EN Reef House Boutique Resort & Spa Palm Cove's world-class beachfront location makes it the ultimate venue for weddings. The resort is a coveted wedding venue for both local residents and visitors from interstate and overseas.
Traduzir "venue is adapted" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "venue is adapted" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de venue is adapted
inglês
holandês
NL Dankzij de wereldberoemde strandlocatie van Reef House Boutique Resort & Spa Palm Cove is dit de ultieme locatie voor bruiloften. Het resort is een felbegeerde trouwlocatie voor zowel de lokale bewoners als internationale bezoekers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| boutique | boutique |
| resort | resort |
| spa | spa |
| palm | palm |
| ultimate | ultieme |
| weddings | bruiloften |
| coveted | felbegeerde |
| residents | bewoners |
| visitors | bezoekers |
| is | is |
| local | lokale |
| the | de |
| world | internationale |
| location | locatie |
| house | van |
| for | voor |
| a | een |
| both | zowel |
EN Experience Fiji's newest late night venue, Republik Nightclub. Open five nights a week from 5pm until late, this one of a kind venue is vibrant and stylish offering a range creative cocktails.
NL Voor een informeel drankje, om een boek te lezen of van een cocktail te genieten. De Breeze Bar heeft een betoverend uitzicht op het zwembad en de Stille Oceaan. Tot laat open en met livemuziek.
| inglês | holandês |
|---|---|
| late | laat |
| open | open |
EN A search for ?music venue Birmingham? or ?conference venue Southampton? will bring back many pages of matches to sift through.
NL Als je zoekt naar ?muzieklocatie Birmingham? of ?conferentielocatie Southampton? moet je veel pagina?s met resultaten doorzoeken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| birmingham | birmingham |
| pages | pagina |
| search | doorzoeken |
| or | of |
| will | moet |
| many | veel |
EN Google also doesn?t guarantee that a venue that shows up on your search is active. You might be frustrated to find a venue that?s been closed for months.
NL Google geeft ook geen garantie dat de locaties in je resultaten actief zijn. Het kan frustrerend zijn om een locatie te vinden die al maanden dicht is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| guarantee | garantie |
| venue | locatie |
| active | actief |
| your | je |
| is | is |
| to | om |
| months | maanden |
| a | een |
| might | zijn |
| been | in |
| that | dat |
| also | ook |
EN If you?re expecting 100 attendees and find a 500-person capacity venue within budget, consider a smaller venue
NL Als je 100 bezoekers verwacht en een locatie vindt voor 500 mensen dat binnen je budget valt, moet je toch op zoek gaan naar een kleinere locatie
| inglês | holandês |
|---|---|
| attendees | bezoekers |
| venue | locatie |
| budget | budget |
| smaller | kleinere |
| within | binnen |
| you | toch |
| a | een |
| if | als |
| find | en |
EN Once you find the right venue, go through these event planning tips to make sure you organise a roaring success. Happy venue hunting!
NL Als je de juiste locatie vindt, kun je naar deze tips voor evenementenplanning kijken, om te zorgen dat je evenement een enorm succes wordt. Succes met je zoektocht!
| inglês | holandês |
|---|---|
| tips | tips |
| success | succes |
| event | evenement |
| the | de |
| find | vindt |
| to | om |
| sure | dat |
| through | te |
EN The CFA shall ensure that the layout of the venue is adapted to meet current safety regulations. You may be assigned a new seat, similar to the one you originally purchased.
NL Het PSK waakt erover dat het zaalplan wordt aangepast in overeenstemming met de geldende veiligheidsregels. Het kan dat u een andere plaats krijgt toegekend, vergelijkbaar aan de plaats die u oorspronkelijk had gereserveerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| adapted | aangepast |
| seat | plaats |
| originally | oorspronkelijk |
| the | de |
| is | wordt |
| a | een |
EN Adapted to any CMSOur web hosting is adapted to any CMS. Please contact us if you have any further questions.
