EN In several cases, Reincubate’s data service has been able to provide full access to app data on a given platform months ahead of any official platform capability to do so
"official platform capability" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN In several cases, Reincubate’s data service has been able to provide full access to app data on a given platform months ahead of any official platform capability to do so
NL In verschillende gevallen heeft de gegevensservice van Reincubate volledige toegang tot app-gegevens op een bepaald platform mogelijk gemaakt maanden voordat een officiële platformmogelijkheid dit mogelijk maakt
inglês | holandês |
---|---|
cases | gevallen |
in | in |
data | gegevens |
able | mogelijk |
full | volledige |
access | toegang |
app | app |
platform | platform |
months | maanden |
on | op |
has | heeft |
any | de |
EN In several cases, Reincubate’s data service has been able to provide full access to app data on a given platform months ahead of any official platform capability to do so
NL In verschillende gevallen heeft de gegevensservice van Reincubate volledige toegang tot app-gegevens op een bepaald platform mogelijk gemaakt maanden voordat een officiële platformmogelijkheid dit mogelijk maakt
inglês | holandês |
---|---|
cases | gevallen |
in | in |
data | gegevens |
able | mogelijk |
full | volledige |
access | toegang |
app | app |
platform | platform |
months | maanden |
on | op |
has | heeft |
any | de |
EN The official colour of the red sticker is traffic red RAL 3020. Traffic yellow RAL 1023 is the official colour of the yellow sticker. The green sticker has the official colour traffic green RAL 6024.
NL De officiële kleur van de rode sticker is verkeersrood RAL 3020. Verkeersgeel RAL 1023 is de officiële kleur van de gele sticker. De groene sticker heeft de officiële kleur verkeersgroen RAL 6024.
inglês | holandês |
---|---|
sticker | sticker |
is | is |
the | de |
of | van |
red | rode |
yellow | gele |
EN User capability checks, along with the result and any parameters passed to the capability check.
NL Gebruikerscapaciteit controles, samen met het resultaat en eventuele parameters doorgegeven aan de mogelijkheid te controleren.
inglês | holandês |
---|---|
capability | mogelijkheid |
checks | controles |
result | resultaat |
parameters | parameters |
check | controleren |
the | de |
and | en |
EN User capability checks, along with the result and any parameters passed to the capability check.
NL Gebruikerscapaciteit controles, samen met het resultaat en eventuele parameters doorgegeven aan de mogelijkheid te controleren.
inglês | holandês |
---|---|
capability | mogelijkheid |
checks | controles |
result | resultaat |
parameters | parameters |
check | controleren |
the | de |
and | en |
EN User capability checks, along with the result and any parameters passed to the capability check.
NL Gebruikerscapaciteit controles, samen met het resultaat en eventuele parameters doorgegeven aan de mogelijkheid te controleren.
inglês | holandês |
---|---|
capability | mogelijkheid |
checks | controles |
result | resultaat |
parameters | parameters |
check | controleren |
the | de |
and | en |
EN User capability checks, along with the result and any parameters passed to the capability check.
NL Gebruikerscapaciteit controles, samen met het resultaat en eventuele parameters doorgegeven aan de mogelijkheid te controleren.
inglês | holandês |
---|---|
capability | mogelijkheid |
checks | controles |
result | resultaat |
parameters | parameters |
check | controleren |
the | de |
and | en |
EN User capability checks, along with the result and any parameters passed to the capability check.
NL Gebruikerscapaciteit controles, samen met het resultaat en eventuele parameters doorgegeven aan de mogelijkheid te controleren.
inglês | holandês |
---|---|
capability | mogelijkheid |
checks | controles |
result | resultaat |
parameters | parameters |
check | controleren |
the | de |
and | en |
EN User capability checks, along with the result and any parameters passed to the capability check.
NL Gebruikerscapaciteit controles, samen met het resultaat en eventuele parameters doorgegeven aan de mogelijkheid te controleren.
inglês | holandês |
---|---|
capability | mogelijkheid |
checks | controles |
result | resultaat |
parameters | parameters |
check | controleren |
the | de |
and | en |
EN User capability checks, along with the result and any parameters passed to the capability check.
