EN Twitch Sings is set to close, but for karaoke fans, it's not all bad news as Spotify is possibly working on a Karaoke Mode to help you sing your heart
Traduzir "sing your heart" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sing your heart" de inglês para holandês
Traduções de sing your heart
"sing your heart" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
| your | - aan al als bent biedt bij dan dat de deze die dit door een eenvoudig eigen en hebt het in in de is je jouw kunnen kunt maken meer met naar niet of om onze ook op over te tot u uit uw van van de via voor wat wilt worden wordt ze zien zijn zo zodat |
| heart | alle bij binnenstad centraal centrum dan dat de deze die dit doen een hart hartje hartslag hebben heeft het het is hoe hun in is is het jouw kern midden naar op stad uit van van de voor waar wat worden zal ze zijn |
Tradução de inglês para holandês de sing your heart
inglês
holandês
NL Twitch Sings gaat sluiten, maar voor karaokefans is het niet allemaal slecht nieuws, aangezien Spotify mogelijk werkt aan een karaokemodus om je te
| inglês | holandês |
|---|---|
| twitch | twitch |
| bad | slecht |
| news | nieuws |
| spotify | spotify |
| possibly | mogelijk |
| working | werkt |
| is | is |
| to | om |
| your | je |
| close | sluiten |
| all | te |
| a | een |
| for | voor |
| as | aangezien |
| but |
EN Twitch Sings is set to close, but for karaoke fans, it's not all bad news as Spotify is possibly working on a Karaoke Mode to help you sing your heart
NL Twitch Sings gaat sluiten, maar voor karaokefans is het niet allemaal slecht nieuws, aangezien Spotify mogelijk werkt aan een karaokemodus om je te
| inglês | holandês |
|---|---|
| twitch | twitch |
| bad | slecht |
| news | nieuws |
| spotify | spotify |
| possibly | mogelijk |
| working | werkt |
| is | is |
| to | om |
| your | je |
| close | sluiten |
| all | te |
| a | een |
| for | voor |
| as | aangezien |
| but |
EN The rugged terrain makes a freerider?s heart sing: welcome to a giant playground.
NL Het terrein met hindernissen is de droom van iedere freerider: welkom in de reuzenspeeltuin.
| inglês | holandês |
|---|---|
| welcome | welkom |
| the | de |
| terrain | terrein |
EN The rugged terrain makes a freerider?s heart sing: welcome to a giant playground.
NL Het terrein met hindernissen is de droom van iedere freerider: welkom in de reuzenspeeltuin.
| inglês | holandês |
|---|---|
| welcome | welkom |
| the | de |
| terrain | terrein |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: singer, french singer, star, french star, french variety, rocker rocker, guitar, rock'n roll, sixties 1960s 60, on tour, olympia, portrait, scene, concert, full-length, sing
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: zangeres, franse zangeres, ster, franse ster, rocker rocker, gitaar, rock'n roll, 1960's 60's, op tournee, olympia, portret, podium, concert, staan, zingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| singer | zangeres |
| star | ster |
| guitar | gitaar |
| olympia | olympia |
| scene | podium |
| concert | concert |
| to | om |
| on | op |
| portrait | portret |
| photograph | foto |
| this | worden |
| by | die |
| used | gebruikt |
| french | franse |
EN Art and unity in Cajamarca “What if we sing?”, she asks as she pulled a small paper with some scribbles that formed lyrics out of her pocket. She is one of the Defensoras de laRead More
NL Kunst en Eenheid in Cajamarca “Wat als we zouden zingen?", vraagt ze terwijl ze een papiertje met wat gekrabbelde songteksten uit haar zak haalt. Ze is een van de Defensoras de la Vida y laRead More
EN 1-Tank Boat Night Dive If on U/L shore diving. Dive light is required and available for rent at the dive shop. Sing up on site 24 hours in advance.
