EN Price tents based on their size, design, and material compositions. Specialized tents and larger tents will cost more than all-purpose and smaller tents, respectively.
"roof top tents" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN Price tents based on their size, design, and material compositions. Specialized tents and larger tents will cost more than all-purpose and smaller tents, respectively.
NL Bepaal de prijs van je tenten op basis van de afmetingen, het ontwerp en de gebruikte materialen. Specialistische tenten en grote tenten zullen duurder zijn dan algemeen inzetbare tenten en kleine bijzettentjes.
inglês | holandês |
---|---|
tents | tenten |
material | materialen |
on | op |
design | ontwerp |
smaller | kleine |
will | zullen |
larger | grote |
size | afmetingen |
price | prijs |
and | en |
more | de |
based | basis |
EN Price tents based on their size, design, and material compositions. Specialized tents and larger tents will cost more than all-purpose and smaller tents, respectively.
NL Bepaal de prijs van je tenten op basis van de afmetingen, het ontwerp en de gebruikte materialen. Specialistische tenten en grote tenten zullen duurder zijn dan algemeen inzetbare tenten en kleine bijzettentjes.
inglês | holandês |
---|---|
tents | tenten |
material | materialen |
on | op |
design | ontwerp |
smaller | kleine |
will | zullen |
larger | grote |
size | afmetingen |
price | prijs |
and | en |
more | de |
based | basis |
EN Price tents based on their size, design, and material compositions. Specialized tents and larger tents will cost more than all-purpose and smaller tents, respectively.
NL Bepaal de prijs van je tenten op basis van de afmetingen, het ontwerp en de gebruikte materialen. Specialistische tenten en grote tenten zullen duurder zijn dan algemeen inzetbare tenten en kleine bijzettentjes.
inglês | holandês |
---|---|
tents | tenten |
material | materialen |
on | op |
design | ontwerp |
smaller | kleine |
will | zullen |
larger | grote |
size | afmetingen |
price | prijs |
and | en |
more | de |
based | basis |
EN Price tents based on their size, design, and material compositions. Specialized tents and larger tents will cost more than all-purpose and smaller tents, respectively.
NL Bepaal de prijs van je tenten op basis van de afmetingen, het ontwerp en de gebruikte materialen. Specialistische tenten en grote tenten zullen duurder zijn dan algemeen inzetbare tenten en kleine bijzettentjes.
inglês | holandês |
---|---|
tents | tenten |
material | materialen |
on | op |
design | ontwerp |
smaller | kleine |
will | zullen |
larger | grote |
size | afmetingen |
price | prijs |
and | en |
more | de |
based | basis |
EN Price tents based on their size, design, and material compositions. Specialized tents and larger tents will cost more than all-purpose and smaller tents, respectively.
NL Bepaal de prijs van je tenten op basis van de afmetingen, het ontwerp en de gebruikte materialen. Specialistische tenten en grote tenten zullen duurder zijn dan algemeen inzetbare tenten en kleine bijzettentjes.
inglês | holandês |
---|---|
tents | tenten |
material | materialen |
on | op |
design | ontwerp |
smaller | kleine |
will | zullen |
larger | grote |
size | afmetingen |
price | prijs |
and | en |
more | de |
based | basis |
EN Price tents based on their size, design, and material compositions. Specialized tents and larger tents will cost more than all-purpose and smaller tents, respectively.
NL Bepaal de prijs van je tenten op basis van de afmetingen, het ontwerp en de gebruikte materialen. Specialistische tenten en grote tenten zullen duurder zijn dan algemeen inzetbare tenten en kleine bijzettentjes.
inglês | holandês |
---|---|
tents | tenten |
material | materialen |
on | op |
design | ontwerp |
smaller | kleine |
will | zullen |
larger | grote |
size | afmetingen |
price | prijs |
and | en |
more | de |
based | basis |
EN Price tents based on their size, design, and material compositions. Specialized tents and larger tents will cost more than all-purpose and smaller tents, respectively.
NL Bepaal de prijs van je tenten op basis van de afmetingen, het ontwerp en de gebruikte materialen. Specialistische tenten en grote tenten zullen duurder zijn dan algemeen inzetbare tenten en kleine bijzettentjes.
inglês | holandês |
---|---|
tents | tenten |
material | materialen |
on | op |
design | ontwerp |
smaller | kleine |
will | zullen |
larger | grote |
size | afmetingen |
price | prijs |
and | en |
more | de |
based | basis |
EN Price tents based on their size, design, and material compositions. Specialized tents and larger tents will cost more than all-purpose and smaller tents, respectively.
NL Bepaal de prijs van je tenten op basis van de afmetingen, het ontwerp en de gebruikte materialen. Specialistische tenten en grote tenten zullen duurder zijn dan algemeen inzetbare tenten en kleine bijzettentjes.
inglês | holandês |
---|---|
tents | tenten |
material | materialen |
on | op |
design | ontwerp |
smaller | kleine |
will | zullen |
larger | grote |
size | afmetingen |
price | prijs |
and | en |
more | de |
based | basis |
EN Price tents based on their size, design, and material compositions. Specialized tents and larger tents will cost more than all-purpose and smaller tents, respectively.
NL Bepaal de prijs van je tenten op basis van de afmetingen, het ontwerp en de gebruikte materialen. Specialistische tenten en grote tenten zullen duurder zijn dan algemeen inzetbare tenten en kleine bijzettentjes.
inglês | holandês |
---|---|
tents | tenten |
material | materialen |
on | op |
design | ontwerp |
smaller | kleine |
will | zullen |
larger | grote |
size | afmetingen |
price | prijs |
and | en |
more | de |
based | basis |
EN Price tents based on their size, design, and material compositions. Specialized tents and larger tents will cost more than all-purpose and smaller tents, respectively.
NL Bepaal de prijs van je tenten op basis van de afmetingen, het ontwerp en de gebruikte materialen. Specialistische tenten en grote tenten zullen duurder zijn dan algemeen inzetbare tenten en kleine bijzettentjes.
inglês | holandês |
---|---|
tents | tenten |
material | materialen |
on | op |
design | ontwerp |
smaller | kleine |
will | zullen |
larger | grote |
size | afmetingen |
price | prijs |
and | en |
more | de |
based | basis |
EN Price tents based on their size, design, and material compositions. Specialized tents and larger tents will cost more than all-purpose and smaller tents, respectively.
NL Bepaal de prijs van je tenten op basis van de afmetingen, het ontwerp en de gebruikte materialen. Specialistische tenten en grote tenten zullen duurder zijn dan algemeen inzetbare tenten en kleine bijzettentjes.
inglês | holandês |
---|---|
tents | tenten |
material | materialen |
on | op |
design | ontwerp |
smaller | kleine |
will | zullen |
larger | grote |
size | afmetingen |
price | prijs |
and | en |
more | de |
based | basis |
EN Price tents based on their size, design, and material compositions. Specialized tents and larger tents will cost more than all-purpose and smaller tents, respectively.
NL Bepaal de prijs van je tenten op basis van de afmetingen, het ontwerp en de gebruikte materialen. Specialistische tenten en grote tenten zullen duurder zijn dan algemeen inzetbare tenten en kleine bijzettentjes.
inglês | holandês |
---|---|
tents | tenten |
material | materialen |
on | op |
design | ontwerp |
smaller | kleine |
will | zullen |
larger | grote |
size | afmetingen |
price | prijs |
and | en |
more | de |
based | basis |
EN Price tents based on their size, design, and material compositions. Specialized tents and larger tents will cost more than all-purpose and smaller tents, respectively.
NL Bepaal de prijs van je tenten op basis van de afmetingen, het ontwerp en de gebruikte materialen. Specialistische tenten en grote tenten zullen duurder zijn dan algemeen inzetbare tenten en kleine bijzettentjes.
inglês | holandês |
---|---|
tents | tenten |
material | materialen |
on | op |
design | ontwerp |
smaller | kleine |
will | zullen |
larger | grote |
size | afmetingen |
price | prijs |
and | en |
more | de |
based | basis |
EN Price tents based on their size, design, and material compositions. Specialized tents and larger tents will cost more than all-purpose and smaller tents, respectively.
NL Bepaal de prijs van je tenten op basis van de afmetingen, het ontwerp en de gebruikte materialen. Specialistische tenten en grote tenten zullen duurder zijn dan algemeen inzetbare tenten en kleine bijzettentjes.
inglês | holandês |
---|---|
tents | tenten |
material | materialen |
on | op |
design | ontwerp |
smaller | kleine |
will | zullen |
larger | grote |
size | afmetingen |
price | prijs |
and | en |
more | de |
based | basis |
EN Front Runner shade and shelter products offer protection from the elements with a focus on quality, style and function. Browse to shop for Front Runner roof top tents, awnings, ground tents, and accessories.
NL Deze Front Runnerproducten bieden bescherming tegen de elementen en focussen op kwaliteit, stijl en functie. Zoek hier naar Front Runnerdaktenten, luifels, tenten en accessoires.
inglês | holandês |
---|---|
offer | bieden |
elements | elementen |
focus | focussen |
quality | kwaliteit |
style | stijl |
function | functie |
browse | zoek |
tents | tenten |
accessories | accessoires |
the | de |
front | front |
protection | bescherming |
and | en |
on | op |
EN For visitors of the roof there?s a logical route: from the skybox to the roof of section 2, past the mill, to the promenade on the roof of section 3
NL Voor bezoekers van het dak ontstaat als vanzelf een route: vanaf de skybox naar het dak van silodeel 2, langs de molen, naar de promenade op het dak van silodeel 3
inglês | holandês |
---|---|
visitors | bezoekers |
roof | dak |
skybox | skybox |
mill | molen |
promenade | promenade |
the | de |
route | route |
on | op |
to | vanaf |
for | voor |
a | een |
EN Secure water tanks, lights, shower arms, propane/gas tanks, cast iron pots, roof top tents, chairs, firewood, bbq/braai cooking grates, tables and more
NL Bevestig watertanks, lichten, douches, gasfleshouders, kookpotten, daktenten, stoelen, brandhout, bbq’s, tafels en meer
inglês | holandês |
---|---|
lights | lichten |
chairs | stoelen |
tables | tafels |
and | en |
more | meer |
EN If you don’t currently need a complete Front Runner Roof Rack but still want off-road rated, durable cargo space for a bicycle, roof top tent, kayak, and other gear carrying accessories, consider a Front Runner Load Bar Kit
NL Als je geen volledig Front Runnerbagagerek nodig hebt, maar wel ruimte wilt om uitrustig te laden (een fiets, een daktent, een kajak of andere avontuurlijke accessoires), dan is deze dakdragerkit dé oplossing
inglês | holandês |
---|---|
space | ruimte |
bicycle | fiets |
load | laden |
accessories | accessoires |
other | andere |
but | |
need | nodig |
want | wilt |
and | hebt |
if | als |
complete | volledig |
EN Front Runner Roof Racks aren’t just for roofs anymore! Mount many of the same Front Runner Roof Rack Accessories to the top, bottom and sides of an interior rack to increase storage space and optimize organization.
NL Front Runnerbagagerekken zijn niet alleen gemaakt voor het dak. Plaats dezelfde Front Runneraccessoires op de bovenkant, onderkant, zijkanten van het intern bagagerek om meer opslaguimte te hebben en om je spullen beter te kunnen organiseren.
inglês | holandês |
---|---|
roof | dak |
organization | organiseren |
the | de |
to | om |
top | op |
anymore | meer |
front | voor |
same | dezelfde |
and | en |
mount | plaats |
many | te |
EN The indoor heated swimming pool features a unique retractable roof that lets in warm light on sunny days. With chic lounge chairs and an outdoor sun deck, this roof-top space is an ideal spot in South Yarra for exercising, relaxing and socialising.
NL Het verwarmde binnenzwembad beschikt over een uniek vouwdak dat warm licht binnenlaat op zonnige dagen. Met chique loungestoelen en een zonneterras is deze dakruimte een ideale plek in South Yarra voor fitness, ontspanning en gezelligheid.
inglês | holandês |
---|---|
warm | warm |
chic | chique |
ideal | ideale |
features | beschikt |
relaxing | ontspanning |
in | in |
is | is |
days | dagen |
and | en |
a | uniek |
on | op |
that | dat |
for | voor |
EN France, Paris, detail of the roof and the glass roof of the Grand Palais in low angle, its wrought ironwork Gustave Eiffel style universal exhibition / Iron carved ceilar of Grand Palais in Eiffel style, Paris, France
NL Frankrijk, Parijs, detail van het dak en het glazen dak van het Grand Palais in lage hoek, zijn sierlijke ijzerwerk Gustave Eiffel stijl universele tentoonstelling / ijzer gesneden ceilar van Grand Palais in de stijl van Eiffel, Parijs, Frankrijk
inglês | holandês |
---|---|
detail | detail |
roof | dak |
glass | glazen |
grand | grand |
low | lage |
angle | hoek |
style | stijl |
exhibition | tentoonstelling |
iron | ijzer |
paris | parijs |
in | in |
the | de |
france | frankrijk |
and | en |
of | van |
EN The roof deck of a boat moored on the Rhine in the heart of an urban harbour area is far from being a normal roof terrace
NL Het Roofdeck op het schip direct aan de Rijn en in het hart van het havengebied is het net iets andere dakterras
inglês | holandês |
---|---|
boat | schip |
rhine | rijn |
heart | hart |
on | op |
in | in |
is | is |
the | de |
a | iets |
of | van |
terrace | dakterras |
EN Front Runner Roof Rack Kits include a Front Runner off-road rated all aluminum roof rack tray, wind deflector, and the vehicle specific mounting system
NL De Front Runner bagagerekkit bevat een Front Runner aluminium plateau, een windgeleider en een wagen specifiek montagesysteem
inglês | holandês |
---|---|
runner | runner |
aluminum | aluminium |
the | de |
and | en |
EN The roof deck of a boat moored on the Rhine in the heart of an urban harbour area is far from being a normal roof terrace
NL Het Roofdeck op het schip direct aan de Rijn en in het hart van het havengebied is het net iets andere dakterras
inglês | holandês |
---|---|
boat | schip |
rhine | rijn |
heart | hart |
on | op |
in | in |
is | is |
the | de |
a | iets |
of | van |
terrace | dakterras |
EN The top attraction here ? literally ? is the open-air pool on the roof of the former brew house, open year-round and offering breathtaking panoramic views of the whole of the city of Zurich and the mountains beyond
NL Een absoluut hoogtepunt vormt het buitengedeelte op het dak van het zuidelijk huis waar je het hele jaar door onder de blote hemel kunt genieten van een adembenemende panoramablik op Zurich en op het berglandschap
inglês | holandês |
---|---|
roof | dak |
zurich | zurich |
mountains | berglandschap |
year | jaar |
breathtaking | adembenemende |
the | de |
on | op |
whole | hele |
house | van |
and | en |
EN On the top floor, guests can enjoy free sauna and fitness centre facilities with a roof terrace
NL Op de bovenste etage bevindt zich een gratis sauna en een sportzaal met dakterras
inglês | holandês |
---|---|
sauna | sauna |
the | de |
free | gratis |
on | op |
and | en |
a | een |
terrace | dakterras |
EN On the top floor you?ll find a free sauna and gym with roof terrace
NL Op de bovenste etage bevindt zich een gratis sauna en sportzaal met dakterras
inglês | holandês |
---|---|
sauna | sauna |
the | de |
free | gratis |
on | op |
a | een |
terrace | dakterras |
find | en |
EN Those wishing to indulge more than just the palate can relax in the wellness oasis with its sauna, steam bath and whirlpool and on the sunny roof-top terrace.
NL Er wordt gesmuld In de verschillende restaurants, de vertrekken en op het terras aan de boulevard, er wordt ontspannen in de wellnessoase met sauna, stoombad whirlpool en op het zonne-dakterras.
inglês | holandês |
---|---|
relax | ontspannen |
sauna | sauna |
whirlpool | whirlpool |
in | in |
the | de |
terrace | terras |
and | en |
on | op |
to | aan |
EN At the top of the tower you will find a set of swings perched at the roof’s edge which allow the real daredevils to swing high above Amsterdam! Apart from the beautiful view, the tower has a lot more to offer
NL Boven op de toren bevinden zich schommels, hier kunnen de echte durfals schommelen boven Amsterdam! Behalve het mooie uitzicht heeft de toren nog veel meer te bieden
inglês | holandês |
---|---|
tower | toren |
real | echte |
amsterdam | amsterdam |
the | de |
beautiful | mooie |
offer | bieden |
has | heeft |
top | op |
apart | behalve |
more | meer |
EN The top attraction here ? literally ? is the open-air pool on the roof of the former brew house, open year-round and offering breathtaking panoramic views of the whole of the city of Zurich and the mountains beyond
NL Een absoluut hoogtepunt vormt het buitengedeelte op het dak van het zuidelijk huis waar je het hele jaar door onder de blote hemel kunt genieten van een adembenemende panoramablik op Zurich en op het berglandschap
inglês | holandês |
---|---|
roof | dak |
zurich | zurich |
mountains | berglandschap |
year | jaar |
breathtaking | adembenemende |
the | de |
on | op |
whole | hele |
house | van |
and | en |
EN On the top floor, guests can enjoy free sauna and fitness centre facilities with a roof terrace
NL Op de bovenste etage bevindt zich een gratis sauna en een sportzaal met dakterras
inglês | holandês |
---|---|
sauna | sauna |
the | de |
free | gratis |
on | op |
and | en |
a | een |
terrace | dakterras |
EN On the top floor you?ll find a free sauna and gym with roof terrace
NL Op de bovenste etage bevindt zich een gratis sauna en sportzaal met dakterras
inglês | holandês |
---|---|
sauna | sauna |
the | de |
free | gratis |
on | op |
a | een |
terrace | dakterras |
find | en |
EN Relax around the roof top pool and sun deck
NL Ontspan bij het rooftop-zwembad en zonneterras
inglês | holandês |
---|---|
relax | ontspan |
around | bij |
pool | zwembad |
and | en |
the | het |
EN The William Inglis Mgallery boasts extensive food and beverage facilities including Newmarket Room Restaurant, 1867 Lounge Bar, and the Chiltern Roof Top Bar
NL Het William Inglis Mgallery heeft uitgebreide maaltijd- en drankfaciliteiten waaronder Newmarket Room Restaurant, Loungebar 1867 en de Chiltern Rooftopbar
inglês | holandês |
---|---|
extensive | uitgebreide |
including | waaronder |
william | william |
restaurant | restaurant |
the | de |
room | heeft |
and | en |
EN Roof top bar with indoor air conditioned and outdoor open-air seating, serving range of beers, wines by the glass, cocktails and light snacks.
NL Bar op het dak met overdekte ruimte met airconditioning en zitgedeelte in de openlucht. Hier worden bieren, glazen wijn, cocktails en lichte hapjes geserveerd.
inglês | holandês |
---|---|
roof | dak |
bar | bar |
beers | bieren |
wines | wijn |
glass | glazen |
cocktails | cocktails |
light | lichte |
snacks | hapjes |
the | de |
by | ruimte |
with | op |
and | en |
indoor | in |
open | openlucht |
EN Our Cocooning tents are designed for 2 or 4 people, including real double beds, a wood stove, and everything you need for basic cooking.
NL Onze Cocooning-tenten zijn ontworpen voor 2 of 4 personen, inclusief dubbele bedden, een houtkachel en alles wat u nodig heeft om te koken.
inglês | holandês |
---|---|
tents | tenten |
beds | bedden |
cooking | koken |
or | of |
everything | alles |
our | onze |
including | inclusief |
need | nodig |
basic | een |
and | en |
designed | ontworpen |
for | voor |
you | u |
EN Cocooning tents for 2 people, new, larger and better equipped
NL Nieuwe Cocooning tenten voor 2, nieuwe, grotere en beter uitgeruste.
inglês | holandês |
---|---|
tents | tenten |
new | nieuwe |
larger | grotere |
better | beter |
and | en |
for | voor |
EN Cocooning tents for 4 people, new, larger and better equipped
NL Nieuwe Cocooning tenten voor 2, nieuwe, grotere en beter uitgeruste.
inglês | holandês |
---|---|
tents | tenten |
new | nieuwe |
larger | grotere |
better | beter |
and | en |
for | voor |
EN We have room for your tents, vans and caravans
NL We hebben ruimte voor uw tenten, busjes en caravans
inglês | holandês |
---|---|
tents | tenten |
caravans | caravans |
room | ruimte |
we | we |
and | en |
for | voor |
have | hebben |
EN We do not rent classic individual tents, chalets or caravans.
NL Wij verhuren geen klassieke individuele tenten, chalets of caravans.
inglês | holandês |
---|---|
we | wij |
classic | klassieke |
tents | tenten |
caravans | caravans |
rent | verhuren |
or | of |
individual | individuele |
EN And of course we rent our (now famous) tents Cocoon & Cozy.