NL Gebruikerscapaciteit controles, samen met het resultaat en eventuele parameters doorgegeven aan de mogelijkheid te controleren.
inglês | holandês |
---|---|
capability | mogelijkheid |
checks | controles |
result | resultaat |
parameters | parameters |
check | controleren |
the | de |
and | en |
EN User capability checks, along with the result and any parameters passed to the capability check.
NL Gebruikerscapaciteit controles, samen met het resultaat en eventuele parameters doorgegeven aan de mogelijkheid te controleren.
inglês | holandês |
---|---|
capability | mogelijkheid |
checks | controles |
result | resultaat |
parameters | parameters |
check | controleren |
the | de |
and | en |
EN User capability checks, along with the result and any parameters passed to the capability check.
NL Gebruikerscapaciteit controles, samen met het resultaat en eventuele parameters doorgegeven aan de mogelijkheid te controleren.
inglês | holandês |
---|---|
capability | mogelijkheid |
checks | controles |
result | resultaat |
parameters | parameters |
check | controleren |
the | de |
and | en |
EN User capability checks, along with the result and any parameters passed to the capability check.
NL Gebruikerscapaciteit controles, samen met het resultaat en eventuele parameters doorgegeven aan de mogelijkheid te controleren.
inglês | holandês |
---|---|
capability | mogelijkheid |
checks | controles |
result | resultaat |
parameters | parameters |
check | controleren |
the | de |
and | en |
EN User capability checks, along with the result and any parameters passed to the capability check.
NL Gebruikerscapaciteit controles, samen met het resultaat en eventuele parameters doorgegeven aan de mogelijkheid te controleren.
inglês | holandês |
---|---|
capability | mogelijkheid |
checks | controles |
result | resultaat |
parameters | parameters |
check | controleren |
the | de |
and | en |
EN User capability checks, along with the result and any parameters passed to the capability check.
NL Gebruikerscapaciteit controles, samen met het resultaat en eventuele parameters doorgegeven aan de mogelijkheid te controleren.
inglês | holandês |
---|---|
capability | mogelijkheid |
checks | controles |
result | resultaat |
parameters | parameters |
check | controleren |
the | de |
and | en |
EN User capability checks, along with the result and any parameters passed to the capability check.
NL Gebruikerscapaciteit controles, samen met het resultaat en eventuele parameters doorgegeven aan de mogelijkheid te controleren.
inglês | holandês |
---|---|
capability | mogelijkheid |
checks | controles |
result | resultaat |
parameters | parameters |
check | controleren |
the | de |
and | en |
EN User capability checks, along with the result and any parameters passed to the capability check.
NL Gebruikerscapaciteit controles, samen met het resultaat en eventuele parameters doorgegeven aan de mogelijkheid te controleren.
inglês | holandês |
---|---|
capability | mogelijkheid |
checks | controles |
result | resultaat |
parameters | parameters |
check | controleren |
the | de |
and | en |
EN User capability checks, along with the result and any parameters passed to the capability check.
NL Gebruikerscapaciteit controles, samen met het resultaat en eventuele parameters doorgegeven aan de mogelijkheid te controleren.
inglês | holandês |
---|---|
capability | mogelijkheid |
checks | controles |
result | resultaat |
parameters | parameters |
check | controleren |
the | de |
and | en |
EN User capability checks, along with the result and any parameters passed to the capability check.
NL Gebruikerscapaciteit controles, samen met het resultaat en eventuele parameters doorgegeven aan de mogelijkheid te controleren.
inglês | holandês |
---|---|
capability | mogelijkheid |
checks | controles |
result | resultaat |
parameters | parameters |
check | controleren |
the | de |
and | en |
EN User capability checks, along with the result and any parameters passed to the capability check.
NL Gebruikerscapaciteit controles, samen met het resultaat en eventuele parameters doorgegeven aan de mogelijkheid te controleren.
inglês | holandês |
---|---|
capability | mogelijkheid |
checks | controles |
result | resultaat |
parameters | parameters |
check | controleren |
the | de |
and | en |
EN User capability checks, along with the result and any parameters passed to the capability check.
NL Gebruikerscapaciteit controles, samen met het resultaat en eventuele parameters doorgegeven aan de mogelijkheid te controleren.
inglês | holandês |
---|---|
capability | mogelijkheid |
checks | controles |
result | resultaat |
parameters | parameters |
check | controleren |
the | de |
and | en |
EN User capability checks, along with the result and any parameters passed to the capability check.
NL Gebruikerscapaciteit controles, samen met het resultaat en eventuele parameters doorgegeven aan de mogelijkheid te controleren.
inglês | holandês |
---|---|
capability | mogelijkheid |
checks | controles |
result | resultaat |
parameters | parameters |
check | controleren |
the | de |
and | en |
EN User capability checks, along with the result and any parameters passed to the capability check.
NL Gebruikerscapaciteit controles, samen met het resultaat en eventuele parameters doorgegeven aan de mogelijkheid te controleren.
inglês | holandês |
---|---|
capability | mogelijkheid |
checks | controles |
result | resultaat |
parameters | parameters |
check | controleren |
the | de |
and | en |
EN Preservation requests must be sent on official law enforcement letterhead, signed by a law enforcement official, and must include:
NL Bewaringsverzoeken moeten verzonden worden op officieel briefpapier van rechtshandhaving, ondertekend door een rechthandhavingsfunctionaris, en moet het volgende bevatten:
inglês | holandês |
---|---|
sent | verzonden |
official | officieel |
signed | ondertekend |
on | op |
by | door |
be | worden |
must | moet |
a | volgende |
and | en |
EN We know Windows 11 is coming soon, but the official launch date is yet to be announced. Now official documents may offer clues as to the launch date.
NL We weten dat Windows 11 binnenkort komt, maar de officiële lanceringsdatum moet nog worden aangekondigd. Nu kunnen officiële documenten aanwijzingen
inglês | holandês |
---|---|
windows | windows |
announced | aangekondigd |
documents | documenten |
clues | aanwijzingen |
soon | binnenkort |
now | nu |
we | we |
the | de |
know | weten |
be | worden |
but |
EN It's official: the OnePlus Nord CE 2 5G will launch on 17 February 2022.There's an official teaser image to accompany that announcement, which comes s...
NL Het is officieel: de OnePlus Nord CE 2 5G wordt gelanceerd op 17 februari 2022. Er is een officiële teaser bij die aankondiging, die rechtstreeks uit
inglês | holandês |
---|---|
official | officieel |
ce | ce |
launch | gelanceerd |
february | februari |
teaser | teaser |
announcement | aankondiging |
the | de |
will | wordt |
on | op |
oneplus | oneplus |
EN The most famous manufacturers are among others Molton and Spalding. Spalding produces basketballs since 1984 and is the official supplier of NBA games. The Japanese manufacturer Molton is the brand for official basketball championships.
NL Enkele van de bekendste fabrikanten zijn Molton en Spalding. Spalding maakt al sinds 1984 basketballen en is de officiële basketballeverancier voor NBA-wedstrijden.
inglês | holandês |
---|---|
manufacturers | fabrikanten |
nba | nba |
is | is |
the | de |
and | en |
among | van |
brand | voor |
are | zijn |
EN Preservation requests must be sent on official law enforcement letterhead, signed by a law enforcement official, and must include:
NL Bewaringsverzoeken moeten verzonden worden op officieel briefpapier van rechtshandhaving, ondertekend door een rechthandhavingsfunctionaris, en moet het volgende bevatten:
inglês | holandês |
---|---|
sent | verzonden |
official | officieel |
signed | ondertekend |
on | op |
by | door |
be | worden |
must | moet |
a | volgende |
and | en |
EN We know Windows 11 is coming soon, but the official launch date is yet to be announced. Now official documents may offer clues as to the launch date.
NL We weten dat Windows 11 binnenkort komt, maar de officiële lanceringsdatum moet nog worden aangekondigd. Nu kunnen officiële documenten aanwijzingen
inglês | holandês |
---|---|
windows | windows |
announced | aangekondigd |
documents | documenten |
clues | aanwijzingen |
soon | binnenkort |
now | nu |
we | we |
the | de |
know | weten |
be | worden |
but |
EN Yes, it?s included as part of the VIP Go platform. However, a user needs to be granted the view_query_monitor capability to see Query Monitor even if they?re an administrator.
NL Ja, het is opgenomen als onderdeel van het VIP Go platform. Een gebruiker moet echter de mogelijkheid krijgen view_query_monitor om querymonitor te zien, zelfs als hij een beheerder is.
inglês | holandês |
---|---|
included | opgenomen |
vip | vip |
platform | platform |
user | gebruiker |
capability | mogelijkheid |
administrator | beheerder |
query | query |
monitor | monitor |
the | de |
go | go |
to | om |
yes | ja |
of | onderdeel |
even | zelfs |
needs | moet |
EN Delivered through rich API support and enabled by our cloud-native, multi-tenant MIME|OS platform, this capability can help you:
NL Geleverd met uitgebreide API-ondersteuning en aangedreven door ons cloud-native, multi-tenant MIME|OS-platform, kan dit u ondersteunen bij:
inglês | holandês |
---|---|
delivered | geleverd |
api | api |
os | os |
can | kan |
mime | mime |
platform | platform |
this | dit |
by | door |
and | en |
support | ondersteuning |
our | ons |
you | u |
EN Delivered through rich API support and enabled by our cloud-native, multi-tenant MIME|OS platform, this capability can help you:
NL Deze mogelijkheden worden geleverd via uitgebreide API-ondersteuning en worden mogelijk gemaakt door ons cloud-native, multi-tenant Mimecast-platform en kunnen u helpen:
inglês | holandês |
---|---|
delivered | geleverd |
api | api |
enabled | mogelijk |
platform | platform |
by | door |
this | deze |
through | via |
can | kunnen |
help | helpen |
and | en |
capability | mogelijkheden |
support | ondersteuning |
our | ons |
you | u |
EN Whether you’re a seasoned designer or you can’t be trusted with a box of crayons, Visme marries capability with ease of use to create a platform that allows everyone to do their best work.
NL Of je nu een ervaren ontwerper bent of je bent nauwelijks vertrouwd met een doos kleurpotloden, Visme combineert mogelijkheden met gebruiksgemak om een platform te creëren dat iedereen in staat stelt zijn beste werk te leveren.
inglês | holandês |
---|---|
box | doos |
visme | visme |
capability | mogelijkheden |
platform | platform |
best | beste |
ease of use | gebruiksgemak |
designer | ontwerper |
or | of |
work | werk |
trusted | vertrouwd |
to | om |
everyone | iedereen |
with | met |
a | een |
you | bent |
that | dat |
create | creëren |
EN Yes, it?s included as part of the VIP Go platform. However, a user needs to be granted the view_query_monitor capability to see Query Monitor even if they?re an administrator.
NL Ja, het is opgenomen als onderdeel van het VIP Go platform. Een gebruiker moet echter de mogelijkheid krijgen view_query_monitor om querymonitor te zien, zelfs als hij een beheerder is.
inglês | holandês |
---|---|
included | opgenomen |
vip | vip |
platform | platform |
user | gebruiker |
capability | mogelijkheid |
administrator | beheerder |
query | query |
monitor | monitor |
the | de |
go | go |
to | om |
yes | ja |
of | onderdeel |
even | zelfs |
needs | moet |
EN Also, what is great is that the free version has all the features of the paid version, except the capability of publishing your designs on a commercial platform
NL Wat ook geweldig is, is dat de gratis versie alle functies heeft van de betaalde versie, behalve de mogelijkheid om je ontwerpen te publiceren op een commercieel platform
inglês | holandês |
---|---|
great | geweldig |
publishing | publiceren |
designs | ontwerpen |
commercial | commercieel |
platform | platform |
is | is |
features | functies |
paid | betaalde |
your | je |
on | op |
the | de |
free | gratis |
what | wat |
version | versie |
that | dat |
a | een |
except | behalve |
of | van |
EN Clients on Salesforce Commerce Cloud using the platform?s embedded CDN capability (which uses Cloudflare) can enable this with a simple toggle
NL Klanten op Salesforce Commerce Cloud die de ingebouwde CDN-mogelijkheid van het platform gebruiken (die Cloudflare gebruikt), kunnen dit met een simpele schakelaar inschakelen
inglês | holandês |
---|---|
clients | klanten |
commerce | commerce |
embedded | ingebouwde |
cdn | cdn |
enable | inschakelen |
simple | simpele |
cloud | cloud |
platform | platform |
cloudflare | cloudflare |
the | de |
can | kunnen |
capability | mogelijkheid |
this | dit |
a | een |
on | op |
EN There is a wide variety of pricing, capability, and features among the many webinar platforms out there, so I?m going to highlight some of the best features of each.
NL Er is een grote verscheidenheid aan prijzen, mogelijkheden en functies onder de vele webinar-platforms die er zijn, dus ik ga een aantal van de beste functies van elk te markeren.
inglês | holandês |
---|---|
pricing | prijzen |
webinar | webinar |
platforms | platforms |
highlight | markeren |
is | is |
features | functies |
i | ik |
the | de |
variety | verscheidenheid |
capability | mogelijkheden |
best | beste |
wide | grote |
and | en |
there | er |
among | van |
a | een |
out | te |
EN Everything is browser-based so it will work with any device and they have the capability to handle anything.
NL Alles is browser-gebaseerd, dus het zal werken met elk apparaat en ze hebben de mogelijkheid om alles te verwerken.
inglês | holandês |
---|---|
device | apparaat |
handle | verwerken |
is | is |
work | werken |
the | de |
to | om |
will | zal |
so | dus |
capability | mogelijkheid |
with | met |
and | en |
they | ze |
have | hebben |
EN The included mics have both unidirectional and omnidirectional capability, giving you more flexibility for your audio recordings.
NL De meegeleverde microfoons hebben zowel unidirectionele als omnidirectionele mogelijkheden, waardoor je meer flexibiliteit hebt voor je audio-opnames.
inglês | holandês |
---|---|
mics | microfoons |
omnidirectional | omnidirectionele |
capability | mogelijkheden |
flexibility | flexibiliteit |
your | je |
audio | audio |
recordings | opnames |
the | de |
for | voor |
both | zowel |
have | hebben |
more | meer |
EN These are supported through our capability to prioritise operations of Enhanced Disaster Recovery customers during any declared disaster event.
NL Deze contractuele doelstellingen worden ondersteund door de mogelijkheid om tijdens een noodscenario de activiteiten van klanten met het Enhanced Disaster Recovery-pakket voorrang te geven bij de uitvoering van hun activiteiten.
inglês | holandês |
---|---|
supported | ondersteund |
operations | activiteiten |
customers | klanten |
to | om |
capability | mogelijkheid |
during | tijdens |
are | worden |
of | van |
EN As a result, ECM systems may struggle to offer the same level of rich media file organization capability as DAM systems.
NL Als gevolg hiervan kunnen ECM-systemen moeite hebben om hetzelfde niveau van rijke media bestandsorganisatie te bieden als DAM-systemen.
inglês | holandês |
---|---|
ecm | ecm |
struggle | moeite |
level | niveau |
rich | rijke |
media | media |
dam | dam |
systems | systemen |
to | om |
offer | bieden |
capability | kunnen |
the | hiervan |
as | als |
of | van |
EN *This product capability is particularly useful for organizations with a high-volume of content traffic to external dealers.
NL *Deze productcapaciteit is vooral nuttig voor organisaties met veel contentverkeer naar externe dealers.
inglês | holandês |
---|---|
useful | nuttig |
organizations | organisaties |
external | externe |
dealers | dealers |
is | is |
for | voor |
with | met |
EN *This product capability is particularly useful for organizations working with a large freelance or agency network.
NL *Deze productiecapaciteit is vooral nuttig voor organisaties die werken met een groot freelance- of agency netwerk.
inglês | holandês |
---|---|
useful | nuttig |
organizations | organisaties |
working | werken |
large | groot |
agency | agency |
network | netwerk |
is | is |
or | of |
this | deze |
for | voor |
with | met |
a | een |
particularly | vooral |
EN This product capability is useful for when you have files you need to share but that do not belong in the DAM.
NL Deze productmogelijkheid is handig wanneer je bestanden hebt die je moet delen maar die niet in de DAM horen.
inglês | holandês |
---|---|
useful | handig |
files | bestanden |
dam | dam |
is | is |
in | in |
the | de |
share | delen |
to | horen |
need to | moet |
this | deze |
that | die |
when | wanneer |
but | |
need | je |
EN “The single biggest capability that has been added to achieve authoring experience is the creation of ‘tracked changes’ documents. Generally speaking, we saw a 50% reduction in proofreading hours alone.”
NL "De creatie van documenten met "tracked changes" is de grootste capaciteit die is toegevoegd om authoringervaring te bereiken. Hierdoor zagen we alleen al voor proofreading een daling van 50% in het aantal uren."
inglês | holandês |
---|---|
documents | documenten |
changes | changes |
biggest | grootste |
saw | zagen |
the | de |
creation | creatie |
to | om |
in | in |
is | is |
we | we |
added | toegevoegd |
hours | uren |
achieve | bereiken |
of | van |
that | die |
EN "I started as a translator in 2010, and the things I like most about Amplexor are the flexibility, the colleagues and its capability of reacting quickly to new challenges."
NL "Ik begon in 2010 als vertaler en het leukste aan Amplexor vind ik de flexibiliteit, de collega's en het vermogen om snel in te spelen op nieuwe uitdagingen."
inglês | holandês |
---|---|
started | begon |
translator | vertaler |
amplexor | amplexor |
flexibility | flexibiliteit |
quickly | snel |
challenges | uitdagingen |
i | ik |
in | in |
new | nieuwe |
the | de |
to | om |
and | en |
as | als |
EN It includes some advanced features such as debugging of AJAX calls, REST API calls, and user capability checks
NL Het bevat een aantal geavanceerde functies, zoals het debuggen van Ajax aanroepen, REST API aanroepen en controles van de gebruikerscapaciteit
inglês | holandês |
---|---|
advanced | geavanceerde |
ajax | ajax |
rest | rest |
api | api |
checks | controles |
calls | aanroepen |
features | functies |
includes | bevat |
as | zoals |
of | van |
and | en |
such | de |
EN Add an inline warning highlight to capability checks that are empty or of a non-string type.
NL Voeg een inline waarschuwingsmarkering toe aan capaciteitscontroles die leeg zijn of van een niet-tekenreekstype.
inglês | holandês |
---|---|
add | voeg |
empty | leeg |
or | of |
to | toe |
a | een |
of | van |
that | die |
EN Don?t enable the Capability Checks panel by default as it?s very memory intensive.
NL Schakel het deelvenster Capaciteitscontroles standaard niet in omdat het erg geheugenintensief is.
inglês | holandês |
---|---|
very | erg |
default | standaard |
as | omdat |
the | het |
EN Plesk Web Pro Edition: This provides management capability for up to 30 domains while providing the ability to use the Plesk WordPress Toolkit.
NL Plesk Web Pro-editie: Dit biedt managementmogelijkheden voor maximaal 30 domeinen, terwijl de mogelijkheid biedt om de PLESK WordPress Toolkit te gebruiken.
inglês | holandês |
---|---|
plesk | plesk |
web | web |
edition | editie |
wordpress | wordpress |
toolkit | toolkit |
provides | biedt |
ability | mogelijkheid |
the | de |
to | om |
use | gebruiken |
this | dit |
pro | pro |
for | voor |
domains | domeinen |
Mostrando 50 de 50 traduções