Traduzir "simplify updating" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "simplify updating" de inglês para coreano

Traduções de simplify updating

"simplify updating" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:

simplify 단순화 빠르게 서비스
updating 업데이트

Tradução de inglês para coreano de simplify updating

inglês
coreano

EN Call periodicSync.getTags() to retrieve an array of registration tags. The example below uses tag names to confirm that cache updating is active to avoid updating again.

KO periodicSync.getTags()를 호출하여 등록 태그의 배열을 가져옵니다. 아래 예에서는 태그 름을 사용하여 캐시 업데이트가 다시 업데이트되지 않도록 활성 상태인지 확인합니다.

Transliteração periodicSync.getTags()leul hochulhayeo deunglog taegeuui baeyeol-eul gajyeoobnida. alae yeeseoneun taegeu ileum-eul sayonghayeo kaesi eobdeiteuga dasi eobdeiteudoeji anhdolog hwalseong sangtaeinji hwag-inhabnida.

EN Updating your ownership and authoritative nameserver information happens infrequently, and there are dangerous, long-term consequences when those updates are performed incorrectly

KO 소유권과 신뢰할 수 있는 름 서버 정보는 거의 업데이트되지 않으며 그러한 업데이트를 잘못 수행하면 장기적으로 위험한 결과가 발생합니다

Transliteração soyugwongwa sinloehal su issneun ileum seobeo jeongboneun geoui eobdeiteudoeji anh-eumyeo geuleohan eobdeiteuleul jalmos suhaenghamyeon jang-gijeog-eulo wiheomhan gyeolgwaga balsaenghabnida

EN Go from diagrams, wireframes and prototypes without switching apps or updating across platforms.

KO 앱을 전환하거나 플랫폼 간에 업데이트하지 않고도 다어그램, 와어프레임 및 프로토타입을 사용할 수 있습니다.

Transliteração aeb-eul jeonhwanhageona peullaespom gan-e eobdeiteuhaji anhgodo daieogeulaem, waieopeuleim mich peulototaib-eul sayonghal su issseubnida.

EN It covers updating to beta versions, downgrading again, how to do this safely, and how to recover your data if it goes wrong.

KO 베타 버전으로 업데이트, 다시 다운 그레드, 안전하게 수행하는 방법 및 데터가 잘못 될 경우 데터를 복구하는 방법에 대해 설명합니다.

Transliteração beta beojeon-eulo eobdeiteu, dasi daun geuleideu, anjeonhage suhaenghaneun bangbeob mich deiteoga jalmos doel gyeong-u deiteoleul bogguhaneun bangbeob-e daehae seolmyeonghabnida.

EN If you have questions about accessing, updating, or deleting your data, please email privacy@foursquare.com

KO 터 액세스, 업데이트 또는 삭제와 관련하여 질문 있으시면 privacy@foursquare.com으로 메일을 보내 주십시오.

Transliteração deiteo aegseseu, eobdeiteu ttoneun sagjewa gwanlyeonhayeo jilmun-i iss-eusimyeon privacy@foursquare.com-eulo imeil-eul bonae jusibsio.

EN Use the action framework to take action on a record like collaborating in Chatter, updating records and sharing visualisations with the team.

KO 작업 프레임워크를 사용하여, Chatter를 통한 협업, 레코드 업데이트, 팀과 비주얼리제션 공유 등 레코드에 관한 조치를 취합니다.

Transliteração jag-eob peuleim-wokeuleul sayonghayeo, Chatterleul tonghan hyeob-eob, lekodeu eobdeiteu, timgwa bijueollijeisyeon gong-yu deung lekodeue gwanhan jochileul chwihabnida.

EN WebStorm 2021.3 EAP #4: Improved Completion for HTML, New Inspection for Updating Packages, and More

KO 알아두면 좋은 WebStorm용 플러그인

Transliteração al-adumyeon joh-eun WebStormyong peulleogeu-in

EN You can read more on updating to an iOS beta in our guide. Make sure you have a clear understanding of the risks of running iOS beta -- and create a backup -- before starting.

KO 드에서 iOS 베타 버전 으로 업데이트하는 방법에 대해 자세히 알아볼 수 있습니다. 시작하기 전에 iOS 베타 실행 위험과 백업 생성에 대한 명확한 해를 확인하십시오.

Transliteração i gaideueseo iOS beta beojeon eulo eobdeiteuhaneun bangbeob-e daehae jasehi al-abol su issseubnida. sijaghagi jeon-e iOS beta silhaeng wiheomgwa baeg-eob saengseong-e daehan myeonghwaghan ihaeleul hwag-inhasibsio.

inglêscoreano
iosios

EN Were a user to falsely report symptoms, confirmation would not happen without the NHS updating the test result to match the user’s code.

KO 사용자가 증상을 잘못보고하면 NHS가 사용자의 코드와 일치하도록 테스트 결과를 업데이트하지 않으면 확인이 이루어지지 않습니다.

Transliteração sayongjaga jeungsang-eul jalmosbogohamyeon NHSga sayongjaui kodeuwa ilchihadolog teseuteu gyeolgwaleul eobdeiteuhaji anh-eumyeon hwag-in-i ilueojiji anhseubnida.

inglêscoreano
nhsnhs

EN Be sure to review the Acceptable Use Email Policy in your VOD Settings before updating your fans

KO 팬에게 업데이트 이메일을 발송하기 전에 VOD 설정의 메일 용 정책을 검토하시기 바랍니다

Transliteração paen-ege eobdeiteu imeil-eul balsonghagi jeon-e VOD seoljeong-ui imeil iyong jeongchaeg-eul geomtohasigi balabnida

EN Simply set a trigger, like a commit or pull request, and customize with your rules, like updating a Jira issue, reassigning an issue for QA, and more.

KO 커밋 또는 풀리퀘스트와 같은 트리거를 설정하고 Jira 업데이트, QA를 위해 슈 다시 할당과 같은 규칙을 사용자 지정할 수 있습니다.

Transliteração keomis ttoneun pullikweseuteuwa gat-eun teuligeoleul seoljeonghago Jira isyu eobdeiteu, QAleul wihae isyu dasi haldang-gwa gat-eun gyuchig-eul sayongja jijeonghal su issseubnida.

inglêscoreano
jirajira
qaqa

EN Connect plans to development work with powerful Jira integrations including issue-tracking and dynamically updating roadmaps.

KO 슈 추적 및 로드맵 동적 업데이트를 비롯하여 강력한 Jira 통합으로 개발 작업과 계획을 연결하세요.

Transliteração isyu chujeog mich lodeumaeb dongjeog eobdeiteuleul biloshayeo ganglyeoghan Jira tonghab-eulo gaebal jag-eobgwa gyehoeg-eul yeongyeolhaseyo.

inglêscoreano
jirajira

EN If you love it (which we believe you will), you can continue using Confluence by simply updating your existing subscription with a purchased license key. You can purchase your subscription here.

KO 마음에 드는 경우 구입한 라선스 키로 기존 구독을 업데이트하여 Confluence를 계속 사용하실 수 있습니다. 구독은 여기에서 구입할 수 있습니다.

Transliteração ma-eum-e deuneun gyeong-u gu-ibhan laiseonseu kilo gijon gudog-eul eobdeiteuhayeo Confluenceleul gyesog sayonghasil su issseubnida. gudog-eun yeogieseo gu-ibhal su issseubnida.

EN If you love it (and we think you will), you can continue using Crowd by simply updating your existing instance with a purchased license key. Crowd licenses can be purchased online.

KO 마음에 드는 경우 구매한 라선스 키로 기존 인스턴스를 업데이트하여 Crowd를 계속 사용할 수 있습니다. Crowd 라선스는 온라인에서 구입할 수 있습니다.

Transliteração ma-eum-e deuneun gyeong-u gumaehan laiseonseu kilo gijon inseuteonseuleul eobdeiteuhayeo Crowdleul gyesog sayonghal su issseubnida. Crowd laiseonseuneun onlain-eseo gu-ibhal su issseubnida.

EN If you love it (and we think you will), you can continue using Jira Software by updating your existing instance with a purchased license key. You can purchase your subscription here.

KO 마음에 드는 경우 구입한 라선스 키로 기존 인스턴스를 업데이트하여 Jira Software를 계속 사용할 수 있습니다. 구독은 여기에서 구입할 수 있습니다.

Transliteração ma-eum-e deuneun gyeong-u gu-ibhan laiseonseu kilo gijon inseuteonseuleul eobdeiteuhayeo Jira Softwareleul gyesog sayonghal su issseubnida. gudog-eun yeogieseo gu-ibhal su issseubnida.

inglêscoreano
jirajira

EN If you love it (which we believe you will), you can continue using Bitbucket by updating your existing instance with a purchased license key. You can purchase your subscription here.

KO 마음에 드는 경우 구입한 라선스 키로 기존 인스턴스를 업데이트하여 Bitbucket을 계속 사용하실 수 있습니다. 구독은 여기에서 구입할 수 있습니다.

Transliteração ma-eum-e deuneun gyeong-u gu-ibhan laiseonseu kilo gijon inseuteonseuleul eobdeiteuhayeo Bitbucket-eul gyesog sayonghasil su issseubnida. gudog-eun yeogieseo gu-ibhal su issseubnida.

EN Review annually - including updating our policies as we observe new threats and risks

KO 연례 검토 - 새로운 위협 및 위험을 발견할 때 정책 업데이트를 포함하여 매년 검토합니다.

Transliteração yeonlye geomto - saeloun wihyeob mich wiheom-eul balgyeonhal ttae jeongchaeg eobdeiteuleul pohamhayeo maenyeon geomtohabnida.

EN While we have had a few breaches in FairPlay, we have been able to successfully repair them through updating the iTunes store software, the iTunes jukebox software and software in the iPods themselves

KO FairPlay에서 몇 가지 위반 있었지만 iTunes 스토어 소프트웨어, iTunes 주크 박스 소프트웨어 및 iPod 자체의 소프트웨어를 업데이트하여 성공적으로 복구 할 수있었습니다

Transliteração FairPlayeseo myeoch gaji wiban-i iss-eossjiman iTunes seuto-eo sopeuteuweeo, iTunes jukeu bagseu sopeuteuweeo mich iPod jache-ui sopeuteuweeoleul eobdeiteuhayeo seong-gongjeog-eulo boggu hal su-iss-eossseubnida

EN They're especially handy for building new workflows or updating bots – without knowing the art of coding.

KO 특히 코딩 기술을 몰라도 새로운 워크플로우를 만들거나 봇을 업데이트하는 데 유용합니다.

Transliteração teughi koding gisul-eul mollado saeloun wokeupeullouleul mandeulgeona bos-eul eobdeiteuhaneun de yuyonghabnida.

EN You must inform us immediately of any changes to the information that you provided on registration by updating your personal details in order that we can communicate with you effectively

KO 만약 제공하신 개인정보 중 변경된 사항 있으면 즉시 저희에게 알려 주십시오

Transliteração man-yag jegonghasin gaeinjeongbo jung byeongyeongdoen sahang-i iss-eumyeon jeugsi jeohuiege allyeo jusibsio

EN Updating workbooks or datasources

KO 통합 문서 또는 데터 원본 업데이트

Transliteração tonghab munseo ttoneun deiteo wonbon eobdeiteu

EN Augmented analytics systems can index and group related words by pronunciation or common characters to save people time manually searching for and updating fields and values.

KO 증강 분석 시스템은 발음나 공통 문자별로 관련 단어를 그룹화하고 색인을 생성할 수 있어서, 사람들 필드와 값을 수동으로 찾고 업데이트하는 시간을 줄여줍니다.

Transliteração jeung-gang bunseog siseutem-eun bal-eum-ina gongtong munjabyeollo gwanlyeon dan-eoleul geulubhwahago saeg-in-eul saengseonghal su iss-eoseo, salamdeul-i pildeuwa gabs-eul sudong-eulo chajgo eobdeiteuhaneun sigan-eul jul-yeojubnida.

EN MindMeister is completely web-based, which means there's no download and no updating! Whether you're working on Windows, Mac OS or Linux, you can always access your mind maps right inside the web-browser.

KO 다시말해 다운로드나 업데이트가 필요없다는 뜻지요! 윈도우,맥OS, 리눅스등 OS에 상관없 웹브라우저를 용해서 당신의 마인드맵을 사용하실 수 있습니다.

Transliteração dasimalhae daunlodeuna eobdeiteuga pil-yoeobsdaneun tteus-ijiyo! windou,maegOS, linugseudeung OSe sang-gwan-eobs-i webbeulaujeoleul iyonghaeseo dangsin-ui maindeumaeb-eul sayonghasil su issseubnida.

EN Mind maps enable organizations to store, share and manage their collective knowledge centrally and securely. Thanks to their intuitive format, locating and updating information is a breeze.

KO 마인드맵은 조직 집단 지식을 중앙에서 안전하게 저장/공유/관리 할 수 있게 해 줍니다. 직관적인 형식 덕택에 정보를 찾고 업데이트 하는 것 너무 쉬워집니다.

Transliteração maindeumaeb-eun jojig-i jibdan jisig-eul jung-ang-eseo anjeonhage jeojang/gong-yu/gwanli hal su issge hae jubnida. jiggwanjeog-in hyeongsig deogtaeg-e jeongboleul chajgo eobdeiteu haneun geos-i neomu swiwojibnida.

EN Updating your Docusaurus version​

KO 도큐사우루스 버전 업데이트하기​

Transliteração dokyusauluseu beojeon eobdeiteuhagi​

EN Updating your Docusaurus version

KO 도큐사우루스 버전 업데이트하기

Transliteração dokyusauluseu beojeon eobdeiteuhagi

EN AnalyticOps: Monetize the value of data science by systematically focusing on its operations through pipeline monitoring, management, updating, and governance

KO AnalyticOps: 파프 라인 모니터링, 관리, 업데이트 및 거버넌스를 통해 운영에 체계적으로 집중하여 데터 사언스의 가치를 수익화합니다

Transliteração AnalyticOps: paipeu lain moniteoling, gwanli, eobdeiteu mich geobeoneonseuleul tonghae un-yeong-e chegyejeog-eulo jibjunghayeo deiteo saieonseuui gachileul su-ighwahabnida

EN Of course if you're updating things all the time then this technique might get a little bit slow because re-generating the textures and re-uploading them to the GPU is a relatively slow operation.

KO 물론 매번 업데이트하면 텍스처를 다시 생성하고 다시 GPU에 업로드하는 작업 상대적으로 느리기 때문에 약간 느려질 수도 있습니다.

Transliteração mullon maebeon eobdeiteuhamyeon tegseucheoleul dasi saengseonghago dasi GPUe eoblodeuhaneun jag-eob-i sangdaejeog-eulo neuligi ttaemun-e yaggan neulyeojil sudo issseubnida.

inglêscoreano
gpugpu

EN Quick Starts make it easy for apps and microservices in different clouds to exchange information, and to move apps from cloud to cloud without changing code or updating APIs.

KO 빠른 시작 기능으로 여러 cloud의 앱과 microservice 간 손쉬운 정보 교환 가능하며, 코드 변경나 API 업데이트 cloud 간 앱을 동할 수 있습니다.

Transliteração ppaleun sijag gineung-eulo yeoleo cloud-ui aebgwa microservice gan sonswiun jeongbo gyohwan-i ganeunghamyeo, kodeu byeongyeong-ina API eobdeiteu eobs-i cloud gan aeb-eul idonghal su issseubnida.

inglêscoreano
apisapi

EN To be successful, they must embrace digital transformation, which includes updating technology that complies with government regulations

KO 성공을 위해 정부 규정을 준수하는 업데이트 기술 포함된 디지털 전환을 수용해야 합니다

Transliteração seong-gong-eul wihae jeongbu gyujeong-eul junsuhaneun eobdeiteu gisul-i pohamdoen dijiteol jeonhwan-eul suyonghaeya habnida

EN Publishing your own plugins is very similar to updating documentation.

KO 당신의 플러그인을 배포하는 것은 문서를 업데이트 하는 것과 매우 유사합니다.

Transliteração dangsin-ui peulleogeu-in-eul baepohaneun geos-eun munseoleul eobdeiteu haneun geosgwa maeu yusahabnida.

EN Creating a real-time ranked list is as simple as updating a user's score each time it changes

KO 실시간 순위 목록을 생성하는 것은 사용자의 점수가 변경될 때마다 업데이트하는 것만큼 간단합니다

Transliteração silsigan sun-wi moglog-eul saengseonghaneun geos-eun sayongjaui jeomsuga byeongyeongdoel ttaemada ileul eobdeiteuhaneun geosmankeum gandanhabnida

EN In contrast, stream processing requires ingesting a sequence of data, and incrementally updating metrics, reports, and summary statistics in response to each arriving data record

KO 반면에 스트림 처리는 데터의 시퀀스를 수집하고, 수신되는 각 데터 레코드에 대한 응답으로 지표, 보고서 및 요약 통계를 증분식으로 업데이트합니다

Transliteração banmyeon-e seuteulim cheolineun deiteoui sikwonseuleul sujibhago, susindoeneun gag deiteo lekodeue daehan eungdab-eulo jipyo, bogoseo mich yoyag tong-gyeleul jeungbunsig-eulo eobdeiteuhabnida

EN Responsible for all Mass Production Pricing Maintenance duties, including handling pricing issues, new device set up, updating master quote and customer portal

KO 가격 책정, 신규 제품 생산, 견적 업데이트 등 모든 대량생산 자재 단가를 관리합니다.

Transliteração gagyeog chaegjeong, singyu jepum saengsan, gyeonjeog eobdeiteu deung modeun daelyangsaengsan jajae dangaleul gwanlihabnida.

EN Define the resources of your in-game economy and store balances, ownership, and purchase history for your players. Update your economy in real-time without updating the game client.

KO 게임 내 경제의 리소스를 정의하고 플레어의 잔액, 소유권, 구매 내역을 저장하세요. 게임 클라언트를 업데이트할 필요 없 실시간으로 경제를 업데이트하세요.

Transliteração geim nae gyeongje-ui lisoseuleul jeong-uihago peulleieoui jan-aeg, soyugwon, gumae naeyeog-eul jeojanghaseyo. geim keullaieonteuleul eobdeiteuhal pil-yo eobs-i silsigan-eulo gyeongjeleul eobdeiteuhaseyo.

EN We are continually updating and improving our

KO 당사는 지속적으로 제품과 서비스업데이트 및 개선하고 있습니다. 모든 관련 뉴스를 빠르게 확인하십시오.

Transliteração dangsaneun jisogjeog-eulo jepumgwa seobiseuleul eobdeiteu mich gaeseonhago issseubnida. modeun gwanlyeon nyuseuleul ppaleuge hwag-inhasibsio.

EN Filtered fraudulent payments using self-updating algorithm.

KO 자체 업데이트 알고리즘을 사용하여 사기성 지불을 필터링.

Transliteração jache eobdeiteu algolijeum-eul sayonghayeo sagiseong jibul-eul pilteoling.

EN Filtered fraudulent payments using machine-learning mechanism with self-updating algorithm

KO 자체 업데이트 알고리즘과 머신 러닝 메커니즘을 사용하여 부정 결제 필터링.

Transliteração jache eobdeiteu algolijeumgwa meosin leoning mekeonijeum-eul sayonghayeo bujeong gyeolje pilteoling.

EN Add live updating capabilities to your software.

KO 선명한 비주얼 디자인 환경을 적용한 전문가용 프로그램 설치 가능

Transliteração seonmyeonghan bijueol dijain hwangyeong-eul jeog-yonghan jeonmungayong peulogeulaem seolchi ganeung

EN Updating Your License Key and Activating Your Installation

KO 선스 번호 업데이트 및 설치 활성화

Transliteração laiseonseu beonho eobdeiteu mich seolchi hwalseonghwa

EN Simply set a trigger, like a commit or pull request, and customize with your rules, like updating a Jira issue, reassigning an issue for QA, and more.

KO 커밋 또는 풀리퀘스트와 같은 트리거를 설정하고 Jira 업데이트, QA를 위해 슈 다시 할당과 같은 규칙을 사용자 지정할 수 있습니다.

Transliteração keomis ttoneun pullikweseuteuwa gat-eun teuligeoleul seoljeonghago Jira isyu eobdeiteu, QAleul wihae isyu dasi haldang-gwa gat-eun gyuchig-eul sayongja jijeonghal su issseubnida.

inglêscoreano
jirajira
qaqa

EN You must inform us immediately of any changes to the information that you provided on registration by updating your personal details in order that we can communicate with you effectively

KO 만약 제공하신 개인정보 중 변경된 사항 있으면 즉시 저희에게 알려 주십시오

Transliteração man-yag jegonghasin gaeinjeongbo jung byeongyeongdoen sahang-i iss-eumyeon jeugsi jeohuiege allyeo jusibsio

EN allow for remote updating of device roots, keys and certificates

KO 장치 루트, 키 및 인증서의 원격 업데이트가 허용됩니다

Transliteração jangchi luteu, ki mich injeungseoui wongyeog eobdeiteuga heoyongdoebnida

EN Of course if you're updating things all the time then this technique might get a little bit slow because re-generating the textures and re-uploading them to the GPU is a relatively slow operation.

KO 물론 매번 업데이트하면 텍스처를 다시 생성하고 다시 GPU에 업로드하는 작업 상대적으로 느리기 때문에 약간 느려질 수도 있습니다.

Transliteração mullon maebeon eobdeiteuhamyeon tegseucheoleul dasi saengseonghago dasi GPUe eoblodeuhaneun jag-eob-i sangdaejeog-eulo neuligi ttaemun-e yaggan neulyeojil sudo issseubnida.

inglêscoreano
gpugpu

EN To be successful, they must embrace digital transformation, which includes updating technology that complies with government regulations

KO 성공을 위해 정부 규정을 준수하는 업데이트 기술 포함된 디지털 전환을 수용해야 합니다

Transliteração seong-gong-eul wihae jeongbu gyujeong-eul junsuhaneun eobdeiteu gisul-i pohamdoen dijiteol jeonhwan-eul suyonghaeya habnida

EN Publishing your own plugins is very similar to updating documentation.

KO 당신의 플러그인을 배포하는 것은 문서를 업데이트 하는 것과 매우 유사합니다.

Transliteração dangsin-ui peulleogeu-in-eul baepohaneun geos-eun munseoleul eobdeiteu haneun geosgwa maeu yusahabnida.

EN Creating a real-time ranked list is as simple as updating a user's score each time it changes

KO 실시간 순위 목록을 생성하는 것은 사용자의 점수가 변경될 때마다 업데이트하는 것만큼 간단합니다

Transliteração silsigan sun-wi moglog-eul saengseonghaneun geos-eun sayongjaui jeomsuga byeongyeongdoel ttaemada ileul eobdeiteuhaneun geosmankeum gandanhabnida

EN Scaling the session store is as easy as adding a node and updating the clients to take advantage of the new node.

KO 세션 스토어 확장은 새로운 노드를 활용하도록 노드를 추가하고 클라언트를 업데이트하는 것만큼 쉽습니다.

Transliteração sesyeon seuto-eo hwagjang-eun saeloun nodeuleul hwal-yonghadolog nodeuleul chugahago keullaieonteuleul eobdeiteuhaneun geosmankeum swibseubnida.

EN For example, when loading more products to a list of items or when updating live feed content

KO 예를 들어 항목 목록에 더 많은 제품을 로드하거나 라브 피드 콘텐츠를 업데이트할 때와 같은 경우죠

Transliteração yeleul deul-eo hangmog moglog-e deo manh-eun jepum-eul lodeuhageona laibeu pideu kontencheuleul eobdeiteuhal ttaewa gat-eun gyeong-ujyo

EN If you rely on any services that provide third-party content on your site, you should also check with the provider that they are updating their services

KO 트에서 타사 콘텐츠를 제공하는 서비스용하는 경우 해당 서비스업데이트하고 있는지 공급자에게도 확인해야 합니다

Transliteração saiteueseo tasa kontencheuleul jegonghaneun seobiseuleul iyonghaneun gyeong-u haedang seobiseuleul eobdeiteuhago issneunji gong-geubja-egedo hwag-inhaeya habnida

Mostrando 50 de 50 traduções