Traduzir right hand para holandês - Tradutor de inglês para holandês

EN Almost always, in countries where one drives on the right-hand side of the road, the cars are built so that the driver sits on the left-hand side of the car

worldstandards.eu Copiar texto

NL Bijna altijd is het zo dat in landen waar er rechts gereden wordt, de chauffeur aan de linkerkant in de auto zit

auto zit

worldstandards.eu Copiar texto

inglês	holandês
always	altijd
countries	landen
driver	chauffeur
sits	zit
in	in
the	de
right	rechts
car	auto
that	dat
are	wordt
where	waar
left	linkerkant

EN Conversely, driving on the left-hand side of the road usually implies that the driver’s seat is on the right-hand side of the car

worldstandards.eu Copiar texto

NL Het omgekeerde geldt ook: in auto’s uit linksrijdende landen staat het stuur normaal gezien rechts

stuur normaal gezien

worldstandards.eu Copiar texto

inglês	holandês
usually	normaal
is	staat
right	rechts

EN Almost always, in countries where one drives on the right-hand side of the road, the cars are built so that the driver sits on the left-hand side of the car

worldstandards.eu Copiar texto

NL Bijna altijd is het zo dat in landen waar er rechts gereden wordt, de chauffeur aan de linkerkant in de auto zit

auto zit

worldstandards.eu Copiar texto

inglês	holandês
always	altijd
countries	landen
driver	chauffeur
sits	zit
in	in
the	de
right	rechts
car	auto
that	dat
are	wordt
where	waar
left	linkerkant

EN Conversely, driving on the left-hand side of the road usually implies that the driver’s seat is on the right-hand side of the car

worldstandards.eu Copiar texto

NL Het omgekeerde geldt ook: in auto’s uit linksrijdende landen staat het stuur normaal gezien rechts

stuur normaal gezien

worldstandards.eu Copiar texto

inglês	holandês
usually	normaal
is	staat
right	rechts

EN Without the right, or enough, product shots and marketing assets, products won’t reach the right buyers in the right place with the right message—and opportunities will be lost

bynder.com Copiar texto

NL Zonder de juiste (of genoeg) productfoto's en marketingmiddelen bereiken producten niet de juiste kopers op de juiste plaats met de juiste boodschap en gaan kansen verloren

bynder.com Copiar texto

inglês	holandês
right	juiste
enough	genoeg
buyers	kopers
place	plaats
message	boodschap
opportunities	kansen
lost	verloren
or	of
the	de
and	en
products	producten
without	zonder
with	op
reach	bereiken
will	gaan

EN Getting the right product in the right place - at the right time and at the right price with CPG 360

cloudinnovation.be Copiar texto

NL Het juiste product op de juiste plaats - tegen de juiste prijs en op het juiste moment met CPG 360

cloudinnovation.be Copiar texto

inglês	holandês
price	prijs
place	plaats
time	moment
the	de
with	op
and	en
product	product

EN It is thereby important for advertisers to provide the right message to the right consumer at the right time, and to do this through the right channels

right channels

mediahuis.be Copiar texto

NL Voor adverteerders is het belangrijk om op het juiste moment, de juiste boodschap aan de juiste consument te bezorgen en dit, via de juiste kanalen

mediahuis.be Copiar texto

inglês	holandês
important	belangrijk
advertisers	adverteerders
message	boodschap
consumer	consument
time	moment
channels	kanalen
provide	bezorgen
is	is
to	om
the	de
for	voor
this	dit
and	en
through	via

EN One powerful concept of this new age is omnichannel marketing. We can now deliver the right content, in the right language, at the right time, to the right person, across multiple touchpoints.

languagewire.com Copiar texto

NL Een krachtig concept van deze nieuwe tijd is omnichannel marketing. We kunnen nu de juiste content, in de juiste taal, op het juiste moment, aan de juiste persoon aanbieden via meerdere contactpunten.

languagewire.com Copiar texto

inglês	holandês
concept	concept
omnichannel	omnichannel
new	nieuwe
is	is
marketing	marketing
now	nu
content	content
in	in
we	we
powerful	krachtig
time	tijd
the	de
to	aanbieden
can	kunnen
language	taal
person	persoon
this	deze
of	van

EN Swiftly getting my products and services out there in the right place, at the right time, using the right medium, aimed at the right audience.

contraste.com Copiar texto

NL De content op het juiste ogenblik en via de juiste drager snel naar de juiste plek en bij het juiste publiek brengen.

contraste.com Copiar texto

inglês	holandês
swiftly	snel
audience	publiek
in	bij
time	ogenblik
place	plek
the	de
and	en

EN For nearly three decades, NetApp has helped customers like DreamWorks, AstraZeneca, and Dow Jones build unique data fabrics to deliver the right data and applications to the right place, at the right time, and with the right capabilities

netapp.com Copiar texto

NL NetApp helpt klanten zoals DreamWorks, AstraZeneca en Dow Jones al bijna dertig jaar om een unieke datafabric op te zetten die de juiste data en applicaties levert op de juiste plaats, op het juiste moment en met de juiste mogelijkheden

netapp.com Copiar texto

inglês	holandês
netapp	netapp
customers	klanten
jones	jones
deliver	levert
applications	applicaties
capabilities	mogelijkheden
data	data
place	plaats
to	om
the	de
time	moment
with	op
and	en
like	zoals
for	zetten

EN Getting the right product in the right place - at the right time and at the right price with CPG 360

cloudinnovation.be Copiar texto

NL Het juiste product op de juiste plaats - tegen de juiste prijs en op het juiste moment met CPG 360

cloudinnovation.be Copiar texto

inglês	holandês
price	prijs
place	plaats
time	moment
the	de
with	op
and	en
product	product

EN What’s important besides the right cup is the right fabric, the right fit and the right colour.

sportspar.com Copiar texto

NL Naast de juiste (cup)maat zijn vooral het materiaal, de snit en de kleur van belang.

sport-korting.nl Copiar texto

inglês	holandês
important	belang
cup	cup
fabric	materiaal
the	de
and	en
is	het

EN With the camera in her right hand and the A1 in her left, she followed Thilda through the corridors and passageways until the right shooting opportunity came up.

profoto.com Copiar texto

NL Met de camera in haar rechterhand en de A1 in haar linker volgde ze Thilda door de gangetjes en steegjes tot er zich een geschikt fotografeer moment voordeed.

profoto.com Copiar texto

inglês	holandês
camera	camera
in	in
a	een
the	de
with	met
and	en
left	linker
she	ze
up	zich

EN The following is a list of countries of the world whose inhabitants drive on the left- or right-hand side of the road. Click here if you want to find out the history behind driving on the left or right.

worldstandards.eu Copiar texto

NL Hieronder staat een lijst van alle landen ter wereld en de kant van de weg waar hun inwoners rijden.

worldstandards.eu Copiar texto

inglês	holandês
inhabitants	inwoners
side	kant
countries	landen
is	staat
find	en
the	de
road	van de
world	wereld
of	van

EN On the other hand, the right to protest was in fact restricted even though it, too, is a fundamental right

tilburguniversity.edu Copiar texto

NL Maar het recht van demonstratie werd tegelijk wel ingeperkt, terwijl ook dat een grondrecht is

tilburguniversity.edu Copiar texto

inglês	holandês
is	is
was	werd
other	van
the	tegelijk
too	het

EN On the other hand, our ERP makes your import management process easier and provides the visibility you need to get your customers the right products at the right time.

aptean.com Copiar texto

NL Maar onze ERP maakt uw importbeheerproces gemakkelijker en biedt de zichtbaarheid die u nodig hebt om uw klanten de juiste producten op het juiste moment te bezorgen.

gemakkelijker en biedt

aptean.com Copiar texto

inglês	holandês
erp	erp
easier	gemakkelijker
provides	biedt
visibility	zichtbaarheid
customers	klanten
time	moment
on	op
to	om
the	de
makes	maakt
our	onze
need	nodig
products	producten
and	en
you	u

EN On the other hand, the right to protest was in fact restricted even though it, too, is a fundamental right

tilburguniversity.edu Copiar texto

NL Maar het recht van demonstratie werd tegelijk wel ingeperkt, terwijl ook dat een grondrecht is

tilburguniversity.edu Copiar texto

inglês	holandês
is	is
was	werd
other	van
the	tegelijk
too	het

EN The following is a list of countries of the world whose inhabitants drive on the left- or right-hand side of the road. Click here if you want to find out the history behind driving on the left or right.

worldstandards.eu Copiar texto

NL Hieronder staat een lijst van alle landen ter wereld en de kant van de weg waar hun inwoners rijden.

worldstandards.eu Copiar texto

inglês	holandês
inhabitants	inwoners
side	kant
countries	landen
is	staat
find	en
the	de
road	van de
world	wereld
of	van