NL Geschikt voor elk CMSOnze webhosting is geschikt voor elk CMS. Voor vragen contacteer ons.
| inglês | holandês |
|---|---|
| adapted | geschikt |
| cms | cms |
| is | is |
| questions | vragen |
| us | ons |
EN Enrich files with custom metadata such as event, venue, artist/actor or genre
NL Gebruik metagegevens om de artiest, het genre, enz. te specificeren
| inglês | holandês |
|---|---|
| metadata | metagegevens |
| artist | artiest |
| genre | genre |
| with | gebruik |
| custom | de |
EN Care.com is an online venue for care seekers and care providers to connect with each other
NL Care.com is een online platform waar gezinnen en zorgverleners met elkaar in contact kunnen komen
| inglês | holandês |
|---|---|
| online | online |
| care | care |
| is | is |
| each | in |
| and | en |
| connect | contact |
| to | elkaar |
| with | met |
EN Digital and social media in your venue.
NL Zet jouw locatie op de digitale en social media kaart.
| inglês | holandês |
|---|---|
| digital | digitale |
| venue | locatie |
| in | zet |
| media | media |
| and | en |
| social media | social |
EN AUGMENTED REALITY, FOR ANY VENUE AND EVENT, STANDALONE.
NL AUGMENTED REALITY , VOOR ELKE LOCATIE EN ELK EVENT , STANDALONE.
| inglês | holandês |
|---|---|
| reality | reality |
| venue | locatie |
| and | en |
EN Additionally, storage was unable to be enriched with metadata about the assets, such as event or venue information, which would have been greatly useful when looking for the best media file to use for top-quality promotional purposes.
NL Daarnaast was het onmogelijk om metadata aan de assets toe te voegen, zoals evenement-of locatie informatie, iets wat het zoeken naar de juiste media voor promotiedoeleinden een stuk makkelijker had gemaakt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| metadata | metadata |
| assets | assets |
| event | evenement |
| or | of |
| information | informatie |
| media | media |
| the | de |
| to | om |
| as | zoals |
| looking for | zoeken |
| be | gemaakt |
| best | voor |
| additionally | te |
| was | had |
EN People worked in silos—for example, one team would book the venue while another would focus on attracting exhibitors/vendors, with minimal collaboration.
NL Mensen werkten langs elkaar heen waardoor verschillende teams niet efficient met elkaar communiceerden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| team | teams |
| people | mensen |
| with | met |
| for | elkaar |
| in | waardoor |
| the | langs |
EN A virtual venue for learning, gaining insights and networking where you’ll:
NL Het is een virtuele locatie om te leren, inzicht te verkrijgen en te netwerken, waar je:
| inglês | holandês |
|---|---|
| virtual | virtuele |
| venue | locatie |
| gaining | verkrijgen |
| networking | netwerken |
| where | waar |
| and | inzicht |
EN Japan, Kyoto, kendo training with bamboo swords at Butokuden, the assault and the parade / Kendo training with bamboo sticks at Butokuden venue, Kyoto, Japan
NL Japan, Kyoto, kendo-training met bamboezwaarden in Butokuden, de aanval en de parade / Kendo-training met bamboestokken op Butokuden-locatie, Kyoto, Japan
| inglês | holandês |
|---|---|
| japan | japan |
| training | training |
| venue | locatie |
| the | de |
| with | op |
| and | en |
EN This venue exudes comfort, cosiness and charm in the traditional manner of a lakeside restaurant. Enjoy the friendly service and intimate ambience.
NL Gezelligheid, geborgenheid en charme zijn de kenmerken van dit traditionele restaurant dicht bij het meer. Geniet van de vriendelijke service en de huiselijke sfeer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cosiness | gezelligheid |
| charm | charme |
| traditional | traditionele |
| restaurant | restaurant |
| enjoy | geniet |
| friendly | vriendelijke |
| ambience | sfeer |
| in | bij |
| the | de |
| lakeside | meer |
| service | service |
| this | dit |
| and | en |
| of | van |
EN The collections of the capital city?s fine arts museum, the Kunstmuseum Bern, are among the finest in the country. The innovative venue also offers a creative forum for exploring current trends in art as well as the changing world around us.
NL De collectie van het Kunstmuseum Bern omvat werken uit 7 eeuwen. Meer dan 3.000 schilderijen en sculpturen en 48.000 werken op papier worden in het Kunstmuseum geherbergd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bern | bern |
| also | en |
| the | de |
| in | in |
| collections | collectie |
| are | worden |
| among | van |
EN With beautiful photo galleries and social media integration, it’s easy to display your venue in the best possible light, with all the details that customers need.
NL Met een prachtige fotogalerij, social media functies en alle details die klanten nodig hebben, maak je een stralende indruk voor je evenementenlocatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| beautiful | prachtige |
| your | je |
| details | details |
| and | en |
| media | media |
| best | voor |
| need | nodig |
| with | met |
| all | alle |
| to | maak |
| social media | social |
EN Who, what, where, when—It’s easy to add all the critical marriage day details your guests need. This includes Google Maps to pinpoint the venue, rehearsal dinner, accommodations, and more.
NL Wie, wat, waar, wanneer... Op je trouw-website zet je alle belangrijke informatie voor jullie trouwdag. Bijvoorbeeld Google Maps om de locatie makkelijk vindbaar te maken voor jullie gasten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| critical | belangrijke |
| details | informatie |
| maps | maps |
| venue | locatie |
| easy | makkelijk |
| guests | gasten |
| the | de |
| to | om |
| all | alle |
| who | wie |
| what | wat |
| when | wanneer |
| and | maken |
| your | jullie |
| where | waar |
EN Any claims or disputes whatsoever arising hereunder shall be submitted to the exclusive jurisdiction and venue of the courts of Sweden.
NL Alle vorderingen of geschillen die hieruit voortvloeien, worden onderworpen aan de exclusieve jurisdictie en locatie van de rechtbanken van Zweden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| claims | vorderingen |
| disputes | geschillen |
| exclusive | exclusieve |
| jurisdiction | jurisdictie |
| courts | rechtbanken |
| or | of |
| the | de |
| venue | locatie |
| sweden | zweden |
| and | en |
| to | aan |
| of | van |
EN Are these trainings held in person, at a specific venue?
NL Worden deze trainingen persoonlijk gegeven op een specifieke lokatie?
| inglês | holandês |
|---|---|
| trainings | trainingen |
| specific | specifieke |
| a | een |
| are | worden |
| person | op |
EN As a venue for creators, designers, and marketers, Teespring takes intellectual property very seriously
NL Als een locatie voor makers, ontwerpers en marketeers, neemt Teespring intellectueel eigendom zeer serieus
| inglês | holandês |
|---|---|
| venue | locatie |
| marketers | marketeers |
| takes | neemt |
| property | eigendom |
| seriously | serieus |
| designers | ontwerpers |
| very | zeer |
| and | en |
| for | voor |
| as | als |
| a | een |
| creators | makers |
| intellectual | intellectueel |
EN The Rockhal concert venue in Belval is a meeting place for international stars of the music scene.
NL De concertzaal “Rockhal” in Belval is een ontmoetingsplaats voor internationale rock- en popbands.
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| is | is |
| a | een |
| international | internationale |
EN Thanks to its central location in the Swiss Mittelland, the town is a popular venue for conventions and meetings
NL Vanwege deze centrale ligging in het Zwitserse middenland is de stad een populaire locatie voor congressen en conferenties
| inglês | holandês |
|---|---|
| central | centrale |
| popular | populaire |
| in | in |
| town | stad |
| is | is |
| the | de |
| location | locatie |
| swiss | zwitserse |
| meetings | congressen |
| and | en |
| a | een |
EN Surrounded by vineyards, the university town on the shores of Lake Geneva is a lively place and a popular venue for conferences
NL De door wijnbergen omgeven stad aan het Meer van Genève is een levendige universiteitsstad waar ook veel congressen worden gehouden
| inglês | holandês |
|---|---|
| surrounded | omgeven |
| geneva | genève |
| conferences | congressen |
| is | is |
| the | de |
| by | door |
| a | een |
| town | meer |
| of | van |
EN It is one of the few museums in Europe to maintain and preserve the historic techniques at an authentic venue.
NL Als een van de weinige Europese musea onderhoudt en gebruikt de Bazelse papierfabriek historische technieken op een oorspronkelijke locatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| museums | musea |
| europe | europese |
| historic | historische |
| techniques | technieken |
| venue | locatie |
| the | de |
| of | van |
| few | van de |
| and | en |
EN This unique venue is the ideal place to kick back and relax.
NL De unieke plek is ideaal om te genieten en wat tijd te verpozen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ideal | ideaal |
| is | is |
| place | plek |
| the | de |
| to | om |
| and | en |
EN The bar is open from April until September and offers the perfect venue for a refreshing aperitif on a hot summer’s day
NL De bar is van april t/m september geopend en is de perfecte plek voor een verfrissend drankje op een warme zomerdag
| inglês | holandês |
|---|---|
| bar | bar |
| open | geopend |
| perfect | perfecte |
| refreshing | verfrissend |
| hot | warme |
| is | is |
| april | april |
| september | september |
| the | de |
| on | op |
| a | een |
| for | voor |
| and | en |
EN This co-operative events venue is nestled in the heart of Chur’s Old Town
NL De Werkstatt is een coöperatieve evenementenlocatie in het hart van de oude binnenstad van Chur
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| in | in |
| heart | hart |
| town | binnenstad |
| the | de |
| old | oude |
| of | van |
EN In addition to a lively cultural programme of concerts, readings, exhibitions, and discussion and film evenings, the venue also offers an innovative bar menu in a unique atmosphere.
NL Naast een levendig cultureel programma met concerten, lezingen, tentoonstellingen, gespreks- en filmavonden biedt de Werkstatt een innovatieve barkaart in een unieke ambiance.
| inglês | holandês |
|---|---|
| lively | levendig |
| cultural | cultureel |
| programme | programma |
| concerts | concerten |
| exhibitions | tentoonstellingen |
| offers | biedt |
| innovative | innovatieve |
| atmosphere | ambiance |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
| to | naast |
EN Now a fixed feature on Bern’s gastronomy scene, the Altes Tramdepot has become something of a cult venue
NL Het Alte Tramdepot heeft intussen echt een cultstatus gekregen en is niet meer weg te denken uit de gastronomie-scene van Bern
| inglês | holandês |
|---|---|
| gastronomy | gastronomie |
| the | de |
| on | gekregen |
| a | een |
| now | meer |
| of | van |
EN Whether for an after-work beer or a party venue for dancing into the small hours, SolHeure is a popular meeting place for young and old alike
NL Voor een biertje na het werk of als feestlocatie om tot diep in de nacht te dansen: de Solheure is een populaire ontmoetingsplaats voor jong en oud
| inglês | holandês |
|---|---|
| beer | biertje |
| dancing | dansen |
| popular | populaire |
| young | jong |
| old | oud |
| or | of |
| is | is |
| the | de |
| after | na |
| work | werk |
| for | voor |
| a | een |
| into | in |
| and | en |
EN This unique venue is the ideal place to kick back and relax
NL De unieke plek is ideaal om te genieten en wat tijd te verpozen
| inglês | holandês |
|---|---|
| ideal | ideaal |
| is | is |
| place | plek |
| the | de |
| to | om |
| and | en |
EN The Lokremise is a unique venue for culture located in the heart of the city. This multidisciplinary cultural centre includes a theatre, dance area, cinema, arts and restaurant in an inspiring conjunction.
NL In het hart van de stad bevindt zich een unieke culturele locatie: De loc-remise - het branche overschrijdende culturele centrum met theater, dans, film, kunst en een restaurant inspirerend nabij.
| inglês | holandês |
|---|---|
| theatre | theater |
| dance | dans |
| cinema | film |
| restaurant | restaurant |
| inspiring | inspirerend |
| in | in |
| city | stad |
| cultural | culturele |
| the | de |
| venue | locatie |
| heart | hart |
| centre | centrum |
| arts | kunst |
| and | en |
| of | van |
EN On the sunny slopes at the foot of Piz Nair, sporting history has been written here for decades: as the venue for the Ski World Cup, Olympic Games and Ski World Championships
NL De zonnige hellingen aan de voet van de Piz Nair schrijven al tientallen jaren sportgeschiedenis: ze waren het toneel van wereldbekers skiën, de Olympische Spelen en skiwereldkampioenschappen
| inglês | holandês |
|---|---|
| slopes | hellingen |
| foot | voet |
| nair | nair |
| games | spelen |
| the | de |
| ski | ski |
| olympic | olympische |
EN The artificial ice rink against the unique backdrop of the Swiss parliament building is a popular venue for locals and visitors: every year, thousands of visitors lace up their ice skates and practise their curves on the 600m2 illuminated rink
NL De kunstijsbaan met het Zwitserse parlementsgebouw als unieke achtergrond is erg populair bij de lokale bevolking en gasten: duizenden bezoekers per jaar binden hun schaatsen om en draaien hun rondjes op de 600 m2 grote verlichte ijsbaan
| inglês | holandês |
|---|---|
| backdrop | achtergrond |
| popular | populair |
| is | is |
| visitors | bezoekers |
| year | jaar |
| the | de |
| swiss | zwitserse |
| on | op |
| locals | lokale bevolking |
| thousands | duizenden |
| and | en |
| rink | ijsbaan |
| of | per |
| their | hun |
EN Ice skates are available for hire at the venue.
NL Schaatsen kunnen ter plekke worden gehuurd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| are | worden |
| the | ter |
EN The village is part of Binntal Nature Park and is also well-known as a musical village, acting as the venue for an annual musical festival with international artists.
NL Het dorp behoort tot het landschapspark Binntal en staat ook bekend als een muziekdorp doordat het als locatie wordt gebruikt voor een muziekfestival met internationale artiesten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| village | dorp |
| venue | locatie |
| international | internationale |
| artists | artiesten |
| known | bekend |
| and | en |
| for | voor |
| a | een |
| as | als |
| is | staat |
| the | wordt |
| with | met |
EN The restaurant makes an inviting venue ? whether for refined dining, a wild party or a creative seminar ? and can accommodate up to about 100 guests (10 in the Hunter's Room, 20 in the Dining Room and 50 in the Ballroom)
NL Dit voormalige rusthuis uit de jaren 50 behield zijn idyllische ligging
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| dining | zijn |
| to | dit |
EN There are over 200 Accor Group hotels around the world with facilities to host conventions for a minimum of 250 persons (meeting rooms and guestrooms). You can easily find these hotels using our My Venue Finder tool.
NL Wereldwijd kunnen meer dan 200 hotels van de Accor-groep evenementen van het type ‘Conventie’ huisvesten. Deze hotels kunnen minimaal 250 personen ontvangen (vergaderzalen en kamers). U herkent ze eenvoudig met onze tool My Venue Finder.
| inglês | holandês |
|---|---|
| accor | accor |
| group | groep |
| world | wereldwijd |
| minimum | minimaal |
| persons | personen |
| meeting | evenementen |
| rooms | kamers |
| easily | eenvoudig |
| tool | tool |
| my | my |
| hotels | hotels |
| the | de |
| around | van de |
| our | onze |
| with | met |
| to | meer |
| of | van |
| you | u |
| find | en |
| can | kunnen |
EN Our My Venue Finder tool enables you to locate all Accor Group hotels on a map by number of guestrooms, number of meeting rooms and services offered.
NL Met de tool My Venue Finder kunt u alle hotels van de Accor-groep op een kaart vinden op basis van het aantal kamers, vergaderzalen en aangeboden diensten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tool | tool |
| enables | kunt |
| accor | accor |
| group | groep |
| map | kaart |
| offered | aangeboden |
| my | my |
| finder | vinden |
| hotels | hotels |
| on | op |
| rooms | kamers |
| services | diensten |
| number | aantal |
| and | en |
| you | u |
| a | een |
| of | van |
EN Try to schedule quarterly working or planning sessions with fun social activities, whether it's a trip to the local axe-throwing venue or a pottery-making class
NL Probeer ieder kwartaal een werk- of planningssessie te houden met leuke sociale activiteiten, of het nu gaat om een middagje bijlwerpen of een cursus pottenbakken
| inglês | holandês |
|---|---|
| try | probeer |
| quarterly | kwartaal |
| social | sociale |
| class | cursus |
| or | of |
| activities | activiteiten |
| working | werk |
| to | om |
| the | gaat |
| with | met |
| a | een |
EN “That venue is known among the photographers in the Calgary market as the worst nightmare,” Lanny says.
NL “In Calgary staat deze zaal bekend als de ergste nachtmerrie van een fotograaf”, zegt Lanny.
EN How to prepare the venue for the bands and audience.
NL Hoe je de locatie voorbereid voor je bands en gasten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| venue | locatie |
| bands | bands |
| the | de |
| and | en |
| for | voor |
EN Book a venue that has adequate space for your music acts and their audiences.
NL Boek een locatie met toepasselijke ruimte voor je muzikale acts en het publiek.
| inglês | holandês |
|---|---|
| book | boek |
| venue | locatie |
| space | ruimte |
| audiences | publiek |
| your | je |
| for | voor |
| and | en |
| a | een |
EN Calculate how much you need to pay the performers and venue to create an event budget.
NL Bereken hoeveel je de artiesten en de locatie moet betalen om een evenementenbudget te maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| calculate | bereken |
| much | te |
| performers | artiesten |
| venue | locatie |
| to | om |
| the | de |
| how | hoeveel |
| and | en |
| need to | moet |
| need | je |
EN Remember to negotiate with both the acts and the venue so you have enough money to promote the show and sell some tickets.
NL Onderhandel met de artiesten en de locatie zodat je genoeg geld hebt om de show te promoten en tickets te verkopen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| venue | locatie |
| show | show |
| tickets | tickets |
| sell | verkopen |
| the | de |
| money | geld |
| and | en |
| promote | promoten |
| with | met |
EN Once you’ve got the big picture down, it’s time to set some deadlines for yourself. When can you secure the venue, and does it have all the facilities you need?
NL Als je weet wat het grote plaatje is, is het tijd om wat deadlines in te stellen. Wanneer kun je de locatie beveiligen, en heeft het alle faciliteiten die je nodig hebt?
| inglês | holandês |
|---|---|
| big | grote |
| picture | plaatje |
| deadlines | deadlines |
| venue | locatie |
| facilities | faciliteiten |
| time | tijd |
| to | om |
| the | de |
| down | in |
| need | nodig |
| when | wanneer |
| yourself | je |
| and | en |
EN Have some flyers and posters printed so you can hang them outside the venue and other places with a footfall.
NL Laat wat flyers en posters printen zodat je ze buiten de locatie en andere openbare plaatsen kunt hangen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| flyers | flyers |
| posters | posters |
| printed | printen |
| hang | hangen |
| venue | locatie |
| the | de |
| so | zodat |
| other | andere |
| outside | buiten |
| places | plaatsen |
| and | en |
| you can | kunt |
| a | wat |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
venue is adapted popular venue venue event venue wedding venue unique venue party venue perfect venue venue that already ideal venue venue open venue terms online venue elegant venue venue and caterer main venue venue management butokuden venue throwing venue venue system suitable venue venue for events legendary venue venue look perfect secure the venue events venue venue also offers additional venue inviting venue virtual venue training venue mechanical bull venue venue purse concert venue cult venue rooftop venue major cultural venue venue during race venue venue for creators venue and event prepare the venue a venue query system venue visualise your venue volunteer their venue ideal rendezvous venue venue finder a popular venue a party venueTraduzir venue is adapted para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe