EN ?Proprietary Rights? means any copyright, patent, trade secret, know-how, trademark, servicemark, trade name, rights of publicity, or other intellectual property or proprietary rights.
Traduzir "proprietary software" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "proprietary software" de inglês para holandês
Traduções de proprietary software
"proprietary software" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de proprietary software
inglês
holandês
NL 'Eigendomsrechten' verwijst naar alle auteursrechten, octrooien, handelsgeheimen, knowhow, merken, dienstmerken, handelsnamen, publicatierechten en andere intellectuele-eigendomsrechten of andere eigendomsrechten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| copyright | auteursrechten |
| other | andere |
| means | |
| or | of |
EN We developed our own proprietary software using the C#/.NET platform: highly parallel methods that take advantage of multiple cores and machines to process data in parallel.
NL We hebben het platform C#/.NET gebruikt om onze eigen software te ontwikkelen, die de voordelen van meerdere processor cores en machines benut om data gelijktijdig te verwerken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| c | c |
| cores | cores |
| machines | machines |
| data | data |
| take advantage of | benut |
| software | software |
| net | net |
| platform | platform |
| we | we |
| the | de |
| developed | ontwikkelen |
| to | om |
| process | verwerken |
| our | onze |
| own | eigen |
| and | en |
| of | van |
| that | die |
EN As Atlassian software is proprietary, under no circumstance may licensees embed the source code into another application, nor can a licensee copy or in any way use elements of the source code within other applications.
NL Atlassian-software is beschermd, waardoor licentiehouders de broncode niet mogen insluiten in een andere applicatie en licentienemers elementen van de broncode niet in andere applicaties mogen kopiëren of op andere wijze mogen gebruiken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| embed | insluiten |
| copy | kopiëren |
| elements | elementen |
| software | software |
| is | is |
| or | of |
| in | in |
| use | gebruiken |
| applications | applicaties |
| application | applicatie |
| the | de |
| source code | broncode |
| can | mogen |
| way | van de |
| other | andere |
| a | een |
| another | van |
| no | niet |
EN With a team of world-class experts in acoustics and engineering, Sonos meticulously designs speakers from the inside out, combining custom woofers and tweeters with proprietary software.
NL Met een team van wereldklasse experts in akoestiek en techniek ontwerpt Sonos met veel aandacht voor detail speakers van binnenuit. Speciaal aangepaste woofers en tweeters worden gecombineerd met zelf ontwikkelde software.
| inglês | holandês |
|---|---|
| team | team |
| world-class | wereldklasse |
| experts | experts |
| engineering | techniek |
| software | software |
| sonos | sonos |
| in | in |
| and | en |
| speakers | speakers |
| with | met |
| custom | aangepaste |
| a | een |
EN Cybercriminals enter the stolen credentials into thousands of websites over the course of a few minutes or several hours, compromising everything from social media accounts to proprietary company software and beyond.
NL Cybercriminelen voeren de gestolen aanmeldingsgegevens op duizenden websites in binnen een paar minuten of een paar uur, en compromitteren zo alles, van sociale media-accounts tot eigen bedrijfssoftware en meer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cybercriminals | cybercriminelen |
| stolen | gestolen |
| media | media |
| accounts | accounts |
| minutes | minuten |
| or | of |
| the | de |
| thousands | duizenden |
| and | en |
| websites | websites |
| hours | uur |
| to | meer |
| social media | sociale |
EN Like proprietary anti-distortion technology, a capacitive mute button, direct integration with custom Wave Link mixing software, and an interchangeable faceplate.
NL Hiertoe behoren een zelf ontwikkelde technologie tegen vervorming, een knop voor capacitief dempen, directe integratie met gangbare Wave Link-mixingsoftware en een verwisselbaar voorpaneel.
| inglês | holandês |
|---|---|
| button | knop |
| direct | directe |
| integration | integratie |
| link | link |
| distortion | vervorming |
| technology | technologie |
| custom | voor |
| and | en |
| with | met |
| a | een |
EN We developed our own proprietary software using the C#/.NET platform: highly parallel methods that take advantage of multiple cores and machines to process data in parallel.
NL We hebben het platform C#/.NET gebruikt om onze eigen software te ontwikkelen, die de voordelen van meerdere processor cores en machines benut om data gelijktijdig te verwerken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| c | c |
| cores | cores |
| machines | machines |
| data | data |
| take advantage of | benut |
| software | software |
| net | net |
| platform | platform |
| we | we |
| the | de |
| developed | ontwikkelen |
| to | om |
| process | verwerken |
| our | onze |
| own | eigen |
| and | en |
| of | van |
| that | die |
EN Cybercriminals enter the stolen credentials into thousands of websites over the course of a few minutes or several hours, compromising everything from social media accounts to proprietary company software and beyond.
NL Cybercriminelen voeren de gestolen aanmeldingsgegevens op duizenden websites in binnen een paar minuten of een paar uur, en compromitteren zo alles, van sociale media-accounts tot eigen bedrijfssoftware en meer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cybercriminals | cybercriminelen |
| stolen | gestolen |
| media | media |
| accounts | accounts |
| minutes | minuten |
| or | of |
| the | de |
| thousands | duizenden |
| and | en |
| websites | websites |
| hours | uur |
| to | meer |
| social media | sociale |
EN Like proprietary anti-distortion technology, a capacitive mute button, direct integration with custom Wave Link mixing software, and an interchangeable faceplate.
NL Hiertoe behoren een zelf ontwikkelde technologie tegen vervorming, een knop voor capacitief dempen, directe integratie met gangbare Wave Link-mixingsoftware en een verwisselbaar voorpaneel.
| inglês | holandês |
|---|---|
| button | knop |
| direct | directe |
| integration | integratie |
| link | link |
| distortion | vervorming |
| technology | technologie |
| custom | voor |
| and | en |
| with | met |
| a | een |
EN As Atlassian software is proprietary, under no circumstance may licensees embed the source code into another application, nor can a licensee copy or in any way use elements of the source code within other applications.
NL Atlassian-software is beschermd, waardoor licentiehouders de broncode niet mogen insluiten in een andere applicatie en licentienemers elementen van de broncode niet in andere applicaties mogen kopiëren of op andere wijze mogen gebruiken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| embed | insluiten |
| copy | kopiëren |
| elements | elementen |
| software | software |
| is | is |
| or | of |
| in | in |
| use | gebruiken |
| applications | applicaties |
| application | applicatie |
| the | de |
| source code | broncode |
| can | mogen |
| way | van de |
| other | andere |
| a | een |
| another | van |
| no | niet |
EN We developed our own proprietary software using the C#/.NET platform: highly parallel methods that take advantage of multiple cores and machines to process data in parallel.
NL We hebben het platform C#/.NET gebruikt om onze eigen software te ontwikkelen, die de voordelen van meerdere processor cores en machines benut om data gelijktijdig te verwerken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| c | c |
| cores | cores |
| machines | machines |
| data | data |
| take advantage of | benut |
| software | software |
| net | net |
| platform | platform |
| we | we |
| the | de |
| developed | ontwikkelen |
| to | om |
| process | verwerken |
| our | onze |
| own | eigen |
| and | en |
| of | van |
| that | die |
EN We developed our own proprietary software using the C#/.NET platform: highly parallel methods that take advantage of multiple cores and machines to process data in parallel.
NL We hebben het platform C#/.NET gebruikt om onze eigen software te ontwikkelen, die de voordelen van meerdere processor cores en machines benut om data gelijktijdig te verwerken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| c | c |
| cores | cores |
| machines | machines |
| data | data |
| take advantage of | benut |
| software | software |
| net | net |
| platform | platform |
| we | we |
| the | de |
| developed | ontwikkelen |
| to | om |
| process | verwerken |
| our | onze |
| own | eigen |
| and | en |
| of | van |
| that | die |
EN We developed our own proprietary software using the C#/.NET platform: highly parallel methods that take advantage of multiple cores and machines to process data in parallel.
NL We hebben het platform C#/.NET gebruikt om onze eigen software te ontwikkelen, die de voordelen van meerdere processor cores en machines benut om data gelijktijdig te verwerken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| c | c |
| cores | cores |
| machines | machines |
| data | data |
| take advantage of | benut |
| software | software |
| net | net |
| platform | platform |
| we | we |
| the | de |
| developed | ontwikkelen |
| to | om |
| process | verwerken |
| our | onze |
| own | eigen |
| and | en |
| of | van |
| that | die |
EN We developed our own proprietary software using the C#/.NET platform: highly parallel methods that take advantage of multiple cores and machines to process data in parallel.
NL We hebben het platform C#/.NET gebruikt om onze eigen software te ontwikkelen, die de voordelen van meerdere processor cores en machines benut om data gelijktijdig te verwerken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| c | c |
| cores | cores |
| machines | machines |
| data | data |
| take advantage of | benut |
| software | software |
| net | net |
| platform | platform |
| we | we |
| the | de |
| developed | ontwikkelen |
| to | om |
| process | verwerken |
| our | onze |
| own | eigen |
| and | en |
| of | van |
| that | die |
EN We developed our own proprietary software using the C#/.NET platform: highly parallel methods that take advantage of multiple cores and machines to process data in parallel.
NL We hebben het platform C#/.NET gebruikt om onze eigen software te ontwikkelen, die de voordelen van meerdere processor cores en machines benut om data gelijktijdig te verwerken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| c | c |
| cores | cores |
| machines | machines |
| data | data |
| take advantage of | benut |
| software | software |
| net | net |
| platform | platform |
| we | we |
| the | de |
| developed | ontwikkelen |
| to | om |
| process | verwerken |
| our | onze |
| own | eigen |
| and | en |
| of | van |
| that | die |
EN We developed our own proprietary software using the C#/.NET platform: highly parallel methods that take advantage of multiple cores and machines to process data in parallel.
NL We hebben het platform C#/.NET gebruikt om onze eigen software te ontwikkelen, die de voordelen van meerdere processor cores en machines benut om data gelijktijdig te verwerken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| c | c |
| cores | cores |
| machines | machines |
| data | data |
| take advantage of | benut |
| software | software |
| net | net |
| platform | platform |
| we | we |
| the | de |
| developed | ontwikkelen |
| to | om |
| process | verwerken |
| our | onze |
| own | eigen |
| and | en |
| of | van |
| that | die |
EN We developed our own proprietary software using the C#/.NET platform: highly parallel methods that take advantage of multiple cores and machines to process data in parallel.
NL We hebben het platform C#/.NET gebruikt om onze eigen software te ontwikkelen, die de voordelen van meerdere processor cores en machines benut om data gelijktijdig te verwerken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| c | c |
| cores | cores |
| machines | machines |
| data | data |
| take advantage of | benut |
| software | software |
| net | net |
| platform | platform |
| we | we |
| the | de |
| developed | ontwikkelen |
| to | om |
| process | verwerken |
| our | onze |
| own | eigen |
| and | en |
| of | van |
| that | die |
EN We developed our own proprietary software using the C#/.NET platform: highly parallel methods that take advantage of multiple cores and machines to process data in parallel.
NL We hebben het platform C#/.NET gebruikt om onze eigen software te ontwikkelen, die de voordelen van meerdere processor cores en machines benut om data gelijktijdig te verwerken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| c | c |
| cores | cores |
| machines | machines |
| data | data |
| take advantage of | benut |
| software | software |
| net | net |
| platform | platform |
| we | we |
| the | de |
| developed | ontwikkelen |
| to | om |
| process | verwerken |
| our | onze |
| own | eigen |
| and | en |
| of | van |
| that | die |
EN We developed our own proprietary software using the C#/.NET platform: highly parallel methods that take advantage of multiple cores and machines to process data in parallel.
NL We hebben het platform C#/.NET gebruikt om onze eigen software te ontwikkelen, die de voordelen van meerdere processor cores en machines benut om data gelijktijdig te verwerken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| c | c |
| cores | cores |
| machines | machines |
| data | data |
| take advantage of | benut |
| software | software |
| net | net |
| platform | platform |
| we | we |
| the | de |
| developed | ontwikkelen |
| to | om |
| process | verwerken |
| our | onze |
| own | eigen |
| and | en |
| of | van |
| that | die |
EN Richard Stallman, a computer programmer, designed the GNU General Public License (hereafter referred to as ?the GPL?) as a rebellious reaction to the massive rise of proprietary software
NL Richard Stallman, een computerprogrammeur, ontwierp de GNU General Public License (hierna "de GPL" genoemd) als een rebelse reactie op de massale opkomst van propriëtaire software
| inglês | holandês |
|---|---|
| richard | richard |
| public | public |
| reaction | reactie |
| rise | opkomst |
| software | software |
| gnu | gnu |
| general | general |
| license | license |
| referred to | genoemd |
| the | de |
| as | als |
| a | een |
| of | van |
EN Three proprietary microphones trigger camera presets based on mic pick-up and works in sync with Zoom's advanced audio processing software to provide a crystal-clear immersive video experience.
NL Drie eigen microfoons activeren cameravoorinstellingen op basis van microfoonopname en werken synchroon met Zooms geavanceerde audioverwerkingssoftware voor een kristalheldere meeslepende video-ervaring.
| inglês | holandês |
|---|---|
| trigger | activeren |
| advanced | geavanceerde |
| microphones | microfoons |
| video | video |
| experience | ervaring |
| and | en |
| three | drie |
| on | op |
EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.
NL Uw gebruik van de Software van Derden is onderworpen aan en wordt beheerst door de respectieve Softwarelicenties van Derden, welke relevante licenties voor dergelijke Software van Derden U vanuit de Software kunt bekijken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| governed | beheerst |
| licenses | licenties |
| software | software |
| is | is |
| the | de |
| relevant | relevante |
| use | gebruik |
| third | derden |
| from | vanuit |
| to | bekijken |
| and | en |
| for | voor |
| by | door |
| of | van |
EN A QA engineer, software tester, or software test engineer, a quality assurance (QA) tester develops test plans to test new and existing software, debug code, and improve the usability of software programs
NL Een QA-ingenieur, softwaretester of software-testingenieur, een Quality Assurance (QA) -tester ontwikkelt testplannen om nieuwe en bestaande software, debugcode te testen en de bruikbaarheid van softwareprogramma's te verbeteren
| inglês | holandês |
|---|---|
| qa | qa |
| engineer | ingenieur |
| tester | tester |
| develops | ontwikkelt |
| usability | bruikbaarheid |
| quality | quality |
| assurance | assurance |
| software | software |
| or | of |
| to | om |
| improve | verbeteren |
| the | de |
| test | testen |
| new | nieuwe |
| existing | bestaande |
| a | een |
| and | en |
| of | van |
EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.
NL Uw gebruik van de Software van Derden is onderworpen aan en wordt beheerst door de respectieve Softwarelicenties van Derden, welke relevante licenties voor dergelijke Software van Derden U vanuit de Software kunt bekijken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| governed | beheerst |
| licenses | licenties |
| software | software |
| is | is |
| the | de |
| relevant | relevante |
| use | gebruik |
| third | derden |
| from | vanuit |
| to | bekijken |
| and | en |
| for | voor |
| by | door |
| of | van |
EN Jira Software is built specifically for software teams. Jira Software combines powerful developer tool integrations with the most important features and functionality required for great agile software development.
NL Jira Software is speciaal voor softwareteams ontwikkeld. Jira Software combineert sterk geïntegreerde ontwikkeltools met de belangrijkste functies en mogelijkheden die vereist zijn voor agile software-ontwikkeling.
| inglês | holandês |
|---|---|
| jira | jira |
| specifically | speciaal |
| combines | combineert |
| required | vereist |
| agile | agile |
| software teams | softwareteams |
| software | software |
| is | is |
| features | functies |
| development | ontwikkeling |
| the | de |
| for | voor |
| important | belangrijkste |
| with | met |
| and | en |
| great | die |
| built | geïntegreerde |
EN Strategy Execution Software HR Planning Software IT & Operations Planning Project Management Software Business Process Management Creately for Software Teams Production & Manufacturing Planning Creately for Education Creately for Marketers
NL Software voor strategische planning Personeelsplanning Software IT & Operationele Planning Project Management Software Bedrijfsprocesbeheer Creately voor Software Teams oplossingen Verbetering van de productie-efficiëntie
| inglês | holandês |
|---|---|
| software | software |
| planning | planning |
| project | project |
| management | management |
| teams | teams |
| it | it |
| strategy | strategische |
| business | operationele |
| for | voor |
| production | productie |
EN Ahrefs’ proprietary data is what makes the platform unique in the first place. But we take things a step further by bringing you many unique features that give you a real edge over your competitors.
NL Ahrefs’ eigen data maken het platform op zich al uniek. Maar we nemen de zaken een stap verder door je vele unieke functionaliteiten te geven waarmee je het verschil maakt ten opzichte van jouw concurrenten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
| features | functionaliteiten |
| competitors | concurrenten |
| data | data |
| platform | platform |
| your | je |
| the | de |
| we | we |
| makes | maakt |
| step | stap |
| by | door |
| but | |
| give | geven |
EN Our proprietary Cloud Control Panel can help you create and control your servers.
NL Ons eigen beheerspaneel kan u helpen bij het maken en besturen van uw servers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| control | besturen |
| servers | servers |
| can | kan |
| help | helpen |
| and | en |
| our | ons |
| you | u |
EN Our proprietary Cloud Control Panel gives you the tools you need for managing your windows servers.
NL Ons gepatenteerde cloudcontrolepaneel geeft u de tools die u nodig heeft voor het beheren van uw Windows-servers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| gives | geeft |
| windows | windows |
| servers | servers |
| tools | tools |
| the | de |
| for | voor |
| our | ons |
| need | nodig |
| managing | beheren |
| you | u |
EN Easily view and edit Apple's proprietary file formats without needing another program
NL Bekijk en bewerk eenvoudig Apple's eigen bestandsformaten zonder dat u een ander programma nodig hebt
| inglês | holandês |
|---|---|
| easily | eenvoudig |
| view | bekijk |
| edit | bewerk |
| program | programma |
| file formats | bestandsformaten |
| without | zonder |
| needing | nodig |
| and | en |
| another | ander |
EN Blue uses a proprietary tri-capsule microphone array that allows you to switch between 4 different polar patterns, customizing how the Yeti picks up sound.
NL Blue maakt gebruik van een eigen tri-capsule-microfoonarray waarmee u kunt schakelen tussen 4 verschillende polaire patronen, waardoor u kunt aanpassen hoe de Yeti het geluid opneemt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| uses | gebruik |
| switch | schakelen |
| yeti | yeti |
| the | de |
| sound | geluid |
| blue | blue |
| you | u |
| patterns | patronen |
EN It uses Rode?s proprietary MiCon connector system that allows you to change how you plug it in (XLR and 3.5mm stereo are common choices) as well as the option to get a 4? or 10? MiCon extension cable
NL Het gebruikt RodeHet eigen MiCon-connectorsysteem maakt het mogelijk om de wijze van aansluiten te wijzigen (XLR en 3,5 mm stereo zijn veelgebruikte keuzes), evenals de optie om een 4′ of 10′ MiCon-verlengkabel te krijgen
| inglês | holandês |
|---|---|
| uses | gebruikt |
| change | wijzigen |
| plug | aansluiten |
| xlr | xlr |
| mm | mm |
| stereo | stereo |
| choices | keuzes |
| option | optie |
| proprietary | eigen |
| a | een |
| or | of |
| it | het |
| well | maakt |
| to | om |
EN Share-ability ? it?s still easier to share a blog post instead of a proprietary Apple or Google podcast link
NL Deelbaarheid - het is nog steeds makkelijker om een blogbericht te delen in plaats van een eigen Apple of Google podcastlink.
| inglês | holandês |
|---|---|
| easier | makkelijker |
| instead | in plaats van |
| apple | apple |
| to | om |
| or | of |
| a | een |
| post | het |
| share | delen |
EN 10,000+ emissions factors in our database, including access to Ecoinvent, GEMIS and our own proprietary LCI datasets
NL Meer dan 10.000 emissiefactoren in onze database, inclusief toegang tot Ecoinvent, GEMIS, en onze eigen LCI-datasets.
| inglês | holandês |
|---|---|
| database | database |
| access | toegang |
| datasets | datasets |
| in | in |
| including | inclusief |
| own | eigen |
| and | en |
| to | meer |
EN The sharingbox is loaded with our own proprietary tech, that gives us the leading edge when it comes to making it work towards your goals. As simple or as intricate as they may be.
NL De sharingbox zit bomvol met onze eigen technologie, waardoor we extra goed kunnen inspelen op jouw behoeften. Hoe complex of eenvoudig de wensen ook zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tech | technologie |
| simple | eenvoudig |
| or | of |
| the | de |
| your | zit |
| our | onze |
| own | eigen |
| with | op |
| gives | zijn |
| to | extra |
EN Enjoy fast interactions and flow execution with Hyper, our patent-pending data-engine technology. Hyper uses proprietary parallelism techniques to accelerate the data-prep process.
NL Het is prettig werken door de snelle interacties en flowprestaties van Hyper, onze data-machinetechnologie (patent aangevraagd). Hyper werkt met eigen technieken voor parallelle uitvoering om het datavoorbereidingsproces te versnellen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| fast | snelle |
| interactions | interacties |
| hyper | hyper |
| techniques | technieken |
| the | de |
| flow | is |
| execution | uitvoering |
| to | om |
| our | onze |
| accelerate | versnellen |
| and | en |
| with | met |
EN Copyright © 2008-2021, Glassdoor, Inc. ?Glassdoor? and logo are proprietary trademarks of Glassdoor, Inc.
