Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "shareholder value" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "shareholder value" de inglês para holandês

Traduções de shareholder value

"shareholder value" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

shareholder aandeelhouder
value - aan af alle alleen alles altijd bij content dan dat data de de prijs deze die diensten doen door een eigen elk elke en gaan gebruik gebruiken gebruikers gebruikt gegevens gratis hebben hebt heeft helpen het het is ik in in de informatie inhoud inzichten is kan klant kosten krijgen kunnen kwaliteit maar manier meer met na naar niet nog of om ook op over per plaats prijs prijzen producten service services software te tot tussen uit value van van de van een veel verschillende voor voor de waar waard waarde waarden wat we weten worden ze zich zien zijn zoals zodat zonder één

Tradução de inglês para holandês de shareholder value

inglês
holandês

EN We don?t work for shareholder value

NL We werken niet voor aandeelhouderswaarde

inglês holandês
we we
work werken
for voor
don niet

EN We don?t work for shareholder value

NL We werken niet voor aandeelhouderswaarde

inglês holandês
we we
work werken
for voor
don niet

EN Social responsibility in business means that businesses not only work to maximize shareholder value but that they also act in a manner that is beneficial to society.

NL Maatschappelijke verantwoordelijkheid in het bedrijfsleven wil zeggen dat bedrijven zich niet alleen bezighouden met het maximaliseren van de aandeelhouderswaarde, maar ook handelen op een manier die gunstig is voor de samenleving.

inglês holandês
social maatschappelijke
responsibility verantwoordelijkheid
maximize maximaliseren
manner manier
beneficial gunstig
in in
is is
business bedrijfsleven
businesses bedrijven
act handelen
means
work van de
a een

EN To fulfill our role as a Global Innovation Company, we are committed to maximizing both corporate and shareholder value.

NL Om onze rol als wereldwijd innovatief bedrijf te vervullen, zijn we toegewijd aan het maximaliseren van zowel onze bedrijfswaarde als de waarde voor onze aandeelhouders.

EN "Distributed Computing Partners" is a shareholder in Majestic-12, allowing dividends to be returned to the members of the community whose commitment has helped make this possible.

NL Distributed Computing Partners is een aandeelhouder in Majestic-12, en maakt het mogelijk dat dividenden terugvloeien naar de gemeenschapsleden die dit alles mogelijk hebben gemaakt.

inglês holandês
partners partners
shareholder aandeelhouder
distributed distributed
is is
in in
possible mogelijk
the de
a een
be gemaakt
this dit

EN Mark Evenepoel has been appointed Managing Director of the Saarbrücker Zeitung media group, Amplexor’s major shareholder.

NL Mark Evenepoel is benoemd tot Managing Director van de mediagroep Saarbrücker Zeitung, de grootste aandeelhouder van Amplexor.

inglês holandês
mark mark
appointed benoemd
major grootste
shareholder aandeelhouder
the de
director director
managing managing
has is

EN Because companies with the highest employee engagement see 4% more sales growth and shareholder returns than average, 90% lower staff turnover, and double the customer loyalty.

NL Omdat bedrijven met de hoogste werknemersbetrokkenheid 4% meer salesgroei en aandeelhoudersrendement zien dan gemiddeld, 90% minder personeelsverloop en een verdubbeling van de klantloyalteit.

inglês holandês
companies bedrijven
average gemiddeld
highest hoogste
the de
because omdat
see zien
double een
with met
and en
more meer

EN Beta-Cell has been funded by VLAIO and Europe and by private investors with the Belgian-based Group Machiels as main shareholder.

NL Financiering werd verworven via VLAIO, de Europese Unie en private investeerders met de Groep Machiels als hoofdaandeelhouder.

inglês holandês
europe europese
investors investeerders
group groep
the de
as als
with met
by via
and en

EN Business Processes – the key processes used to meet customer and shareholder requirements;

NL Bedrijfsprocessen – de belangrijkste processen die worden gebruikt om te voldoen aan de eisen van klanten en aandeelhouders;

EN Would you like to put on a stunning management session or exclusive away day, shareholder or other business meeting? A skylounge with a great view, or one of our other elite rooms is the ideal location.

NL Groots uitpakken met een congres, symposium of seminar op maat? De Johan Cruijff ArenA heeft alles in huis voor een inspirerend evenement in precies de juiste setting. Wij denken graag met je mee.

inglês holandês
meeting evenement
or of
the de
exclusive een
our in
on op
to mee

EN Its only shareholder is the Belgian State, which is represented in the General Meeting by the Minister of Development Cooperation. The relations between the Belgian State and Enabel are governed by a management contract.

NL Haar enige aandeelhouder is de Belgische staat, vertegenwoordigd in de Algemene Vergadering door de minister van Ontwikkelingssamenwerking. De relaties tussen de Belgische staat en Enabel zijn vastgelegd in een beheerscontract.

inglês holandês
shareholder aandeelhouder
belgian belgische
represented vertegenwoordigd
general algemene
meeting vergadering
minister minister
relations relaties
development cooperation ontwikkelingssamenwerking
enabel enabel
in in
the de
is is
by door
and en
a een

EN For example, I worked for a foundation that was a shareholder of state-supported financial institutions, including ABN AMRO, and for an international pepper company

NL Zo heb ik bij een stichting gewerkt die aandeelhouder was van staatsgesteunde financiële instellingen, waaronder ABN AMRO, en bij een internationaal bedrijf dat handelde in peper

inglês holandês
i ik
shareholder aandeelhouder
institutions instellingen
international internationaal
pepper peper
financial financiële
worked gewerkt
company bedrijf
including waaronder
example een
that dat
of van
and en

EN Corelio NV, majority shareholder in the Belgian-Dutch group Mediahuis, becomes Mediahuis Partners NV as of 9 January. Since Corelio's...

NL Jobat  en Vacature.com samen in een nieuw op te richten joint venture. Groot-Bijgaarden/Kobbegem, 28 mei 2019 – DPG Media (nieuwe naam van De...

inglês holandês
group samen
mediahuis media
in in
of van
since de

EN In 1991, VCST (Volvo Cars Sint-Truiden) became a new shareholder of Cegeka

NL In 1991 werd VCST (Volvo Cars Sint-Truiden) een nieuwe aandeelhouder van Cegeka

inglês holandês
became werd
shareholder aandeelhouder
cegeka cegeka
volvo volvo
in in
a een
of van

EN View and download DKSH shareholder information and stock prices.

NL Bekijk en download de aandeelhoudersinformatie en aandelenkoersen van DKSH.

inglês holandês
view bekijk
download download
and en

EN Acquisition of Aachener Verlagsgesellschaft by Mediahuis completed. Mediahuis becomes main shareholder of Medienhaus Aachen.

NL Impact investeringsfonds Pluralis wil de redactionele onafhankelijkheid van nieuwsorganisaties in Europa helpen vrijwaren.

inglês holandês
of van

EN Shareholder’s equity schedule

NL Het aandelenschema van de aandeelhouder

EN Business Processes – the key processes used to meet customer and shareholder requirements;

NL Bedrijfsprocessen – de belangrijkste processen die worden gebruikt om te voldoen aan de eisen van klanten en aandeelhouders;

EN "Distributed Computing Partners" is a shareholder in Majestic-12, allowing dividends to be returned to the members of the community whose commitment has helped make this possible.

NL Distributed Computing Partners is een aandeelhouder in Majestic-12, en maakt het mogelijk dat dividenden terugvloeien naar de gemeenschapsleden die dit alles mogelijk hebben gemaakt.

inglês holandês
partners partners
shareholder aandeelhouder
distributed distributed
is is
in in
possible mogelijk
the de
a een
be gemaakt
this dit

EN For example, I worked for a foundation that was a shareholder of state-supported financial institutions, including ABN AMRO, and for an international pepper company

NL Zo heb ik bij een stichting gewerkt die aandeelhouder was van staatsgesteunde financiële instellingen, waaronder ABN AMRO, en bij een internationaal bedrijf dat handelde in peper

inglês holandês
i ik
shareholder aandeelhouder
institutions instellingen
international internationaal
pepper peper
financial financiële
worked gewerkt
company bedrijf
including waaronder
example een
that dat
of van
and en

EN Changes in group shareholder equity

NL Evolutie van het geconsolideerd eigen vermogen

EN Would you like to put on a stunning management session or exclusive away day, shareholder or other business meeting? A skylounge with a great view, or one of our other elite rooms is the ideal location.

NL Groots uitpakken met een congres, symposium of seminar op maat? De Johan Cruijff ArenA heeft alles in huis voor een inspirerend evenement in precies de juiste setting. Wij denken graag met je mee.

inglês holandês
meeting evenement
or of
the de
exclusive een
our in
on op
to mee

EN ?With our new shareholder REMONDIS Maintenance & Services Group, we can offer existing and new clients high-quality services and possibly expand them

NL ?Met onze nieuwe aandeelhouder REMONDIS Maintenance & Services Group kunnen wij bestaande én nieuwe relaties hoogwaardige dienstverlening bieden en deze mogelijk uitbreiden

inglês holandês
shareholder aandeelhouder
expand uitbreiden
group group
services services
offer bieden
new nieuwe
we wij
existing bestaande
possibly mogelijk
with met
our onze
and en
high hoogwaardige
can kunnen

EN The Stiftung finances its work from the dividend it receives as a shareholder in Robert Bosch GmbH.

NL De stichting financiert haar werk uit het dividend dat zij ontvangt als partner in Robert Bosch GmbH.

inglês holandês
work werk
robert robert
bosch bosch
gmbh gmbh
in in
the de
receives ontvangt
as als
from uit
it het
a haar

EN The Stiftung finances its work from the dividend it receives as a shareholder in Robert Bosch GmbH.

NL De stichting financiert haar werk uit het dividend dat zij ontvangt als partner in Robert Bosch GmbH.

inglês holandês
work werk
robert robert
bosch bosch
gmbh gmbh
in in
the de
receives ontvangt
as als
from uit
it het
a haar

EN Its only shareholder is the Belgian State, which is represented in the General Meeting by the Minister of Development Cooperation. The relations between the Belgian State and Enabel are governed by a management contract.

NL Haar enige aandeelhouder is de Belgische staat, vertegenwoordigd in de Algemene Vergadering door de minister van Ontwikkelingssamenwerking. De relaties tussen de Belgische staat en Enabel zijn vastgelegd in een beheerscontract.

inglês holandês
shareholder aandeelhouder
belgian belgische
represented vertegenwoordigd
general algemene
meeting vergadering
minister minister
relations relaties
development cooperation ontwikkelingssamenwerking
enabel enabel
in in
the de
is is
by door
and en
a een

EN "Distributed Computing Partners" is a shareholder in Majestic-12, allowing dividends to be returned to the members of the community whose commitment has helped make this possible.

NL Distributed Computing Partners is een aandeelhouder in Majestic-12, en maakt het mogelijk dat dividenden terugvloeien naar de gemeenschapsleden die dit alles mogelijk hebben gemaakt.

inglês holandês
partners partners
shareholder aandeelhouder
distributed distributed
is is
in in
possible mogelijk
the de
a een
be gemaakt
this dit

EN "Distributed Computing Partners" is a shareholder in Majestic-12, allowing dividends to be returned to the members of the community whose commitment has helped make this possible.

NL Distributed Computing Partners is een aandeelhouder in Majestic-12, en maakt het mogelijk dat dividenden terugvloeien naar de gemeenschapsleden die dit alles mogelijk hebben gemaakt.

inglês holandês
partners partners
shareholder aandeelhouder
distributed distributed
is is
in in
possible mogelijk
the de
a een
be gemaakt
this dit

EN "Distributed Computing Partners" is a shareholder in Majestic-12, allowing dividends to be returned to the members of the community whose commitment has helped make this possible.

NL Distributed Computing Partners is een aandeelhouder in Majestic-12, en maakt het mogelijk dat dividenden terugvloeien naar de gemeenschapsleden die dit alles mogelijk hebben gemaakt.

inglês holandês
partners partners
shareholder aandeelhouder
distributed distributed
is is
in in
possible mogelijk
the de
a een
be gemaakt
this dit

EN "Distributed Computing Partners" is a shareholder in Majestic-12, allowing dividends to be returned to the members of the community whose commitment has helped make this possible.

NL Distributed Computing Partners is een aandeelhouder in Majestic-12, en maakt het mogelijk dat dividenden terugvloeien naar de gemeenschapsleden die dit alles mogelijk hebben gemaakt.

inglês holandês
partners partners
shareholder aandeelhouder
distributed distributed
is is
in in
possible mogelijk
the de
a een
be gemaakt
this dit

EN "Distributed Computing Partners" is a shareholder in Majestic-12, allowing dividends to be returned to the members of the community whose commitment has helped make this possible.

NL Distributed Computing Partners is een aandeelhouder in Majestic-12, en maakt het mogelijk dat dividenden terugvloeien naar de gemeenschapsleden die dit alles mogelijk hebben gemaakt.

inglês holandês
partners partners
shareholder aandeelhouder
distributed distributed
is is
in in
possible mogelijk
the de
a een
be gemaakt
this dit

EN "Distributed Computing Partners" is a shareholder in Majestic-12, allowing dividends to be returned to the members of the community whose commitment has helped make this possible.

NL Distributed Computing Partners is een aandeelhouder in Majestic-12, en maakt het mogelijk dat dividenden terugvloeien naar de gemeenschapsleden die dit alles mogelijk hebben gemaakt.

inglês holandês
partners partners
shareholder aandeelhouder
distributed distributed
is is
in in
possible mogelijk
the de
a een
be gemaakt
this dit

EN "Distributed Computing Partners" is a shareholder in Majestic-12, allowing dividends to be returned to the members of the community whose commitment has helped make this possible.

NL Distributed Computing Partners is een aandeelhouder in Majestic-12, en maakt het mogelijk dat dividenden terugvloeien naar de gemeenschapsleden die dit alles mogelijk hebben gemaakt.

inglês holandês
partners partners
shareholder aandeelhouder
distributed distributed
is is
in in
possible mogelijk
the de
a een
be gemaakt
this dit

EN "Distributed Computing Partners" is a shareholder in Majestic-12, allowing dividends to be returned to the members of the community whose commitment has helped make this possible.

NL Distributed Computing Partners is een aandeelhouder in Majestic-12, en maakt het mogelijk dat dividenden terugvloeien naar de gemeenschapsleden die dit alles mogelijk hebben gemaakt.

inglês holandês
partners partners
shareholder aandeelhouder
distributed distributed
is is
in in
possible mogelijk
the de
a een
be gemaakt
this dit

EN "Distributed Computing Partners" is a shareholder in Majestic-12, allowing dividends to be returned to the members of the community whose commitment has helped make this possible.

NL Distributed Computing Partners is een aandeelhouder in Majestic-12, en maakt het mogelijk dat dividenden terugvloeien naar de gemeenschapsleden die dit alles mogelijk hebben gemaakt.

inglês holandês
partners partners
shareholder aandeelhouder
distributed distributed
is is
in in
possible mogelijk
the de
a een
be gemaakt
this dit

EN Elon Musk recently became Twitter's largest shareholder, buying up a reported $2.8 billion in stock.

NL Elon Musk werd onlangs de grootste aandeelhouder van Twitter en kocht naar verluidt 2,8 miljard dollar aan aandelen op.

inglês holandês
elon elon
recently onlangs
became werd
shareholder aandeelhouder
billion miljard
stock aandelen
largest de grootste

EN Beta-Cell has been funded by VLAIO and Europe and by private investors with the Belgian-based Group Machiels as main shareholder.

NL Financiering werd verworven via VLAIO, de Europese Unie en private investeerders met de Groep Machiels als hoofdaandeelhouder.

inglês holandês
europe europese
investors investeerders
group groep
the de
as als
with met
by via
and en

EN We are ready for the next phase of growth. With Dovesco as our new shareholder our independence and family roots are ensured and we have a financially strong partner on board who can support our growth ambitions.

NL Wij staan klaar voor de volgende groeifase. Met Dovesco als nieuwe aandeelhouder zijn onze onafhankelijkheid en familiale verankering verzekerd. Bovendien kunnen we zo rekenen op een financieel sterke partner die onze groeiambities kan ondersteunen.

inglês holandês
ready klaar
shareholder aandeelhouder
independence onafhankelijkheid
financially financieel
strong sterke
partner partner
we we
new nieuwe
the de
as als
our onze
support ondersteunen
on op
are staan
for voor
a volgende
can kan

EN An approach to shareholder engagement

NL Informeren op een transparante manier

EN The value attribute, which specifies the value of an input element, surprisingly completes the top 10. It?s surprising to us because, subjectively, we didn?t get the impression value attributes were used that frequently.

NL Het value-attribuut, dat de waarde van een input-element specificeert, maakt verrassend genoeg de top 10 compleet. Het is verrassend voor ons omdat we subjectief gezien niet de indruk kregen datvalue-attributen zo vaak werden gebruikt.

inglês holandês
attribute attribuut
element element
impression indruk
attributes attributen
used gebruikt
the de
we we
surprisingly verrassend
value waarde
of vaak
us ons
because omdat

EN Personal favorite multi currency wallet. Very useful Coin Swapping exchange, Swap any coin to other coin, I normally used it for swapping my high value coins against small value coins...

NL Persoonlijke favoriete portemonnee met meerdere valuta's. Zeer nuttige uitwisseling van munten, ruil elke munt naar een andere munt, ik gebruikte deze normaal om mijn hoogwaardige munten te ruilen tegen munten met een kleine waarde ...

inglês holandês
favorite favoriete
useful nuttige
normally normaal
coins munten
small kleine
personal persoonlijke
i ik
high hoogwaardige
exchange uitwisseling
to om
my mijn
value waarde
multi een
very zeer
other andere
against van
any elke

EN Initial time-to-value and continuous time-to-value are key for creating a seamless customer experience. This is why an open live chat platform that allows your business to both ramp up fast and change quickly is so valuable.

NL De aanvankelijke en toekomstige time-to-value zijn essentieel voor het creëren van een naadloze klantervaring. Daarom is een open live chat-platform dat je bedrijf in staat stelt om snel te veranderen en op te schalen zo waardevol.

inglês holandês
key essentieel
platform platform
business bedrijf
valuable waardevol
customer experience klantervaring
seamless naadloze
your je
is is
live live
open open
to om
change veranderen
creating creëren
chat chat
quickly snel
and en
initial een
are zijn
for voor
why de
that dat

EN Note: entries into the Cloud DNS manager must follow their respective value formats as listed above, with single spaces between the value components and no leading or trailing whitespace.

NL Opmerking: vermeldingen in de Cloud DNS-manager moeten hun respectieve waardeindelingen volgen zoals hierboven vermeld, met enkele ruimtes tussen de waardecomponenten en geen leidende of trailing-witruimte.

inglês holandês
note opmerking
cloud cloud
dns dns
manager manager
follow volgen
listed vermeld
spaces ruimtes
or of
the de
as zoals
with met
must moeten
and en
no geen
their hun

EN Choose your S3 provider. Enter a string value. Press Enter for the default.Choose a number from below, or type in your own value 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ... 11 / Any other S3 compatible provider "Other" provider> 11

NL Kies uw S3-provider. Voer een tekenreekswaarde in.Druk op ENTER voor de standaardinstelling.Kies een nummer van onderaf of typ uw eigen waarde in 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ... 11 / elke andere S3-compatibele provider "Overig" Provider> 11

inglês holandês
choose kies
provider provider
default standaardinstelling
web web
services services
compatible compatibele
gt gt
or of
amazon amazon
aws aws
the de
enter voer
in in
type typ
own eigen
value waarde
press druk
below een
for voor
other andere

EN This can be useful when trying to find a matching resistor value when having done some [electronics] calculations and you?re looking for a particular value.

NL Deze tabel is met name handig, als je een specifieke weerstandswaarde zoekt.

inglês holandês
useful handig
particular specifieke
find is
a een

EN Tip: You can use our resistor calculator (this table will be visible there as well) to determine the value of a resistor or the needed color code for a give value.

NL Tip: Gebruik onze Weerstand Kleuren Calculator om de kleurcode te bepalen, of af te lezen. Je vindt deze tabel ook meteen in dat artikel.

inglês holandês
tip tip
resistor weerstand
calculator calculator
table tabel
use gebruik
or of
the de
to om
determine bepalen
our in
of artikel
this deze

EN Any type value documented in the supported identifiers sections of this documentation is acceptable for a type value

NL Elke type is gedocumenteerd in de ondersteunde identificatiegedeelten van deze documentatie is acceptabel voor een typewaarde

inglês holandês
type type
documented gedocumenteerd
documentation documentatie
acceptable acceptabel
in in
is is
the de
for voor
a een
of van
this deze

EN Directly following the start bit, the data bits are sent. A bit value 1 causes the line to go in mark state, the bit value 0 is represented by a space. The least significant bit is always the first bit sent.

NL Direct na het startbit worden de databits verzonden. Een bitwaarde 1 zorgt ervoor dat de lijn in de mark status gaat terwijl de bitwaarde 0 wordt gerepresenteerd door de space status. Het minst significante bit wordt altijd als eerste verzonden.

inglês holandês
directly direct
bit bit
mark mark
least minst
significant significante
always altijd
in in
the de
line lijn
is wordt
are worden
space space
sent verzonden
by door

EN The receiver performs the same calculation and checks if the actual parity bit value corresponds to the calculated value

NL De ontvanger voert dezelfde berekening uit en controleert dan of het ontvangen pariteitsbit overeen komt met de berekende waarde

inglês holandês
performs voert
calculation berekening
checks controleert
the de
receiver ontvanger
value waarde
same dezelfde
and en

EN The start bit has always space value, the stop bit always mark value

NL Het startbit wordt altijd aangegeven met het space niveau, het stopbit met mark niveau

inglês holandês
always altijd
space space
mark mark
value niveau
the wordt
stop met

Mostrando 50 de 50 traduções