EN Bosch offers a wide range of spare parts to the aftermarket and repair shops – from new and exchange parts to repair solutions – as well as repair shop equipment such as diagnostic software and hardware
Traduzir "repair solutions save" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "repair solutions save" de inglês para holandês
Traduções de repair solutions save
"repair solutions save" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de repair solutions save
inglês
holandês
NL Bosch levert een uitgebreid programma aan reserveonderdelen aan de aftermarket en reparatiewerkplaatsen – van nieuwe en vervangende onderdelen tot reparatie-oplossingen – en ook reparatie-uitrusting zoals diagnosesoftware en -hardware
EN Bosch offers a wide range of spare parts to the aftermarket and repair shops – from new and exchange parts to repair solutions – as well as repair shop equipment such as diagnostic software and hardware
NL Bosch levert een uitgebreid programma aan reserveonderdelen aan de aftermarket en reparatiewerkplaatsen – van nieuwe en vervangende onderdelen tot reparatie-oplossingen – en ook reparatie-uitrusting zoals diagnosesoftware en -hardware
EN Which devices earned our fixer seal of approval? Check out our Smartphone repair score list below, and take a look at tablet repair scores, and laptop repair scores for more product recommendations.
NL Welke toestellen verdienen onze goedkeuring? Hieronder vind je de lijst met de repareerbaarheidsscores van smartphones. Bekijk ook de tablet- en laptop-repareerbaarheidsscores, zodat je kunt zien welk toestel we je aanraden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| approval | goedkeuring |
| smartphone | smartphones |
| tablet | tablet |
| laptop | laptop |
| check | bekijk |
| below | hieronder |
| devices | toestellen |
| our | onze |
| and | en |
| of | van |
EN Which devices earned our fixer seal of approval? Check out our tablet repair score list below, and take a look at smartphone repair scores, and laptop repair scores for more product recommendations.
NL Welke toestellen verdienen onze goedkeuring? Hieronder vind je de lijst met de repareerbaarheidsscores van tablets. Bekijk ook de smartphone- en laptop-repareerbaarheidsscores, zodat je kunt zien welk toestel we je aanraden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| approval | goedkeuring |
| tablet | tablets |
| smartphone | smartphone |
| laptop | laptop |
| check | bekijk |
| below | hieronder |
| devices | toestellen |
| our | onze |
| and | en |
| of | van |
EN Which devices earned our fixer seal of approval? Check out our laptop repair score list below, and take a look at smartphone repair scores, and tablet repair scores for more product recommendations.
NL Welke toestellen verdienen onze goedkeuring? Hieronder vind je de lijst met de repareerbaarheidsscores van laptops. Bekijk ook de smartphone- en tablet-repareerbaarheidsscores, zodat je kunt zien welk toestel we je aanraden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| approval | goedkeuring |
| laptop | laptops |
| smartphone | smartphone |
| tablet | tablet |
| check | bekijk |
| below | hieronder |
| devices | toestellen |
| our | onze |
| and | en |
| of | van |
EN The LifeLine Puncture Repair Kit contains six repair patches, a small pice of abrasive paper and vulcanising fluid. Everything you need to repair a punctured inner tube.
NL Het LifeLine fietsreparatieset bestaat uit zes bandenplakkers, een schuurpapiertje en bandenplaksel. Alles wat je nodig hebt om een lekke binnenband te plakken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| to | om |
| everything | alles |
| and | en |
| need | nodig |
| the | bestaat |
| a | een |
| inner | te |
EN Which devices earned our fixer seal of approval? Check out our Smartphone repair score list below, and take a look at tablet repair scores, and laptop repair scores for more product recommendations.
NL Welke toestellen verdienen onze goedkeuring? Hieronder vind je de lijst met de repareerbaarheidsscores van smartphones. Bekijk ook de tablet- en laptop-repareerbaarheidsscores, zodat je kunt zien welk toestel we je aanraden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| approval | goedkeuring |
| smartphone | smartphones |
| tablet | tablet |
| laptop | laptop |
| check | bekijk |
| below | hieronder |
| devices | toestellen |
| our | onze |
| and | en |
| of | van |
EN Which devices earned our fixer seal of approval? Check out our laptop repair score list below, and take a look at smartphone repair scores, and tablet repair scores for more product recommendations.
NL Welke toestellen verdienen onze goedkeuring? Hieronder vind je de lijst met de repareerbaarheidsscores van laptops. Bekijk ook de smartphone- en tablet-repareerbaarheidsscores, zodat je kunt zien welk toestel we je aanraden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| approval | goedkeuring |
| laptop | laptops |
| smartphone | smartphone |
| tablet | tablet |
| check | bekijk |
| below | hieronder |
| devices | toestellen |
| our | onze |
| and | en |
| of | van |
EN Our repair solutions save 20% on resource management compared to traditional management solutions.
NL Dankzij onze reparatieoplossingen bespaart u 20% op het beheer van de apparatuur in vergelijking met traditionele beheeroplossingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| save | bespaart |
| management | beheer |
| compared | vergelijking |
| traditional | traditionele |
| on | op |
| to | dankzij |
| our | in |
EN Our repair solutions save 20% on resource management compared to traditional management solutions.
NL Dankzij onze reparatieoplossingen bespaart u 20% op het beheer van de apparatuur in vergelijking met traditionele beheeroplossingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| save | bespaart |
| management | beheer |
| compared | vergelijking |
| traditional | traditionele |
| on | op |
| to | dankzij |
| our | in |
EN You bought it, you should own it. Period. We're working on right to repair laws. Let's take back our right to use, modify, and repair however we want. Defend your right to fix.
NL Je hebt het gekocht en dus zou het van jou moeten zijn. Punt. Wij werken aan wetten die ons het recht op reparatie geven. Laten we het recht op gebruik, bewerking en reparatie zoals wij dat willen, terugnemen. Verdedig je recht op reparatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bought | gekocht |
| repair | reparatie |
| period | punt |
| on | op |
| right | recht |
| laws | wetten |
| use | gebruik |
| we | we |
| working | werken |
| your | je |
| to | laten |
| should | moeten |
| our | ons |
| and | en |
EN Professional-grade repair tools for any repair. We've got the exact tool you'll need for the job.
NL Professioneel gereedschapvoor elke reparatie. Wij hebben het juiste gereedschap dat je nodig hebt voor de klus.
| inglês | holandês |
|---|---|
| repair | reparatie |
| job | klus |
| tools | gereedschap |
| professional | professioneel |
| the | de |
| exact | dat |
| need | nodig |
| for | voor |
EN Repair isn’t just good for consumers—it offers great benefits to businesses, too. Many companies embrace DIY repair. They know that people who fix their stuff are dedicated customers.
NL Reparatie is niet alleen in het voordeel van consumenten—het biedt ook voordelen voor bedrijven. Veel bedrijven omarmen doe-het-zelf-reparaties. Zij weten namelijk dat mensen die hun eigen spullen repareren toegewijde klanten zijn.
EN They hide behind copyright claims to take down online repair manuals and scare people away from DIY repair.
NL Ze verschuilen zich achter copyright-claims en proberen zo online reparatiehandleidingen van internet af te halen en mensen af te schrikken om zelf hun spullen te repareren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| copyright | copyright |
| claims | claims |
| repair | repareren |
| people | mensen |
| online | online |
| away | van |
| to | om |
| and | en |
| behind | achter |
| they | ze |
EN To make matters worse, some short-sighted companies sabotage local repair shops by making repair manuals secret.
NL Om het nog erger te maken, saboteren sommige kortzichtige bedrijven lokale reparatiewinkels door hun reparatiehandleidingen geheim te houden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| worse | erger |
| secret | geheim |
| companies | bedrijven |
| to | om |
| local | lokale |
| by | door |
| some | sommige |
| make | te |
| repair | maken |
EN Patagonia, for example, will repair any product you buy from them. Fairphone designed a smartphone that you can upgrade yourself. Vaude bags have repair instructions.
NL Patagonia, bijvoorbeeld, zal ieder product dat je van hen koopt, repareren. Fairphone heeft een smartphone ontworpen die je zelf kunt upgraden. Vaude-tassen hebben reparatie-instructies.
| inglês | holandês |
|---|---|
| buy | koopt |
| smartphone | smartphone |
| upgrade | upgraden |
| bags | tassen |
| instructions | instructies |
| patagonia | patagonia |
| will | zal |
| designed | ontworpen |
| yourself | je |
| you can | kunt |
| that | dat |
| repair | reparatie |
| have | hebben |
EN Independent repair technicians need the same information that the manufacturer repair shops have. The Ford dealership has access to diagnostic codes that your neighborhood mechanic needs.
NL Onafhankelijke reparateurs hebben dezelfde informatie nodig als de reparatiepunten van de producent. De Ford-autohandel heeft de beschikking over diagnostische codes die je lokale reparateur ook nodig heeft.
| inglês | holandês |
|---|---|
| independent | onafhankelijke |
| information | informatie |
| manufacturer | producent |
| shops | lokale |
| codes | codes |
| your | je |
| the | de |
| need | nodig |
| same | dezelfde |
| has | heeft |
| have | hebben |
| to | ook |
| that | die |
EN Repair.org is working to protect local repair.
NL Repair.org werkt aan het beschermen van lokale reparatiepunten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| org | org |
| local | lokale |
| working | werkt |
| protect | beschermen |
| to | aan |
EN When repair comes up for a vote, we need a worldwide network of repair foot soldiers who will make phone calls, knock on doors, and spread the word. Are you ready to mobilize?
NL Wanneer er wordt gestemd voor het recht op reparatie hebben we een wereldwijd netwerk van reparatie voetsoldaten nodig die zullen bellen, aankloppen en het woord zullen verspreiden. Ben jij klaar om te mobiliseren?
| inglês | holandês |
|---|---|
| repair | reparatie |
| worldwide | wereldwijd |
| network | netwerk |
| spread | verspreiden |
| need | nodig |
| ready | klaar |
| we | we |
| calls | bellen |
| on | op |
| to | om |
| and | en |
| when | wanneer |
| the | wordt |
| will | zullen |
| for | voor |
| word | woord |
| a | een |
| are | ben |
EN But it?s common practice to refuse to make parts, tools, and repair information available to consumers and small repair shops
NL Maar het is de norm om te weigeren nieuwe onderdelen, tools en reparatie-informatie beschikbaar te maken voor consumenten en kleine reparatiewinkels
| inglês | holandês |
|---|---|
| refuse | weigeren |
| parts | onderdelen |
| tools | tools |
| information | informatie |
| consumers | consumenten |
| small | kleine |
| to | om |
| repair | reparatie |
| available | beschikbaar |
| but | |
| and | en |
EN If you believe in repair, don't keep it a secret. Hang a Self-Repair Manifesto poster in your garage, office, or workshop. Print one yourself?or we'll send you posters for free if you cover shipping.
NL Als je in repareren gelooft, houd het dan niet voor je. Hang een Reparatie manifesto poster in je garage, kantoor of werkplaats. Print er zelf een uit - of wij sturen je gratis posters op als jij de verzendkosten betaalt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| believe | gelooft |
| garage | garage |
| office | kantoor |
| workshop | werkplaats |
| in | in |
| or | of |
| your | je |
| posters | posters |
| free | gratis |
| dont | niet |
| poster | poster |
| for | voor |
| if | als |
| repair | reparatie |
| it | het |
| a | een |
| send | sturen |
| cover | op |
EN Europe-wide movement of grassroots repair meetups. Go to a meeting or start a repair community near you.
NL Een beweging verspreid door heel Europa die grassroots reparatiemeetup's organiseert. Bezoek een meeting of begin een reparatiegemeenschap in je eigen stad.
| inglês | holandês |
|---|---|
| movement | beweging |
| meeting | meeting |
| start | begin |
| europe | europa |
| or | of |
| near | in |
| you | je |
| a | een |
| to | door |
EN An enthusiastic group of German repair and reuse companies working on defending your right to repair.
NL Een groep van enthousiaste Duitse reparatie- en hergebruiksbedrijven die werkt aan het verdedigen van jouw recht op reparatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| enthusiastic | enthousiaste |
| repair | reparatie |
| working | werkt |
| defending | verdedigen |
| on | op |
| group | groep |
| and | en |
| of | van |
| to | aan |
EN iFixit?s open source electronics repair manuals have sparked a resurgence of local electronics repair shops.
NL iFixit's open-source reparatiehandleidingen voor electronica hebben tot een heropleving van lokale reparatiewinkels voor electronica geleid.
| inglês | holandês |
|---|---|
| source | source |
| open | open |
| local | lokale |
| have | hebben |
| a | een |
| of | van |
EN Repair guides and disassembly information for phones from all manufacturers and service providers, including Apple iPhone and Samsung Galaxy. Get everything you need to repair your phone yourself.
NL Hier vind je reparatiehandleidingen en demontage-informatie voor telefoons van alle producenten en fabrikanten, inclusief Apple iPhone en Samsung Galaxy. Kortom, alles wat je nodig hebt om jouw telefoon te repareren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| information | informatie |
| phones | telefoons |
| iphone | iphone |
| phone | telefoon |
| repair | repareren |
| manufacturers | fabrikanten |
| to | om |
| your | je |
| everything | alles |
| for | voor |
| and | en |
| including | inclusief |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| need | nodig |
| all | alle |
| from | van |
EN Repair your Apple, Nintendo, Microsoft, or Sony hardware yourself with our parts, tools, and free repair manuals.
NL Repareer je Apple, Nintendo, Microsoft of Sony producten zelf met behulp van onze onderdelen, gereedschappen, en gratis reparatie handleidingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| repair | reparatie |
| apple | apple |
| nintendo | nintendo |
| microsoft | microsoft |
| sony | sony |
| manuals | handleidingen |
| or | of |
| tools | gereedschappen |
| your | je |
| free | gratis |
| parts | onderdelen |
| our | onze |
| with | met |
| and | en |
EN Tools designed by repair professionals especially for electronics repair
NL Gereedschap dat door volleerde reparateurs specifiek ontworpen is voor elektronicareparatie
| inglês | holandês |
|---|---|
| tools | gereedschap |
| designed | ontworpen |
| by | door |
| for | voor |
EN Besides the Netherlands, there are Repair Cafés in Belgium, Germany, France, the United Kingdom, the United States and in dozens of other countries around the world. Repair Café has even made its way to India and Japan!
NL Behalve in Nederland zijn er ook Repair Cafés in België, Duitsland, Frankrijk, het Verenigd Koninkrijk, de Verenigde Staten en in tientallen andere landen verspreid over de hele wereld. Het Repair Café is zelfs doorgedrongen tot India en Japan!
| inglês | holandês |
|---|---|
| cafés | cafés |
| india | india |
| café | café |
| germany | duitsland |
| france | frankrijk |
| kingdom | koninkrijk |
| japan | japan |
| the | de |
| in | in |
| belgium | belgië |
| countries | landen |
| netherlands | nederland |
| other | andere |
| and | en |
| world | wereld |
| there | er |
| united | verenigde |
| even | zelfs |
| has | is |
| to | ook |
| are | zijn |
EN Repair Café International supports local groups around the world to start their own Repair Café. For a voluntary one-off fee, we offer a digital starter kit.
NL Repair Café International ondersteunt lokale groepen in de hele wereld bij het opstarten van hun eigen Repair Café. Voor een eenmalige vrijwillige bijdrage bieden wij een digitaal startpakket.
| inglês | holandês |
|---|---|
| supports | ondersteunt |
| groups | groepen |
| one-off | eenmalige |
| local | lokale |
| the | de |
| we | wij |
| offer | bieden |
| to start | opstarten |
| international | international |
| around | in |
| own | eigen |
| world | wereld |
| their | hun |
| a | digitaal |
| for | voor |
EN Please note: our repair centre is located elsewhere, if you need information on this subject or would like to submit a return or repair request, get in touch!
NL Let op: ons reparatiecentrum is elders gevestigd. Indien u informatie over dit onderwerp nodig heeft of een retour- of reparatieverzoek wilt indienen, kunt u contact met ons opnemen!!
| inglês | holandês |
|---|---|
| elsewhere | elders |
| is | is |
| information | informatie |
| or | of |
| if | indien |
| on | op |
| our | ons |
| subject | onderwerp |
| you | u |
| need | nodig |
| submit | indienen |
| touch | contact |
| to | opnemen |
| this | dit |
| return | een |
| get | met |
EN Apple is making it easier to repair an iPhone and Mac yourself, by introducing a new program called Self Service Repair. Here's what you need to know.
NL Apple maakt het makkelijker om zelf een iPhone en Mac te repareren door een nieuw programma genaamd Self Service Repair te introduceren. Dit is wat u
| inglês | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| easier | makkelijker |
| repair | repareren |
| iphone | iphone |
| mac | mac |
| introducing | introduceren |
| new | nieuw |
| program | programma |
| called | genaamd |
| service | service |
| is | is |
| to | om |
| self | self |
| by | door |
| what | wat |
| and | en |
| a | een |
EN Repair Café International Foundation wants to make repair a part of the local community once again
NL Repair Café International wil repareren op een moderne manier terugbrengen in de lokale samenleving
| inglês | holandês |
|---|---|
| repair | repareren |
| wants | wil |
| international | international |
| the | de |
| local | lokale |
| of the | manier |
| foundation | een |
EN RepairDesk is an all-in-one repair shop management software which provides repair ticketing, inventory, customer relationship management (CRM), invoicing, payment processing, marketing, reporting, and more
NL RetailEdge is een oplossing voor verkooppunten waarmee detailhandelsbedrijven voorraad- en verkooporders kunnen beheren
| inglês | holandês |
|---|---|
| repair | kunnen |
| management | beheren |
| inventory | voorraad |
| software | oplossing |
| is | is |
| and | en |
EN Or repair all kinds of items with Sugru repair putty
NL Of repareert u allerlei producten met de reparatieklei Sugru
| inglês | holandês |
|---|---|
| or | of |
| all | allerlei |
| with | met |
| items | de |
| of | producten |
EN Some manufacturers repair a product free of charge, or offer to send the product for repair under warranty
NL Sommige fabrikanten repareren een product namelijk kosteloos, of bieden hiervoor aan het product op te sturen ter reparatie onder garantie
| inglês | holandês |
|---|---|
| manufacturers | fabrikanten |
| offer | bieden |
| warranty | garantie |
| or | of |
| free | kosteloos |
| repair | reparatie |
| send | sturen |
| the | product |
EN However, does your purchase appear to be in need of repair over time? Don?t throw it away, but simply repair the damage with a needle and thread to use it longer.
NL Blijkt jouw aankoop na verloop van tijd toe te zijn aan reparatie? Gooi het dan niet weg, maar herstel de schade eenvoudig met naald en draad om er langer gebruik van te kunnen maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| purchase | aankoop |
| throw | gooi |
| damage | schade |
| needle | naald |
| thread | draad |
| longer | langer |
| time | tijd |
| the | de |
| use | gebruik |
| repair | reparatie |
| away | van |
| to | om |
| be | kunnen |
| over | te |
| but | |
| and | en |
| with | met |
EN Repair isn’t just good for consumers—it offers great benefits to businesses, too. Many companies embrace DIY repair. They know that people who fix their stuff are dedicated customers.
NL Reparatie is niet alleen in het voordeel van consumenten—het biedt ook voordelen voor bedrijven. Veel bedrijven omarmen doe-het-zelf-reparaties. Zij weten namelijk dat mensen die hun eigen spullen repareren toegewijde klanten zijn.
EN They hide behind copyright claims to take down online repair manuals and scare people away from DIY repair.
NL Ze verschuilen zich achter copyright-claims en proberen zo online reparatiehandleidingen van internet af te halen en mensen af te schrikken om zelf hun spullen te repareren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| copyright | copyright |
| claims | claims |
| repair | repareren |
| people | mensen |
| online | online |
| away | van |
| to | om |
| and | en |
| behind | achter |
| they | ze |
EN To make matters worse, some short-sighted companies sabotage local repair shops by making repair manuals secret.
NL Om het nog erger te maken, saboteren sommige kortzichtige bedrijven lokale reparatiewinkels door hun reparatiehandleidingen geheim te houden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| worse | erger |
| secret | geheim |
| companies | bedrijven |
| to | om |
| local | lokale |
| by | door |
| some | sommige |
| make | te |
| repair | maken |
EN Patagonia, for example, will repair any product you buy from them. Fairphone designed a smartphone that you can upgrade yourself. Vaude bags have repair instructions.
NL Patagonia, bijvoorbeeld, zal ieder product dat je van hen koopt, repareren. Fairphone heeft een smartphone ontworpen die je zelf kunt upgraden. Vaude-tassen hebben reparatie-instructies.
| inglês | holandês |
|---|---|
| buy | koopt |
| smartphone | smartphone |
| upgrade | upgraden |
| bags | tassen |
| instructions | instructies |
| patagonia | patagonia |
| will | zal |
| designed | ontworpen |
| yourself | je |
| you can | kunt |
| that | dat |
| repair | reparatie |
| have | hebben |
EN You bought it, you should own it. Period. We're working on right to repair laws. Let's take back our right to use, modify, and repair however we want. Defend your right to fix.
NL Je hebt het gekocht en dus zou het van jou moeten zijn. Punt. Wij werken aan wetten die ons het recht op reparatie geven. Laten we het recht op gebruik, bewerking en reparatie zoals wij dat willen, terugnemen. Verdedig je recht op reparatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bought | gekocht |
| repair | reparatie |
| period | punt |
| on | op |
| right | recht |
| laws | wetten |
| use | gebruik |
| we | we |
| working | werken |
| your | je |
| to | laten |
| should | moeten |
| our | ons |
| and | en |
EN Make Right to Repair happen in your state in 2022! It takes two minutes to contact your local legislator using repair.org's nifty calling tool.
NL Verspreid ook in 2022 de Right to Repair-campagne in jouw staat! Met de vernunftige bel-tool van repair.org duurt het twee minuutjes om contact op te nemen met je lokale politici.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tool | tool |
| in | in |
| your | je |
| takes | duurt |
| contact | contact |
| local | lokale |
| right | de |
| to | to |
| it | het |
| state | staat |
| two | twee |
EN Independent repair technicians need the same information that the manufacturer repair shops have. The Ford dealership has access to diagnostic codes that your neighborhood mechanic needs.
NL Onafhankelijke reparateurs hebben dezelfde informatie nodig als de reparatiepunten van de producent. De Ford-autohandel heeft de beschikking over diagnostische codes die je lokale reparateur ook nodig heeft.
| inglês | holandês |
|---|---|
| independent | onafhankelijke |
| information | informatie |
| manufacturer | producent |
| shops | lokale |
| codes | codes |
| your | je |
| the | de |
| need | nodig |
| same | dezelfde |
| has | heeft |
| have | hebben |
| to | ook |
| that | die |
EN If you believe in repair, don't keep it a secret. Hang a Self-Repair Manifesto poster in your garage, office, or workshop. Print one yourself?or we'll send you posters for free if you cover shipping.
NL Als je in repareren gelooft, houd het dan niet voor je. Hang een Reparatie manifesto poster in je garage, kantoor of werkplaats. Print er zelf een uit - of wij sturen je gratis posters op als jij de verzendkosten betaalt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| believe | gelooft |
| garage | garage |
| office | kantoor |
| workshop | werkplaats |
| in | in |
| or | of |
| your | je |
| posters | posters |
| free | gratis |
| dont | niet |
| poster | poster |
| for | voor |
| if | als |
| repair | reparatie |
| it | het |
| a | een |
| send | sturen |
| cover | op |
EN Repair.org is working to protect local repair.
NL Repair.org werkt aan het beschermen van lokale reparatiepunten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| org | org |
| local | lokale |
| working | werkt |
| protect | beschermen |
| to | aan |
EN But it?s common practice to refuse to make parts, tools, and repair information available to consumers and small repair shops
NL Maar het is de norm om te weigeren nieuwe onderdelen, tools en reparatie-informatie beschikbaar te maken voor consumenten en kleine reparatiewinkels
| inglês | holandês |
|---|---|
| refuse | weigeren |
| parts | onderdelen |
| tools | tools |
| information | informatie |
| consumers | consumenten |
| small | kleine |
| to | om |
| repair | reparatie |
| available | beschikbaar |
| but | |
| and | en |
EN Europe-wide movement of grassroots repair meetups. Go to a meeting or start a repair community near you.
NL Een beweging verspreid door heel Europa die grassroots reparatiemeetup's organiseert. Bezoek een meeting of begin een reparatiegemeenschap in je eigen stad.
| inglês | holandês |
|---|---|
| movement | beweging |
| meeting | meeting |
| start | begin |
| europe | europa |
| or | of |
| near | in |
| you | je |
| a | een |
| to | door |
EN An enthusiastic group of German repair and reuse companies working on defending your right to repair.
NL Een groep van enthousiaste Duitse reparatie- en hergebruiksbedrijven die werkt aan het verdedigen van jouw recht op reparatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| enthusiastic | enthousiaste |
| repair | reparatie |
| working | werkt |
| defending | verdedigen |
| on | op |
| group | groep |
| and | en |
| of | van |
| to | aan |
EN Apple is making it easier to repair an iPhone and Mac yourself, by introducing a new program called Self Service Repair. Here's what you need to know.
NL Kom meer te weten over wat er nieuw is in Call of Duty Warzone Pacific.
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | nieuw |
| is | is |
| and | weten |
| yourself | of |
| self | te |
| what | wat |
| to | meer |
EN Besides the Netherlands, there are Repair Cafés in Belgium, Germany, France, the United Kingdom, the United States and in dozens of other countries around the world. Repair Café has even made its way to India and Japan!
NL Behalve in Nederland zijn er ook Repair Cafés in België, Duitsland, Frankrijk, het Verenigd Koninkrijk, de Verenigde Staten en in tientallen andere landen verspreid over de hele wereld. Het Repair Café is zelfs doorgedrongen tot India en Japan!
| inglês | holandês |
|---|---|
| cafés | cafés |
| india | india |
| café | café |
| germany | duitsland |
| france | frankrijk |
| kingdom | koninkrijk |
| japan | japan |
| the | de |
| in | in |
| belgium | belgië |
| countries | landen |
| netherlands | nederland |
| other | andere |
| and | en |
| world | wereld |
| there | er |
| united | verenigde |
| even | zelfs |
| has | is |
| to | ook |
| are | zijn |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
repair solutions save repair solutions solutions save repair repair problems equipment repair repair everything repair jobs can’t electronics repair automatic repair repair electronics repair manual repair café repair café start repair café international laptop repair scores tablet repair scores repair makes repair guides repair shops repair credit repair manuals device repair repair however repair saves free repair manual successfully repair repair jobs car repair repair fixes repair europe repair law repair buy service repair e waste repair repair laws manufacturers repair manufacturer repair shops makes repair repair centre repair cafés repair shop repair a backstop wakawaka will repair clean and repair repair and reconditioning heavy equipment repair equipment i repair repair comes every repair startsTraduzir repair solutions save para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe