
is wordt
made gemaakt
with met
and en
are worden
of van
service providers dienstverleners

EN Our range of online negotiation training courses, digital tools and resources have been designed to embed and support the skills, abilities and outcomes of you and your negotiating team, wherever you may be.

NL Onze reeks digitale tools en resources is ontwikkeld om de vaardigheden, vermogens en resultaten van u en uw onderhandelingsteam te verankeren en te ondersteunen, waar u zich ook bevindt.

inglês holandês
range reeks
embed verankeren
outcomes resultaten
digital digitale
tools tools
skills vaardigheden
the de
to om
our onze
and en
resources resources

EN As COO, Thomas is passionate about growing international business and has extensive experience negotiating within a broad range of sectors as well as managing clients and teams across the globe

NL Als COO heeft Thomas een passie voor het laten groeien van internationale handel en heeft hij uitgebreide ervaring met onderhandelen in een brede reeks sectoren alsook het managen van klanten en teams over de hele wereld

inglês holandês
thomas thomas
growing groeien
experience ervaring
sectors sectoren
managing managen
clients klanten
as well alsook
international internationale
extensive uitgebreide
broad brede
teams teams
globe wereld
the de
passionate passie
business handel
range reeks
as als
and en
about over
of van

EN With commodity prices soaring and uncertainty infusing our global markets, having a clear strategy in place for negotiating the inevitable round of cost price increases is critical

NL Door de stijgende grondstofprijzen en de onzekerheid op onze wereldmarkten, is het van cruciaal belang om een duidelijke strategie te hebben in de onvermijdelijke onderhandelingsronde over de kostprijsstijgingen

inglês holandês
clear duidelijke
strategy strategie
is is
the de
in in
with op
and en
a een
of van
critical cruciaal

EN Negotiating a path to commercial success

NL Onderhandelen: een weg naar commercieel succes

inglês holandês
commercial commercieel
success succes
a een

EN As The Gap Partnership are negotiation experts who have advised many companies in managing their relationship with trade unions, we have identified five things for employers to remember when negotiating wage demands:

NL Aangezien The Gap Partnership onderhandelingsexperts zijn die veel bedrijven hebben geadviseerd bij het managen van hun relatie met vakbonden, hebben we vijf zaken geïdentificeerd die werkgevers moeten onthouden bij het onderhandelen over looneisen:

inglês holandês
gap gap
advised geadviseerd
managing managen
identified geïdentificeerd
employers werkgevers
relationship relatie
we we
companies bedrijven
partnership partnership
their hun
remember onthouden
five vijf
have hebben
as aangezien
are zijn
many veel
to over

EN Also refers to the person who negotiates or is negotiating with Webador, as well as their representative (s), authorized representative(s), legal successor(s), and heirs.

NL Tevens wordt bedoeld degene die met JouwWeb daarover in onderhandeling treedt of is, alsmede diens vertegenwoordiger(s), gemachtigde(n), rechtsverkrijgende(n) en erfgenamen.

inglês holandês
representative vertegenwoordiger
s s
or of
is is
the wordt
and en
to tevens
with met
person in

EN Planning and forecasting help your organization to anticipate changing circumstances, and budgeting is not a negotiating game. We help organizations make their budget, planning and forecasting process smarter, faster and easier.

NL Planning en forecasting helpen je organisatie om op veranderende omstandigheden te anticiperen en budgetteren is geen onderhandelingsspel. Wij helpen organisaties hun budget-, plannings- en forecastingproces slimmer, sneller en eenvoudiger te maken.

inglês holandês
help helpen
changing veranderende
circumstances omstandigheden
budget budget
smarter slimmer
faster sneller
easier eenvoudiger
planning planning
your je
to om
budgeting budgetteren
is is
organizations organisaties
organization organisatie
we wij
anticipate anticiperen
and en
their hun

EN Learn how to negotiate a salary, discover the strategies to use when negotiating compensation and benefits with employers and reference negotiation examples.

NL Werknemers hebben tegenwoordig vaak meer aan verbeterde secundaire arbeidsvoorwaarden dan een hoger salaris. Lees waarom je juist hier aandacht aan moet geven.

inglês holandês
salary salaris
employers werknemers
and lees
the hier
to meer
a een

EN The procedure calling another modem and negotiating about the transfer parameters goes through different stages

NL Het proces om een ander modem te bereiken en te onderhandelen over de verbindingsinstellingen gaat door verschillende stappen

inglês holandês
modem modem
goes
the de
another ander
through te
procedure proces
and en
stages stappen
about om

EN We make it easy for you by handling the hiring process from promoting your job and company, to extending offers and negotiating pay

NL Van het promoten van het bedrijf en de functie tot het onderhandelen over salaris

inglês holandês
promoting promoten
company bedrijf
the de
job functie
and en

EN We make it easy for you by handling the hiring process from promoting your job and company, to extending offers and negotiating pay

NL Van het promoten van het bedrijf en de functie tot het onderhandelen over salaris

inglês holandês
promoting promoten
company bedrijf
the de
job functie
and en

EN Vital aspects will also include acquiring new customers, negotiating commercial contracts, developing a profitable price policy, and subsequently coordinating the necessary logistics processes

NL Vitale aspecten omvatten ook het aantrekken van nieuwe klanten, het onderhandelen over commerciële contracten, het ontwikkelen van een gunstig prijsbeleid en het vervolgens coördineren van de benodigde logistieke processen

inglês holandês
vital vitale
aspects aspecten
new nieuwe
customers klanten
contracts contracten
necessary benodigde
processes processen
the de
developing ontwikkelen
a een
and en

EN Here, it´s all about speed, adrenalin and the knack of negotiating tricky bends.

NL Hier draait alles om snelheid, adrenaline en het juiste gevoel voor bochten.

inglês holandês
speed snelheid
about om
here hier
and en

EN They happily take the domain negotiation off your hands and put their expertise to it. Their negotiating skills are impeccable.

NL Het bedrijf neemt graag met veel expertise de onderhandelingen over het domein over. Het team levert ongeëvenaard werk bij de onderhandelingen.

inglês holandês
happily graag
domain domein
expertise expertise
the de
to over

EN Tip: Check out this article for tips on negotiating with venues.

NL Tip: Kijk naar dit artikel voor tips over onderhandeling met locaties.

inglês holandês
tip tip
article artikel
tips tips
venues locaties
this dit
check kijk
for voor
with met
on over

EN The journey in what has been dubbed the world’s slowest express train takes travellers across the Alps within roughly eight hours, passing through 91 tunnels and over 291 bridges.

NL De reis wordt ook wel de ‘langzaamste sneltrein ter wereld’ genoemd. De Glacier Express voert in ongeveer acht uur door de Alpen, door 91 tunnels en over 291 bruggen.

inglês holandês
worlds wereld
hours uur
tunnels tunnels
bridges bruggen
in in
the de
what wel
eight acht
passing door
journey reis
alps alpen
and en

EN Blog for frequent business travellers

NL Voor iedereen die zakenreizen organiseert.

inglês holandês
for voor

EN Few travellers combine plane and train: too much uncertainty, too much hassle

NL Er zijn maar weinig reizigers die vliegtuig en trein combineren: te veel onzekerheid, te veel gedoe

inglês holandês
travellers reizigers
combine combineren
hassle gedoe
and en
train trein
much te
few weinig
plane vliegtuig

EN For travellers arriving by road, Switzerland is linked to Europe's extensive motorway network.

NL Reizigers die per auto reizen kunnen aan de grens zonder problemen in een paar minuten en na enkele formaliteiten Zwitserland binnenrijden.

inglês holandês
travellers reizigers
switzerland zwitserland

EN Vliegtickets.nl uses interactive videos as a scalable solution to help travellers answer frequently asked questions.

NL Op reis gaan vraagt om de nodige voorbereiding en dat roept vragen op. Hoeveel bagage mag er eigenlijk mee?

inglês holandês
a hoeveel
to om
questions vragen
answer de

EN You can get tested (information in Dutch) for free at affiliated test locations in July and August 2021. This also applies to foreign travellers travelling from the Netherlands to another country. Or if you are travelling to a country outside Europe.

NL U kunt zich in de maanden juli en augustus 2021 gratis laten testen bij aangesloten testlocaties. Dit geldt ook voor buitenlandse reizigers die vanuit Nederland naar een ander land reizen. Of als u naar een land buiten Europa reist.

inglês holandês
affiliated aangesloten
applies geldt
foreign buitenlandse
travellers reizigers
country land
europe europa
test testen
july juli
august augustus
or of
free gratis
the de
netherlands nederland
travelling reist
from vanuit
another ander
in in
and en
to laten
you can kunt
for voor
a een
this dit
you u
if als

EN It?s an authentic little piece of paradise that has attracted many artists, writers and travellers in search of beauty, tranquillity and? inspiration.

NL Een authentiek stukje paradijs, dat zoveel artiesten, geleerden en reizigers in hun zoektocht naar schoonheid, rust en inspiratie heeft weten te betoveren.

inglês holandês
authentic authentiek
piece stukje
paradise paradijs
artists artiesten
travellers reizigers
beauty schoonheid
tranquillity rust
inspiration inspiratie
search zoektocht
in in
little een
that dat
and en

EN Despite its narrow confines, the risk of falling rocks and treacherous waters, the gorge offered mule drivers and travellers the most direct access to the Alpine passes of Splügen and San Bernardino

NL Ondanks de nauwe doorgang en de dreiging van vallend gesteente en het gevaarlijke water bood de kloof muilezeldrijvers en reizigers de beste toegang tot de Alpenpassen Splügen en San Bernardino

inglês holandês
despite ondanks
waters water
gorge kloof
offered bood
travellers reizigers
access toegang
san san
the de
and en
of van
to tot

EN It’s an authentic little piece of paradise that has attracted many artists, writers and travellers in search of beauty, tranquillity and… inspiration.

NL Een authentiek stukje paradijs, dat zoveel artiesten, geleerden en reizigers in hun zoektocht naar schoonheid, rust en inspiratie heeft weten te betoveren.

inglês holandês
authentic authentiek
piece stukje
paradise paradijs
many zoveel
artists artiesten
travellers reizigers
search zoektocht
beauty schoonheid
tranquillity rust
inspiration inspiratie
in in
and en
that dat
has heeft
of een

EN The most leisurely way to discover Switzerland is by public transport. Here are a few tips and tricks to make sure that even budget-conscious travellers enjoy their trip. Buy your combo or discounted tickets to get started on your Swiss adventure.

NL De meest comfortabele manier om door Zwitserland te reizen is met het openbaar vervoer. Opdat de reis ook voor prijsbewuste bezoekers mogelijk is, zijn hier enkele tips en trucs. Een combi- of spaarticket kopen, instappen en Zwitserland ontdekken.

inglês holandês
public openbaar
way manier
discover ontdekken
is is
transport vervoer
buy kopen
or of
the de
to om
tips tips
tricks trucs
switzerland zwitserland
by door
that mogelijk
and en
your reis
here hier
a een
sure te

EN The journey in what has been dubbed the world?s slowest express train takes travellers across the Alps within roughly eight hours, passing through 91 tunnels and over 291 bridges.

NL De reis wordt ook wel de ?langzaamste sneltrein ter wereld? genoemd.

inglês holandês
the de
what wel
in ter
journey reis
world wereld

EN Crossing the Schin Gorge between Tiefencastel, Alvaschein and Sils in Domleschg was not for nervous travellers.

NL De Schinschlucht oversteken tussen Tiefencastel, Alvaschein en Sils im Domleschg was niets voor reizigers met zwakke zenuwen.

inglês holandês
crossing oversteken
travellers reizigers
the de
for voor
and en

EN A frightening experience for generations of mule drivers and travellers

NL Een verschrikking voor vele generaties muilezeldrijvers en reizigers

inglês holandês
generations generaties
travellers reizigers
and en
for voor
a een

EN Travellers should definitely stop off mid-journey to discover the unique villages with their traditional stone buildings and to dine at a grotto-style rustic hostelry.

NL Je moet absoluut onderweg eens uitstappen om de unieke dorpjes met hun typische stenen huizen te verkennen en een hapje te eten in een grotto.

inglês holandês
discover verkennen
villages dorpjes
should moet
the de
to om
and en
with met
their hun

EN In mediaeval times, Romans, knights and travellers attempting to cross the Alps often found that they had bitten off more than they could chew

NL Romeinen, ridders en reizigers uit de middeleeuwen hebben op het oversteken van de Alpen de tanden stuk- gebeten

inglês holandês
travellers reizigers
the de
alps alpen
and en

EN Regular interval timetables enable travellers to reach all main destinations in half-hour intervals

NL Door het regelmatige schema van de dienstregeling kunnen reizigers alle belangrijke bestemmingen elk half uur bereiken

inglês holandês
regular regelmatige
travellers reizigers
main belangrijke
destinations bestemmingen
half half
hour uur

EN Echoing the rivers that meander through the hilly region, this tour carries travellers through the centuries as it winds across the lush scenery of Aargau.

NL Zoals de groene heuvels het Aargau bedekken en de rivieren door het land meanderen, zo kun je op deze route een reis door de tijd maken.

inglês holandês
rivers rivieren
tour route
the de
as zoals
it en
region door
across op
this deze

EN With 68 rooms, 35 suites, glorious lake views and the "Il Lago" Mediterranean gourmet restaurant with sommelier Fabio Masi (chosen as Italy's finest sommelier in 2009), this is the perfect place for travellers and business people to unwind.

NL 68 kamers, 35 suites, fraai uitzicht over het meer, mediterraan fijnproeversrestaurant «Il Lago» met sommelier Fabio Masi (in 2009 uitgeroepen tot de beste Italiaanse sommelier), zorgen voor ontspanning voor reizigers en zakenlieden.

inglês holandês
views uitzicht
mediterranean mediterraan
fabio fabio
travellers reizigers
in in
the de
rooms kamers
suites suites
lago lago
finest beste
and en
for voor
with met
to meer

EN The hotel's rooms are so comfortable that even business travellers will soon find themselves in a holiday mood

NL Het hotel biedt met zijn gezellige ruimtes ook zakenlieden een beetje vakantiestemming

inglês holandês
hotels hotel
comfortable gezellige
are zijn
the het

Mostrando 50 de 50 traduções