EN This marks the eighth consecutive year that M-Files has achieved Leader status, as the company further distances itself from competitors as the content management sector frontrunner.
"savvy business leader" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases finlandês:
business | joka liiketoimintaa |
EN This marks the eighth consecutive year that M-Files has achieved Leader status, as the company further distances itself from competitors as the content management sector frontrunner.
FI M-Files saavutti Leader-aseman seitsemättä kertaa kasvattaen etumatkaansa kilpailijoihinsa tiedonhallintasektorin edelläkävijänä.
EN Partner with the world-wide leader in SEO.
FI Kumppani maailmanlaajuisen SEO-johtajan kanssa.
inglês | finlandês |
---|---|
with | kanssa |
EN EXCELLENT LEADER (INDIVIDUAL FOCUS)
FI ERINOMAISTA JOHTAJUUTTA YKSILÖFOKUKSELLA
EN This award began in FY18-19 under then Global Service Team Area Leader Past International Director Tony Benbow.
FI Tämä palkinto perustettiin toimivuonna 2018-19 entisen Maailmanlaajuisen palvelutiimin aluejohtajan, entisen kansainvälisen johtajan Tony Benbowin johdolla.
inglês | finlandês |
---|---|
this | tämä |
EN Working with Sound Experience Leader Giles Martin, they provide feedback throughout the product development process to ensure our speakers preserve the emotional intent of their work.
FI He antavat palautetta koko tuotekehitysprosessin ajan Sound Experience Leader Giles Martinille varmistaakseen, että kaiuttimet pysyvät työn emotionaalisen tavoitteen keskipisteessä.
inglês | finlandês |
---|---|
feedback | palautetta |
throughout | koko |
work | työ |
the | että |
they | he |
EN Now, they are a market leader when it comes to elite sportswear that uses trademarked manufacturing and design techniques that simply can’t be equalled
FI Nyt he ovat markkinajohtaja huippu-urheiluvaatteissa, jotka käyttävät tavaramerkillä varustettuja valmistus- ja suunnittelutekniikoita, joita ei yksinkertaisesti voida verrata toisiinsa
inglês | finlandês |
---|---|
now | nyt |
and | ja |
are | ovat |
EN EXCELLENT LEADER (INDIVIDUAL FOCUS)
FI ERINOMAISTA JOHTAJUUTTA YKSILÖFOKUKSELLA
EN What do you think are the essential qualities of a leader?
FI Mitkä ovat mielestäsi johtajan tärkeimpiä ominaisuuksia?
inglês | finlandês |
---|---|
are | ovat |
EN The leader must be able to make decisions and set the company's direction, and the team's goals, in the light of often quite incomplete knowledge
FI Johtajan täytyy kyetä tekemään päätöksiä ja asettamaan yrityksen suunta tai tiimin tavoitteet usein varsin vajavaisen tiedon valossa
inglês | finlandês |
---|---|
and | ja |
goals | tavoitteet |
often | usein |
EN LCIF: Leading the Charge with Leader Dogs for the Blind
FI LCIF: Johdamme työtä opaskoirien kouluttamiseksi sokeille
inglês | finlandês |
---|---|
lcif | lcif |
EN The online training center can help you develop the skills to be a leader at every level of Lions.
FI Verkossa oleva koulutuskeskus auttaa sinua kehittämään johtamistaitojasi lionien kaikilla tasoilla.
inglês | finlandês |
---|---|
online | verkossa |
help | auttaa |
EN Unit4 has been rated as an Overall Leader in both Customer Experience and Vendor Credibility in our first year of coverage.
FI Unit4 on arvioitu kokonaisvaltaiseksi johtajaksi sekä asiakaskokemuksessa että toimittajauskottavuudessa ensimmäisen vuoden raportissamme.
inglês | finlandês |
---|---|
and | että |
EN What do you think are the essential qualities of a leader?
FI Mitkä ovat mielestäsi johtajan tärkeimpiä ominaisuuksia?
inglês | finlandês |
---|---|
are | ovat |
EN The leader must be able to make decisions and set the company's direction, and the team's goals, in the light of often quite incomplete knowledge
FI Johtajan täytyy kyetä tekemään päätöksiä ja asettamaan yrityksen suunta tai tiimin tavoitteet usein varsin vajavaisen tiedon valossa
inglês | finlandês |
---|---|
and | ja |
goals | tavoitteet |
often | usein |
EN Now, they are a market leader when it comes to elite sportswear that uses trademarked manufacturing and design techniques that simply can’t be equalled
FI Nyt he ovat markkinajohtaja huippu-urheiluvaatteissa, jotka käyttävät tavaramerkillä varustettuja valmistus- ja suunnittelutekniikoita, joita ei yksinkertaisesti voida verrata toisiinsa
inglês | finlandês |
---|---|
now | nyt |
and | ja |
are | ovat |
EN EXCELLENT LEADER (INDIVIDUAL FOCUS)
FI ERINOMAISTA JOHTAJUUTTA YKSILÖFOKUKSELLA
EN EXCELLENT LEADER (INDIVIDUAL FOCUS)
FI ERINOMAISTA JOHTAJUUTTA YKSILÖFOKUKSELLA
EN Discover a competitive advantage with M—Files, the global leader in metadata?driven document management.
FI Tutustu kilpailuetuun, jonka metatietopohjaisen dokumenttienhallinnan maailmanlaajuinen johtaja M?Files tarjoaa.
inglês | finlandês |
---|---|
discover | tutustu |
global | maailmanlaajuinen |
EN Nuance recognized as a 2020 Leader in digital-first customer service solutions
FI Nuance sai tunnustusta vuoden 2020 johtajana digitaalinen ensin -asiakaspalveluratkaisuissa
inglês | finlandês |
---|---|
digital | digitaalinen |
EN At Unit4, in business for people means in business for everyone
FI Unit4:n liiketoimintaa ihmisiä varten tarkoittaa liiketoimintaa kaikkia varten
inglês | finlandês |
---|---|
business | liiketoimintaa |
means | tarkoittaa |
for | varten |
EN Take your business from paper to digital or automate workflows and business processes for improved efficiency.
FI Siirrä liiketoimintasi paperilta digitaaliseen muotoon tai lisää tehokkuutta automatisoimalla työnkulut ja liiketoimintaprosessit.
inglês | finlandês |
---|---|
or | tai |
and | ja |
EN Worried about accidental data leaks and potential fines and other unwanted effects on your business? Audits, regulatory compliance and securing personal information are key to any business today.
FI Oletko huolissasi tietovuodoista ja niiden mahdollisista seuraamuksista yrityksellesi? Nykypäivänä auditit, tarkastukset, säännösten noudattaminen ja henkilötietojen suojaaminen ovat tärkeä osa yrityksen kuin yrityksen toimintaa.
inglês | finlandês |
---|---|
are | ovat |
and | ja |
to | kuin |
EN The Microsoft Dynamics line (which also includes ERP) helps automate and streamline financial, business intelligence, and sales processes in a way that can help companies drive business success.
FI Microsoft Dynamics ‑tuotesarja (joka sisältää myös ERP-järjestelmän) auttaa automatisoimaan ja sujuvoittamaan talous-, business intelligence- ja myyntiprosesseja tavalla, joka tukee liiketoiminnan pitkän aikavälin menestystä.
inglês | finlandês |
---|---|
microsoft | microsoft |
erp | erp |
also | myös |
and | ja |
which | joka |
helps | auttaa |
EN AD VERBUM operates in the B2B (business-to-business) sector, providing businesses with custom translation and localization solutions that enable easy and cost-effective cooperation with our clients on local and foreign markets.
FI AD VERBUM työskentelee yrityssektorilla ja tarjoaa yrityksille yksilöllisiä käännös- ja lokalisointiratkaisuja, jotka mahdollistavat helpon ja kustannustehokkaan yhteistyön sekä paikallisilla että kansainvälisillä markkinoilla.
inglês | finlandês |
---|---|
business | yrityksille |
our | ja |
the | että |
EN Find out how you can become one of our success stories and how your business benefits from using an award-winning creative agency that will help your business grow.
FI Ota selvää, kuinka voit tulla yhdeksi menestystarinoistamme ja kuinka yrityksesi hyötyy palkitun luovien toimistojen käytöstä, joka auttaa yritystäsi kasvamaan.
inglês | finlandês |
---|---|
help | auttaa |
how | kuinka |
can | voit |
that | joka |
you | ja |
EN As with any other dress code, there are do's and don'ts when dressing business casual. Let's run through what you should avoid if you're looking to ace the business casual style:
FI Aivan kuten muidenkin pukeutumiskoodien yhteydessä, myös business casual -tyyliä koskevat tietyt suositukset ja vältettävät asiat. Seuraavaksi käymme läpi, mitä sinun tulisi välttää luodaksesi onnistuneen business casual -tyylin:
inglês | finlandês |
---|---|
should | tulisi |
as | kuten |
you | ja |
to | myös |
the | mitä |
EN However, every email campaign strategy for post-event engagement differs from business to business
FI Kerromme lisää seuraavista aiheista: Konserttilippujen myyminen Konserttilippujen myyntipaikat Lipunmyynnin aloittaminen Lipunmyynti oikealla mainonnalla Konserttilippujen myyminen ei ole helppoa
inglês | finlandês |
---|---|
for | ei |
EN To help you focus on your core business, Enfo safeguards your business-critical applications
FI Enfo turvaa liiketoiminnan kannalta kriittisten sovellustesi toiminnan, jolloin voit keskittyä ydinliiketoimintaasi
inglês | finlandês |
---|---|
enfo | enfo |
focus | keskittyä |
EN Orders placed on business days before 14:00 will be delivered for free within 3 business days.
FI Arkipäivänä klo 14 mennessä jätetyt tilaukset toimitetaan ilmaiseksi 3–5 työpäivän sisällä.
inglês | finlandês |
---|---|
free | ilmaiseksi |
EN School of Business’ Dean awarded successful business students
FI Fyysikot oppivat hallitsemaan nanolasereita etäältä magneettikentän avulla
EN 'From the School of Business, you get good knowledge and skills for anything that you want to do as a business school graduate
FI ”Kauppakorkeakoulusta saa käytännön eväitä mihin tahansa, mitä ekonomina nyt sitten haluaakin tehdä
EN With the support of Amway, you can build a business that fits around your lifestyle. Work when you want, where you want and as much as you want – you have the flexibility to shape your own business.
FI Amwayn tuella voit rakentaa liiketoiminnan, joka sopii omaan elämäntapaasi. Voit työskennellä milloin haluat, missä haluat ja miten paljon haluat - voit muokata omaa liiketoimintaasi joustavasti.
inglês | finlandês |
---|---|
much | paljon |
and | ja |
can | voit |
EN Pleo is not a bank. We’re a business spending solution that helps companies to pay for the things they need and track those transactions. We connect your Pleo account to your business bank account, so you can transfer funds as needed.
FI Pleo ei ole pankki. Olemme yritysten kuluratkaisu, joka auttaa yrityksiä maksamaan tarvitsemistaan asioista ja seuraamaan kyseisiä tapahtumia. Yhdistämme Pleo-tilisi yrityksesi pankkitiliin, jotta voit siirtää varoja tarpeen mukaan.
inglês | finlandês |
---|---|
pleo | pleo |
helps | auttaa |
we | olemme |
not | ei |
you | ja |
can | voit |
for | mukaan |
the | joka |
EN At Unit4, in business for people means in business for everyone
FI Unit4:n liiketoimintaa ihmisiä varten tarkoittaa liiketoimintaa kaikkia varten
inglês | finlandês |
---|---|
business | liiketoimintaa |
means | tarkoittaa |
for | varten |
EN Take your business from paper to digital or automate workflows and business processes for improved efficiency.
FI Siirrä liiketoimintasi paperilta digitaaliseen muotoon tai lisää tehokkuutta automatisoimalla työnkulut ja liiketoimintaprosessit.
inglês | finlandês |
---|---|
or | tai |
and | ja |
EN Worried about accidental data leaks and potential fines and other unwanted effects on your business? Audits, regulatory compliance and securing personal information are key to any business today.
FI Oletko huolissasi tietovuodoista ja niiden mahdollisista seuraamuksista yrityksellesi? Nykypäivänä auditit, tarkastukset, säännösten noudattaminen ja henkilötietojen suojaaminen ovat tärkeä osa yrityksen kuin yrityksen toimintaa.
inglês | finlandês |
---|---|
are | ovat |
and | ja |
to | kuin |
EN To help you focus on your core business, Enfo safeguards your business-critical applications
FI Enfo turvaa liiketoiminnan kannalta kriittisten sovellustesi toiminnan, jolloin voit keskittyä ydinliiketoimintaasi
inglês | finlandês |
---|---|
enfo | enfo |
focus | keskittyä |
EN International students experienced the Finnish spring and deepened their knowledge of digital business at the Aalto University Summer School’s Digital Business course in March.
FI Opiskelijaravintola aloitti toimintansa helmikuussa täysin vegaanisena.
EN Business and economics alumni association donates to the School of Business
FI Kauppakorkeakoulun alumni Oona Anttila: Harjoittelu oli urani kannalta todella tärkeä kokemus
EN Congratulations to the School of Business on the honorable age of 110! I believe that the School of Business has had a positive impact on the lives of many, both within the School and in our society at large
FI Onnea Kauppakorkeakoululle kunnioitettavasta 110 vuoden iästä! Uskon, että Kauppakorkeakoulu on vaikuttanut positiivisesti monen elämään, sekä Kauppakorkeakoulun sisällä että myös yhteiskunnassamme laajemmin
inglês | finlandês |
---|---|
to | myös |
in | sisällä |
the | että |
EN More than 60% of students at the School of Business experience an international exchange every year. The School of Business gives financial support to every one of its students going on exchange abroad. As a donor, you can do the same.
FI Yli 60 prosenttia Kauppakorkeakoulun opiskelijoista käy vuosittain vaihdossa. Kauppakorkeakoulu tukee rahallisesti jokaisen opiskelijan ulkomaanopintoja. Sinäkin voit lahjoittajana tehdä samoin.
inglês | finlandês |
---|---|
can | voit |
to | tehdä |
more | yli |
EN A high building occupancy rate is essential for Technopolis’ business to thrive, and that’s the reason it's crucial to optimize both acquiring new business and nurturing current clients.
FI Toimitilojen käyttöaste on Technopoliksen liiketoiminnan kannattavuuden kannalta erittäin tärkeä. Siksi on tärkeää optimoida paitsi uusasiakashankinnan tehokkuus, myös nykyisten kasvavien asiakkaiden seuraaminen Vainun avulla.
inglês | finlandês |
---|---|
clients | asiakkaiden |
to | myös |
is | on |
EN Find out how you can become one of our success stories and how your business benefits from using an award-winning creative agency that will help your business grow.
FI Ota selvää, kuinka voit tulla yhdeksi menestystarinoistamme ja kuinka yrityksesi hyötyy palkitun luovien toimistojen käytöstä, joka auttaa yritystäsi kasvamaan.
inglês | finlandês |
---|---|
help | auttaa |
how | kuinka |
can | voit |
that | joka |
you | ja |
EN Enfo’s SAP expertise is also reinforced by our subsidiary Zuite Business Consulting. Enfo’s relationship with Zuite Business Consulting stretches back since 2006.
FI Enfon SAP-osaamista vahvistaa myös tytäryhtiömme Zuite Business Consulting. Enfo ja Zuite Business Consulting ovat tehneet yhteistyötä vuodesta 2006 alkaen.
inglês | finlandês |
---|---|
is | ovat |
our | ja |
EN To help you focus on your core business, Enfo safeguards your business-critical applications
FI Enfo turvaa liiketoiminnan kannalta kriittisten sovellustesi toiminnan, jolloin voit keskittyä ydinliiketoimintaasi
inglês | finlandês |
---|---|
enfo | enfo |
focus | keskittyä |
EN To help you focus on your core business, Enfo safeguards your business-critical applications
FI Enfo turvaa liiketoiminnan kannalta kriittisten sovellustesi toiminnan, jolloin voit keskittyä ydinliiketoimintaasi
inglês | finlandês |
---|---|
enfo | enfo |
focus | keskittyä |
EN AD VERBUM operates in the B2B (business-to-business) sector, providing businesses with custom translation and localization solutions that enable easy and cost-effective cooperation with our clients on local and foreign markets.
FI AD VERBUM työskentelee yrityssektorilla ja tarjoaa yrityksille yksilöllisiä käännös- ja lokalisointiratkaisuja, jotka mahdollistavat helpon ja kustannustehokkaan yhteistyön sekä paikallisilla että kansainvälisillä markkinoilla.
inglês | finlandês |
---|---|
business | yrityksille |
our | ja |
the | että |
EN Pleo is not a bank. We’re a business spending solution that helps companies to pay for the things they need and track those transactions. We connect your Pleo account to your business bank account, so you can transfer funds as needed.
FI Pleo ei ole pankki. Olemme yritysten kuluratkaisu, joka auttaa yrityksiä maksamaan tarvitsemistaan asioista ja seuraamaan kyseisiä tapahtumia. Yhdistämme Pleo-tilisi yrityksesi pankkitiliin, jotta voit siirtää varoja tarpeen mukaan.
inglês | finlandês |
---|---|
pleo | pleo |
helps | auttaa |
we | olemme |
not | ei |
you | ja |
can | voit |
for | mukaan |
the | joka |
EN The free high-resolution photo of business meeting, business, communication, table, furniture
FI Laite, jolla vapaa korkearesoluutioinen kuva liiketapaaminen, liiketoiminta, viestintä, pöytä, huonekalut
inglês | finlandês |
---|---|
photo | kuva |
business | liiketoiminta |
EN I have a side business. And I am always telling people that I will do something and then forget. Now, I make a promise and record it in my Todoist so I can’t forget. My business is better because of it!
FI Minulla on sivuyritys. Sanon aina ihmisille, että minun pitäisi tehdä jotain, ja sitten unohdan. Nyt voin luvata jotain ja kirjoittaa sen muistiin Todoistiin, jotta en unohda sitä. Yritykselläni menee paremmin tämän ansiosta!
inglês | finlandês |
---|---|
always | aina |
now | nyt |
better | paremmin |
and | ja |
is | on |
that | että |
do | tehdä |
something | jotain |
Mostrando 50 de 50 traduções