NL En natuurlijk verhuren we onze (nu beroemde) tenten Cocoon & Cosy.
inglês | holandês |
---|---|
now | nu |
famous | beroemde |
tents | tenten |
rent | verhuren |
we | we |
our | onze |
and | en |
of course | natuurlijk |
EN I heard about your tents "Cocoon & Cozy". What is it ?
NL Ik heb gehoord over je tenten "Cocoon & Cosy". Wat is dat ?
inglês | holandês |
---|---|
i | ik |
heard | gehoord |
tents | tenten |
your | je |
is | is |
about | over |
what | wat |
EN These are all-inclusive luxury tents, real beds (for 2 or 4 people) & wood stove.
NL Dit zijn all-inclusive luxe tenten, echte bedden (voor 2 of 4 personen) en een houtkachel.
inglês | holandês |
---|---|
luxury | luxe |
tents | tenten |
real | echte |
beds | bedden |
or | of |
for | voor |
are | zijn |
these | en |
EN On the other hand they are strictly forbidden in Cocoon tents.
NL Aan de andere kant zijn ze ten strengste verboden in Cocoon-tenten.
inglês | holandês |
---|---|
forbidden | verboden |
tents | tenten |
in | in |
the | de |
on | aan |
other | andere |
are | zijn |
they | ze |
EN As for those who enjoy glamping (also known as camping for nature lovers who like an extra touch of luxury), they will find many campsites offering more unusual lodgings (cabins, safari tents, pods...).
NL Natuurliefhebbers die houden van lekker luxe kamperen, komen in Luxemburg eveneens aan hun trekken. Er zijn verschillende ‘glampings’ met ongewone accommodaties als chalets, safaritenten en pods.
inglês | holandês |
---|---|
camping | kamperen |
luxury | luxe |
unusual | ongewone |
also | eveneens |
find | en |
of | van |
many | die |
more | verschillende |
as | als |
EN Facility Facilities for motorhomes Pool Restaurant Pets allowed Wifi Rental of caravans, chalets or tents
NL Voorziening EureWelcome (Toegankelijkheid) Faciliteiten voor campers Zwembad Restaurant Honden toegestaan Wifi Verhuur van stacaravans, chalets of tenten
inglês | holandês |
---|---|
motorhomes | campers |
pool | zwembad |
restaurant | restaurant |
allowed | toegestaan |
wifi | wifi |
rental | verhuur |
or | of |
tents | tenten |
facilities | faciliteiten |
for | voor |
of | van |
EN But in addition to the many newcomers, there are also gallery owners who have long pitched their tents near Zurich Kunsthaus
NL Naast de vele nieuwkomers zijn er ook galeriehouders die al lang hun tent hebben opgeslagen bij Kunsthaus Zürich
inglês | holandês |
---|---|
long | lang |
zurich | zürich |
the | de |
in | bij |
there | er |
their | hun |
are | zijn |
but | |
many | vele |
have | hebben |
to | ook |
EN Pitches for tents, motorhomes and caravans, but motorhomes and chalets are also available for rent
NL Plaatsen voor tenten, campers en caravans; ook caravans en chalets te huur
inglês | holandês |
---|---|
tents | tenten |
rent | huur |
caravans | caravans |
but | |
for | voor |
motorhomes | campers |
and | en |
EN Pioneering concept featuring architecturally fascinating high-tech tents, the ?pods?, which are separately sitting on wooden platforms
NL Het enige hotel met een rechtstreekse verbinding naar vliegveld Zurich biedt 330 kamers en suites met airco
inglês | holandês |
---|---|
which | en |
featuring | met |
are | biedt |
EN Visitors from all over the world pitch their tents on the wide meadow and enjoy breathtaking views of the surrounding mountains
NL Campinggasten van overal ter wereld installeren zich op de grote weide en genieten van het adembenemende uitzicht op de omringende bergen
inglês | holandês |
---|---|
wide | grote |
views | uitzicht |
mountains | bergen |
breathtaking | adembenemende |
on | op |
the | de |
enjoy | genieten |
world | wereld |
and | en |
of | van |
Mostrando 50 de 50 traduções