NL 1-Tank Boot Nachtduik Bij U/L kantduiken. Duiklamp is verplicht en te huur bij de duikwinkel. Meld je 24 uur van tevoren ter plaatse aan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| u | u |
| required | verplicht |
| rent | huur |
| is | is |
| in | bij |
| the | de |
| hours | uur |
| boat | boot |
| in advance | tevoren |
| and | en |
EN Fluorescent Night Dive Light included. By arrangement & subject to availability,. Sing up on site 24 hours in advance.
NL Fluorescerende nachtduik Licht inbegrepen. Op afspraak & onder voorbehoud van beschikbaarheid. Meld je minimaal 24 uur van tevoren ter plaatse aan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| light | licht |
| included | inbegrepen |
| availability | beschikbaarheid |
| hours | uur |
| on | op |
| in advance | tevoren |
EN Deezer has added lyrics to its Xbox app. Gamers can now sing along to their favourite music, with the lyrics appearing on-screen.
NL Deezer heeft songteksten toegevoegd aan zijn Xbox-app. Gamers kunnen nu meezingen met hun favoriete muziek, waarbij de songtekst op het scherm
| inglês | holandês |
|---|---|
| xbox | xbox |
| app | app |
| gamers | gamers |
| favourite | favoriete |
| screen | scherm |
| now | nu |
| the | de |
| deezer | deezer |
| added | toegevoegd |
| music | muziek |
| has | heeft |
| their | hun |
| on | op |
EN Sky gives away free copy of Sing to all TV customers, plus mobile freebies too
NL Sky geeft een gratis exemplaar van Sing weg aan alle tv-klanten, plus mobiele freebies
| inglês | holandês |
|---|---|
| sky | sky |
| gives | geeft |
| free | gratis |
| copy | exemplaar |
| tv | tv |
| customers | klanten |
| mobile | mobiele |
| away | van |
| plus | plus |
| all | alle |
EN To celebrate the characters from Sing 2 starring in its Christmas advert, Sky is giving away a free copy of the first movie to all Sky TV customers.
NL Om de karakters van Sing 2 in de kerstadvertentie te vieren, geeft Sky een gratis exemplaar van de eerste film weg aan alle Sky TV-klanten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| celebrate | vieren |
| copy | exemplaar |
| movie | film |
| tv | tv |
| customers | klanten |
| in | in |
| the | de |
| free | gratis |
| to | om |
| characters | karakters |
| away | van |
| sky | sky |
EN “What if we sing?”, she asks as she pulled a small paper with some scribbles that formed lyrics out of her pocket
NL “Wat als we zouden zingen??, vraagt ze terwijl ze een papiertje met wat gekrabbelde songteksten uit haar zak haalt
EN Quickly the participants of the workshop gather together, have a look at the lyrics, and sing
NL Snel komen de deelnemers van de workshop bijeen, ze bekijken samen de teksten, en ze zingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| quickly | snel |
| participants | deelnemers |
| workshop | workshop |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
| together | samen |
EN We can sing, we can write more songs, like the one we just sang
NL We kunnen zingen, we kunnen meer liedjes schrijven, zoals het liedje dat we net zongen
| inglês | holandês |
|---|---|
| songs | liedjes |
| we | we |
| can | kunnen |
| write | schrijven |
| just | net |
| more | meer |
| like | zoals |
| the | het |
EN We will stand together and sing
NL We zullen samen opstaan en zingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| together | samen |
| and | en |
| we | we |
| will | zullen |
EN You can sing along with a number of artists, or read a speech with King Willem-Alexander and Queen Maxima
NL Je kunt meezingen met een aantal artiesten of de troonrede oplezen met Koning Willem-Alexander en Koningin Maxima
| inglês | holandês |
|---|---|
| king | koning |
| queen | koningin |
| or | of |
| artists | artiesten |
| with | met |
| number | aantal |
| you can | kunt |
| a | een |
| read | en |
EN 1-Tank Boat Night Dive If on U/L shore diving. Dive light is required and available for rent at the dive shop. Sing up on site 24 hours in advance.
NL 1-Tank Boot Nachtduik Bij U/L kantduiken. Duiklamp is verplicht en te huur bij de duikwinkel. Meld je 24 uur van tevoren ter plaatse aan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| u | u |
| required | verplicht |
| rent | huur |
| is | is |
| in | bij |
| the | de |
| hours | uur |
| boat | boot |
| in advance | tevoren |
| and | en |
EN Sky gives away free copy of Sing to all TV customers, plus mobile freebies too
NL Sky geeft een gratis exemplaar van Sing weg aan alle tv-klanten, plus mobiele freebies
| inglês | holandês |
|---|---|
| sky | sky |
| gives | geeft |
| free | gratis |
| copy | exemplaar |
| tv | tv |
| customers | klanten |
| mobile | mobiele |
| away | van |
| plus | plus |
| all | alle |
EN To celebrate the characters from Sing 2 starring in its Christmas advert, Sky is giving away a free copy of the first movie to all Sky TV customers.
NL Om de karakters van Sing 2 in de kerstadvertentie te vieren, geeft Sky een gratis exemplaar van de eerste film weg aan alle Sky TV-klanten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| celebrate | vieren |
| copy | exemplaar |
| movie | film |
| tv | tv |
| customers | klanten |
| in | in |
| the | de |
| free | gratis |
| to | om |
| characters | karakters |
| away | van |
| sky | sky |
EN The folk musicians with their Hardanger fiddles and Jew?s harps still strike up music that makes people sing, stave, and dance like they did in the old days.
NL De volksmuzikanten met Hardangerviolen en mondharpen spelen nog steeds deuntjes die de mensen doen zingen en dansen als in de tijd van toen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| dance | dansen |
| people | mensen |
| in | in |
| the | de |
| days | tijd |
| with | met |
| that | die |
| and | en |
EN People dance, sing, and play with colorful powders, and this is a favorite time for tourists to visit India.
NL De mensen dansen, zingen en spelen met kleurige poeders en dit is een favoriete tijd voor toeristen om India te bezoeken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| people | mensen |
| dance | dansen |
| play | spelen |
| favorite | favoriete |
| time | tijd |
| tourists | toeristen |
| india | india |
| is | is |
| to | om |
| visit | bezoeken |
| for | voor |
| this | dit |
| a | een |
| with | met |
| and | en |
EN Your heart beats for the round leather ball? Ours too! At the football shop you’ll find everything your supporter’s heart could desire
NL Gaat jouw hart sneller kloppen van die leren bal? Het onze ook! In de voetbalshop vind je daarom alles wat het hart van een fan begeert
| inglês | holandês |
|---|---|
| heart | hart |
| find | vind |
| your | je |
| ball | bal |
| the | de |
| ours | onze |
| too | het |
EN The heart is the symbol of love, but also of friendship. Express your feelings to a special someone with a personalized heart pendant, add your most beautiful photo or a special dedication.
NL Het hart is het symbool van liefde, maar ook van vriendschap. Maak je gevoelens kenbaar aan een speciaal iemand met een gepersonaliseerde harthanger, voeg je mooiste foto of een speciale boodschap toe.
| inglês | holandês |
|---|---|
| symbol | symbool |
| friendship | vriendschap |
| feelings | gevoelens |
| personalized | gepersonaliseerde |
| add | voeg |
| photo | foto |
| heart | hart |
| is | is |
| your | je |
| or | of |
| but | |
| to | toe |
| special | speciale |
| also | ook |
| someone | iemand |
| a | een |
| with | met |
EN Wear your heart on your keys with a photo heart keyring. Add photos or text to both sides and finish with colour stitching.
NL Laat je hart spreken door een hartvormige sleutelhanger te bedrukken met jouw ontwerp. Voeg foto's en tekst toe aan beide kanten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| heart | hart |
| add | voeg |
| photos | fotos |
| sides | kanten |
| your | je |
| to | toe |
| text | tekst |
| and | en |
| a | beide |
| both | te |
| with | met |
EN Your heart beats for the round leather ball? Ours too! At the football shop you’ll find everything your supporter’s heart could desire
NL Gaat jouw hart sneller kloppen van die leren bal? Het onze ook! In de voetbalshop vind je daarom alles wat het hart van een fan begeert
| inglês | holandês |
|---|---|
| heart | hart |
| find | vind |
| your | je |
| ball | bal |
| the | de |
| ours | onze |
| too | het |
EN Your heart beats for the round leather ball? Ours too! At the football shop you’ll find everything your supporter’s heart could desire
NL Gaat jouw hart sneller kloppen van die leren bal? Het onze ook! In de voetbalshop vind je daarom alles wat het hart van een fan begeert
| inglês | holandês |
|---|---|
| heart | hart |
| find | vind |
| your | je |
| ball | bal |
| the | de |
| ours | onze |
| too | het |
EN Your heart beats for the round leather ball? Ours too! At the football shop you’ll find everything your supporter’s heart could desire
NL Gaat jouw hart sneller kloppen van die leren bal? Het onze ook! In de voetbalshop vind je daarom alles wat het hart van een fan begeert
| inglês | holandês |
|---|---|
| heart | hart |
| find | vind |
| your | je |
| ball | bal |
| the | de |
| ours | onze |
| too | het |
EN Your heart beats for the round leather ball? Ours too! At the football shop you’ll find everything your supporter’s heart could desire
NL Gaat jouw hart sneller kloppen van die leren bal? Het onze ook! In de voetbalshop vind je daarom alles wat het hart van een fan begeert
| inglês | holandês |
|---|---|
| heart | hart |
| find | vind |
| your | je |
| ball | bal |
| the | de |
| ours | onze |
| too | het |
EN Your heart beats for the round leather ball? Ours too! At the football shop you’ll find everything your supporter’s heart could desire
NL Gaat jouw hart sneller kloppen van die leren bal? Het onze ook! In de voetbalshop vind je daarom alles wat het hart van een fan begeert
| inglês | holandês |
|---|---|
| heart | hart |
| find | vind |
| your | je |
| ball | bal |
| the | de |
| ours | onze |
| too | het |
EN Your heart beats for the round leather ball? Ours too! At the football shop you’ll find everything your supporter’s heart could desire
NL Gaat jouw hart sneller kloppen van die leren bal? Het onze ook! In de voetbalshop vind je daarom alles wat het hart van een fan begeert
| inglês | holandês |
|---|---|
| heart | hart |
| find | vind |
| your | je |
| ball | bal |
| the | de |
| ours | onze |
| too | het |
EN Your heart beats for the round leather ball? Ours too! At the football shop you’ll find everything your supporter’s heart could desire
NL Gaat jouw hart sneller kloppen van die leren bal? Het onze ook! In de voetbalshop vind je daarom alles wat het hart van een fan begeert
| inglês | holandês |
|---|---|
| heart | hart |
| find | vind |
| your | je |
| ball | bal |
| the | de |
| ours | onze |
| too | het |
EN Plain Heart (No background) Your photos in a heart shaped outline and placed on a plain background.
NL Effen Hart (geen achtergrond) Jouw foto's worden in een hartvormig kader geplaatst en voorzien van een effen achtergrond.
| inglês | holandês |
|---|---|
| plain | effen |
| heart | hart |
| background | achtergrond |
| photos | fotos |
| placed | geplaatst |
| in | in |
| a | een |
| and | en |
| no | geen |
EN Frame Heart Your photos in a heart shaped outline and placed on a copy of one of the images as a background.
NL Hart met Frame Jouw foto's worden in een hartvormig kader geplaatst en de achtergrond bestaat uit een van je afbeeldingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| heart | hart |
| placed | geplaatst |
| frame | frame |
| your | je |
| in | in |
| images | afbeeldingen |
| background | achtergrond |
| the | de |
| photos | fotos |
| a | een |
| and | en |
| of | van |
EN Plain Heart (No background) Your photos in a heart shaped outline and placed on a plain background.
NL Effen Hart (geen achtergrond) Jouw foto's worden in een hartvormig kader geplaatst en voorzien van een effen achtergrond.
| inglês | holandês |
|---|---|
| plain | effen |
| heart | hart |
| background | achtergrond |
| photos | fotos |
| placed | geplaatst |
| in | in |
| a | een |
| and | en |
| no | geen |
EN Frame Heart Your photos in a heart shaped outline and placed on a copy of one of the images as a background.
NL Hart met Frame Jouw foto's worden in een hartvormig kader geplaatst en de achtergrond bestaat uit een van je afbeeldingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| heart | hart |
| placed | geplaatst |
| frame | frame |
| your | je |
| in | in |
| images | afbeeldingen |
| background | achtergrond |
| the | de |
| photos | fotos |
| a | een |
| and | en |
| of | van |
EN Think about it this way: if you?re getting heart surgery, would you rather go to a heart surgeon or a general surgeon?
NL Denk er eens over na: als u een hartoperatie krijgt, gaat u dan liever naar een hartchirurg of een algemeen chirurg?
| inglês | holandês |
|---|---|
| think | denk |
| general | algemeen |
| or | of |
| a | eens |
| if | als |
| you | u |
| to | gaat |
| rather | een |
| about | over |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/heart">Heart Vectors by Vecteezy</a>
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/ontwerp">Ontwerp Vectoren door Vecteezy</a>
| inglês | holandês |
|---|---|
| https | https |
| gt | gt |
| lt | lt |
| a | a |
| by | door |
| vecteezy | vecteezy |
| vectors | vector |
EN In the heart of the Jura, discover the flavours of our grilled meats and roasts in a beautiful setting in the heart of nature!
NL Er wacht je een uitgebreide kaart met regionale specialiteiten. Neem bijvoorbeeld onze huisspecialiteit ?La Pyantsèta?, ideaal om onze streekproducten te proeven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| our | onze |
| a | een |
EN The heart has four valves that guide the bloodstream in the right direction, two in each half of the heart
NL Het hart heeft vier kleppen die de bloedstroom in de juiste richting sturen, twee in elke harthelft
| inglês | holandês |
|---|---|
| heart | hart |
| in | in |
| the | de |
| has | heeft |
| two | twee |
| direction | richting |
| of | het |
| that | die |
EN According to research conducted by Hewlett-Packard, the heart rate of a driver stuck in traffic can reach 145 beats per minute during rush hour—more than double the average resting heart rate of a healthy adult
NL Volgens onderzoek van Hewlett-Packard kan de hartslag van een bestuurder die vastzit in de spits oplopen tot 145 slagen per minuut - meer dan tweemaal de gemiddelde hartslag van een gezonde volwassene in rust
| inglês | holandês |
|---|---|
| research | onderzoek |
| heart | hartslag |
| driver | bestuurder |
| minute | minuut |
| average | gemiddelde |
| healthy | gezonde |
| adult | volwassene |
| in | in |
| the | de |
| can | kan |
| a | een |
| more | meer |
| of | volgens |
EN von Haunerschen Children’s Hospital, the Ronald McDonald House Großhadern and the Ronald McDonald House at the Heart Centre, as well as the Heart Centre itself and the Großhadern Clinic.
NL von Haunerschen, het Ronald McDonald Huis Großhadern en het Ronald McDonald Huis in het Hartcentrum, alsmede het Hartcentrum zelf en Klinikum Großhadern.
| inglês | holandês |
|---|---|
| von | von |
| house | in |
| and | en |
| the | huis |
EN Think about it this way: if you?re getting heart surgery, would you rather go to a heart surgeon or a general surgeon?
NL Denk er eens over na: als u een hartoperatie krijgt, gaat u dan liever naar een hartchirurg of een algemeen chirurg?
| inglês | holandês |
|---|---|
| think | denk |
| general | algemeen |
| or | of |
| a | eens |
| if | als |
| you | u |
| to | gaat |
| rather | een |
| about | over |
EN Fitbit has kicked off the Fitbit Heart Study to "validate the use of its wearables" for detecting atrial fibrillation (AFib) or heart rhythm
NL Fitbit is begonnen met de Fitbit Heart Study om "het gebruik van zijn wearables te valideren" voor het detecteren van atriale fibrillatie (AFib) of
| inglês | holandês |
|---|---|
| fitbit | fitbit |
| validate | valideren |
| detecting | detecteren |
| study | study |
| use | gebruik |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| has | is |
| for | voor |
EN The heart has four valves that guide the bloodstream in the right direction, two in each half of the heart
NL Het hart heeft vier kleppen die de bloedstroom in de juiste richting sturen, twee in elke harthelft
| inglês | holandês |
|---|---|
| heart | hart |
| in | in |
| the | de |
| has | heeft |
| two | twee |
| direction | richting |
| of | het |
| that | die |
EN Last autumn UZ Leuven was the first to perform a heart transplant in Belgium with the help of a new preservation technique. Thanks to this technique a donor heart can be preserved for almost five times as long.
NL In UZ Leuven werd dit najaar voor de eerste keer in België een harttransplantatie uitgevoerd met behulp van een nieuwe bewaringstechniek. Dankzij die techniek kan een donorhart bijna vijf keer langer bewaard worden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| uz | uz |
| leuven | leuven |
| technique | techniek |
| preserved | bewaard |
| belgium | belgië |
| long | langer |
| in | in |
| was | werd |
| the | de |
| can | kan |
| be | worden |
| for | voor |
| of | bijna |
| five | vijf |
| this | dit |
EN Parco Val Calanca is the smallest nature reserve in Switzerland, but has a big heart ? just like the heart-shaped Lago di Calvaresc, whose distinctive shape is reflected in its logo.
NL Het Parco Val Calanca mag dan het kleinste natuurpark van Zwitserland zijn, het heeft een groot hart ? zoals het hartvormige meer Lago di Calvaresc dat in het logo van het park prijkt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| val | val |
| smallest | kleinste |
| switzerland | zwitserland |
| big | groot |
| heart | hart |
| di | di |
| in | in |
| but | |
| logo | logo |
| lago | lago |
| like | zoals |
| distinctive | een |
| has | heeft |
EN Heart of Midlothian Football - Heart of Midlothian News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Heart of Midlothian Voetbal - Heart of Midlothian Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
| inglês | holandês |
|---|---|
| football | voetbal |
| news | nieuws |
| scores | of |
| more | meer |
EN Heart of Midlothian Football - Heart of Midlothian News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Heart of Midlothian Voetbal - Heart of Midlothian Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
| inglês | holandês |
|---|---|
| football | voetbal |
| news | nieuws |
| scores | of |
| more | meer |
EN Heart of Midlothian Football - Heart of Midlothian News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Heart of Midlothian Voetbal - Heart of Midlothian Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
| inglês | holandês |
|---|---|
| football | voetbal |
| news | nieuws |
| scores | of |
| more | meer |
EN Heart of Midlothian Football - Heart of Midlothian News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Heart of Midlothian Voetbal - Heart of Midlothian Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
| inglês | holandês |
|---|---|
| football | voetbal |
| news | nieuws |
| scores | of |
| more | meer |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
sing your heart sing sing karaoke sing along follow your heart” eat your heart keeping your heart lower your heart increase your heart knowing your heart strengthening your heart increasing your heart fit your heart slow your heart made your heart heart heart rate historical heart my heart heart’s content heart disease heart attack pleasant heart heart rate monitor wearer’s heart rate green heart heart lies graphic heart print heart desires young at heart financial heart heart beat faster heart icon next very heart heart shape historic heart warm heart digital heart american heart association gold heart heart patients mitral heart valve heart directly heart rate monitoring learn about the financial heart world heart federation heart of zurich faint of heart heart of nature heart rate elevatedTraduzir sing your heart para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe