EN They are finding that new types of partnerships – including influencers, brand-to-brand partnerships, and app-to-app mobile partnerships – are an attractive way to engage customers.”
"partnerships" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
partnerships | azienda clienti collaborazione collaborazioni partnership |
EN They are finding that new types of partnerships – including influencers, brand-to-brand partnerships, and app-to-app mobile partnerships – are an attractive way to engage customers.”
IT Stanno scoprendo che i nuovi tipi di partnership - tra cui influencerle partnership da marchio a marchio e le partnership mobile app-to-app - sono un modo attraente per coinvolgere i clienti".
inglês | italiano |
---|---|
new | nuovi |
partnerships | partnership |
mobile | mobile |
attractive | attraente |
engage | coinvolgere |
customers | clienti |
an | un |
and | e |
types | tipi |
way | modo |
to | a |
brand | marchio |
that | che |
of | di |
EN They are finding that new types of partnerships – including influencers, brand-to-brand partnerships, and app-to-app mobile partnerships – are an attractive way to engage customers.”
IT Stanno scoprendo che i nuovi tipi di partnership - tra cui influencerle partnership da marchio a marchio e le partnership mobile app-to-app - sono un modo attraente per coinvolgere i clienti".
inglês | italiano |
---|---|
new | nuovi |
partnerships | partnership |
mobile | mobile |
attractive | attraente |
engage | coinvolgere |
customers | clienti |
an | un |
and | e |
types | tipi |
way | modo |
to | a |
brand | marchio |
that | che |
of | di |
EN All paid partnerships must disclose the commercial nature of their content. In addition to abiding by the Community Guidelines, users that participate in paid partnerships must:
IT Tutte le partnership a pagamento devono rendere note la natura commerciale dei contenuti. Oltre a dover rispettare le Linee guida per la community, gli utenti che fanno parte delle partnership a pagamento devono:
inglês | italiano |
---|---|
partnerships | partnership |
must | devono |
commercial | commerciale |
content | contenuti |
community | community |
users | utenti |
nature | natura |
guidelines | linee |
the | le |
paid | a pagamento |
of | dei |
EN Learn more about Cloudflare's partnerships.
IT Scopri di più sulle partnership di Cloudflare.
inglês | italiano |
---|---|
learn | scopri |
partnerships | partnership |
about | sulle |
EN Bandwidth Alliance partnerships to lower or eliminate data egress costs
IT Accordi con Bandwidth Alliance per abbattere o eliminare i costi dei dati in uscita
inglês | italiano |
---|---|
or | o |
eliminate | eliminare |
data | dati |
costs | costi |
alliance | alliance |
EN Once you surpass 10K monthly downloads, you?ll get access to their targeted ad network, sponsorships, and branded partnerships
IT Una volta superati i 10.000 download mensili, avrete accesso alla loro rete pubblicitaria mirata, alle sponsorizzazioni e alle partnership di marca
inglês | italiano |
---|---|
monthly | mensili |
targeted | mirata |
sponsorships | sponsorizzazioni |
branded | marca |
partnerships | partnership |
ad | pubblicitaria |
downloads | download |
access | accesso |
network | rete |
once | volta |
to | alle |
and | e |
their | di |
EN Use our built-in tools and partnerships to put your events in front of ticket buyers and allow them to purchase wherever they're browsing, from Facebook and Instagram to YouTube and more
IT Utilizza i nostri strumenti integrati e le partnership per pubblicizzare i tuoi eventi, consentendo agli acquirenti di comprare i biglietti da qualsiasi sito, come Facebook, Instagram, YouTube, ecc..
inglês | italiano |
---|---|
partnerships | partnership |
events | eventi |
ticket | biglietti |
allow | consentendo |
tools | strumenti |
buyers | acquirenti |
youtube | youtube |
from | da |
use | utilizza |
built | integrati |
purchase | comprare |
our | nostri |
and | e |
of | di |
them | i |
EN Tailored partnerships for large and complex events
IT Partnership su misura per eventi complessi e di ampia portata
inglês | italiano |
---|---|
tailored | su misura |
partnerships | partnership |
large | ampia |
complex | complessi |
events | eventi |
and | e |
for | di |
EN This helps you form future campaigns, improve content strategy and messaging, outpace your competition, construct an effective influencer program and even build more impactful brand partnerships.
IT In questo modo puoi elaborare campagne future, migliorare la strategia dei contenuti e la messaggistica, superare la concorrenza, creare un programma di influencer efficace e persino istituire partnership con i brand più efficaci.
inglês | italiano |
---|---|
future | future |
campaigns | campagne |
content | contenuti |
messaging | messaggistica |
competition | concorrenza |
influencer | influencer |
program | programma |
brand | brand |
partnerships | partnership |
strategy | strategia |
improve | migliorare |
an | un |
build | creare |
this | questo |
form | modo |
your | puoi |
and | e |
EN Identify the top influencers in your industry and try and coordinate partnerships for additional boost.
IT Identifica i principali influencer del tuo settore e cerca di stabilire delle collaborazioni per un maggiore impulso.
inglês | italiano |
---|---|
identify | identifica |
influencers | influencer |
industry | settore |
partnerships | collaborazioni |
the | i |
your | tuo |
and | e |
try | cerca |
EN For all other partnership inquiries, please contact partnerships@etsy.com
IT Per tutte le altre richieste di collaborazione, ti invitiamo a contattare partnerships@etsy.com
inglês | italiano |
---|---|
etsy | etsy |
other | altre |
inquiries | richieste |
contact | contattare |
EN This experience extends to Pega’s products and services that enable Pega to establish long-term partnerships with customers that are built on trust and transparency."
IT Questa esperienza influisce su prodotti e servizi Pega i quali consentono di stabilire partnership proficue a lungo termine con i clienti e rapporti basati su fiducia e trasparenza."
inglês | italiano |
---|---|
experience | esperienza |
enable | consentono |
pega | pega |
partnerships | partnership |
trust | fiducia |
transparency | trasparenza |
term | termine |
services | servizi |
products | prodotti |
on | su |
with | basati |
to | a |
customers | clienti |
establish | stabilire |
this | questa |
long | lungo |
and | e |
EN Achieve industry-leading business outcomes with our partnerships for strategic services, technology and systems integrations.
IT Raggiungete i migliori risultati di business del settore grazie al supporto che siamo in grado di offrirvi per servizi strategici e per l'integrazione di tecnologie e sistemi.
inglês | italiano |
---|---|
strategic | strategici |
business | business |
services | servizi |
technology | tecnologie |
systems | sistemi |
industry | settore |
outcomes | risultati |
and | e |
with | grazie |
EN Brands from Retail, D2C, Finance and more experience record growth and performance through our expert teams’ support, innovative products and strategic partnerships.
IT Molti brand dei settori Retail, D2C, Finance e non solo hanno sperimentato crescite e performance da record grazie al supporto dei nostri team di esperti, ai nostri prodotti innovativi e alle partnership strategiche.
inglês | italiano |
---|---|
brands | brand |
retail | retail |
finance | finance |
record | record |
performance | performance |
expert | esperti |
teams | team |
innovative | innovativi |
strategic | strategiche |
partnerships | partnership |
support | supporto |
from | da |
products | prodotti |
our | nostri |
EN We have a long-term experience in leveraged buy-out and management buy-out transactions, as well as in industrial mergers, joint ventures, commercial partnerships and minority investments.
IT Abbiamo le competenze necessarie per gestire le più sofisticate operazioni di corporate finance.
inglês | italiano |
---|---|
we | abbiamo |
transactions | operazioni |
and | di |
a | per |
management | gestire |
EN We have an extensive experience in industrial aggregation projects, joint ventures and commercial partnerships and we assist listed companies on compliance and regulatory issues.
