EN We have our snow-capped peaks to thank for making Switzerland one of the world’s most popular travel destinations. Up until this very day, our mountains still captivate skiers, snowboarders, tobogganers and other winter sports enthusiasts.
Traduzir "capped peaks" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "capped peaks" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de capped peaks
inglês
holandês
NL Dankzij de besneeuwde Alpen heeft de wereld ons land ooit als populaire reisbestemming gekozen. Ook vandaag nog zijn skiërs, snowboarders, sleeliefhebbers en fans van andere wintersporten in de ban van onze bergen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| switzerland | land |
| worlds | wereld |
| popular | populaire |
| skiers | skiërs |
| snowboarders | snowboarders |
| mountains | bergen |
| the | de |
| day | vandaag |
| other | andere |
| our | in |
| and | en |
EN We have our snow-capped peaks to thank for being made of one of the world’s most popular travel destinations. Up until this very day, our mountains still captivate skiers, snowboarders, tobogganers and other winter sports enthusiasts.
NL Dankzij de besneeuwde Alpen heeft de wereld ons land ooit als populaire reisbestemming gekozen. Ook vandaag nog zijn skiërs, snowboarders, sleeliefhebbers en fans van andere wintersporten in de ban van onze bergen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| worlds | wereld |
| popular | populaire |
| skiers | skiërs |
| snowboarders | snowboarders |
| mountains | bergen |
| the | de |
| day | vandaag |
| and | en |
| other | andere |
| our | in |
EN Framed with the deep-blue lake in the foreground and the snow-capped peaks of the Jungfrau massif in the background
NL Op de voorgrond het diepblauwe meer en daarachter de met sneeuw bedekte top van het Jungfraumassief
| inglês | holandês |
|---|---|
| foreground | voorgrond |
| peaks | top |
| snow | sneeuw |
| the | de |
| lake | meer |
| with | op |
| and | en |
| of | van |
EN The Homberg overlooks the Seetal region and the adjacent Wynental valley. The views of snow-capped peaks, green pastures and deep blue lakes from the top of the tower are magnificent.
NL De Homberg torent uit over het Seetal en het aangrenzende Wynental. Vanaf de toren openbaart zich een fantastisch uitzicht op de besneeuwde Alpentoppen, het landelijke groen en de blauwe meren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| views | uitzicht |
| lakes | meren |
| tower | toren |
| the | de |
| are | zich |
| and | en |
| from | vanaf |
| green | groen |
| deep | op |
EN Among the snow-capped twin peaks Pollux and Castor, Pollux is not as high, and also the less challenging of the two. But the summit route really packs a punch.
NL Van de beide tweeling-sneeuwpiramiden Pollux en Castor is Pollux de laagste en tevens minst zware. Het laatste stuk naar de top is echter niet te versmaden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| the | de |
| of | stuk |
| a | beide |
| and | en |
| among | van |
| but | |
| summit | top |
| route | naar |
EN A deep blue sky, a clear view of the snow-capped peaks of the Eiger, Mönch and Jungfrau, and the rustling of the leaves under your feet: the atmosphere in Bonstetten Park is particularly beautiful in the autumn.
NL Diepblauwe luchten, heldere uitzichten op de besneeuwde toppen van de Eiger, Mönch en Jungfrau en het geritsel van de bladeren onder je voeten. In de herfst is de sfeer in het Bonstettenpark bijzonder mooi.
| inglês | holandês |
|---|---|
| clear | heldere |
| peaks | toppen |
| eiger | eiger |
| jungfrau | jungfrau |
| leaves | bladeren |
| feet | voeten |
| atmosphere | sfeer |
| beautiful | mooi |
| autumn | herfst |
| your | je |
| is | is |
| the | de |
| in | in |
| and | en |
| of | bijzonder |
EN The snow-capped Alpine peaks are reflected in the crystal-clear blue water – a pure mountain idyll!
NL De met sneeuw bedekte pieken van de Alpen spiegelen zich in het glasheldere, blauwe water – pure bergidylle!
EN And then of course there are the Alps with no fewer than 17 mountain passes reaching heights of over 2000m and winding between snow-capped mountain peaks.
NL En dan zijn er natuurlijk nog de Alpen met 17 passen boven 2000 m tussen besneeuwde bergtoppen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| passes | passen |
| m | m |
| the | de |
| alps | alpen |
| there | er |
| with | met |
| and | en |
| of course | natuurlijk |
| no | nog |
| are | zijn |
EN And everywhere you look, there are picturesque lakeside villages, vineyards and views of the snow-capped peaks of the Savoy.
NL En steeds lokken de schilderachtige dorpjes aan het meer, de wijnbergen en het uitzicht op de met sneeuw bedekte Savoyer Alpenketen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| villages | dorpjes |
| snow | sneeuw |
| views | uitzicht |
| the | de |
| lakeside | meer |
| and | en |
EN We have our snow-capped peaks to thank for making Switzerland one of the world’s most popular travel destinations. Up until this very day, our mountains still captivate skiers, snowboarders, tobogganers and other winter sports enthusiasts.
NL Dankzij de besneeuwde Alpen heeft de wereld ons land ooit als populaire reisbestemming gekozen. Ook vandaag nog zijn skiërs, snowboarders, sleeliefhebbers en fans van andere wintersporten in de ban van onze bergen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| switzerland | land |
| worlds | wereld |
| popular | populaire |
| skiers | skiërs |
| snowboarders | snowboarders |
| mountains | bergen |
| the | de |
| day | vandaag |
| other | andere |
| our | in |
| and | en |
EN We have our snow-capped peaks to thank for being made of one of the world’s most popular travel destinations. Up until this very day, our mountains still captivate skiers, snowboarders, tobogganers and other winter sports enthusiasts.
NL Dankzij de besneeuwde Alpen heeft de wereld ons land ooit als populaire reisbestemming gekozen. Ook vandaag nog zijn skiërs, snowboarders, sleeliefhebbers en fans van andere wintersporten in de ban van onze bergen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| worlds | wereld |
| popular | populaire |
| skiers | skiërs |
| snowboarders | snowboarders |
| mountains | bergen |
| the | de |
| day | vandaag |
| and | en |
| other | andere |
| our | in |
EN Framed with the deep-blue lake in the foreground and the snow-capped peaks of the Jungfrau massif in the background
NL Op de voorgrond het diepblauwe meer en daarachter de met sneeuw bedekte top van het Jungfraumassief
| inglês | holandês |
|---|---|
| foreground | voorgrond |
| peaks | top |
| snow | sneeuw |
| the | de |
| lake | meer |
| with | op |
| and | en |
| of | van |
EN Among the snow-capped twin peaks Pollux and Castor, Pollux is not as high, and also the less challenging of the two. But the summit route really packs a punch.
NL Van de beide tweeling-sneeuwpiramiden Pollux en Castor is Pollux de laagste en tevens minst zware. Het laatste stuk naar de top is echter niet te versmaden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| the | de |
| of | stuk |
| a | beide |
| and | en |
| among | van |
| but | |
| summit | top |
| route | naar |
EN The Homberg overlooks the Seetal region and the adjacent Wynental valley. The views of snow-capped peaks, green pastures and deep blue lakes from the top of the tower are magnificent.
NL De Homberg torent uit over het Seetal en het aangrenzende Wynental. Vanaf de toren openbaart zich een fantastisch uitzicht op de besneeuwde Alpentoppen, het landelijke groen en de blauwe meren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| views | uitzicht |
| lakes | meren |
| tower | toren |
| the | de |
| are | zich |
| and | en |
| from | vanaf |
| green | groen |
| deep | op |
EN Remote Alpine meadows surrounded by majestic glacier-capped peaks ? the hike through Val d?Hérens rewards you with incredible natural beauty that virtually sends you reeling.
NL Verlaten alpenweiden, en daarboven een parade van bergtoppen met glinsterende gletsjers: deze bergwandeling in Val d'Hérens is een streling voor het oog en voor de ziel.
| inglês | holandês |
|---|---|
| val | val |
| alpine meadows | alpenweiden |
| the | de |
| majestic | deze |
| with | met |
| through | in |
EN The snow-capped Alpine peaks are reflected in the crystal-clear blue water – a pure mountain idyll!
NL De met sneeuw bedekte pieken van de Alpen spiegelen zich in het glasheldere, blauwe water – pure bergidylle!
EN And then of course there are the Alps with no fewer than 17 mountain passes reaching heights of over 2000m and winding between snow-capped mountain peaks.
NL En dan zijn er natuurlijk nog de Alpen met 17 passen boven 2000 m tussen besneeuwde bergtoppen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| passes | passen |
| m | m |
| the | de |
| alps | alpen |
| there | er |
| with | met |
| and | en |
| of course | natuurlijk |
| no | nog |
| are | zijn |
EN The dramatic climb begins at the floor of the wild, unspoilt Ferret valley. Three-and-a-half bracing hours later, you arrive at the Cabane de l?A Neuve, a hut spectacularly located on a rocky spur among snow-capped peaks.
NL Deze hut is vernoemd naar de alpwetenschapper, geoloog en glacioloog Albert Heim. Hij was erelid van de SAC en heeft zelf destijds deze locatie voor de hut voorgesteld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hut | hut |
| located | is |
| and | en |
| among | van |
| de | de |
| a | hij |
EN In order to limit excessive level peaks, the wizardFX Limiter cuts off the peaks of an audio signal almost inaudibly and losslessly to help achieve more loudness. This makes it ideal for mastering purposes in the last position in the signal chain.
NL Om excessieve niveaufluctuaties te beperken, snijdt de wizardFX Limiter de pieken van een audiosignaal bijna onhoorbaar en verliesvrij af en helpt zo meer geluidssterkte te bereiken. Dit maakt het ideaal voor mastering-toepassingen op het laatst.
| inglês | holandês |
|---|---|
| peaks | pieken |
| ideal | ideaal |
| the | de |
| to | om |
| limit | beperken |
| achieve | bereiken |
| this | dit |
| excessive | te |
| almost | op |
| last | laatst |
| help | helpt |
| for | voor |
| of | bijna |
| and | en |
| more | meer |
| makes | maakt |
EN In order to limit excessive level peaks, the wizardFX Limiter cuts off the peaks of an audio signal almost inaudibly and losslessly to help achieve more loudness. This makes it ideal for mastering purposes in the last position in the signal chain.
NL Om excessieve niveaufluctuaties te beperken, snijdt de wizardFX Limiter de pieken van een audiosignaal bijna onhoorbaar en verliesvrij af en helpt zo meer geluidssterkte te bereiken. Dit maakt het ideaal voor mastering-toepassingen op het laatst.
| inglês | holandês |
|---|---|
| peaks | pieken |
| ideal | ideaal |
| the | de |
| to | om |
| limit | beperken |
| achieve | bereiken |
| this | dit |
| excessive | te |
| almost | op |
| last | laatst |
| help | helpt |
| for | voor |
| of | bijna |
| and | en |
| more | meer |
| makes | maakt |
EN Vasu Sojitra has climbed peaks like the Grand Teton and climbed and skied peaks in Montana’s Beartooth and Bridger mountain ranges—all one on leg and without a prosthetic
NL Vasu Sojitra heeft bergtoppen als de Grand Teton beklommen en heeft ook in Beartooth en de Bridger bergketens in Montana geklommen en geskied—alles op één been en zonder prothese
EN Note: For simplicity, this table only shows up to 5,000 users. Access is not capped at a user limit; please use the pricing calculator to determine annual pricing for greater than 5,000 users.
NL Opmerking: om het overzichtelijk te houden, geeft deze tabel tot 5.000 gebruikers weer. Access is niet beperkt tot een maximumaantal gebruikers. Gebruik de prijscalculator om te bepalen wat de prijs voor een jaar is voor meer dan 5.000 gebruikers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| table | tabel |
| limit | beperkt |
| annual | jaar |
| access | access |
| is | is |
| use | gebruik |
| the | de |
| users | gebruikers |
| to | om |
| pricing | prijs |
| a | een |
| this | deze |
| for | voor |
| determine | bepalen |
| note | opmerking |
EN Funding is capped at €250,000, in the form of a loan (3 to 5 years, interest rate to be determined based on the risk), capital (minority stake) or a convertible bond.
NL De financiering kan maximum €250.000 bedragen, in de vorm van een lening (op 3 tot 5 jaar, intrestvoet naargelang het risico), minderheidsparticipatie in het kapitaal of converteerbare obligaties.
EN A highly-colourful region, artistically draped between the valley with its bountiful harvests of fruit and the mountains capped with eternal snow
NL Hier het grootste uitzicht op de Aletschgletsjer, daar het fantastische panorama van de talrijke vierduizenders van de Walliser Alpen
| inglês | holandês |
|---|---|
| with | op |
| the | de |
| of | van |
EN From the boat, passengers can enjoy glorious views of ports, castles, vineyards and snow-capped mountains
NL Vanaf het schip hebben de gasten een prachtig uitzicht op havens, kastelen, wijngaarden en besneeuwde toppen
| inglês | holandês |
|---|---|
| boat | schip |
| glorious | prachtig |
| views | uitzicht |
| ports | havens |
| castles | kastelen |
| vineyards | wijngaarden |
| the | de |
| from | vanaf |
| and | en |
| of | een |
EN This hike is set against the stunning backdrop of the deep blue waters of Lake Neuchâtel and the snow-capped Alps. From Cortaillod, the route runs through vineyards along Lake Neuchâtel to St. Aubin.
NL De diepblauwe Neuenburgersee en de met sneeuw bedekte Alpen vormen het aantrekkelijke decor van deze wandeling. Vanaf Cortaillod wandel je door wijngaarden langs de Neuenburgersee tot aan St. Aubin.
| inglês | holandês |
|---|---|
| alps | alpen |
| vineyards | wijngaarden |
| st | st |
| snow | sneeuw |
| hike | wandeling |
| the | de |
| against | van |
| and | en |
| to | vanaf |
| this | deze |
EN The views of the snow-capped Bernese, Fribourg and Vaud Alps as well as the Gelten and Diablerets Glaciers are paradise on earth.
NL Het uitzicht op de besneeuwde Alpen van Bern en Fribourg en de Waadtländer Alpen plus de twee gletsjers Gelten en Diablerets: pure witte romantiek.
| inglês | holandês |
|---|---|
| views | uitzicht |
| fribourg | fribourg |
| alps | alpen |
| glaciers | gletsjers |
| on | op |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
EN Immerse yourself in the snow-capped mountain wonderland of Switzerland's serene alpine setting
NL Dompel jezelf onder in het met sneeuw bedekte bergwonderland van de serene Alpenomgeving van Zwitserland
| inglês | holandês |
|---|---|
| snow | sneeuw |
| in | in |
| the | de |
| of | van |
EN The mountains were snow capped and the wildflowers were out
NL De bergen waren bedekt met sneeuw en de wilde bloemen waren uit
| inglês | holandês |
|---|---|
| mountains | bergen |
| were | waren |
| the | de |
| and | en |
EN Note: For simplicity, this table only shows up to 5,000 users. Access is not capped at a user limit; please use the pricing calculator to determine annual pricing for greater than 5,000 users.
NL Opmerking: om het overzichtelijk te houden, geeft deze tabel tot 5.000 gebruikers weer. Access is niet beperkt tot een maximumaantal gebruikers. Gebruik de prijscalculator om te bepalen wat de prijs voor een jaar is voor meer dan 5.000 gebruikers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| table | tabel |
| limit | beperkt |
| annual | jaar |
| access | access |
| is | is |
| use | gebruik |
| the | de |
| users | gebruikers |
| to | om |
| pricing | prijs |
| a | een |
| this | deze |
| for | voor |
| determine | bepalen |
| note | opmerking |
EN Some functions limited--blogging tools are lacking, and ecommerce stores capped by number of items
NL Sommige functies zijn beperkt - blogging tools ontbreken, en e-commerce winkels zijn beperkt door het aantal items
| inglês | holandês |
|---|---|
| ecommerce | e-commerce |
| stores | winkels |
| limited | beperkt |
| tools | tools |
| functions | functies |
| and | en |
| number | aantal |
| items | items |
| by | door |
| are | zijn |
EN A highly-colourful region, artistically draped between the valley with its bountiful harvests of fruit and the mountains capped with eternal snow
NL Hier het grootste uitzicht op de Aletschgletsjer, daar het fantastische panorama van de talrijke vierduizenders van de Walliser Alpen
| inglês | holandês |
|---|---|
| with | op |
| the | de |
| of | van |
EN From the boat, passengers can enjoy glorious views of ports, castles, vineyards and snow-capped mountains
NL Vanaf het schip hebben de gasten een prachtig uitzicht op havens, kastelen, wijngaarden en besneeuwde toppen
| inglês | holandês |
|---|---|
| boat | schip |
| glorious | prachtig |
| views | uitzicht |
| ports | havens |
| castles | kastelen |
| vineyards | wijngaarden |
| the | de |
| from | vanaf |
| and | en |
| of | een |
EN This hike is set against the stunning backdrop of the deep blue waters of Lake Neuchâtel and the snow-capped Alps. From Cortaillod, the route runs through vineyards along Lake Neuchâtel to St. Aubin.
NL Door het wijnland van de Thur naar de zonnige helling van de Cholfirst. Op deze afwisselende wandeling van Andelfingen naar Dachsen wandel je over moreneheuvels met unieke uitzichten en over vruchtbare wijngaarden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hike | wandeling |
| vineyards | wijngaarden |
| the | de |
| against | van |
| deep | op |
| and | en |
EN The views of the snow-capped Bernese, Fribourg and Vaud Alps as well as the Gelten and Diablerets Glaciers are paradise on earth.
NL Het uitzicht op de besneeuwde Alpen van Bern en Fribourg en de Waadtländer Alpen plus de twee gletsjers Gelten en Diablerets: pure witte romantiek.
| inglês | holandês |
|---|---|
| views | uitzicht |
| fribourg | fribourg |
| alps | alpen |
| glaciers | gletsjers |
| on | op |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
EN Looking for CRM best practices or some new inspiration around the topics of Sales, Marketing and Customer Service? You've come to the right place. Feel free to browse and download whatever peaks your interest.
NL Op zoek naar CRM best practices of doe je graag inspiratie op op het gebied van Sales, Marketing en Service? Dan ben je hier aan het juiste adres. Blader er doorheen en download de content die je interesse heeft.
| inglês | holandês |
|---|---|
| practices | practices |
| inspiration | inspiratie |
| interest | interesse |
| crm | crm |
| or | of |
| marketing | marketing |
| download | download |
| your | je |
| sales | sales |
| the | de |
| service | service |
| come | van |
| place | adres |
| looking | op zoek |
| and | en |
| looking for | zoek |
| topics | die |
EN The production environment is set up with redundancy to provide high availability in the case of failures and to be able to handle high peaks of traffic to our site
NL De productieomgeving is redundant geconfigureerd om een hoge beschikbaarheid te kunnen bieden bij storingen en om hoge verkeerspieken naar onze site te kunnen opvangen
| inglês | holandês |
|---|---|
| failures | storingen |
| set up | geconfigureerd |
| is | is |
| availability | beschikbaarheid |
| site | site |
| to | om |
| provide | bieden |
| high | hoge |
| the | de |
| our | onze |
| be | kunnen |
| and | en |
EN Sudden visitor peaks or just plenty of visitors on your website? It makes no difference to our dedicated web hosting.
NL Plotse bezoekerspieken of gewoon een massa bezoek op je website? Het maakt niets uit voor onze Dedicated webhosting.
| inglês | holandês |
|---|---|
| visitors | bezoek |
| or | of |
| on | op |
| your | je |
| dedicated | dedicated |
| website | website |
| our | onze |
EN However, with your dedicated web hosting, they are only used to make your website perform at lightning speed.This way, your hosting will also be able to handle sudden visitor peaks or a continuous stream of visitors during a busy period.
NL Alleen worden die bij je Dedicated webhosting gebruikt om je website bliksemsnel te laten presteren.Op die manier is je hosting ook bestand tegen plotse bezoekerspieken of een aanhoudende stroom van bezoekers tijdens een drukke periode.
| inglês | holandês |
|---|---|
| perform | presteren |
| way | manier |
| stream | stroom |
| dedicated | dedicated |
| your | je |
| or | of |
| visitors | bezoekers |
| period | periode |
| hosting | hosting |
| website | website |
| only | alleen |
| to | om |
| at | te |
| with | bij |
| web hosting | webhosting |
| used | gebruikt |
| a | een |
| during | tijdens |
| also | ook |
| be | worden |
EN Highest campsite in Europe, in Val d'Hérens-Valais, in a totally natural environment at the foot of the Swiss peaks and glaciers, ideal base camp for hikers, mountaineers and nature & majestic landscapes lovers.
NL Bent u natuurliefhebber ? Ontdek dan in Zwitserland de hoogst gelegen camping van Europa (op 1.950 m in Val d'Hérens-Valais) in een volledig natuurstyhe omgeving aan de voet van bergen en gletsjers
| inglês | holandês |
|---|---|
| highest | hoogst |
| europe | europa |
| val | val |
| foot | voet |
| peaks | bergen |
| glaciers | gletsjers |
| in | in |
| environment | omgeving |
| the | de |
| swiss | zwitserland |
| base | een |
| and | en |
| campsite | camping |
| of | van |
EN We are settled in a totally natural environment at the foot of the peaks of mountains and glaciers.
NL We zijn gevestigd in een volledig natuurlijke omgeving aan de voet van de toppen van bergen en gletsjers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| foot | voet |
| glaciers | gletsjers |
| in | in |
| natural | natuurlijke |
| environment | omgeving |
| mountains | bergen |
| we | we |
| the | de |
| peaks | toppen |
| a | een |
| and | en |
| of | van |
| are | zijn |
EN Sunrise from Pointe Percée, highest point of the Aravis massif. The first lights gently flood the valleys, with the peaks of the Mont Blanc massif as a backdrop ...
NL Zonsopgang van Pointe Percée, het hoogste punt van het Aravis-massief. De eerste lichtjes overspoelen de valleien zachtjes, met de toppen van het Mont Blanc-massief als achtergrond ...
| inglês | holandês |
|---|---|
| sunrise | zonsopgang |
| point | punt |
| massif | massief |
| valleys | valleien |
| backdrop | achtergrond |
| peaks | toppen |
| highest | hoogste |
| the | de |
| as | als |
| with | met |
| of | van |
EN With its unique and diverse landscape, the Valais is a land of contrasts: In the mountains majestic four-thousand-meter-high peaks and fascinating glaciers in the valley along the Rhone – along with sprawling vineyards and unspoilt side valleys.
NL Vinden - beleven - begrijpen. Boven het dal trilt de hitte. Door bossen en wijnbergen ruist zachtjes het water in de irrigatiekanalen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| valley | dal |
| and | en |
| the | de |
| in | in |
| of | door |
EN But that is just a tiny selection of a sheerly inexhaustible list of peaks and cliffs that you can climb here
NL Maar dit is slechts een bescheiden keuze uit een schier onuitputtelijk aantal bergketens en rotsen die je bij ons kunt beklimmen
| inglês | holandês |
|---|---|
| selection | keuze |
| climb | beklimmen |
| is | is |
| but | |
| list | een |
| and | en |
| you can | kunt |
| a | slechts |
| that | die |
EN Discover the highest peaks of Switzerland!
NL Ontdek de hoogste pieken van Zwitserland!
| inglês | holandês |
|---|---|
| discover | ontdek |
| switzerland | zwitserland |
| highest | hoogste |
| peaks | pieken |
| the | de |
| of | van |
EN The 2,970-metre Schilthorn offers 360-degree panoramic views of the Eiger, Mönch and Jungfrau (a UNESCO World Heritage Site) and more than 200 other peaks.
NL De 2970 meter hoge Schilthorn lokt met een 360°-panorama op de Eiger, Mönch en Jungfrau (Unesco-werelderfgoed) en op 200 andere bergpieken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| panoramic | panorama |
| eiger | eiger |
| jungfrau | jungfrau |
| unesco | unesco |
| the | de |
| other | andere |
| and | en |
| a | een |
| metre | meter |
EN On a clear day the mountain offers a panoramic view of 73 Alpine peaks.
NL Op een heldere dag biedt de berg een panorama met 73 Alpentoppen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| clear | heldere |
| offers | biedt |
| the | de |
| on | op |
| mountain | berg |
| a | een |
| day | dag |
| panoramic | panorama |
EN In a majestic setting where three lakes meet, easily reached by cog railway or cable car, with a panoramic view of the highest Alpine peaks and a varied range of leisure activities – no wonder the Rigi is one of Switzerland’s most popular mountains.
NL De Rigi is een populaire bergbestemming vanwege de majestueuze ligging tussen drie meren, de goede bereikbaarheid via tandrad- of kabelbaan, het panoramische uitzicht over de Alpenkrans en het veelzijdige aanbod vrijetijdsbestedingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| popular | populaire |
| majestic | majestueuze |
| lakes | meren |
| the | de |
| is | is |
| and | en |
| or | of |
| view | uitzicht |
| most | goede |
| three | drie |
| a | een |
| of | tussen |
EN Ascend a mountain in quiet solitude, leaving your own prints in the deep, pristine snow: the multitude of peaks in the Swiss Alps provide the perfect conditions for ski touring and freeride adventures.
NL In stilte en eenzaamheid een berg beklimmen, sporen trekken in de onaangeroerde diepsneeuw: de oneindige keuze aan bergtoppen in de Zwitserse Alpen biedt perfecte voorwaarden voor skitochten en freeride-avonturen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| quiet | stilte |
| provide | biedt |
| perfect | perfecte |
| conditions | voorwaarden |
| adventures | avonturen |
| in | in |
| alps | alpen |
| the | de |
| swiss | zwitserse |
| for | voor |
| a | een |
| and | en |
| mountain | berg |
EN There are snow covered peaks with panoramic viewpoints, thousands of hiking trails and many other alpine highlights
NL Er zijn besneeuwde toppen met panoramische uitkijkpunten, duizenden wandelroutes en nog veel meer alpine hoogtepunten
| inglês | holandês |
|---|---|
| peaks | toppen |
| alpine | alpine |
| highlights | hoogtepunten |
| many | veel |
| there | er |
| and | en |
| thousands | duizenden |
| with | met |
| are | zijn |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
snow capped peaks capped peaks capped mountains capped snow capped mountains capped alps capped mountains makes funding is capped capped at a snow capped traffic peaks rugged peaks imposing peaks peaks swiss peaks three peaks amazing peaks peaks might snowy peaks highest alpine peaks snow covered peaks jura peaks magnificent peaks mountain peaks sudden visitor peaks highest peaks alpine peaks download whatever peaks compress peaks popular mountain peaks top peaks high peaks reduce peaks surrounding peaks her canopy peaks mont racine peaks majestic peaks two peaks surrounding mountain peaks highest peaks surrounding jagged peaks beautiful panoramic peaks encompasses peaks peaks of mountains mighty mountain peaks wild peaks identify peaks detect peaks temporary peaks vertiginous peaksTraduzir capped peaks para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe