Traduzir "valleien zachtjes" para inglês

NL Zonsopgang van Pointe Percée, het hoogste punt van het Aravis-massief. De eerste lichtjes overspoelen de valleien zachtjes, met de toppen van het Mont Blanc-massief als achtergrond ...

• Zonsopgang van Pointe
• Aravis-massief
• eerste lichtjes overspoelen
• valleien zachtjes
• Blanc-massief als achtergrond

NL Vinden - beleven - begrijpen. Boven het dal trilt de hitte. Door bossen en wijnbergen ruist zachtjes het water in de irrigatiekanalen.

• Vinden
• beleven
• begrijpen
• Boven het dal
• hitte
• bossen en wijnbergen
• zachtjes het water

NL Direct naast het stadscentrum, tegenover het Museo d'Arte, bevindt zich het Strandbad Riva Caccia met een vlot dat zachtjes schommelt als een bootje

• tegenover het Museo
• vlot dat zachtjes
• bootje

NL Onbeperkte bewegingsvrijheid en voortreffelijk draagcomfort dankzij het gebruik van innovatieve materialen die de benen zachtjes omsluiten zonder ze te beknellen

• benen zachtjes omsluiten
• beknellen

NL Als het zachtjes begint te stromen, blijkt het plotseling grimmig, wortelachtig, rotsachtig te zijn

• blijkt het plotseling
• wortelachtig

NL Zo'n 30 km na Créon gaat het nog rustiger, dan klimt het zachtjes tussen de wijnranken.

• rustiger
• klimt het zachtjes

NL Voel het het mondstuk zit. Het moet lekker zitten: zachtjes bijten, je kaken ontspannen, je lippen omsluiten lichtjes het mondstuk, je voelt geen scherpe randjes en het zit recht in je mond.

• zit
• lekker zitten
• zachtjes bijten
• kaken ontspannen
• lippen omsluiten lichtjes
• mondstuk
• voelt geen scherpe

NL Schud het zakje of bakje zachtjes heen en weer en laat het daarna even staan.

• Schud het zakje
• bakje zachtjes heen
• weer en laat
• daarna even

NL Lach breeduit voor wel 11.000 ultrasone pulsaties met hoge intensiteit per minuut. Deze maken micro-vegen om tandplak volledig af te breken terwijl het tandvlees zachtjes gemasseerd wordt.

• intensiteit per minuut
• micro-vegen om tandplak
• af te breken
• tandvlees zachtjes gemasseerd

NL De unieke T-Sonic™ technologie heeft 2 modussen die ieder zijn ontworpen om de oogcontouren zachtjes te masseren en glad te maken.

• unieke
• technologie heeft modussen
• ieder zijn ontworpen

NL Pure Modus bootst heel zachtjes het gevoel van een handmatige massage, Spa Modus bootst een professionele schoonheidsbehandeling na door het tikken te combineren met delicate pulseringen.

• Pure Modus bootst
• zachtjes het gevoel
• handmatige massage
• Spa Modus bootst
• tikken te combineren
• delicate

NL Spoel je gezicht en jouw LUNA af met water en dep zachtjes droog.

• Spoel je gezicht
• dep zachtjes

NL Laat de UFO™ zachtjes over een schone, droge huid glijden en masseer de formule in met ronddraaiende bewegingen totdat het apparaat uitschakelt.

• droge huid glijden
• masseer de formule
• ronddraaiende bewegingen totdat
• apparaat

NL Gebruik je vingers om de resterende essentie zachtjes in je huid te deppen, tot het volledig geabsorbeerd is.

• huid te deppen
• volledig geabsorbeerd

NL Druk de siliconen borstelharen zachtjes tegen je huid en maak cirkelende bewegingen over je gezicht. Ga op en neer over de neus. Doe dit gedurende een minuut.

• Druk de siliconen
• maak cirkelende bewegingen
• gezicht
• neus
• Doe dit gedurende

NL De microstroombehandeling, die exclusief verkrijgbaar is via de FOREO app, stimuleert de huid zachtjes met elektrische energie op laag niveau om de huid te helpen verstevigen en voller te maken voor een jeugdige gloed.

• microstroombehandeling
• FOREO app
• stimuleert de huid
• jeugdige

NL Winter Special - delicate sneeuwvlokken zijn de inspiratie voor dit fijn gebreide ontwerp! De knuffelige scheerwol heeft fijne witte mohair "vlokken" die zachtjes naar beneden lopen van de punt naar de zoom van de muts

• Winter Special
• gebreide ontwerp
• witte mohair
• zachtjes naar beneden
• muts

NL Zo'n 30 km na Créon gaat het nog rustiger, dan klimt het zachtjes tussen de wijnranken.

• rustiger
• klimt het zachtjes

NL Zo'n 30 km na Créon gaat het nog rustiger, dan klimt het zachtjes tussen de wijnranken.

• rustiger
• klimt het zachtjes

NL In het dagelijks leven zult u ook al snel de slaap- en wekfuncties van de X-HM 26D leren waarderen. Zo kunt u zich bijvoorbeeld 's avonds met de EQ in de Night-positie zachtjes in slaap laten wiegen en 's ochtends discreet laten wekken.  

• dagelijks leven zult
• snel de slaap-
• leren waarderen
• bijvoorbeeld 's avonds
• zachtjes in slaap
• wiegen en 's
• discreet laten wekken

NL Funk verbetert je humeur! Het minimalistische ontwerp benadrukt de natuurlijke structuur en nerf van het fineer hout en laat het licht zachtjes stromen

• minimalistische ontwerp benadrukt
• licht zachtjes stromen

NL De lamellen verzachten het licht waardoor de Sammonde Musset GR elke kamer waarin hij is geplaatst zachtjes verlicht

• waardoor de Sammonde
• GR elke kamer
• hij is geplaatst
• verlicht

NL Vinden - beleven - begrijpen. Boven het dal trilt de hitte. Door bossen en wijnbergen ruist zachtjes het water in de irrigatiekanalen.

• Vinden
• beleven
• begrijpen
• Boven het dal
• hitte
• bossen en wijnbergen
• zachtjes het water

NL SILA™ laat je zachtjes nieuwe manieren ontdekken om een hoogtepunt te bereiken. Met acht sonische golf-intensiteiten voor volledige stimulatie van de clitoris en een opening die je genotscentrum licht omvat voor een opbouwende bevrediging.

• laat je zachtjes
• hoogtepunt te bereiken
• acht sonische golf-intensiteiten
• genotscentrum licht omvat
• opbouwende

NL Hij maakt gebruik van de kenmerkende WaveMotion™-technologie die een vingerachtige massage nabootst om je G-spot te stimuleren, terwijl een kleinere stimulator je clitoris zachtjes masseert

• kenmerkende
• vingerachtige massage nabootst
• G-spot te stimuleren
• terwijl een kleinere
• clitoris zachtjes masseert

NL Direct naast het stadscentrum, tegenover het Museo d'Arte, bevindt zich het Strandbad Riva Caccia met een vlot dat zachtjes schommelt als een bootje

• tegenover het Museo
• vlot dat zachtjes
• bootje

NL Het pad stijgt zachtjes van Inveroran naar Rannoch Moor, een wild en prachtig deel van de West Highland Way, bekroond met het geweldige spektakel van Buachaille Etive Mòr om het af te maken.

• pad stijgt zachtjes
• Inveroran naar Rannoch
• wild en prachtig
• West Highland Way
• spektakel van Buachaille

NL Vanaf Kingshouse klim je zachtjes omhoog met een prachtig uitzicht op de piramidale vorm van Buachaille Etive Mòr voordat je het zigzagpad van de Duivelstrap beklimt.

• Vanaf Kingshouse klim
• Etive Mòr voordat

NL Vanuit Harbour Village daal je zachtjes af langs Carregwastad Point, de plek waar

• Vanuit Harbour Village
• zachtjes af langs
• Point

NL Klinkt interessant, om het zachtjes uit te drukken. Maar is het echt al deze hype waard?

• Klinkt interessant
• waard

NL Samen ontdekken we het groene hart van dit prachtige eiland met zijn adembenemende valleien. Je zult begrijpen waarom Gran Canaria het“miniaturur continent” wordt genoemd.

• valleien
• zult begrijpen waarom
• miniaturur

NL De Moezel ontleent haar naam aan de allermooiste valleien van Luxemburg, bekend om hun wijnkelders, hun charmehotels en hun middeleeuwse dorpjes

• Moezel ontleent haar
• dorpjes

NL Met haar landschappen waar panoramische hoogvlakten en kronkelende valleien elkaar afwisselen bieden de Luxemburgse Ardennen een uitzonderlijk natuurlijk schouwspel

• hoogvlakten en kronkelende
• elkaar afwisselen bieden
• natuurlijk schouwspel

NL Ze gaan door adembenemende bergdecors, langs ijsblauwe gletsjers en kristalheldere meren, door traditionele dorpjes en idyllische valleien

• adembenemende bergdecors
• langs ijsblauwe gletsjers
• kristalheldere meren
• valleien

NL De Graubünden regio is bij uitstek hét Alpengebied. Torenhoge bergen, diepe valleien, meren en rivieren, dit alles gelegen ten noorden en ten zuiden van de Alpen, met een waaier van verschillende klimaten.

• uitstek hét Alpengebied
• Torenhoge bergen
• diepe valleien
• meren en rivieren
• alles gelegen ten
• Alpen

NL Op bezoek in honderd valleien | Zwitserland Toerisme

• bezoek in honderd
• Toerisme

NL Op ongeveer 476 m ligt Lose Hill aan het einde van Great Ridge en biedt een adembenemend uitzicht over Mam Tor, evenals de valleien van Hope en Edale.

• ongeveer m ligt
• Tor
• evenals de valleien

NL De rode planeet heeft een oppervlak dat veel kenmerken gemeen heeft met onze planeet: valleien, woestijnen, bergen en poolkappen met ijs. Er zijn zelfs voormalige rivierdelta's die doen vermoeden dat Mars in het verleden een planeet met veel water was.

• planeet
• valleien
• woestijnen
• bergen en poolkappen
• ijs
• zelfs voormalige rivierdelta's
• vermoeden dat Mars
• verleden een planeet
• water

NL Het oosten van Schotland is een juweeltje op zich, met schilderachtige kustpaden, wereldberoemde hotspots in de stad, schilderachtige heuvels en valleien om te verkennen en nog veel meer

• oosten van Schotland
• schilderachtige kustpaden
• stad

NL Een complete ervaring die je mee neemt in de geschiedenis van ons eiland. Maak kennis met onze geschiedenis, onze gewoontes en onze mensen. Je kunt genieten van de mooiste dorpjes en valleien van Gran Canaria ,,,

• eiland
• geschiedenis
• dorpjes en valleien
• Gran Canaria

NL Verborgen valleien en met pijnbomen bedekte heuvels ontmoeten rustige azuurblauwe baaien en verleidelijke zandstranden

• pijnbomen bedekte heuvels
• rustige azuurblauwe baaien
• verleidelijke zandstranden

NL Van een bruisend stadsleven en charmante kustlijnen tot weelderige valleien en cultuur van wereldklasse.

• kustlijnen tot weelderige

NL De weelderige valleien zijn dan weer de plek voor wie op zoek is naar rust, actieve avonturen of prachtige natuur.

• weer de plek
• wie op zoek
• rust

NL Van de valleien van Hallingdal en Gudbrandsdal tot in Valdres en Numedal vind je tal van leuke activiteiten voor het hele gezin.

• valleien van Hallingdal
• hele

NL Nooit saai en allesbehalve vlak ... dat is vakantie in de dalen en valleien van Oost-Noorwegen. Plan actieve dagen met behulp van...

• vlak
• valleien van Oost-Noorwegen
• Plan actieve dagen
• behulp

NL Op ongeveer 476 m ligt Lose Hill aan het einde van Great Ridge en biedt een adembenemend uitzicht over Mam Tor, evenals de valleien van Hope en Edale.

• ongeveer m ligt
• Tor
• evenals de valleien

NL De namen op de kaart zijn dan ook de namen die door de Internationale Astronomische Unie zijn gegeven aan de diverse vlakten, kraters, bergen en valleien

• Internationale Astronomische Unie
• vlakten
• kraters
• bergen en valleien

NL De rode planeet heeft een oppervlak dat veel kenmerken gemeen heeft met onze planeet: valleien, woestijnen, bergen en poolkappen met ijs. Er zijn zelfs voormalige rivierdelta's die doen vermoeden dat Mars in het verleden een planeet met veel water was.

• planeet
• valleien
• woestijnen
• bergen en poolkappen
• ijs
• zelfs voormalige rivierdelta's
• vermoeden dat Mars
• verleden een planeet
• water

NL Samen ontdekken we het groene hart van dit prachtige eiland met zijn adembenemende valleien. Je zult begrijpen waarom Gran Canaria het“miniaturur continent” wordt genoemd.

• valleien
• zult begrijpen waarom
• miniaturur

NL Samen ontdekken we het groene hart van dit prachtige eiland met zijn adembenemende valleien. Je zult begrijpen waarom Gran Canaria het“miniaturur continent” wordt genoemd.

• valleien
• zult begrijpen waarom
• miniaturur