Traduzir "pretty close anyway" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pretty close anyway" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de pretty close anyway

inglês
holandês

EN A free alternative to Photoshop (pretty close anyway), and runs in your browser - this works surprisingly good!

NL Vroeger hadden we de Microsoft PowerToys voor Windows 98/XP etc - ze zijn nu terug voor Windows 10 (gratis)

inglêsholandês
freegratis
toterug
invoor
avroeger
andde

EN A free alternative to Photoshop (pretty close anyway), and runs in your browser - this works surprisingly good!

NL Het dorp wat ik ook als "thuis" zie - Osceola Wisconsin!

inglêsholandês
toook

EN porndiscountslive.com's basic services are free of charge, and we do not charge a monthly fee. However, if you would like to close your account anyway, you can visit our account closure page.

NL De basisdiensten van porndiscountslive.comzijn gratis en we rekenen we geen maandelijkse contributie. Als je je account desondanks toch wilt sluiten, kun je naar onze pagina voor het sluiten van een account gaan .

inglêsholandês
monthlymaandelijkse
porndiscountsliveporndiscountslive
pagepagina
wewe
freegratis
accountaccount
you cankun
basiceen
yourje
closesluiten
ouronze
arewilt
anden
howeverde
youtoch
ofvan
ifals
tonaar

EN Itslive's basic services are free of charge, and we do not charge a monthly fee. However, if you would like to close your account anyway, you can visit our account closure page.

NL De basisdiensten van Itslivezijn gratis en we rekenen we geen maandelijkse contributie. Als je je account desondanks toch wilt sluiten, kun je naar onze pagina voor het sluiten van een account gaan .

inglêsholandês
monthlymaandelijkse
pagepagina
wewe
freegratis
accountaccount
you cankun
basiceen
yourje
closesluiten
ouronze
arewilt
anden
howeverde
youtoch
ofvan
ifals
tonaar

EN AppMethod is pretty slick (as is Delphi 10), and supports Windows (32/64 bit), Mac OS X (I?m guessing 32 bit), Android, and iOS (32 bit and 64 bit). Development is pretty easy and deployment of your app is also very easy.

NL AppMethod is eigenlijk een interessant en bijzonder product (net als Delphi 10), en ondersteund Windows (32/64 bit), Mac OS X (ik gok even 32 bit), Android, en iOS (32 bit en 64 bit). Applicatie ontwikkeling en deployment is super makkelijk.

inglêsholandês
delphidelphi
supportsondersteund
windowswindows
bitbit
osos
xx
androidandroid
appapplicatie
isis
macmac
iik
iosios
developmentontwikkeling
easymakkelijk
asals
anden
ofbijzonder
veryeigenlijk

EN Pretty good. Outlets never work which is annoying and the bathrooms are pretty gross but other than that it’s nice.

NL Bus was vol, dus moesten we met een heel deel die naar Niagara ging wachten op de volgende. Organisatie niet top.

inglêsholandês
thede
isvolgende
prettyheel
gooddie
but

EN AppMethod is pretty slick (as is Delphi 10), and supports Windows (32/64 bit), Mac OS X (I?m guessing 32 bit), Android, and iOS (32 bit and 64 bit). Development is pretty easy and deployment of your app is also very easy.

NL AppMethod is eigenlijk een interessant en bijzonder product (net als Delphi 10), en ondersteund Windows (32/64 bit), Mac OS X (ik gok even 32 bit), Android, en iOS (32 bit en 64 bit). Applicatie ontwikkeling en deployment is super makkelijk.

inglêsholandês
delphidelphi
supportsondersteund
windowswindows
bitbit
osos
xx
androidandroid
appapplicatie
isis
macmac
iik
iosios
developmentontwikkeling
easymakkelijk
asals
anden
ofbijzonder
veryeigenlijk

EN AppMethod is pretty slick (as is Delphi 10), and supports Windows (32/64 bit), Mac OS X (I?m guessing 32 bit), Android, and iOS (32 bit and 64 bit). Development is pretty easy and deployment of your app is also very easy.