NL Copyright © 2008-2021, Glassdoor, Inc. ?Glassdoor? en het logo zijn handelsmerken van Glassdoor, Inc.
| inglês | holandês |
|---|---|
| copy | copy |
| logo | logo |
| copyright | copyright |
| and | en |
| trademarks | handelsmerken |
| of | van |
| are | zijn |
EN They say service manuals are proprietary
NL Ze zeggen dat gebruiks- en reparatiehandleiding intellectueel bezit zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| say | zeggen |
| are | zijn |
| they | ze |
EN But those codes are often proprietary, and manufacturers limit access to the tools that can read them
NL Maar deze codes zijn vaak beschermd bezit en producten beperken de toegang tot de tools die deze codes kunnen lezen
| inglês | holandês |
|---|---|
| codes | codes |
| often | vaak |
| limit | beperken |
| access | toegang |
| tools | tools |
| the | de |
| are | zijn |
| but | |
| read | en |
EN The battery is straightforward to access. Removing it requires a proprietary pentalobe screwdriver and knowledge of the adhesive removal technique, but is not difficult.
NL De batterij is gemakkelijk te bereiken. Het verwijderen van de batterij vereist een speciale pentalobe-schroevendraaier en wat kennis van de verwijdertechniek voor de kleefstrips, maar is niet moeilijk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| requires | vereist |
| screwdriver | schroevendraaier |
| difficult | moeilijk |
| battery | batterij |
| is | is |
| the | de |
| knowledge | kennis |
| a | een |
| removing | verwijderen van |
| and | en |
| of | van |
| but | |
| straightforward | gemakkelijk |
EN The iPhone 6s still uses proprietary Pentalobe screws on the exterior, requiring a specialty screwdriver to remove.
NL De iPhone 6s gebruikt nog steeds speciale Pentalobe schroeven aan de buitenkant, waarvoor je een speciale schroevendraaier nodig hebt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| uses | gebruikt |
| screws | schroeven |
| exterior | buitenkant |
| requiring | nodig |
| screwdriver | schroevendraaier |
| the | de |
| iphone | iphone |
| a | een |
| to | aan |
EN The iPhone 6s Plus still uses proprietary Pentalobe screws on the exterior, requiring a specialty screwdriver to remove.
NL De iPhone 6s Plus maakt nog steeds gebruik van speciale Pentalobe schroeven aan de buitenkant, wat betekent dat je een speciale schroevendraaier nodig hebt om deze te verwijderen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| uses | gebruik |
| screws | schroeven |
| exterior | buitenkant |
| requiring | nodig |
| screwdriver | schroevendraaier |
| the | de |
| plus | plus |
| iphone | iphone |
| remove | verwijderen |
| a | een |
EN The iPhone 6 Plus still uses proprietary Pentalobe screws on the exterior, requiring a specialty screwdriver to remove.
NL De iPhone maakt nog steeds gebruik van eigen Pentalobe schroeven aan de buitenkant, waarvoor men een speciale schroevendraaier nodig heeft om die te verwijderen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| uses | gebruik |
| screws | schroeven |
| exterior | buitenkant |
| requiring | nodig |
| screwdriver | schroevendraaier |
| the | de |
| to | om |
| iphone | iphone |
| remove | verwijderen |
| a | een |
| plus | van |
EN The iPhone 6 still uses proprietary Pentalobe screws on the exterior, requiring a specialty screwdriver to remove.
NL De iPhone maakt nog steeds gebruik van eigen Pentalobe schroeven aan de buitenkant, waarvoor men een speciale schroevendraaier nodig heeft om die te verwijderen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| uses | gebruik |
| screws | schroeven |
| exterior | buitenkant |
| requiring | nodig |
| screwdriver | schroevendraaier |
| the | de |
| to | om |
| iphone | iphone |
| remove | verwijderen |
| a | een |
| on | aan |
EN Just as we were first to create a backup extractor, we were first to support every major new release of iOS and first to support extraction of data secured with Apple’s proprietary encryption system
NL Net toen we de eerste waren om een back-up extractor te maken, waren we de eerste om elke belangrijke nieuwe versie van iOS te ondersteunen en eerst om de extractie van gegevens te ondersteunen die beveiligd waren met het eigen encryptiesysteem van Apple
| inglês | holandês |
|---|---|
| backup | back-up |
| new | nieuwe |
| ios | ios |
| extraction | extractie |
| extractor | extractor |
| data | gegevens |
| we | we |
| release | versie |
| to | om |
| major | belangrijke |
| a | eerst |
| with | met |
| every | elke |
| and | en |
| of | van |
| secured | beveiligd |
| to support | ondersteunen |
| as | toen |
EN Proprietary SaaS platform that enables partners to scale their SEO product offering to new heights.
NL Eigen SaaS-platform waarmee partners hun SEO-productaanbod naar nieuwe hoogten kunnen schalen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| saas | saas |
| platform | platform |
| partners | partners |
| scale | schalen |
| seo | seo |
| new | nieuwe |
| heights | hoogten |
| their | hun |
| enables | kunnen |
EN A partner that’s based on open APIs, like Zendesk’s Sunshine, doesn’t lock a business into using proprietary tech
NL Een partner gebaseerd op een open API, zoals Zendesk Sunshine, zorgt dat je bedrijf niet vastzit aan gepatenteerde technologie
| inglês | holandês |
|---|---|
| partner | partner |
| apis | api |
| business | bedrijf |
| tech | technologie |
| on | op |
| open | open |
| based on | gebaseerd |
| like | zoals |
EN “Intellectual Property Rights” means any and all respective patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.
NL ?Intellectuele Eigendomsrechten? betekent alle respectievelijke octrooien, uitvindingen, auteursrechten, handelsmerken, domeinnamen, handelsgeheimen, expertise en alle andere intellectuele eigendom en/of eigendomsrechten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| property rights | eigendomsrechten |
| means | betekent |
| inventions | uitvindingen |
| domain names | domeinnamen |
| and | en |
| other | andere |
| or | of |
| all | alle |
| patents | octrooien |
| trademarks | handelsmerken |
| copyrights | auteursrechten |
| property | eigendom |
EN No license or right to or in any such copyrights, trademarks, patents, designs, trade secrets, products or other proprietary rights of Profoto and/or other parties is granted to or conferred to you.
NL Geen enkele licentie of recht wordt op of in dergelijke auteursrechten, handelsmerken, octrooien, ontwerpen, bedrijfsgeheimen, producten of andere eigendomsrechten van Profoto en/of andere partijen aan u verleend.
| inglês | holandês |
|---|---|
| license | licentie |
| profoto | profoto |
| parties | partijen |
| granted | verleend |
| or | of |
| in | in |
| designs | ontwerpen |
| is | wordt |
| right | recht |
| patents | octrooien |
| and | en |
| no | geen |
| trademarks | handelsmerken |
| products | producten |
| other | andere |
| copyrights | auteursrechten |
| you | u |
EN We employ proprietary technologies and a team of specialists to identify campaigns raising money on your behalf. We’ll proactively reach out to your campaign organizer to ensure that you’re able to receive your funds.
NL We hanteren merkgebonden technologieën en een team van specialisten om campagnes te identificeren die namens u geld inzamelen. Wij nemen proactief contact op met je campagneorganisator om er zeker van te zijn dat je het geld ontvangt
| inglês | holandês |
|---|---|
| team | team |
| specialists | specialisten |
| behalf | namens |
| proactively | proactief |
| we | we |
| campaigns | campagnes |
| your | je |
| technologies | technologieën |
| on | op |
| and | en |
| money | geld |
| receive | ontvangt |
| to | om |
| out | te |
| a | een |
| that | dat |
| identify | identificeren |
| of | van |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
proprietary software proprietary company software proprietary software platforms manufacturers proprietary software ahrefs’ proprietary data proprietary technology proprietary apple proprietary pentalobe screwdriver proprietary proprietary protocol proprietary rights proprietary trademarks proprietary technologies proprietary set proprietary screws proprietary cloud architecture proprietary ai proprietary right proprietary api employ proprietary technologies proprietary einstein ai proprietary device communication proprietary methods proprietary insights proprietary network proprietary notices proprietary domain proprietary language engine proprietary command set own proprietary tech proprietary saas platform proprietary click own proprietary technology proprietary material proprietary data formats proprietary data non proprietary proprietary encryption system proprietary information secure proprietary easyclick frames proprietary content often proprietary creating proprietary content proprietary acceleration protocol proprietary assets proprietary trading company proprietary animated icons proprietary facebook proprietary solutions proprietary undeletion technologyTraduzir proprietary software para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe