EN As of June 30, 2020*, PlayStation 3 users will no longer be able to send or receive messages from other PlayStation platforms and services, namely PlayStation®4 (PS4), PlayStation® Messages App, My PlayStation® and PlayStation®Vita
"official playstation blog" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN As of June 30, 2020*, PlayStation 3 users will no longer be able to send or receive messages from other PlayStation platforms and services, namely PlayStation®4 (PS4), PlayStation® Messages App, My PlayStation® and PlayStation®Vita
NL Vanaf 30 juni 2020* kunnen PlayStation 3-gebruikers geen berichten meer sturen naar of ontvangen van andere PlayStation-platforms en -services, om precies te zijn PlayStation®4 (PS4), de PlayStation® Messages-app, My PlayStation® en PlayStation®Vita
EN Blog designers, blog templates free and designed for any blog format (food blog, travel blog website template, real estate blog, personal blog, etc.), news sites
NL Blogontwerpers, gratis blogsjablonen en ontworpen voor elk blogformaat (foodblog, websitesjabloon voor reisblogs, onroerendgoedblog, persoonlijke blog, enz.), nieuwssites
inglês | holandês |
---|---|
free | gratis |
etc | enz |
blog | blog |
personal | persoonlijke |
and | en |
designed | ontworpen |
for | voor |
EN Viewing Ustream broadcasts from “Live from PlayStation” on the PS4 system, PlayStation App and PlayStation Vita (PS Vita).
NL Ustream-uitzendingen van Live van PlayStation bekijken op het PS4-systeem, in de PlayStation-app en op PlayStation Vita (PS Vita).
EN An official PlayStation blog confirms it: Variable Refresh Rate (VRR) is coming to PS5 "in the months ahead" - so by mid 2022 those with compatible TV...
NL Een officiële PlayStation-blog bevestigt het : Variable Refresh Rate (VRR) komt "in de komende maanden" naar PS5 - dus medio 2022 kunnen mensen met co...
inglês | holandês |
---|---|
blog | blog |
confirms | bevestigt |
rate | rate |
in | in |
months | maanden |
the | de |
with | met |
EN Shopify includes built-in blog software. You can create a new blog or import an existing WordPress blog to Shopify. A blog is a great sales and marketing tool.
NL Shopify beschikt over ingebouwde blogsoftware. Je kunt een nieuwe blog maken of een bestaande WordPress-blog importeren in Shopify. Een blog is een fantastisch hulpmiddel voor verkoop en marketing.
inglês | holandês |
---|---|
blog | blog |
import | importeren |
wordpress | wordpress |
great | fantastisch |
tool | hulpmiddel |
shopify | shopify |
or | of |
is | is |
marketing | marketing |
in | in |
sales | verkoop |
existing | bestaande |
you can | kunt |
a | een |
and | en |
to | over |
built-in | ingebouwde |
EN The official colour of the red sticker is traffic red RAL 3020. Traffic yellow RAL 1023 is the official colour of the yellow sticker. The green sticker has the official colour traffic green RAL 6024.
NL De officiële kleur van de rode sticker is verkeersrood RAL 3020. Verkeersgeel RAL 1023 is de officiële kleur van de gele sticker. De groene sticker heeft de officiële kleur verkeersgroen RAL 6024.
inglês | holandês |
---|---|
sticker | sticker |
is | is |
the | de |
of | van |
red | rode |
yellow | gele |
EN So while gaming on a PlayStation 4 or PlayStation 5, you can also be chatting with friends on the Discord mobile app, or while gaming on a PC you can answer a phone call.
NL Dus tijdens het gamen op een PlayStation 4 of PlayStation 5kun je ook chatten met vrienden via de Discord mobiele app, of tijdens het gamen op een pc kun je een telefoontje beantwoorden.
inglês | holandês |
---|---|
gaming | gamen |
chatting | chatten |
pc | pc |
or | of |
mobile | mobiele |
the | de |
friends | vrienden |
app | app |
so | dus |
you can | kun |
also | ook |
on | op |
EN SteelSeries Playstation gaming headsets are designed for immersive gaming experiences on all current generations of Sony Playstation consoles
NL SteelSeries Playstation-gaming-headsets zijn ontworpen voor meeslepende game-ervaringen op alle huidige generaties Sony Playstation-consoles
inglês | holandês |
---|---|
headsets | headsets |
experiences | ervaringen |
generations | generaties |
sony | sony |
consoles | consoles |
steelseries | steelseries |
on | op |
gaming | gaming |
current | huidige |
designed | ontworpen |
all | alle |
for | voor |
are | zijn |
EN SteelSeries vs The Rest: Why are our Playstation gaming headsets the best for Playstation gamers?
NL SteelSeries versus de rest: Waarom zijn onze Playstation-gaming-headsets de beste voor Playstation-gamers?
inglês | holandês |
---|---|
rest | rest |
headsets | headsets |
steelseries | steelseries |
gaming | gaming |
gamers | gamers |
the | de |
vs | versus |
our | onze |
best | beste |
are | zijn |
why | waarom |
for | voor |
EN It’s both! With USB and optical audio connections, the Arctis Pro + GameDAC is fully compatible with both PlayStation 4, Playstation 5 and PC
NL Het is beide! Met USB- en optische audio-aansluitingen is de Arctis Pro + GameDAC volledig compatibel met zowel de PlayStation 4, Playstation 5 en de pc
inglês | holandês |
---|---|
usb | usb |
optical | optische |
connections | aansluitingen |
arctis | arctis |
fully | volledig |
pc | pc |
gamedac | gamedac |
audio | audio |
is | is |
the | de |
pro | pro |
both | zowel |
compatible | compatibel |
and | en |
with | met |
EN PlayStation Plus is Sony's monthly subscription service that is required for online play on PlayStation 4 and PS5 consoles.
NL PlayStation Plus is de maandelijkse abonnementsservice van Sony die vereist is voor online spelen op PlayStation 4- en PS5-consoles.
inglês | holandês |
---|---|
monthly | maandelijkse |
required | vereist |
online | online |
play | spelen |
consoles | consoles |
subscription service | abonnementsservice |
is | is |
on | op |
for | voor |
EN If you already have a PlayStation (4 or 5), then the Sony Playstation VR Headset a logical choice
NL Wanneer je al beschikt over een PlayStation (4 of 5), dan is de Sony PlayStation VR Headset een logische keuze
inglês | holandês |
---|---|
sony | sony |
vr | vr |
headset | headset |
logical | logische |
choice | keuze |
or | of |
the | de |
already | al |
a | een |
EN The PlayStation VR Headset can be used with special Motion Move controllers, but can also simply be linked to the standard PlayStation controller. As a result, the VR headset can really be seen as an 'extension' of the console.
NL De PlayStation VR Headset is te gebruiken met speciale Motion Move-controllers, maar kunnen ook gewoon aan de standaard PlayStation-controller worden gekoppeld. Hierdoor kan de VR-headset echt gezien worden als ‘verlenging’ van de console.
inglês | holandês |
---|---|
vr | vr |
headset | headset |
controllers | controllers |
linked | gekoppeld |
standard | standaard |
controller | controller |
seen | gezien |
extension | verlenging |
console | console |
the | de |
as | als |
really | echt |
be | worden |
but | |
with | met |
can | kan |
of | van |
a | gewoon |
EN Sony is reportedly asking PlayStation game developers to create time trials of their new games to offer to PlayStation Plus Premium subscribers.
NL Sony vraagt PlayStation-gameontwikkelaars naar verluidt om time trials van hun nieuwe games te maken om aan PlayStation Plus Premium-abonnees aan te
inglês | holandês |
---|---|
sony | sony |
reportedly | naar verluidt |
asking | vraagt |
subscribers | abonnees |
trials | trials |
new | nieuwe |
games | games |
premium | premium |
to | om |
create | maken |
their | hun |
plus | plus |
time | time |
of | van |
EN So while gaming on a PlayStation 4 or PlayStation 5, you can also be chatting with friends on the Discord mobile app, or while gaming on a PC you can answer a phone call.
NL Dus tijdens het gamen op een PlayStation 4 of PlayStation 5kun je ook chatten met vrienden via de Discord mobiele app, of tijdens het gamen op een pc kun je een telefoontje beantwoorden.
inglês | holandês |
---|---|
gaming | gamen |
chatting | chatten |
pc | pc |
or | of |
mobile | mobiele |
the | de |
friends | vrienden |
app | app |
so | dus |
you can | kun |
also | ook |
on | op |
EN As of November 13, 2023, integration with X (formerly known as Twitter) will no longer function on PlayStation 5 and PlayStation 4 consoles
NL Vanaf 13 november 2023 werkt de integratie met X (voorheen Twitter) niet langer op PlayStation 5- en PlayStation 4-systemen
EN Can I still use PlayStation Store gift cards on my PS3 console or PS Vita system? Yes, PlayStation Store gift cards can be used on both PS3 consoles and PS Vita systems
NL Kan ik nog steeds PlayStation Store-cadeaubonnen gebruiken op mijn PS3-systeem of PS Vita-systeem? Ja, PlayStation Store-cadeaubonnen kunnen zowel op PS3-systemen als op PS Vita-systemen worden gebruikt
EN What does this mean for you? When the PlayStation®Store for PlayStation®Portable (PSP) was previously closed in 2016, you were still able to perform searches and make in-game purchases
NL Wat betekent dit voor jou? Toen de PlayStation®Store voor PlayStation®Portable (PSP) in 2016 werd gesloten, was het nog steeds mogelijk om zoekopdrachten uit te voeren en in-game aankopen te doen
EN Existing PlayStation Plus subscriptions will not be affected by these changes. You will continue to be able to access and download all of your existing PlayStation Plus content.
NL Bestaande PlayStation Plus-abonnementen worden niet beïnvloed door deze wijzigingen. Je kunt nog steeds al je bestaande PlayStation Plus-content openen en downloaden.
EN Twitch on PlayStation 3 and PlayStation Vita
NL Twitch op PlayStation 3 en PlayStation Vita
EN Twitch is no longer available on PlayStation 3 or PlayStation Vita.
NL Twitch is niet langer beschikbaar op PlayStation 3 en PlayStation Vita.
EN PS4, PS Vita, PlayStation Messages App and My PlayStation users will be able to continue to use the messages feature.
NL Gebruikers van PS4, PS Vita, de PlayStation Messages-app en My PlayStation kunnen onveranderd berichten blijven uitwisselen.
EN t.blog | the official blog of thomann.de
NL t.blog | het officiële blog van thomann.de
inglês | holandês |
---|---|
t | t |
blog | blog |
thomann | thomann |
de | de |
EN t.blog | the official blog of thomann.de
NL t.blog | het officiële blog van thomann.de
inglês | holandês |
---|---|
t | t |
blog | blog |
thomann | thomann |
de | de |
EN t.blog ? the official blog of thomann.de
NL t.blog ? het officiële blog van thomann.de
inglês | holandês |
---|---|
t | t |
blog | blog |
thomann | thomann |
de | de |
EN Dan has also written for a huge amount of magazines and websites including The Big Issue, MacFormat, Maximum PC, Official PlayStation magazine and Web User
NL Dan heeft ook geschreven voor een groot aantal tijdschriften en websites, waaronder The Big Issue, MacFormat, Maximum PC, Official PlayStation magazine en Web User
inglês | holandês |
---|---|
pc | pc |
user | user |
websites | websites |
big | big |
magazine | magazine |
web | web |
huge | groot |
magazines | tijdschriften |
including | waaronder |
issue | issue |
for | voor |
maximum | een |
written | geschreven |
and | en |
EN Official: Variable Refresh Rate (VRR) coming to PlayStation 5 in near future
NL Officieel: Variable Refresh Rate (VRR) komt binnenkort naar PlayStation 5
inglês | holandês |
---|---|
official | officieel |
rate | rate |
EN Dan has also written for a huge amount of magazines and websites including The Big Issue, MacFormat, Maximum PC, Official PlayStation magazine and Web User
NL Dan heeft ook geschreven voor een groot aantal tijdschriften en websites, waaronder The Big Issue, MacFormat, Maximum PC, Official PlayStation magazine en Web User
inglês | holandês |
---|---|
pc | pc |
user | user |
websites | websites |
big | big |
magazine | magazine |
web | web |
huge | groot |
magazines | tijdschriften |
including | waaronder |
issue | issue |
for | voor |
maximum | een |
written | geschreven |
and | en |
EN Your first blog post doesn?t need to say ?I?m starting a blog? or ?welcome to the blog? anything like that.
NL Je eerste blogpost hoeft niet te zeggen "Ik begin een blog" of "welkom op de blog".
inglês | holandês |
---|---|
i | ik |
welcome | welkom |
your | je |
blog | blog |
or | of |
the | de |
blog post | blogpost |
say | zeggen |
anything | niet |
EN How to write a blog post - Blog - Write a Blog
NL Hoe schrijf je een blogbericht - Blog - Blog schrijven
inglês | holandês |
---|---|
blog | blog |
EN Do you dream of launching your own blog? With Webador, you can easily start your very own website or blog. You don't need any technical knowledge, and you can focus on what you really enjoy - blogging. Start your own blog in a few easy steps:
NL Droom jij van je eigen blog maken? Bij JouwWeb kun je heel eenvoudig een website of blog beginnen. Je hebt geen technische kennis nodig en kunt je bezighouden met wat jij het liefste wilt: bloggen. Start je blog in een aantal stappen:
inglês | holandês |
---|---|
dream | droom |
blog | blog |
website | website |
or | of |
technical | technische |
your | je |
blogging | bloggen |
steps | stappen |
what | wat |
very | heel |
need | nodig |
knowledge | kennis |
and | en |
in | in |
with | bij |
own | eigen |
of | van |
a | een |
you can | kunt |
EN Choose free blog WordPress themes using an HTML blog template with best free WordPress blog of your own color and style to improve your blogging
NL Kies gratis blog WordPress-thema's met behulp van een HTML-blogsjabloon met best gratis WordPress blog in je eigen kleur en stijl om je blog te verbeteren
inglês | holandês |
---|---|
choose | kies |
html | html |
style | stijl |
blog | blog |
wordpress | wordpress |
best | best |
your | je |
free | gratis |
color | kleur |
to | om |
and | en |
improve | verbeteren |
with | met |
own | eigen |
of | van |
EN Today responsive blog website, and blog website template are an easy dream world you can work and build with our blog themes, so do it now!
NL Tegenwoordig zijn een responsieve blogwebsite en een blogwebsitesjabloon een gemakkelijke droomwereld waar u met onze blogthema's aan kunt werken en bouwen, dus doe het nu!
inglês | holandês |
---|---|
responsive | responsieve |
easy | gemakkelijke |
work | werken |
build | bouwen |
now | nu |
so | dus |
our | onze |
with | met |
you can | kunt |
today | tegenwoordig |
and | en |
you | u |
are | zijn |
do | doe |
EN Do you dream of launching your own blog? With Webador, you can easily start your very own website or blog. You don't need any technical knowledge, and you can focus on what you really enjoy - blogging. Start your own blog in a few easy steps:
NL Droom jij van je eigen blog maken? Bij JouwWeb kun je heel eenvoudig een website of blog beginnen. Je hebt geen technische kennis nodig en kunt je bezighouden met wat jij het liefste wilt: bloggen. Start je blog in een aantal stappen:
inglês | holandês |
---|---|
dream | droom |
blog | blog |
website | website |
or | of |
technical | technische |
your | je |
blogging | bloggen |
steps | stappen |
what | wat |
very | heel |
need | nodig |
knowledge | kennis |
and | en |
in | in |
with | bij |
own | eigen |
of | van |
a | een |
you can | kunt |
EN Your first blog post doesn?t need to say ?I?m starting a blog? or ?welcome to the blog? anything like that.
NL Je eerste blogpost hoeft niet te zeggen "Ik begin een blog" of "welkom op de blog".
inglês | holandês |
---|---|
i | ik |
welcome | welkom |
your | je |
blog | blog |
or | of |
the | de |
blog post | blogpost |
say | zeggen |
anything | niet |
EN How to write a blog post - Blog - Write a Blog
NL Hoe schrijf je een blogbericht - Blog - Blog schrijven
inglês | holandês |
---|---|
blog | blog |
EN Start blogging in minutes with Pixpa's built-in blog platform. Create your full-featured blog or add a blog to your website to share your ideas, stories and updates with the world.
NL Begin binnen enkele minuten met bloggen met het ingebouwde blogplatform van Pixpa. Creëer een volledig uitgeruste blog of voeg een blog toe aan uw website om uw ideeën, verhalen en updates met de wereld te delen.
inglês | holandês |
---|---|
start | begin |
minutes | minuten |
add | voeg |
website | website |
stories | verhalen |
updates | updates |
blog | blog |
or | of |
ideas | ideeën |
the | de |
blogging | bloggen |
to | om |
full | volledig |
world | wereld |
and | en |
built-in | ingebouwde |
a | een |
EN With blog galleries, you can add a set of images under each blog post in addition to embedding images within your blog post
NL Met bloggalerijen kunt u een reeks afbeeldingen onder elk blogbericht toevoegen, naast het insluiten van afbeeldingen in uw blogbericht
inglês | holandês |
---|---|
add | toevoegen |
images | afbeeldingen |
in | in |
you | u |
you can | kunt |
your | uw |
a | een |
post | het |
with | met |
EN Use tags and categories, add a custom sidebar to your blog, enable comments, create blog authors and add search and social media widgets to your blog - Pixpa Blogging platform offers all the features you need.
NL Gebruik tags en categorieën, voeg een aangepaste zijbalk aan uw blog toe, schakel reacties in, maak blogauteurs aan en voeg zoek- en socialemediawidgets aan uw blog toe - het Pixpa Bloggingplatform biedt alle functies die u nodig hebt.
inglês | holandês |
---|---|
tags | tags |
add | voeg |
sidebar | zijbalk |
search | zoek |
pixpa | pixpa |
use | gebruik |
categories | categorieën |
blog | blog |
features | functies |
offers | biedt |
to | toe |
custom | aangepaste |
need | nodig |
a | een |
and | en |
all | alle |
you | u |
EN Teachable allows you to create a blog on its platform, which means you can create blog post, add text and images, and have a very basic blog up and running in a matter of minutes
NL Teachable stelt u in staat om een blog op zijn platform te maken, wat betekent dat u een blogbericht kunt maken, tekst en afbeeldingen kunt toevoegen en binnen enkele minuten een zeer eenvoudige blog kunt opzetten
inglês | holandês |
---|---|
blog | blog |
platform | platform |
add | toevoegen |
images | afbeeldingen |
minutes | minuten |
to | om |
can | kunt |
in | in |
a | een |
text | tekst |
on | op |
matter | wat |
means | betekent |
very | zeer |
and | en |
you | u |
EN Preservation requests must be sent on official law enforcement letterhead, signed by a law enforcement official, and must include:
NL Bewaringsverzoeken moeten verzonden worden op officieel briefpapier van rechtshandhaving, ondertekend door een rechthandhavingsfunctionaris, en moet het volgende bevatten:
inglês | holandês |
---|---|
sent | verzonden |
official | officieel |
signed | ondertekend |
on | op |
by | door |
be | worden |
must | moet |
a | volgende |
and | en |
EN We know Windows 11 is coming soon, but the official launch date is yet to be announced. Now official documents may offer clues as to the launch date.
NL We weten dat Windows 11 binnenkort komt, maar de officiële lanceringsdatum moet nog worden aangekondigd. Nu kunnen officiële documenten aanwijzingen
inglês | holandês |
---|---|
windows | windows |
announced | aangekondigd |
documents | documenten |
clues | aanwijzingen |
soon | binnenkort |
now | nu |
we | we |
the | de |
know | weten |
be | worden |
but |
EN It's official: the OnePlus Nord CE 2 5G will launch on 17 February 2022.There's an official teaser image to accompany that announcement, which comes s...
NL Het is officieel: de OnePlus Nord CE 2 5G wordt gelanceerd op 17 februari 2022. Er is een officiële teaser bij die aankondiging, die rechtstreeks uit
inglês | holandês |
---|---|
official | officieel |
ce | ce |
launch | gelanceerd |
february | februari |
teaser | teaser |
announcement | aankondiging |
the | de |
will | wordt |
on | op |
oneplus | oneplus |
EN The most famous manufacturers are among others Molton and Spalding. Spalding produces basketballs since 1984 and is the official supplier of NBA games. The Japanese manufacturer Molton is the brand for official basketball championships.
NL Enkele van de bekendste fabrikanten zijn Molton en Spalding. Spalding maakt al sinds 1984 basketballen en is de officiële basketballeverancier voor NBA-wedstrijden.
inglês | holandês |
---|---|
manufacturers | fabrikanten |
nba | nba |
is | is |
the | de |
and | en |
among | van |
brand | voor |
are | zijn |
EN Preservation requests must be sent on official law enforcement letterhead, signed by a law enforcement official, and must include:
NL Bewaringsverzoeken moeten verzonden worden op officieel briefpapier van rechtshandhaving, ondertekend door een rechthandhavingsfunctionaris, en moet het volgende bevatten:
inglês | holandês |
---|---|
sent | verzonden |
official | officieel |
signed | ondertekend |
on | op |
by | door |
be | worden |
must | moet |
a | volgende |
and | en |
EN We know Windows 11 is coming soon, but the official launch date is yet to be announced. Now official documents may offer clues as to the launch date.
NL We weten dat Windows 11 binnenkort komt, maar de officiële lanceringsdatum moet nog worden aangekondigd. Nu kunnen officiële documenten aanwijzingen
inglês | holandês |
---|---|
windows | windows |
announced | aangekondigd |
documents | documenten |
clues | aanwijzingen |
soon | binnenkort |
now | nu |
we | we |
the | de |
know | weten |
be | worden |
but |
EN Google had promised to announce six months in advance the page experience update and did so on its official blog on November 10 last year.
NL Google had beloofd de page experience update zes maanden van tevoren aan te kondigen en deed dat op zijn officiële blog op 10 november vorig jaar.
inglês | holandês |
---|---|
announce | kondigen |
update | update |
blog | blog |
november | november |
months | maanden |
on | op |
year | jaar |
the | de |
page | page |
experience | experience |
had | had |
six | zes |
and | en |
last | zijn |
in advance | tevoren |
EN Welcome to RexTheme official blog. We frequently write about the latest WordPress news, tutorials, tips and many more.
NL Welkom op de officiële blog van RexTheme. We schrijven regelmatig over het laatste WordPress-nieuws, tutorials, tips en nog veel meer.
inglês | holandês |
---|---|
welcome | welkom |
frequently | regelmatig |
wordpress | wordpress |
tutorials | tutorials |
tips | tips |
blog | blog |
news | nieuws |
the | de |
we | we |
many | veel |
latest | laatste |
to | schrijven |
more | meer |
about | over |
EN Welcome to RexTheme official blog. We frequently write about the latest WordPress news, tutorials, tips and many more.
NL Welkom op de officiële blog van RexTheme. We schrijven regelmatig over het laatste WordPress-nieuws, tutorials, tips en nog veel meer.
inglês | holandês |
---|---|
welcome | welkom |
frequently | regelmatig |
wordpress | wordpress |
tutorials | tutorials |
tips | tips |
blog | blog |
news | nieuws |
the | de |
we | we |
many | veel |
latest | laatste |
to | schrijven |
more | meer |
about | over |
EN Google had promised to announce six months in advance the page experience update and did so on its official blog on November 10 last year.
NL Google had beloofd de page experience update zes maanden van tevoren aan te kondigen en deed dat op zijn officiële blog op 10 november vorig jaar.
inglês | holandês |
---|---|
announce | kondigen |
update | update |
blog | blog |
november | november |
months | maanden |
on | op |
year | jaar |
the | de |
page | page |
experience | experience |
had | had |
six | zes |
and | en |
last | zijn |
in advance | tevoren |
Mostrando 50 de 50 traduções