IT Abbiamo una notevole esperienza nella gestione di progetti di aggregazione industriale, di progetti di joint ventures e di partnership commerciale.
inglês | italiano |
---|---|
industrial | industriale |
partnerships | partnership |
joint | joint |
experience | esperienza |
projects | progetti |
commercial | commerciale |
we | abbiamo |
an | una |
companies | gestione |
and | e |
EN "Tableau provided ARC’s customers the deep insights, advanced analytics, detailed performance intelligence and competitive benchmarking needed to enhance industry partnerships and operational success
IT "Tableau fornisce ai clienti di ARC le informazioni approfondite, l'analisi avanzata, la performance intelligence dettagliata e il benchmarking necessari per promuovere le partnership di settore e il successo operativo
inglês | italiano |
---|---|
tableau | tableau |
advanced | avanzata |
needed | necessari |
industry | settore |
partnerships | partnership |
operational | operativo |
benchmarking | benchmarking |
performance | performance |
success | successo |
customers | clienti |
intelligence | intelligence |
the | le |
provided | di |
and | e |
to | per |
EN Tron with APENFT and strategic partnerships in GameFi and NFT
IT Forint: un token dedicato alla ridistribuzione del valore nel mondo
inglês | italiano |
---|---|
in | nel |
and | alla |
EN He worked as Strategic Partnerships Director and Marketing Director at Vodafone and as consultant at BCG (Milan and Washington)
IT In precedenza ha ricoperto il ruolo di Investment Manager presso Permira a Londra e Milano, Strategic Partnership Director e Marketing Director in Vodafone, consulente presso BCG a Milano e Washington
inglês | italiano |
---|---|
partnerships | partnership |
marketing | marketing |
consultant | consulente |
milan | milano |
washington | washington |
vodafone | vodafone |
he | il |
director | director |
at | in |
and | e |
EN We do that so we can build strong, long-lasting business partnerships with our customers
IT Lo facciamo per poter costruire partnership commerciali solide e durature con i nostri clienti
inglês | italiano |
---|---|
strong | solide |
business | commerciali |
partnerships | partnership |
customers | clienti |
build | costruire |
do | facciamo |
with | con |
can | poter |
we | nostri |
EN Partnerships with leading manufacturers and
IT Un importante fattore di successo sono le
inglês | italiano |
---|---|
leading | un |
and | di |
EN We?ve built sustainable partnerships with some of the world?s most innovative companies and we?d like to do the same with you.
IT Abbiamo instaurato partnership sostenibili con alcune delle aziende più innovative al mondo e vorremmo fare lo stesso con te.
inglês | italiano |
---|---|
sustainable | sostenibili |
partnerships | partnership |
world | mondo |
innovative | innovative |
companies | aziende |
the | lo |
we | abbiamo |
with | con |
of | delle |
EN This team has established partnerships and delivered successful projects with world-leading companies in utilities, telecom, insurance, banking, and the public sector.
IT Questo team ha già definito partnership e fornito progetti di successo ad aziende leader mondiali nel settore dei pubblici servizi, delle telecomunicazioni, delle assicurazioni, dei servizi di banking e della pubblica amministrazione.
inglês | italiano |
---|---|
team | team |
partnerships | partnership |
delivered | fornito |
utilities | servizi |
telecom | telecomunicazioni |
banking | banking |
leading | leader |
world | mondiali |
projects | progetti |
companies | aziende |
sector | settore |
has | ha |
successful | successo |
public | pubblici |
and | e |
this | questo |
insurance | di |
EN Partnerships with organizations operating at the local level that promote regional development through innovative and tailored interventions are a fundamental tool for these projects
IT Uno strumento fondamentale per questi progetti è la collaborazione con organizzazioni attive a livello locale per promuovere lo sviluppo attraverso attività innovative e su misura
inglês | italiano |
---|---|
partnerships | collaborazione |
organizations | organizzazioni |
level | livello |
innovative | innovative |
tailored | su misura |
fundamental | fondamentale |
local | locale |
development | sviluppo |
projects | progetti |
promote | promuovere |
tool | strumento |
the | lo |
and | è |
with | con |
through | attraverso |
for | a |
EN Our services, support, and partnerships help to make life simpler and smarter – with greater security, comfort, and efficiency.
IT Con i nostri servizi, il nostro supporto e le nostre partnership contribuiamo a semplificare la vita delle persone e renderla più smart. Ma anche più sicura, confortevole ed efficiente.
inglês | italiano |
---|---|
partnerships | partnership |
life | vita |
smarter | smart |
efficiency | efficiente |
services | servizi |
support | supporto |
to | a |
with | con |
EN Enel envisions a new era for humanity and the planet. It is bringing energy to more people and opening up to new technologies, new ways of working, and new partnerships. We call it Open Power.
IT Siamo parte di un’era nuova, per l'umanità e per il pianeta. Portando energia a più persone, aprendoci a nuove tecnologie, nuovi modi di lavorare e nuove partnership. Lo chiamiamo “Open Power”.
inglês | italiano |
---|---|
planet | pianeta |
bringing | portando |
people | persone |
technologies | tecnologie |
ways | modi |
working | lavorare |
partnerships | partnership |
open | open |
energy | energia |
up | per |
of | di |
new | nuovi |
and | e |
EN Enel envisions a new era for humanity and the planet. It is bringing energy to more people and opening itself up to new technologies, new ways of working, and new partnerships. We call it Open Power.
IT Siamo parte di un’era nuova, per l'umanità e per il pianeta. Portando energia a più persone, aprendoci a nuove tecnologie, nuovi modi di lavorare e nuove partnership. Lo chiamiamo “Open Power”.
inglês | italiano |
---|---|
planet | pianeta |
bringing | portando |
people | persone |
technologies | tecnologie |
ways | modi |
working | lavorare |
partnerships | partnership |
open | open |
energy | energia |
up | per |
of | di |
new | nuovi |
and | e |
EN Our exclusive partnerships with world-class couture designers, as well as our extraordinary designer suites expresses a lifestyle of luxury like no other.
IT Le nostre collaborazioni esclusive con stilisti di alta moda di prestigio mondiale, insieme alle splendide suite designer, esprimono in modo del tutto personale uno stile di vita all’insegna del lusso.
inglês | italiano |
---|---|
partnerships | collaborazioni |
world | mondiale |
luxury | lusso |
exclusive | esclusive |
couture | alta moda |
designers | designer |
our | in |
a | uno |
as | modo |
lifestyle | stile di vita |
with | insieme |
of | di |
EN We have developed five autonomous areas, divided into commercial strategy, project implementation, technology, innovation, business strategy and partnerships.
IT Abbiamo definito 5 divisioni autonome su politiche commerciali, esecuzione dei progetti, tecnologia, innovazione, strategie di business e partnership.
inglês | italiano |
---|---|
five | 5 |
autonomous | autonome |
partnerships | partnership |
technology | tecnologia |
innovation | innovazione |
business | business |
commercial | commerciali |
strategy | strategie |
we | abbiamo |
project | progetti |
areas | di |
and | e |
EN Creating strong partnerships and relationships with local stakeholders is our first step for enacting change in the socio-economic development of these communities, especially when we work in remote areas of the world
IT Costruire partnership e relazioni solide con gli stakeholder locali è il nostro primo passo per mettere in atto un cambiamento nello sviluppo socio-economico di queste comunità, soprattutto quando lavoriamo in aree remote del mondo
inglês | italiano |
---|---|
strong | solide |
stakeholders | stakeholder |
remote | remote |
partnerships | partnership |
relationships | relazioni |
change | cambiamento |
development | sviluppo |
we work | lavoriamo |
world | mondo |
communities | comunità |
local | locali |
when | quando |
with | con |
the | il |
areas | aree |
of | di |
step | passo |
in | in |
especially | soprattutto |
is | è |
EN “Zendesk has helped us strengthen our partnerships with our distributor channel.”
IT "Zendesk ci ha aiutato a rafforzare le relazioni con i nostri distributori."
inglês | italiano |
---|---|
zendesk | zendesk |
helped | aiutato |
strengthen | rafforzare |
has | ha |
our | nostri |
with | con |
EN Subscribe for early access, exclusive discounts and partnerships
IT Iscriviti per ottenere accesso anticipato alle nostre offerte e sconti esclusivi, oppure per collaborare con noi
inglês | italiano |
---|---|
subscribe | iscriviti |
access | accesso |
discounts | sconti |
exclusive | esclusivi |
and | e |
for | per |
EN Subscribe for early access, exclusive discounts and partnerships
IT Iscriviti per ottenere accesso anticipato alle nostre offerte e sconti esclusivi, oppure per collaborare con noi
inglês | italiano |
---|---|
subscribe | iscriviti |
access | accesso |
discounts | sconti |
exclusive | esclusivi |
and | e |
for | per |
EN Paul is responsible for strategic partnerships for Comscore internationally with a primary focus on delivering cross-media audience and campaign measurement.
IT Joris è SVP per l'Europa. Nel suo ruolo aiuta inserzionisti, agenzie ed editori a comprendere l'efficacia dei loro sforzi cross-mediali.
inglês | italiano |
---|---|
is | è |
for | a |
EN Hello everyone! The year 2018 was highly productive and intense for ONLYOFFICE. We advanced the functionality of all our solutions, created several new apps, formed a number of big partnerships and built a foundation for?
IT Un modo per migliorare la tua presentazione per il pubblico è inserire un video YouTube su PowerPoint. Puoi farlo in qualsiasi soluzione office per Windows, Linux, Mac e anche online. Leggi questo post per scoprire?
inglês | italiano |
---|---|
solutions | soluzione |
a | un |
and | è |
the | il |
EN “Partnerships with nano & micro social media influencers –– Often overlooked, nano and micro-influencers can provide an authentic, hyper-targeted approach to digital word-of-mouth marketing without the cost of hiring a mega influencer
IT "Le partnership con i nano & micro social media influencer-- Spesso trascurati, i nano e i microinfluencer possono fornire un approccio autentico e iper-targettativo al marketing digitale del passaparola senza il costo di assumere un mega influencer
inglês | italiano |
---|---|
partnerships | partnership |
nano | nano |
amp | amp |
micro | micro |
can | possono |
approach | approccio |
authentic | autentico |
hiring | assumere |
mega | mega |
and | e |
marketing | marketing |
to | al |
digital | digitale |
cost | costo |
a | un |
social | social |
often | spesso |
with | con |
without | senza |
media | media |
the | i |
provide | fornire |
EN Increase the return on your IoT ecosystem with a highly flexible and scalable self-service data analytics platform and a complete offering of services and partnerships to accelerate your success.
IT Aumenta il ritorno sul tuo ecosistema IoT con una piattaforma di analisi dei dati self-service altamente flessibile e scalabile e un'offerta completa di servizi e partnership per accelerare il tuo successo.
inglês | italiano |
---|---|
ecosystem | ecosistema |
self-service | self-service |
complete | completa |
partnerships | partnership |
success | successo |
increase | aumenta |
flexible | flessibile |
scalable | scalabile |
data | dati |
analytics | analisi |
platform | piattaforma |
your | tuo |
highly | altamente |
services | servizi |
the | il |
iot | iot |
a | una |
accelerate | accelerare |
to | ritorno |
and | e |
with | con |
EN Life science organizations increasingly rely on partnerships to better take on complex health challenges
IT Le organizzazioni del settore life science si affidano sempre più a partnership per affrontare meglio sfide sanitarie complesse
inglês | italiano |
---|---|
life | life |
science | science |
increasingly | sempre |
complex | complesse |
organizations | organizzazioni |
partnerships | partnership |
better | meglio |
challenges | sfide |
to | a |
rely | affidano |
EN Take down big disease with the power of data-driven partnerships
IT Sconfiggi le grandi malattie con la potenza delle partnership basate sui dati
inglês | italiano |
---|---|
big | grandi |
disease | malattie |
power | potenza |
partnerships | partnership |
data | dati |
the | le |
with | con |
of | delle |
EN Strengthen negotiations and partnerships to create competitive edge.
IT Rafforzare negoziazioni e partnership per creare un vantaggio competitivo.
inglês | italiano |
---|---|
strengthen | rafforzare |
negotiations | negoziazioni |
partnerships | partnership |
competitive | competitivo |
edge | vantaggio |
EN That’s why we’re passionate about fueling public-private partnerships and empowering nonprofit organizations with our technology and expertise to positively change our world.
IT Ecco perché ci impegniamo al massimo per alimentare le partnership pubblico-privato e offrire alle organizzazioni no-profit la possibilità, con la nostra tecnologia e le nostre competenze, di cambiare positivamente il nostro mondo.
inglês | italiano |
---|---|
technology | tecnologia |
expertise | competenze |
positively | positivamente |
change | cambiare |
world | mondo |
partnerships | partnership |
organizations | organizzazioni |
our | nostra |
to | offrire |
with | con |
why | perché |
and | e |
about | massimo |
were | la |
EN Hundreds of our university and company partnerships offer even more expertise, connections and possibilities for your move abroad
IT Collaboriamo con centinaia di università e imprese per facilitare la mobilità di studenti e giovani professionisti
inglês | italiano |
---|---|
company | imprese |
university | università |
of | di |
and | e |
EN As a financial institution operating throughout Switzerland, we are committed to a range of sponsorships and partnerships in the areas of sport, economy and education.
IT In qualità di istituto finanziario che opera a livello nazionale, ci impegniamo nel settore dello sport, dell’economia e della formazione attraverso diverse partnership e attività di sponsoring.
inglês | italiano |
---|---|
financial | finanziario |
institution | istituto |
partnerships | partnership |
sport | sport |
education | formazione |
we are | impegniamo |
to | a |
in | in |
and | e |
EN Innovation and expertise. A solid foundation of trust. Years of experience. It all adds up to make our partnerships something you can rely on.
IT Le partnership sono la nostra specialità: creiamo team validi con decenni di esperienza per migliorare la comunicazione aziendale.
inglês | italiano |
---|---|
foundation | aziendale |
partnerships | partnership |
experience | esperienza |
our | nostra |
of | di |
to | per |
EN Our enterprise partnerships are based on trust and commitment
IT Le nostre partnership aziendali si basano su fiducia e impegno
inglês | italiano |
---|---|
enterprise | aziendali |
partnerships | partnership |
trust | fiducia |
commitment | impegno |
on | su |
and | e |
EN Swiss Post connects Switzerland physically and digitally, promotes interaction with companies through its partnerships and supports them on their way through digital transformation.
IT La Posta unisce la Svizzera in modo sia fisico sia digitale e promuove lo scambio di esperienze con le altre aziende attraverso varie partnership, accompagnandole così nella trasformazione digitale.
inglês | italiano |
---|---|
connects | unisce |
physically | fisico |
companies | aziende |
partnerships | partnership |
transformation | trasformazione |
promotes | promuove |
switzerland | svizzera |
with | con |
way | modo |
post | posta |
on | in |
EN Thanks to in-depth expertise, many partnerships and a cutting-edge laboratory, the team is able to quickly prototype, test and validate ideas
IT Competenze, partnership e un laboratorio all’avanguardia permette al Team di prototipare, testare e validare velocemente idee o iniziative
inglês | italiano |
---|---|
expertise | competenze |
partnerships | partnership |
laboratory | laboratorio |
quickly | velocemente |
test | testare |
validate | validare |
ideas | idee |
a | un |
team | team |
to | al |
and | e |
EN This was a really exciting phase in which we brought rankingCoach to the world, forging several partnerships with resellers across the globe
IT Questa è stata una fase davvero emozionante in cui abbiamo portato rankingCoach ovunque, stringendo diverse partnership con rivenditori in tutto il mondo
inglês | italiano |
---|---|
exciting | emozionante |
phase | fase |
brought | portato |
rankingcoach | rankingcoach |
partnerships | partnership |
resellers | rivenditori |
was | stata |
really | davvero |
world | mondo |
the | il |
a | una |
we | abbiamo |
in | in |
several | diverse |
with | con |
this | questa |
globe | il mondo |
EN Press + Partnerships + Guest Posts:
IT Stampa + Partnerships + Guest Posts:
inglês | italiano |
---|---|
press | stampa |
guest | guest |
EN Infomaniak clinches two partnerships with cutting-edge training programmes: EPFL Extension School and the MATRIX programme of l?Ecole 42
IT Infomaniak stipula un accordo di partenariato con programmi di formazione d?avanguardia: l?EPFL Extension School e il programma MATRICE dell?Ecole 42
inglês | italiano |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
extension | extension |
matrix | matrice |
l | l |
cutting-edge | avanguardia |
training | formazione |
school | school |
the | il |
with | con |
of | di |
and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções