Traduzir "financial heart" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "financial heart" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de financial heart

inglês
holandês

EN The greater Chicago metro is the financial heart of the upper midwest and is home to a multitude of financial, academic, and high-tech institutions.

NL De metropool Chicago is het financiële hart van het midwesten en is de thuisbasis van een groot aantal financiële, academische en hightechinstellingen.

inglêsholandês
chicagochicago
financialfinanciële
hearthart
academicacademische
isis
thede
highgroot
anden
ofvan
aeen

EN The report also includes key financial data and a review of the year's financial activity with links to the Report of the Audit Committee and to the audited financial statements

NL In het verslag staan eveneens belangrijke financiële gegevens en een overzicht van de financiële activiteiten met links naar het verslag van de Audit Committee en naar de financiële auditrapporten

inglêsholandês
keybelangrijke
financialfinanciële
activityactiviteiten
linkslinks
auditaudit
thede
datagegevens
alsoeveneens
anden
aeen
withmet
ofvan

EN The financial statements used in accounting are a concise summary of financial transactions over an accounting period, summarizing a company's financial position, operations, and cash flows.

NL De financiële overzichten die in de boekhouding worden gebruikt, zijn een beknopte samenvatting van financiële transacties gedurende een boekhoudperiode, het samenvatten van de financiële positie van een bedrijf, operaties en kasstromen.

inglêsholandês
usedgebruikt
summarysamenvatting
transactionstransacties
operationsoperaties
financialfinanciële
inin
positionpositie
thede
periodgedurende
accountingboekhouding
aeen
anden
areworden
ofvan

EN Financial reasoning tests reveal a person's basic financial knowledge and measure a person’s ability to solve financial problems

NL Financiële redeneertests onthullen de financiële kennis van een persoon en meten de mogelijkheid van een persoon om financiële problemen op te lossen

inglêsholandês
financialfinanciële
revealonthullen
abilitymogelijkheid
problemsproblemen
toom
measuremeten
basiceen
knowledgekennis
anden

EN The report also includes key financial data and a review of the year's financial activity with links to the Report of the Audit Committee and to the audited financial statements

NL In het verslag staan eveneens belangrijke financiële gegevens en een overzicht van de financiële activiteiten met links naar het verslag van de Audit Committee en naar de financiële auditrapporten

inglêsholandês
keybelangrijke
financialfinanciële
activityactiviteiten
linkslinks
auditaudit
thede
datagegevens
alsoeveneens
anden
aeen
withmet
ofvan

EN Think about it this way: if you?re getting heart surgery, would you rather go to a heart surgeon or a general surgeon?

NL Denk er eens over na: als u een hartoperatie krijgt, gaat u dan liever naar een hartchirurg of een algemeen chirurg?

inglêsholandês
thinkdenk
generalalgemeen
orof
aeens
ifals
youu
togaat
rathereen
aboutover

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/heart">Heart Vectors by Vecteezy</a>

NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/ontwerp">Ontwerp Vectoren door Vecteezy</a>

inglêsholandês
httpshttps
gtgt
ltlt
aa
bydoor
vecteezyvecteezy
vectorsvector

EN In the heart of the Jura, discover the flavours of our grilled meats and roasts in a beautiful setting in the heart of nature!

NL Er wacht je een uitgebreide kaart met regionale specialiteiten. Neem bijvoorbeeld onze huisspecialiteit ?La Pyantsèta?, ideaal om onze streekproducten te proeven.

inglêsholandês
ouronze
aeen

EN Your heart beats for the round leather ball? Ours too! At the football shop you’ll find everything your supporter’s heart could desire

NL Gaat jouw hart sneller kloppen van die leren bal? Het onze ook! In de voetbalshop vind je daarom alles wat het hart van een fan begeert

inglêsholandês
hearthart
findvind
yourje
ballbal
thede
oursonze
toohet

EN The heart has four valves that guide the bloodstream in the right direction, two in each half of the heart

NL Het hart heeft vier kleppen die de bloedstroom in de juiste richting sturen, twee in elke harthelft

inglêsholandês
hearthart
inin
thede
hasheeft
twotwee
directionrichting
ofhet
thatdie

EN Plain Heart (No background) Your photos in a heart shaped outline and placed on a plain background.

NL Effen Hart (geen achtergrond) Jouw foto's worden in een hartvormig kader geplaatst en voorzien van een effen achtergrond.

inglêsholandês
plaineffen
hearthart
backgroundachtergrond
photosfotos
placedgeplaatst
inin
aeen
anden
nogeen

EN Frame Heart Your photos in a heart shaped outline and placed on a copy of one of the images as a background.

NL Hart met Frame Jouw foto's worden in een hartvormig kader geplaatst en de achtergrond bestaat uit een van je afbeeldingen.

inglêsholandês
hearthart
placedgeplaatst
frameframe
yourje
inin
imagesafbeeldingen
backgroundachtergrond
thede
photosfotos
aeen
anden
ofvan

EN The heart is the symbol of love, but also of friendship. Express your feelings to a special someone with a personalized heart pendant, add your most beautiful photo or a special dedication.

NL Het hart is het symbool van liefde, maar ook van vriendschap. Maak je gevoelens kenbaar aan een speciaal iemand met een gepersonaliseerde harthanger, voeg je mooiste foto of een speciale boodschap toe.

inglêsholandês
symbolsymbool
friendshipvriendschap
feelingsgevoelens
personalizedgepersonaliseerde
addvoeg
photofoto
hearthart
isis
yourje
orof
but
totoe
specialspeciale
alsoook
someoneiemand
aeen
withmet

EN According to research conducted by Hewlett-Packard, the heart rate of a driver stuck in traffic can reach 145 beats per minute during rush hour—more than double the average resting heart rate of a healthy adult

NL Volgens onderzoek van Hewlett-Packard kan de hartslag van een bestuurder die vastzit in de spits oplopen tot 145 slagen per minuut - meer dan tweemaal de gemiddelde hartslag van een gezonde volwassene in rust

inglêsholandês
researchonderzoek
hearthartslag
driverbestuurder
minuteminuut
averagegemiddelde
healthygezonde
adultvolwassene
inin
thede
cankan
aeen
moremeer
ofvolgens

EN von Haunerschen Children’s Hospital, the Ronald McDonald House Großhadern and the Ronald McDonald House at the Heart Centre, as well as the Heart Centre itself and the Großhadern Clinic.

NL von Haunerschen, het Ronald McDonald Huis Großhadern en het Ronald McDonald Huis in het Hartcentrum, alsmede het Hartcentrum zelf en Klinikum Großhadern.

inglêsholandês
vonvon
housein
anden
thehuis

EN Think about it this way: if you?re getting heart surgery, would you rather go to a heart surgeon or a general surgeon?

NL Denk er eens over na: als u een hartoperatie krijgt, gaat u dan liever naar een hartchirurg of een algemeen chirurg?

inglêsholandês
thinkdenk
generalalgemeen
orof
aeens
ifals
youu
togaat
rathereen
aboutover

EN Fitbit has kicked off the Fitbit Heart Study to "validate the use of its wearables" for detecting atrial fibrillation (AFib) or heart rhythm

NL Fitbit is begonnen met de Fitbit Heart Study om "het gebruik van zijn wearables te valideren" voor het detecteren van atriale fibrillatie (AFib) of

inglêsholandês
fitbitfitbit
validatevalideren
detectingdetecteren
studystudy
usegebruik
orof
thede
toom
hasis
forvoor

EN The heart has four valves that guide the bloodstream in the right direction, two in each half of the heart

NL Het hart heeft vier kleppen die de bloedstroom in de juiste richting sturen, twee in elke harthelft

inglêsholandês
hearthart
inin
thede
hasheeft
twotwee
directionrichting
ofhet
thatdie

EN Wear your heart on your keys with a photo heart keyring. Add photos or text to both sides and finish with colour stitching.

NL Laat je hart spreken door een hartvormige sleutelhanger te bedrukken met jouw ontwerp. Voeg foto's en tekst toe aan beide kanten.

inglêsholandês
hearthart
addvoeg
photosfotos
sideskanten
yourje
totoe
texttekst
anden
abeide
bothte
withmet

EN Plain Heart (No background) Your photos in a heart shaped outline and placed on a plain background.

NL Effen Hart (geen achtergrond) Jouw foto's worden in een hartvormig kader geplaatst en voorzien van een effen achtergrond.

inglêsholandês
plaineffen
hearthart
backgroundachtergrond
photosfotos
placedgeplaatst
inin
aeen
anden
nogeen

EN Frame Heart Your photos in a heart shaped outline and placed on a copy of one of the images as a background.

NL Hart met Frame Jouw foto's worden in een hartvormig kader geplaatst en de achtergrond bestaat uit een van je afbeeldingen.

inglêsholandês
hearthart
placedgeplaatst
frameframe
yourje
inin
imagesafbeeldingen
backgroundachtergrond
thede
photosfotos
aeen
anden
ofvan

EN Your heart beats for the round leather ball? Ours too! At the football shop you’ll find everything your supporter’s heart could desire

NL Gaat jouw hart sneller kloppen van die leren bal? Het onze ook! In de voetbalshop vind je daarom alles wat het hart van een fan begeert

inglêsholandês
hearthart
findvind
yourje
ballbal
thede
oursonze
toohet

EN Your heart beats for the round leather ball? Ours too! At the football shop you’ll find everything your supporter’s heart could desire

NL Gaat jouw hart sneller kloppen van die leren bal? Het onze ook! In de voetbalshop vind je daarom alles wat het hart van een fan begeert

inglêsholandês
hearthart
findvind
yourje
ballbal
thede
oursonze
toohet

EN Your heart beats for the round leather ball? Ours too! At the football shop you’ll find everything your supporter’s heart could desire

NL Gaat jouw hart sneller kloppen van die leren bal? Het onze ook! In de voetbalshop vind je daarom alles wat het hart van een fan begeert

inglêsholandês
hearthart
findvind
yourje
ballbal
thede
oursonze
toohet

EN Your heart beats for the round leather ball? Ours too! At the football shop you’ll find everything your supporter’s heart could desire

NL Gaat jouw hart sneller kloppen van die leren bal? Het onze ook! In de voetbalshop vind je daarom alles wat het hart van een fan begeert

inglêsholandês
hearthart
findvind
yourje
ballbal
thede
oursonze
toohet

EN Your heart beats for the round leather ball? Ours too! At the football shop you’ll find everything your supporter’s heart could desire

NL Gaat jouw hart sneller kloppen van die leren bal? Het onze ook! In de voetbalshop vind je daarom alles wat het hart van een fan begeert

inglêsholandês
hearthart
findvind
yourje
ballbal
thede
oursonze
toohet

EN Your heart beats for the round leather ball? Ours too! At the football shop you’ll find everything your supporter’s heart could desire

NL Gaat jouw hart sneller kloppen van die leren bal? Het onze ook! In de voetbalshop vind je daarom alles wat het hart van een fan begeert

inglêsholandês
hearthart
findvind
yourje
ballbal
thede
oursonze
toohet

EN Your heart beats for the round leather ball? Ours too! At the football shop you’ll find everything your supporter’s heart could desire

NL Gaat jouw hart sneller kloppen van die leren bal? Het onze ook! In de voetbalshop vind je daarom alles wat het hart van een fan begeert

inglêsholandês
hearthart
findvind
yourje
ballbal
thede
oursonze
toohet

EN Last autumn UZ Leuven was the first to perform a heart transplant in Belgium with the help of a new preservation technique. Thanks to this technique a donor heart can be preserved for almost five times as long.

NL In UZ Leuven werd dit najaar voor de eerste keer in België een harttransplantatie uitgevoerd met behulp van een nieuwe bewaringstechniek. Dankzij die techniek kan een donorhart bijna vijf keer langer bewaard worden.

inglêsholandês
uzuz
leuvenleuven
techniquetechniek
preservedbewaard
belgiumbelgië
longlanger
inin
waswerd
thede
cankan
beworden
forvoor
ofbijna
fivevijf
thisdit

EN Parco Val Calanca is the smallest nature reserve in Switzerland, but has a big heart ? just like the heart-shaped Lago di Calvaresc, whose distinctive shape is reflected in its logo.

NL Het Parco Val Calanca mag dan het kleinste natuurpark van Zwitserland zijn, het heeft een groot hart ? zoals het hartvormige meer Lago di Calvaresc dat in het logo van het park prijkt.

inglêsholandês
valval
smallestkleinste
switzerlandzwitserland
biggroot
hearthart
didi
inin
but
logologo
lagolago
likezoals
distinctiveeen
hasheeft

EN Heart of Midlothian Football - Heart of Midlothian News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN

NL Heart of Midlothian Voetbal - Heart of Midlothian Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN

inglêsholandês
footballvoetbal
newsnieuws
scoresof
moremeer

EN Heart of Midlothian Football - Heart of Midlothian News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN

NL Heart of Midlothian Voetbal - Heart of Midlothian Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN

inglêsholandês
footballvoetbal
newsnieuws
scoresof
moremeer

EN Heart of Midlothian Football - Heart of Midlothian News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN

NL Heart of Midlothian Voetbal - Heart of Midlothian Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN

inglêsholandês
footballvoetbal
newsnieuws
scoresof
moremeer

EN Heart of Midlothian Football - Heart of Midlothian News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN

NL Heart of Midlothian Voetbal - Heart of Midlothian Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN

inglêsholandês
footballvoetbal
newsnieuws
scoresof
moremeer

EN The grandeur of Sofitel Mumbai BKC is reflected in its unrivalled facilities & personalised service from the heart. Welcome to this stunning address in the heart of the city and discover a home away from home, where luxury is the key essence.

NL De grandeur van Sofitel Mumbai BKC komt tot uiting in ongeëvenaarde faciliteiten en gepersonaliseerde service vanuit het hart. Welkom op dit fantastische adres in het stadshart en ontdek een thuis weg van huis, waar luxe de essentie is. Vikas Kapai,

inglêsholandês
personalisedgepersonaliseerde
hearthart
stunningfantastische
discoverontdek
luxuryluxe
essenceessentie
isis
inin
facilitiesfaciliteiten
serviceservice
welcomewelkom
addressadres
thede
awayvan
fromvanuit
wherewaar
anden
aeen
thisdit

EN We believe that “best in class” should live up to its name. Put our no-compromise financial management software at the heart of your organization and give your people the tools and experience they deserve.

NL Wij zijn van mening dat "best in class" zijn naam eer aan moet doen. Geef onze compromisloze software voor financieel beheer een centrale plek binnen je organisatie en geef je mensen de tools en ervaring in handen die ze verdienen.

inglêsholandês
classclass
namenaam
shouldmoet
givegeef
financialfinancieel
peoplemensen
experienceervaring
theyze
anden
thede
inin
bestbest
softwaresoftware
toolstools
managementbeheer
organizationorganisatie
believemening
wewij
ouronze
ofvan

EN Visit our Amsterdam page on Euronext.com and learn about the financial heart of the Netherlands. 

NL Bezoek de pagina over de Amsterdamse markt, het Financiele hart van Nederland, op Euronext.com.

inglêsholandês
visitbezoek
hearthart
pagepagina
thede
onop
netherlandsnederland
aboutover
ofvan

EN The voting panel was looking for a quality management team, excellent financial performance and unique IP, or a great technology platform at the heart of the business, all of which are driving growth

NL De jury was op zoek naar een kwaliteitsvol managementteam, uitstekende financiële prestaties en unieke IP of een geweldig technologieplatform dat het hart van de onderneming vormt, wat groei stimuleert

inglêsholandês
financialfinanciële
hearthart
growthgroei
ipip
excellentuitstekende
performanceprestaties
orof
thede
greatgeweldig
lookingop zoek
anden
looking forzoek
ofvan
managementonderneming

EN The NH Sants Barcelona hotel, formerly known as NH Numancia, is located in the heart of Barcelona’s financial district, just a few steps from the trade fair and the Sants train station

NL Het hotel NH Sants Barcelona, voorheen bekend als het NH Numancia, ligt in het hart van het financiële district van Barcelona, op slechts een steenworp afstand van de handelsbeurs en het treinstation Barcelona Sants

inglêsholandês
nhnh
barcelonabarcelona
hotelhotel
knownbekend
hearthart
financialfinanciële
districtdistrict
locatedligt
inin
thede
asals
stationtreinstation
anden
ofvan
aslechts

EN NH Collection Guadalajara Providencia is a recommended hotel for its value and location in the financial heart of Guadalajara

NL Het hotel beschikt over een goed uitgeruste sportschool en een terras voor buiten dineren

inglêsholandês
hotelhotel
anden
ofbuiten
aeen
forvoor
thehet

EN It is located in the financial heart of the city and offers one of the best access points to all the tourist area and places of interest in Santiago de Chile.

NL Aan de voet van deze berg ligt de wijk Bellavista die gebouwd is tijdens het koloniale tijdperk.

inglêsholandês
isis
citywijk
intijdens
dede

EN Copying the Nikes and Amazons of this world contains one of the major pitfalls for local businesses. It’s a widespread phenomenon and lies at the heart of why most SMEs are left with a financial indigestion.

NL Als marketeers kampen we met het imago hardvochtige wolven te zijn. Zachtaardige socialprofitorganisaties schrikken daar soms voor terug. Onterecht. Ook wij willen bouwen aan een betere wereld.

inglêsholandês
worldwereld
atte
withmet
aeen
theterug
leftvoor
arezijn

EN The financial heart of the Netherlands.

NL Het financiële hart van Nederland

inglêsholandês
financialfinanciële
hearthart
netherlandsnederland

EN The financial heart of the Netherlands

NL Het financiële hart van Nederland

inglêsholandês
financialfinanciële
hearthart
netherlandsnederland

EN The iconic building at the financial heart of the Netherlands is available to host your event. We have the perfect solution for many different types of occasion including: workshops, AGMs, private dinners, product launches, press events and much more.

NL Het financiele hart van Nederland is de locatie voor uw evenement. Wij bieden u een passende oplossing voor

inglêsholandês
hearthart
solutionoplossing
isis
eventevenement
thede
netherlandsnederland
wewij
forvoor

EN The heart of International financial markets, as well as an emerging technology segment. New York City is recognized as a critical colocation and interconnection market, which taps into global networks.

NL Het hart van de internationale financiële markten en ook een opkomend technologiesegment. New York City wordt gezien als een kritische colocatie- en interconnectiemarkt, die gebruik maakt van wereldwijde netwerken.

inglêsholandês
hearthart
financialfinanciële
newnew
yorkyork
citycity
criticalkritische
colocationcolocatie
networksnetwerken
thede
marketsmarkten
internationalinternationale
iswordt
asals
globalwereldwijde
as wellook
aeen
anden
ofvan

EN Visit our Amsterdam page on Euronext.com and learn about the financial heart of the Netherlands. 

NL Bezoek de pagina over de Amsterdamse markt, het Financiele hart van Nederland, op Euronext.com.

inglêsholandês
visitbezoek
hearthart
pagepagina
thede
onop
netherlandsnederland
aboutover
ofvan

EN Our solutions help you by combining automated, AI-infused financial planning and analysis, budget management, and financial forecasting with highly interactive dashboards and powerful, pre-configured models.

NL Onze oplossingen helpen u door geautomatiseerde, AI-geïnfundeerde financiële planning en analyse, budgetbeheer en financiële prognoses te combineren met zeer interactieve dashboards en krachtige, vooraf geconfigureerde modellen.

inglêsholandês
solutionsoplossingen
combiningcombineren
automatedgeautomatiseerde
financialfinanciële
analysisanalyse
interactiveinteractieve
dashboardsdashboards
modelsmodellen
configuredgeconfigureerde
planningplanning
forecastingprognoses
powerfulkrachtige
bydoor
ouronze
helphelpen
prevooraf
anden
youu
highlyzeer

EN Our best-in-class global financial management and accounting software solution, for real-time financial intelligence.

NL Onze best-in-class wereldwijde software voor financieel beheer en boekhouding, voor realtime financiële intelligentie.

inglêsholandês
globalwereldwijde
managementbeheer
softwaresoftware
intelligenceintelligentie
financialfinanciële
accountingboekhouding
forvoor
anden
ourin

EN Our application for “Financial Planning in Crisis” is purpose built to help organizations more easily navigate financial planning to protect their future during uncertain times.

NL Onze applicatie voorFinanciële planning in tijden van crisis” is speciaal ontwikkeld voor het faciliteren van de financiële planning van organisaties om hun toekomst te beschermen in onzekere tijden.

Mostrando 50 de 50 traduções