Traduzir "slow fashion" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "slow fashion" de inglês para holandês

Traduções de slow fashion

"slow fashion" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

slow langzaam traag
fashion alle bedrijf creëren design doen en gemaakt hebben kan kleding kunnen kunst look maken manier manieren met mode modellen ontwerp patronen sjabloon stijl tot trends zien

Tradução de inglês para holandês de slow fashion

inglês
holandês

EN In many cases, sustainable clothing has a different price tag, which is a reason for most to choose fast fashion instead of slow fashion

NL In veel gevallen hangt aan duurzame kleding een ander prijskaartje, wat voor veel mensen een reden is om te kiezen voor fast fashion in plaats van slow fashion

inglêsholandês
casesgevallen
sustainableduurzame
fastfast
inin
isis
reasonreden
fashionfashion
clothingkleding
toom
choosekiezen
insteadin plaats van
forvoor

EN Pedro Ivan Gonzalez Yescas, better known as Peter Wasp, is a Mexican fashion designer whose work focuses on slow fashion and sustainability

NL Pedro Ivan Gonzalez Yescas, beter bekend als Peter Wasp, is een Mexicaanse modeontwerper wiens werk gericht is op slow fashion en duurzaamheid

inglêsholandês
betterbeter
knownbekend
peterpeter
workwerk
onop
sustainabilityduurzaamheid
fashionfashion
isis
anden
asals
aeen

EN Cecilia Raspanti is a fashion/textile designer and digital fabrication expert, born in the Netherlands, who grew up in Italy. There she studied fashion design and knitwear at the Polimoda fashion Institute in Florence.

NL Cecilia Raspanti is een mode / textielontwerper en expert op het gebied van digitale fabricage, geboren in Nederland en opgegroeid in Italië. Daar studeerde ze modeontwerp en knitwear bij het Polimoda fashion Institute in Florence.

inglêsholandês
fabricationfabricage
expertexpert
borngeboren
isis
italyitalië
netherlandsnederland
anden
sheze
atop
digitaldigitale
inin
thedaar
fashionfashion

EN Join top fashion models and stylists around the world and build your beautiful fashion portfolio website with Pixpa. Get inspired by stunning fashion portfolio examples.

NL Sluit je aan bij topmodemodellen en stylisten over de hele wereld en bouw je prachtige fashion portfolio website met Pixpa. Laat je inspireren door verbluffende fashion portfolio voorbeelden.

inglêsholandês
buildbouw
portfolioportfolio
pixpapixpa
examplesvoorbeelden
fashionfashion
yourje
websitewebsite
thede
withbij
beautifulprachtige
bydoor
anden
worldwereld
topaan

EN Legs were a little slow today (especially on all the staircases!), but it was a beautiful place to just slow down and explore!

NL Benen waren een beetje traag vandaag (vooral op alle trappen!), maar het was een prachtige plek om gewoon te vertragen en te verkennen!

inglêsholandês
legsbenen
slowtraag
beautifulprachtige
placeplek
exploreverkennen
slow downvertragen
todayvandaag
onop
toom
but
especiallyvooral
werewaren
littleeen
allalle
anden
a littlebeetje

EN Best slow cooker 2022: Easy cooking the slow way

NL Beste slowcooker 2022: Gemakkelijk koken op de langzame manier

inglêsholandês
easygemakkelijk
cookingkoken
waymanier
thede
bestbeste

EN ADUH is a slow fashion streetwear brand. This means that we do not keep unnecessary stock and make everything to order. So no unnecessary environmental pollution.​

NL ADUH is een slow fashion streetwear merk. Dit betekent dat we geen onnodige voorraad aanhouden en alles op bestelling maken. Geen onnodige milieuvervuiling dus.​

EN A first step towards fair and slow fashion is to choose items from sustainable clothing brands, which offer you higher quality clothing and therefore guarantee more pleasure from your purchases

NL Een eerste stap richting fair en slow fashion is om te kiezen voor items van duurzame kledingmerken, die je een hogere kwaliteit kleding bieden en daardoor meer plezier van je aankopen garanderen

inglêsholandês
fairfair
sustainableduurzame
qualitykwaliteit
guaranteegaranderen
pleasureplezier
purchasesaankopen
fashionfashion
isis
offerbieden
yourje
clothingkleding
stepstap
toom
choosekiezen
anden
moremeer
itemsitems
highervoor
thereforevan

EN ADUH is a slow fashion streetwear brand. This means that we do not keep unnecessary stock and make everything to order. So no unnecessary environmental pollution.​

NL ADUH is een slow fashion streetwear merk. Dit betekent dat we geen onnodige voorraad aanhouden en alles op bestelling maken. Geen onnodige milieuvervuiling dus.​

EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: portrait, American plan, fashion designer, Lagerfeld Karl, fashion designer,

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: portret, Amerikaans plan, stylist, Lagerfeld Karl, grote couturier,

inglêsholandês
americanamerikaans
planplan
toom
portraitportret
photographfoto
thisworden
bydie
usedgebruikt

EN Keywords used by Veronique Thomazo to describe this photograph: La Riviera, black and white, black and white, fashion, legacy, fine art, fashion

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: La Riviera, zwart-wit, mode, erfenissen, beeldende kunst, mode

inglêsholandês
lala
rivierariviera
toom
photographfoto
fashionmode
artkunst
blackzwart
thisworden
whitewit
andde
usedgebruikt

EN Culture.Fashion is an open, value-driven network of people and organisations who want to work together on a future-proof fashion sector in the…

NL Return to Dilmun is een bio-kunst project uit 2017. Met genetisch ontwerpen worden ethische vragen gesteld rondom de maakbaarheid van het leven en de…

EN Fashion for us goes beyond generations, and as such needs quality pieces with a look that never goes out of fashion and unique details

NL Voor ons overstijgt mode generaties, ze vereist kwaliteitsstukken, met een tijdloze esthetiek en unieke details

inglêsholandês
goes
generationsgeneraties
detailsdetails
needsvereist
fashionmode
anden
withmet
forvoor

EN Apparel and sports fashion Apparel and sports fashion retailers are progressing from AM or RF based EAS to modern RFID powered EAS solution

NL Fashion en sportkleding Kleding- en sportwinkels evolueren van AM- of RF-gebaseerde beveiliging naar moderne RFID-aangedreven EAS-oplossingen

inglêsholandês
rfrf
modernmoderne
rfidrfid
poweredaangedreven
solutionoplossingen
apparelkleding
fashionfashion
orof
anden
basedgebaseerde
tonaar

EN In April 2020, she graduated from the Fabricademy course at Waag with her own research project Ephemeral Fashion Lab, in which she continues to explore more sustainable and responsible alternatives to the fashion industry.

NL In april 2020 volbracht Beatriz de opleiding Fabricademy bij Waag, met haar onderzoeksproject Ephemeral Fashion Lab. Nog altijd werkt ze in dit project aan meer duurzame en verantwoordelijke alternatieven voor de mode-industrie.

inglêsholandês
aprilapril
courseopleiding
waagwaag
lablab
sustainableduurzame
responsibleverantwoordelijke
alternativesalternatieven
industryindustrie
projectproject
thede
inin
anden
withbij
fashionfashion
sheze
moremeer

EN She wants to contribute to a re-definition of how we see textiles and fashion as a counteraction to the speed and greed of the fashion industry and consumers

NL Ze wil bijdragen aan een andere manier van kijken naar textiel en materiaal als tegenwicht voor de snelheid en hebzucht van de modehuizen en consumenten

inglêsholandês
textilestextiel
speedsnelheid
consumersconsumenten
thede
asals
wantswil
anden
fashionmanier
aeen
sheze
ofvan

EN From uploading your PDF lookbook, to designing one from scratch or starting from a lookbook template, Flipsnack can be the go-to lookbook app for retailers, fashion designers or even aspiring fashion models.

NL Van het uploaden van uw PDF lookbook, tot het ontwerpen ervan vanaf nul of beginnen met een lookbook sjabloon, Flipsnack kan de go-to lookbook app zijn voor detailhandelaars, modeontwerpers of zelfs aspirant-mode modellen.

inglêsholandês
uploadinguploaden
pdfpdf
scratchnul
flipsnackflipsnack
appapp
fashionmode
modelsmodellen
orof
templatesjabloon
thede
cankan
tovanaf
startingbeginnen
forvoor
evenzelfs
aeen

EN Considered the capital of fashion, it is home to the world's most luxurious fashion designers such as Christian Dior and Yves Saint-Laurent

NL Beschouwd als de hoofdstad van de mode, is het de thuisbasis van 's werelds meest luxueuze modeontwerpers zoals Christian Dior en Yves Saint-Laurent

inglêsholandês
consideredbeschouwd
capitalhoofdstad
fashionmode
christianchristian
yvesyves
isis
thede
aszoals
ofvan
anden

EN In January of 2020, The Business of Fashion observed industry leaders across the fashion industry to be in a state of high nervousness and uncertainty

NL In januari 2020 gaf Business of Fashion aan dat de grote spelers van de mode-industrie zich in onzekere tijden bevonden

inglêsholandês
januaryjanuari
businessbusiness
industryindustrie
inin
thede
fashionfashion
ofvan
highgrote

EN Momentis' complete ERP and mobile software powers some of the smartest and fastest growing fashion, apparel, footwear and accessories brands in the world. Read more about Momentis Fashion System

NL Hubble biedt kant-en-klare rapportage, analyse en planning voor Oracle E-Business Suite en JD Edwards. Meer informatie over Hubble

inglêsholandês
softwareplanning
aboutover
readen
moremeer

EN At Anthem Branding, we have been helping create brand strategies for a wide range of companies in the fashion sector, making us the branding agency for fashion that your company needs

NL Bij Anthem Branding hebben we geholpen bij het creëren van merkstrategieën voor een breed scala aan bedrijven in de modesector, waardoor we het merkbureau voor mode zijn dat uw bedrijf nodig heeft

inglêsholandês
widebreed
rangescala
fashionmode
helpinggeholpen
brandingbranding
wewe
thede
createcreëren
companiesbedrijven
companybedrijf
aeen
inin
thatdat
havehebben
brandvoor
needsheeft

EN Cecilia is co-founder, developer and teacher of the educational worldwide distributed programme Fabricademy: Textile and Technology Academy. She studied fashion design and knitwear at the Polimoda Fashion Institute in Florence.

NL Cecilia is medeoprichter, ontwikkelaar en docent van het wereldwijde gedistribueerde opleidingsprogramma Fabricademy: Textile and Technology Academy. Ze studeerde modeontwerp en knitwear aan het Polimoda Fashion Institute in Florence.

inglêsholandês
developerontwikkelaar
teacherdocent
worldwidewereldwijde
distributedgedistribueerde
technologytechnology
academyacademy
co-foundermedeoprichter
isis
inin
fashionfashion
sheze

EN During the Unity | Duality | Trinity exposition in De School Amsterdam, Waag's TextileLab Amsterdam is partaking in a talk about fashion and sustainability: Changing the culture of fashion, on Sunday 29 August from 16:00 hrs to 17:30 hrs. 

NL Tijdens de expositie Unity | Duality | Trinity in De School verzorgt Waags TextileLab Amsterdam een talk over mode en duurzaamheid: Changing the culture of fashion, op zondag 29 augustus van 16:00 uur tot 17:30 uur. 

inglêsholandês
schoolschool
amsterdamamsterdam
sustainabilityduurzaamheid
sundayzondag
augustaugustus
inin
onop
fashionfashion
duringtijdens
dede
aeen

EN 'In the Netherlands, people relatively consume a lot of fast fashion, consisting of rapidly changing collections that respond to short trends and are also quickly out of fashion" again,' says Zeldenrust

NL ‘In Nederland consumeren mensen relatief veel fast fashion, bestaande uit snel wisselende collecties die inspelen op korte trends en ook weer snel out of fashion zijn,’ zegt Zeldenrust

inglêsholandês
relativelyrelatief
consumeconsumeren
collectionscollecties
sayszegt
inin
peoplemensen
fashionfashion
consistingbestaande uit
trendstrends
fastfast
shortkorte
quicklysnel
netherlandsnederland
ofout
anden
againweer
toook
theuit
arezijn
aveel

EN The Budapest Fashion & Tech Summit is organised by Hungarian Fashion and Design Agency to share their industrial experience and give us a heads-up on forthcoming trends regarding sustainability, digitalisation and innovative business solutions.

NL De Budapest Fashion & Tech Summit wordt georganiseerd door het Hongaarse Mode- en Ontwerpbureau. Verwachte trends rondom duurzaamheid, digitalisering en innovatieve zakelijke oplossingen die de toekomst van de mode-industrie vormen staan centraal.

inglêsholandês
techtech
organisedgeorganiseerd
industrialindustrie
sustainabilityduurzaamheid
digitalisationdigitalisering
innovativeinnovatieve
solutionsoplossingen
summitsummit
trendstrends
businesszakelijke
thede
iswordt
sharevan
anden
fashionfashion
bydoor

EN Budapest Fashion & Tech Summit is a key opportunity for those, who are interested in the the latest technological innovations and the sustainable solutions that shape the future of fashion industry.

NL Bekijk hier meer informatie over het evenement.

inglêsholandês
latestmeer
thehier
ofover

EN Culture.Fashion is an open, value-driven network of people and organisations who want to work together on a future-proof fashion sector in the…

NL In Art4Med bouwen we aan stabiele relaties tussen kunstenaars en medisch onderzoek, met behulp van open wetenschap en technologie.

inglêsholandês
inin
anden
openopen

EN Fashion for us goes beyond generations, and as such needs quality pieces with a look that never goes out of fashion and unique details

NL Voor ons overstijgt mode generaties, ze vereist kwaliteitsstukken, met een tijdloze esthetiek en unieke details

inglêsholandês
goes
generationsgeneraties
detailsdetails
needsvereist
fashionmode
anden
withmet
forvoor

EN Apparel and sports fashion Apparel and sports fashion retailers are progressing from AM or RF based EAS to modern RFID powered EAS solution

NL Fashion en sportkleding Kleding- en sportwinkels evolueren van AM- of RF-gebaseerde beveiliging naar moderne RFID-aangedreven EAS-oplossingen

inglêsholandês
rfrf
modernmoderne
rfidrfid
poweredaangedreven
solutionoplossingen
apparelkleding
fashionfashion
orof
anden
basedgebaseerde
tonaar

EN Scalpers is a fast-growing fashion retailer and it is our ambition to become top of mind globally in menswear fashion

NL Scalpers is een snelgroeiende fashion retailer en het is onze ambitie om wereldwijd top of mind te worden in de herenmode

inglêsholandês
fast-growingsnelgroeiende
retailerretailer
ambitionambitie
mindmind
globallywereldwijd
fashionfashion
isis
toom
inin
aeen
anden

EN At Anthem Branding, we have been helping create brand strategies for a wide range of companies in the fashion sector, making us the branding agency for fashion that your company needs

NL Bij Anthem Branding hebben we geholpen bij het creëren van merkstrategieën voor een breed scala aan bedrijven in de modesector, waardoor we het merkbureau voor mode zijn dat uw bedrijf nodig heeft

inglêsholandês
widebreed
rangescala
fashionmode
helpinggeholpen
brandingbranding
wewe
thede
createcreëren
companiesbedrijven
companybedrijf
aeen
inin
thatdat
havehebben
brandvoor
needsheeft

EN Accessories, pattern making, makeup, clothing, and styling are just some of the keys to the fashion world. Discover the essentials of the fashion industry in this special selection of courses by top professionals. For a limited time only.

NL Accessoires, patronen, make-up, confectie en stylisme zijn een aantal elementen van de modewereld die je in deze speciale selectie cursussen kunt ontdekken met de beste professionals. Slechts tijdelijk.

inglêsholandês
accessoriesaccessoires
makeupmake-up
discoverontdekken
selectionselectie
coursescursussen
inin
thede
patternpatronen
professionalsprofessionals
anden
ofvan
aslechts
arezijn

EN FASHION - portfolio websites for fashion models and stylists

NL FASHION - portfolio websites voor modellen en stylisten

inglêsholandês
portfolioportfolio
websiteswebsites
modelsmodellen
fashionfashion
anden
forvoor

EN Pixpa’s all-in-one fashion portfolio website builder empowers fashion models and stylists to showcase, share and sell their work online, easily without any coding knowledge

NL Pixpa's alles-in-een fashion portfolio website bouwer geeft fashion modellen en stylisten de mogelijkheid om hun werk online te laten zien, delen en verkopen, gemakkelijk zonder enige kennis van coderen

inglêsholandês
builderbouwer
modelsmodellen
sellverkopen
workwerk
easilygemakkelijk
codingcoderen
fashionfashion
portfolioportfolio
websitewebsite
onlineonline
toom
withoutzonder
anden
knowledgekennis
theirhun
sharedelen

EN Looking to venture into fashion modeling? These tips from experienced models offer do's and don'ts on how to become a successful fashion model.

NL Wil je je wagen aan het modelleren? Deze tips van ervaren modellen bieden do's en don'ts over hoe je een succesvol fotomodel wordt.

inglêsholandês
tipstips
experiencedervaren
offerbieden
successfulsuccesvol
modelsmodellen
modelingmodelleren
dosdos
anden
aeen

EN My most important tip for aspiring fashion models working with fashion designers or photographers: Don't fall for phony modeling schools (you DO NOT need to pay money to attend any modeling school or training, period)

NL Mijn belangrijkste tip voor aspirant-modellen die met modeontwerpers of fotografen werken: Val niet voor nep modellen scholen (je hoeft GEEN geld te betalen om een modellen school of opleiding te volgen, punt)

inglêsholandês
modelsmodellen
photographersfotografen
fallval
trainingopleiding
workingwerken
orof
schoolsscholen
schoolschool
tiptip
periodpunt
mymijn
importantbelangrijkste
moneygeld
mostte
toom
dovolgen
withmet
needje

EN Marc Cain offers women's fashion for the discerning customer who loves uncomplicated, luxurious fashion and has the desire to dress individually

NL Marc Cain biedt damesmode voor de veeleisende klant die houdt van ongecompliceerde, luxueuze mode en zich individueel wenst te kleden

inglêsholandês
marcmarc
fashionmode
customerklant
desirewenst
individuallyindividueel
offersbiedt
thede
anden
tozich
forvoor

EN Our fashion statement reads: Fashion must seduce! We attach great importance to design, quality, materials, the latest processing techniques and first-class fit

NL Ons fashion-statement is: mode moet verleiden! Wij hechten veel belang aan design, kwaliteit, materialen, de nieuwste verwerkingstechnieken en eersteklas pasvorm

inglêsholandês
mustmoet
attachhechten
materialsmaterialen
fitpasvorm
importancebelang
thede
toaan
fashionmode
qualitykwaliteit
first-classeersteklas
designdesign
wewij
anden
latestnieuwste
ourons

EN A wedding photography business in Oklahoma will not be making the same kind of money as a fashion photography service in one of the fashion capitals like London or Paris

NL Een bruidsfotografiebedrijf in Oklahoma zal niet hetzelfde soort geld verdienen als een modefotografiedienst in een van de modehoofdsteden zoals Londen of Parijs

inglêsholandês
moneygeld
londonlonden
parisparijs
inin
orof
thede
makingverdienen
willzal
kindsoort
servicevan de
aeen
ofvan

EN From uploading your PDF lookbook, to designing one from scratch or starting from a lookbook template, Flipsnack can be the go-to lookbook app for retailers, fashion designers or even aspiring fashion models.

NL Van het uploaden van uw PDF lookbook, tot het ontwerpen ervan vanaf nul of beginnen met een lookbook sjabloon, Flipsnack kan de go-to lookbook app zijn voor detailhandelaars, modeontwerpers of zelfs aspirant-mode modellen.

inglêsholandês
uploadinguploaden
pdfpdf
scratchnul
flipsnackflipsnack
appapp
fashionmode
modelsmodellen
orof
templatesjabloon
thede
cankan
tovanaf
startingbeginnen
forvoor
evenzelfs
aeen

EN Berlin Fashion Week and a Palestinian name to know: What's in fashion?

NL 15 albums om naar uit te kijken in 2018

inglêsholandês
inin
toom

EN Being slow to change could mean the difference between your brand learning to thrive or your brand facing extinction

NL Hoe snel je in kan spelen op veranderingen bepaalt welk merk succesvol is, en welk merk met uitsterven wordt bedreigd

inglêsholandês
mean
yourje
learningen
couldkan
beingis
changeveranderingen
betweenin
brandmerk
thewordt
facingop

EN Communication with partners is slow and frustrating.

NL Communicatie met partners is traag en zorgt voor veel frustratie.

inglêsholandês
communicationcommunicatie
partnerspartners
slowtraag
isis
anden
withmet

EN Slow, complicated distribution across channels.

NL Trage en moeilijke distributie van content.

inglêsholandês
distributiondistributie
acrossvan

EN PUMA was tired of slow upload and download speeds and couldn’t even access digital assets outside of the building before they brought on Bynder.

NL Humanscale schakelde Bynder in om te helpen bij de lancering van hun nieuwe thuiswerk-programma, wat leidde tot een groei van 200% in e-commerce.

inglêsholandês
digitale
bynderbynder
thede

EN The clunky, first-generation digital asset management systems run by their IT departments were too slow and hard to use

NL De eerste generatie digital asset management systemen, die door IT-afdelingen werden beheerd, waren traag en moeilijk te gebruiken

inglêsholandês
digitaldigital
departmentsafdelingen
slowtraag
hardmoeilijk
generationgeneratie
assetasset
managementmanagement
systemssystemen
thede
usegebruiken
firsteerste
werewaren
bydoor
anden

EN From harder-than-life bootcamps to slow flow yoga,

NL Van heftige bootcamps tot slow flow yoga,

inglêsholandês
flowflow
yogayoga
totot

EN Is it too slow? Is your server experiencing sporadic changes based on the time of day? These are both indicators that more resources may be required

NL Is het te traag? Ondergaat uw server sporadische veranderingen op basis van het tijdstip van de dag? Dit zijn beide indicatoren dat er mogelijk meer middelen nodig zijn

inglêsholandês
slowtraag
serverserver
changesveranderingen
indicatorsindicatoren
resourcesmiddelen
requirednodig
isis
thede
onop
experiencingzijn
ofvan
toohet
basedbasis
daydag
moremeer
thatdat
the timetijdstip

EN How to speed up a slow iPhone backup or iCloud backup

NL Hoe u een langzame iPhone-back-up of iCloud-back-up versnelt

inglêsholandês
iphoneiphone
backupback-up
orof
icloudicloud
icloud backupicloud-back-up
aeen

EN If your site happens to not being visited for a period of time, WordPress’ inner clock gets sort of slow

NL Wanneer de site voor langere tijd niet wordt bezocht, kan het gebeuren dat de WordPress klok wat trager wordt

inglêsholandês
visitedbezocht
wordpresswordpress
sitesite
clockklok
forvoor
timetijd

Mostrando 50 de 50 traduções