NL AppMethod is eigenlijk een interessant en bijzonder product (net als Delphi 10), en ondersteund Windows (32/64 bit), Mac OS X (ik gok even 32 bit), Android, en iOS (32 bit en 64 bit). Applicatie ontwikkeling en deployment is super makkelijk.

inglêsholandês
delphidelphi
supportsondersteund
windowswindows
bitbit
osos
xx
androidandroid
appapplicatie
isis
macmac
iik
iosios
developmentontwikkeling
easymakkelijk
asals
anden
ofbijzonder
veryeigenlijk

EN A small village with a train station, a bus stop pretty much where the tour starts and a pretty castle

NL Een klein dorp met een treinstation, een bushalte waar de tour begint en een mooi kasteel

inglêsholandês
smallklein
villagedorp
prettymooi
tourtour
startsbegint
castlekasteel
thede
wherewaar
aeen
stationtreinstation
anden
withmet

EN It's fun to imagine what a world would be like with goods being delivered to your doorstep by drone, but we're pretty close to that being a reality.

NL DJI heeft de Phantom 4 Advanced geïntroduceerd als de nieuwste drone in de Phantom 4-serie. De 4 Advanced en 4 Advanced + vervangen de reguliere Phant...

inglêsholandês
dronedrone
aheeft
but
goodsde

EN We don't claim to be 100% accurate given we are an automated system, but we can get pretty close with a clear, crisp audio file

NL We beweren niet 100% nauwkeurig te zijn gezien we een geautomatiseerd systeem zijn, maar we kunnen vrij dichtbij komen met een helder, helder audiobestand

inglêsholandês
claimbeweren
accuratenauwkeurig
automatedgeautomatiseerd
systemsysteem
closedichtbij
clearhelder
wewe
prettyvrij
audioaudiobestand
aeen
withmet
but

EN The self-adhesive metal tape also adheres to rough or uneven walls. The tape is not pure white. The colour is similar to Pantone 427C and pretty close to RAL 9018 (but not exactly).

NL Het zelfklevende metaalband hecht ook op ruwe en oneffen wanden. Het band is niet zuiver wit. De kleur komt ongeveer overeen met Pantone 427C en nog het meest (maar niet precies) met RAL 9018.

inglêsholandês
wallswanden
purezuiver
isis
thede
whitewit
exactlyprecies
anden
but

EN A hill pretty close to the lovely town of Buxton and neighbouring the trig pointed top of Axe Edge Moor. Cheeks Hill-South Slope is the County High Point of Staffordshire and has an unmarked summit.

NL Een heuvel vrij dicht bij het mooie stadje Buxton en grenzend aan de puntige top van Axe Edge Moor. Cheeks Hill-South Slope is het County High Point van Staffordshire en heeft een ongemarkeerde top.

inglêsholandês
townstadje
edgeedge
pointpoint
isis
thede
hillhill
anden
aeen
closedicht
tohigh
ofvan

EN Although there is a plug-in that comes pretty close: Analog Efex Pro by a firm called Google

NL Hoewel er een plug-in is die aardig in de buurt komt: Analog Efex Pro van de firma Google

inglêsholandês
closein de buurt
googlegoogle
isis
inin
althoughhoewel
plug-inplug
propro
plugplug-in
comesvan
thatdie
thereer
aeen

EN These works may not make the mathematicians happy, but the numbers are pretty darn close

NL Deze werken maken de wiskundigen misschien niet gelukkig, maar de getallen liggen wel heel dicht bij elkaar

inglêsholandês
happygelukkig
thede
prettyheel
areliggen
maymisschien
closedicht
but

EN We don't claim to be 100% accurate given we are an automated system, but we can get pretty close with a clear, crisp audio file

NL We beweren niet 100% nauwkeurig te zijn gezien we een geautomatiseerd systeem zijn, maar we kunnen vrij dichtbij komen met een helder, helder audiobestand

inglêsholandês
claimbeweren
accuratenauwkeurig
automatedgeautomatiseerd
systemsysteem
closedichtbij
clearhelder
wewe
prettyvrij
audioaudiobestand
aeen
withmet
but

EN The new version came out in May of 2017 and the bad reviews you see are just from people complaining that it didn?t come with a physical driver disk (which is silly because those are always out of date anyway).

NL De nieuwe versie kwam uit in mei 2017 en de slechte recensies die je ziet zijn gewoon van mensen die klagen dat het niet met een fysieke stuurschijf kwam (wat dom is omdat die toch altijd verouderd zijn).

inglêsholandês
badslechte
reviewsrecensies
physicalfysieke
newnieuwe
inin
peoplemensen
isis
alwaysaltijd
thede
versionversie
comevan
withmet
you seeziet
thatdat
camekwam
youtoch
anden
becauseomdat
arezijn

EN The screen size on these is 12.3? which can a little small, but most people get an external monitor or 2 anyway

NL De schermafmeting op deze is 12,3″ wat een beetje klein kan zijn, maar de meeste mensen krijgen toch een externe monitor of 2

inglêsholandês
externalexterne
monitormonitor
onop
isis
smallklein
peoplemensen
orof
cankan
thesedeze
mostde
aneen

EN If a problem arises on your website anyway, we will provide you with a structural solution

NL Duikt er toch een probleem op op je website, dan krijg je van ons sowieso een structurele oplossing

inglêsholandês
problemprobleem
websitewebsite
solutionoplossing
yourje
onop
weons
aeen
youtoch

EN I thought it would be hard to raise money over the Christmas period anyway, so why not do it?

NL Ik dacht dat het toch moeilijk zou zijn om tijdens de kerstperiode geld in te zamelen, dus waarom niet?

inglêsholandês
hardmoeilijk
iik
thede
wouldzou
moneygeld
toom
whywaarom
sodus
ithet
overin

EN Want an Enterprise plan anyway? Just contact sales.

NL Wil je toch een Enterprise-abonnement? Neem contact op met sales .

inglêsholandês
enterpriseenterprise
planabonnement
contactcontact
salessales
wantje
aneen

EN These cookies are placed anyway when you surf on the Coalition website.

NL Deze cookies worden hoe dan ook geplaatst wanneer u surft op de Coalition-website.

inglêsholandês
cookiescookies
placedgeplaatst
websitewebsite
onop
thede
areworden
whenwanneer
youu

EN Personally I like the newer XBox One controllers better anyway (especially the Elite models, even though these are not exactly cheap).

NL Persoonlijk vind ik de nieuwe XBox controllers ook fijner dan de oudere XBox 360 controller en dan zeker de Elite modellen, ook al vind ik ze wel wat aan de prijzige kant.

inglêsholandês
controllerscontrollers
eliteelite
modelsmodellen
arenieuwe
iik
xboxxbox
thede
personallypersoonlijk
anywaydan
thoughal
likeen

EN Unfortunately, at times anyway, it can be rather cumbersome under Mac OS X to connect to those ?shares? (also known as the so called mounted ?Volumes?)

NL Helaas gaat dat onder Mac OS X allemaal niet zo handig, in mijn opinie althans. Natuurlijk kan de Mac prima een ?shares? (ook wel gemounte ?Volumes?) aan

inglêsholandês
unfortunatelyhelaas
osos
xx
macmac
volumesvolumes
thede
aswel
cankan
ratherin

EN Want an affordable phone with heaps of features? Realme has the answer - if you can accept the garish liberal use of design slogans anyway.

NL Wilt u een betaalbare telefoon met enorm veel functies? Realme heeft het antwoord - als je het opzichtige liberale gebruik van design-slogans toch

inglêsholandês
affordablebetaalbare
phonetelefoon
realmerealme
designdesign
slogansslogans
featuresfuncties
usegebruik
withmet
wantwilt
answerantwoord
thetoch
ofvan
hasheeft
ifals

EN This is your go-to guide for everything S10, in terms of US pricing anyway.

NL De Nokia 7 Plus is beschikbaar met geweldige deals in de uitverkoop: 20 GB data voor £ 31 / m en 16 GB data voor £ 32 / m

inglêsholandês
isis
inin
thisgeweldige
forvoor
everythingde

EN Or is there? Perhaps something a little more easy-going, anyway: in the summer months, the city's fountains are a standing invitation to bathe in cool, refreshing waters

NL Of zoiets, toch? Het kan nog gezelliger: de fonteinen van de stad verleiden bezoekers om een verfrissende en ontspannende duik te nemen tijdens de warme maanden

inglêsholandês
monthsmaanden
orof
toom
thede
perhapskan
intijdens
ishet
littleeen

EN I can't find an activity in the system -- how do I add it to my trip anyway?

NL Ik kan een activiteit niet vinden in het systeem - hoe voeg ik deze eigenlijk toe aan mijn reis?

inglêsholandês
activityactiviteit
addvoeg
tripreis
iik
inin
findvinden
systemsysteem
mymijn
dokan
totoe

EN Anyway, let’s look at this topic in more detail.

NL Hoe dan ook, laten we dit onderwerp eens nader bekijken.

inglêsholandês
letslaten
topiconderwerp
thisdit
indan
lookhoe

EN It’s all incredibly easy and intuitive, but we thought we’d show you anyway.

NL Het is allemaal ongelofelijk eenvoudig en intuïtief, maar we willen het toch even aan je laten zien.

inglêsholandês
wewe
intuitiveintuïtief
easyeenvoudig
anden
but
itsis
showlaten zien
youtoch
allallemaal

EN Having a website with WordPress is only half the battle. Anyway...

NL Het hebben van een website met WordPress is slechts het halve werk. Hoe dan ook...

inglêsholandês
websitewebsite
wordpresswordpress
halfhalve
isis
withmet
aslechts
thehoe

EN Use Drag & Drop to instantly rearrange or update your visual. Then customize it your way ? colors, shapes, date formats, task duration, percent complete? change any detail, anyway you want.

NL Gebruik Drag & Drop om uw grafiek direct opnieuw te rangschikken of bij te werken. Pas het dan op jouw manier aan - kleuren, vormen, datumformaten, taakduur, percentage voltooid ... verander elk detail, hoe dan ook.

inglêsholandês
instantlydirect
colorskleuren
changeverander
detaildetail
visualgrafiek
usegebruik
dropdrop
orof
waymanier
customizepas
shapesvormen
taskwerken
toom
thenop
ithet
youruw

EN And on top of that, you aren’t going to annoy your listeners (or embarrass yourself), with the same, daily ad spots that are likely just getting skipped over anyway.

NL En bovendien ga je je luisteraars niet ergeren (of jezelf in verlegenheid brengen), met dezelfde, dagelijkse reclamespots die waarschijnlijk sowieso gewoon worden overgeslagen.

inglêsholandês
listenersluisteraars
dailydagelijkse
likelywaarschijnlijk
anywaysowieso
orof
overin
yourje
areworden
tobrengen
withmet
justgewoon
thedezelfde

EN Here, we describe how to stop yourself from being tracked, or how to limit it anyway.

NL Hier beschrijven we hoe u kunt voorkomen dat u wordt gevolgd, of hoe u dit toch kunt beperken.

inglêsholandês
describebeschrijven
trackedgevolgd
orof
wewe
herehier
limitbeperken
yourselfu

EN We do not offer a special express option. However, this is also not necessary, since we ship anyway on the same day if payment is received by 4 pm.

NL Wij bieden geen speciale express-optie aan. Dit is echter ook niet nodig, want we verzenden sowieso op dezelfde dag als de betaling voor 16.00 uur is ontvangen.

inglêsholandês
optionoptie
necessarynodig
shipverzenden
anywaysowieso
paymentbetaling
wewe
offerbieden
isis
thede
receivedontvangen
onop
ifals
thisdit
alsoook
samedezelfde
daydag

EN 2021's Battlefield game has some great ideas, but its technical issues are a little too obvious - at present anyway, as we hope there will be updates.

NL De Battlefield-game van 2021 heeft een aantal geweldige ideeën, maar de technische problemen zijn een beetje te voor de hand liggend - op dit moment

inglêsholandês
gamegame
technicaltechnische
greatgeweldige
ideasideeën
issuesproblemen
but
hopede
hasheeft
littleeen
a littlebeetje

EN So, how does a keylogger work, anyway? Keyloggers require an entry point to the device where it will record keystrokes

NL Hoe werken keyloggers eigenlijk? Voor keyloggers is een toegangspunt nodig naar het apparaat waarop ze toetsaanslagen opnemen

inglêsholandês
workwerken
keyloggerskeyloggers
requirenodig
deviceapparaat
toopnemen
doesis
aeen

EN I can definitely recommend it in this form, the Chorin Monastery at the end of a tour is always a highlight anyway.

NL Ik kan het in deze vorm zeker aanraden, het Chorin klooster is sowieso altijd een hoogtepunt aan het einde van een tour.

inglêsholandês
recommendaanraden
monasteryklooster
tourtour
alwaysaltijd
highlighthoogtepunt
anywaysowieso
iik
inin
isis
formvorm
cankan
the endeinde
aeen

EN The pictures are a bit deceiving, however, this tour was 90% in the shade. At least I was able to spend the break in the sun. But the tour was nice anyway and especially very lonely (I only met 2 people on the hiking trails).

NL De foto's zijn een beetje misleidend, maar deze tour was voor 90% in de schaduw. Ik heb in ieder geval de pauze in de zon kunnen doorbrengen. Maar de tour was sowieso leuk en vooral erg eenzaam (ik heb maar 2 mensen ontmoet op de wandelpaden).

inglêsholandês
picturesfotos
tourtour
spenddoorbrengen
breakpauze
sunzon
niceleuk
peoplemensen
inin
iik
veryerg
onop
thede
shadeschaduw
trailswandelpaden
especiallyvooral
anywaysowieso
arezijn
aeen
but
anden

EN From Japanese art to Bluetooth is a big step, but we are going to make it anyway

NL Van Japanse kunst naar Bluetooth is een grote stap, die we echter toch gaan maken

inglêsholandês
japanesejapanse
bluetoothbluetooth
biggrote
artkunst
isis
wewe
stepstap
but
aeen
tonaar
goingvan

EN Anyway, the final frontier, has always had my warm interest

NL Hoe dan ook, de final frontier heeft mijn warme belangstelling

inglêsholandês
warmwarme
interestbelangstelling
hasheeft
thede
mymijn

EN Anyway, writing a novel, although simpler than terraforming Venus, is and remains a tough job so that will take a while…

NL Enfin, het schrijven van een roman, hoewel eenvoudiger dan het terraformen van Venus, is en blijft een flinke klus dus dat gaat nog wel even duren?

inglêsholandês
novelroman
simplereenvoudiger
jobklus
isis
anden
remainsblijft
thandan
willgaat
sodus
thatdat
writingschrijven

EN Don?t we also know roughly how big our neighboring countries are and where about they are? Anyway, this first painting in the series might be helpful

NL We weten toch ook ongeveer hoe groot onze buurlanden zijn en waar ze liggen? Enfin, dit eerste schilderij in de serie kan wellicht behulpzaam zijn

inglêsholandês
biggroot
paintingschilderij
seriesserie
helpfulbehulpzaam
wewe
thede
inin
howhoe
wherewaar
thisdit
aboutongeveer
areliggen
mightwellicht
anden
theyze

EN So let the protagonists do something that they do all day anyway, such as hike or drive, look into the landscape or talk to each other.

NL Laat de personen in je foto dus niet te veel poseren, maar juist de dingen doen die ze normaal ook doen, zoals hiken, rijden, of met elkaar praten.

inglêsholandês
orof
thede
letlaat
aszoals
toelkaar
sodus
talkpraten
thatdie
intoin
theyze

EN You might think to yourself "I don't feel like it, I'm too tired, there's no point anyway" and as a result you don't exercise

NL Je kunt nu bij jezelf denken “Ik heb geen zin, ik ben te moe, het heeft toch geen zin” en dan ga je niet sporten

inglêsholandês
iik
dontniet
tiredmoe
exercisesporten
nogeen
thinkdenken
anywaydan
ithet
yourselfje

EN Bomb Seeds tried it anyway and came up with Widow Bomb, a variety that can challenge the original White Widow

NL Maar laat Bomb Seeds hun ding doen en dan is het resultaat fantastisch! Widow Bomb kan prima wedijveren met de originele White Widow

inglêsholandês
seedsseeds
originaloriginele
widowwidow
thede
cankan
withmet
anden

EN La Katana is not just about her size, anyway

NL Het gaat bij Katana niet uitsluitend over haar formaat

inglêsholandês
sizeformaat
aboutover
notniet
herhaar

EN Even when the technology didn't exist or the science didn't add up, we pushed anyway

NL Wij gingen door, zelfs wanneer de technologie niet bestond of de wetenschap niet klopte

inglêsholandês
technologytechnologie
orof
sciencewetenschap
thede
wewij
whenwanneer
evenzelfs

EN Anyway, with long response and processing times your customers will run away, causing financial losses

NL In ieder geval, wanneer te antwoord- en verwerkingstijd van je systeem oploopt, lopen je klanten weg en verlies je inkomsten

inglêsholandês
customersklanten
lossesverlies
yourje
anden
awayvan
responseantwoord

EN So what is Open Compute anyway? (And why might OCP be relevant to you?) - maincubes

NL Wat is Open Compute nu precies? (En waarom is OCP relevant voor u?) - maincubes

inglêsholandês
relevantrelevant
isis
openopen
anden
whywaarom
youu
whatwat

Mostrando 50 de 50 traduções