Traduzir "ocean to reach" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ocean to reach" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de ocean to reach

inglês
holandês

EN “You must not lose faith in humanity. Humanity is an ocean; if a few drops of the ocean are dirty, the ocean does not become dirty.”

NL "Je moet het geloof in de mensheid niet verliezen . De mensheid is een oceaan; als er een paar druppels van de oceaan vuil zijn, wordt de oceaan niet vuil."

inglêsholandês
faithgeloof
loseverliezen
oceanoceaan
dropsdruppels
dirtyvuil
youje
thede
isis
inin
ifals
notniet
mustmoet
fewpaar
ofvan
arezijn

EN The Ocean Cleanup unveils plan to address the main source of ocean plastic pollution: rivers. The project aims to tackle the 1,000 most polluting rivers, responsible for about 80% of ocean plastic pollution, before the end of 2025.

NL De Ocean Cleanup gaat zich richten op de belangrijkste bron van plasticvervuiling in de oceaan: rivieren. Vóór eind 2025 worden de 1.000 meest vervuilende rivieren aangepakt, verantwoordelijk voor ongeveer 80% van de plastic vervuiling in de oceaan.

inglêsholandês
oceanoceaan
plasticplastic
pollutionvervuiling
riversrivieren
responsibleverantwoordelijk
projectrichten
mainbelangrijkste
thede
the endeind
endvan de
forvoor
aboutongeveer
togaat
ofvan

EN “You must not lose faith in humanity. Humanity is an ocean; if a few drops of the ocean are dirty, the ocean does not become dirty.”

NL "Je moet het geloof in de mensheid niet verliezen . De mensheid is een oceaan; als er een paar druppels van de oceaan vuil zijn, wordt de oceaan niet vuil."

inglêsholandês
faithgeloof
loseverliezen
oceanoceaan
dropsdruppels
dirtyvuil
youje
thede
isis
inin
ifals
notniet
mustmoet
fewpaar
ofvan
arezijn

EN The Ocean Cleanup unveils plan to address the main source of ocean plastic pollution: rivers. The project aims to tackle the 1,000 most polluting rivers, responsible for about 80% of ocean plastic pollution, before the end of 2025.

NL De Ocean Cleanup gaat zich richten op de belangrijkste bron van plasticvervuiling in de oceaan: rivieren. Vóór eind 2025 worden de 1.000 meest vervuilende rivieren aangepakt, verantwoordelijk voor ongeveer 80% van de plastic vervuiling in de oceaan.

inglêsholandês
oceanoceaan
plasticplastic
pollutionvervuiling
riversrivieren
responsibleverantwoordelijk
projectrichten
mainbelangrijkste
thede
the endeind
endvan de
forvoor
aboutongeveer
togaat
ofvan

EN Southern right whale and its albino calf, moving up the Indian Ocean to the tropical zone (Port Saint Johns, South Africa, Indian Ocean)

NL Zuidelijke rechtse walvis en zijn albinokalf, reizend over de Indische Oceaan naar de tropische zone (Port Saint-Johns, Zuid-Afrika, Indische Oceaan)

inglêsholandês
whalewalvis
tropicaltropische
zonezone
portport
africaafrika
south africazuid-afrika
oceanoceaan
thede
anden
toover

EN Fine art photography | Themes | Documentary | Historic Ocean Liners | Launch of France ocean liner in May 1960 photography

NL Kunstfotografie | Thema's | Geschiedenis En Persoonlijkheden | Mythische Schepen | Fotografie Lancering van Frankrijk in mei 1960

inglêsholandês
launchlancering
francefrankrijk
maymei
inin
ofvan

EN Keywords used by Tuul et bruno Morandi to describe this photograph: woman, woman, peche, fishing, Afrique, Africa, ile, island, archipelago, archipelago, Ocean Indien, Indian ocean, plage, beach, sable, sand, mer, sea, boat, boat, Tanzania, Unguja

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: vrouw, vrouw, peche, visvangst, Afrique, Afrika, ile, eiland, archipel, archipel, Ocean Indien, Indische Oceaan, plage, strand, sabelmarter, zand, meer, zee, boot, boot, Tanzania, Unguja

inglêsholandês
photographfoto
womanvrouw
africaafrika
tanzaniatanzania
oceanoceaan
sandzand
boatboot
beachstrand
toom
islandeiland
thisworden
usedgebruikt
seazee

EN "You are not a drop in the ocean. You are the entire ocean in a drop."

NL "Je bent geen druppel in de oceaan, jij bent de hele oceaan in een druppel."

inglêsholandês
dropdruppel
oceanoceaan
entirehele
inin
thede
aeen

EN Enjoy different activities on our ocean. Choose the one you like best to spend a fantastic day on the Atlantic Ocean.

NL Geniet van verschillende activiteiten op onze oceaan. Kies deze die je het beste bevalllen om een fantastische dag door te brengen op de Atlantische oceaan.

inglêsholandês
activitiesactiviteiten
oceanoceaan
choosekies
atlanticatlantische oceaan
enjoygeniet
thede
fantasticfantastische
ouronze
bestbeste
toom
onop
spenddoor
daydag

EN Like the ocean, the Internet now connects us despite language or culture. The Internet has become the foundation of commerce and trade, exploration and discovery. And just like the ocean, there is danger and pollution.

NL Net als de oceaan verbind het Internet ons nu ondanks taal of cultuur. Het Internet is uitgegroeid tot de stichting van de handel en verkeer, exploratie en ontdekking. Net als in de oceaan is er gevaar en vervuiling.

inglêsholandês
oceanoceaan
nownu
despiteondanks
culturecultuur
foundationstichting
discoveryontdekking
dangergevaar
pollutionvervuiling
orof
isis
thede
internetinternet
anden
tradehandel
languagetaal
ofvan
thereer
usons

EN Like the ocean, the Internet must remain open and free. Humanity is an ocean. A limit on the Internet is a limit on humanity and its promise for the future.

NL Zoals de oceaan moet het Internet open en vrij blijven. De mensheid is een oceaan. Een beperking tot het Internet is een beperking tot de mensheid en tot haar belofte voor de toekomst.

inglêsholandês
oceanoceaan
humanityde mensheid
limitbeperking
promisebelofte
isis
thede
internetinternet
mustmoet
openopen
freevrij
anden
aeen
forvoor
likezoals
futuretoekomst

EN As top predators, sharks help to manage healthy ocean ecosystems, yet they remain some of the most threatened but under-protected species in our ocean with around 300 species facing an increased threat of extinction.

NL Als toproofdieren helpen haaien bij het beheer van gezonde mariene ecosystemen. Maar ze blijven een van de meest bedreigde en te weinig beschermde soorten in onze zeeën. Ongeveer 300 soorten worden met uitsterven bedreigd.

inglêsholandês
healthygezonde
oceanzee
ecosystemsecosystemen
speciessoorten
helphelpen
managebeheer
thede
asals
yeteen
inin
withbij
but
tomaar
theyze
ofvan

EN Pacific-Ocean wave (swell) map for surfers, windsurfers and sailors showing open ocean wave size, wave period and wave energy

NL Interactieve Pacific-Ocean golfkaart voor surfers, windsurfers en zeilers met voorstelling van open oceaan golfhoogte, golfperiode en golfenergie

inglêsholandês
surferssurfers
windsurferswindsurfers
oceanoceaan
showingmet
anden
openopen
forvoor

EN The information collected by Adaface is stored and processed by Adaface’s sub-processor, Digital Ocean, leveraging Digital Ocean data centers located within the continental United States

NL De informatie die ADAFACE wordt verzameld, wordt opgeslagen en verwerkt door de subprocessor van ADAFACE, DIGITALE OCEAAN, levering aan Digital Ocean Data Centers in de continentale Verenigde Staten

inglêsholandês
collectedverzameld
adafaceadaface
storedopgeslagen
processedverwerkt
oceanoceaan
thede
bydoor
iswordt
datadata
informationinformatie
unitedverenigde
anden

EN As top predators, sharks help to manage healthy ocean ecosystems, yet they remain some of the most threatened but under-protected species in our ocean with around 300 species facing an increased threat of extinction.

NL Als toproofdieren helpen haaien bij het beheer van gezonde mariene ecosystemen. Maar ze blijven een van de meest bedreigde en te weinig beschermde soorten in onze zeeën. Ongeveer 300 soorten worden met uitsterven bedreigd.

inglêsholandês
healthygezonde
oceanzee
ecosystemsecosystemen
speciessoorten
helphelpen
managebeheer
thede
asals
yeteen
inin
withbij
but
tomaar
theyze
ofvan

EN Like the ocean, the Internet now connects us despite language or culture. The Internet has become the foundation of commerce and trade, exploration and discovery. And just like the ocean, there is danger and pollution.

NL Net als de oceaan verbind het Internet ons nu ondanks taal of cultuur. Het Internet is uitgegroeid tot de stichting van de handel en verkeer, exploratie en ontdekking. Net als in de oceaan is er gevaar en vervuiling.

inglêsholandês
oceanoceaan
nownu
despiteondanks
culturecultuur
foundationstichting
discoveryontdekking
dangergevaar
pollutionvervuiling
orof
isis
thede
internetinternet
anden
tradehandel
languagetaal
ofvan
thereer
usons

EN Like the ocean, the Internet must remain open and free. Humanity is an ocean. A limit on the Internet is a limit on humanity and its promise for the future.

NL Zoals de oceaan moet het Internet open en vrij blijven. De mensheid is een oceaan. Een beperking tot het Internet is een beperking tot de mensheid en tot haar belofte voor de toekomst.

inglêsholandês
oceanoceaan
humanityde mensheid
limitbeperking
promisebelofte
isis
thede
internetinternet
mustmoet
openopen
freevrij
anden
aeen
forvoor
likezoals
futuretoekomst

EN We will do this by rallying millions of PADI Ocean Torchbearers - a global force for good that can be mobilized to restore ocean health and support our coastal communities around the world.

NL We zullen dit doen door miljoenen PADI Torchbearers™ - een wereldwijde kracht die kan worden aangewend om de gezondheid van de zee te herstellen en onze wereldwijde kustgemeenschappen te ondersteunen.

inglêsholandês
millionsmiljoenen
padipadi
oceanzee
beworden
restoreherstellen
healthgezondheid
dodoen
aeen
globalwereldwijde
forcekracht
cankan
bydoor
ofvan
gooddie
supportondersteunen
ouronze
anden
toom

EN Help Save the Ocean. Become a PADI Ocean Torchbearer.

NL Help de zee te beschermen. Word een PADI Torchbearer™.

inglêsholandês
helphelp
oceanzee
padipadi
aeen

EN Pacific-Ocean wave (swell) map for surfers, windsurfers and sailors showing open ocean wave size, wave period and wave energy

NL Interactieve Pacific-Ocean golfkaart voor surfers, windsurfers en zeilers met voorstelling van open oceaan golfhoogte, golfperiode en golfenergie

inglêsholandês
surferssurfers
windsurferswindsurfers
oceanoceaan
showingmet
anden
openopen
forvoor

EN Enjoy different activities on our ocean. Choose the one you like best to spend a fantastic day on the Atlantic Ocean.

NL Geniet van verschillende activiteiten op onze oceaan. Kies deze die je het beste bevalllen om een fantastische dag door te brengen op de Atlantische oceaan.

inglêsholandês
activitiesactiviteiten
oceanoceaan
choosekies
atlanticatlantische oceaan
enjoygeniet
thede
fantasticfantastische
ouronze
bestbeste
toom
onop
spenddoor
daydag

EN Enjoy different activities on our ocean. Choose the one you like best to spend a fantastic day on the Atlantic Ocean.

NL Geniet van verschillende activiteiten op onze oceaan. Kies deze die je het beste bevalllen om een fantastische dag door te brengen op de Atlantische oceaan.

inglêsholandês
activitiesactiviteiten
oceanoceaan
choosekies
atlanticatlantische oceaan
enjoygeniet
thede
fantasticfantastische
ouronze
bestbeste
toom
onop
spenddoor
daydag

EN Ocean View King Room Packages: Listen to ocean waves and island views, spacious living

NL Arrangementen Kingsize-kamer met zeezicht: Geluid van golven en zicht op eiland, ruime woonkmr

inglêsholandês
roomkamer
packagesarrangementen
wavesgolven
anden
viewszicht

EN Ocean View King Suite Packages: Listen to ocean waves and island views, spacious living suite

NL Arrangementen King Suite zeezicht: Geluid van golven en zicht op het eiland, ruime woonsuite

inglêsholandês
suitesuite
packagesarrangementen
wavesgolven
kingking
anden
viewszicht

EN Adopt your favorite dive site and help reach the goal of 10,000 adopted sites by 2023 to help protect 30% of the ocean by 2030.  

NL Adopteer jouw favoriete duikstek en help mee om het doel van 10.000 geadopteerde duikstekken per 2023 te bereiken. Het uiteindelijke doel is dan om 30% van de zee in 2030 te beschermen. 

inglêsholandês
favoritefavoriete
protectbeschermen
oceanzee
thede
goaldoel
toom
reachbereiken
helphelp
sitesvan
anden

EN The 5th hole, a real gem for golfers, with the sea as fairway the ball must go over the ocean to reach th…

NL Het 5de hole, een waar juweel voor golfers, met de zee als fairway je bal moet o…

EN Adopt your favorite dive site and help reach the goal of 10,000 adopted sites by 2023 to help protect 30% of the ocean by 2030.  

NL Adopteer jouw favoriete duikstek en help mee om het doel van 10.000 geadopteerde duikstekken per 2023 te bereiken. Het uiteindelijke doel is dan om 30% van de zee in 2030 te beschermen. 

inglêsholandês
favoritefavoriete
protectbeschermen
oceanzee
thede
goaldoel
toom
reachbereiken
helphelp
sitesvan
anden

EN “Our customers reach out to us across several channels, including email, chat and phone, and we want to make sure they’re always able to reach out on the channel they prefer

NL Onze klanten nemen contact met ons op via diverse kanalen, waaronder e-mail, chat en telefoon, en we willen ervoor zorgen dat ze ons altijd via het kanaal van hun voorkeur kunnen bereiken

EN For ideas on how to reach out to your network, try using these email templates to reach your goal.

NL Weet je niet goed hoe je je netwerk het beste bereikt? Probeer deze e-mailsjablonen en bereik je doel.

inglêsholandês
networknetwerk
tryprobeer
yourje
reachbereik
goaldoel

EN It doesn't take long to reach your target audience. With WebinarGeek you can quickly and effectively reach hundreds of contacts without losing the personal touch.

NL Het hoeft niet lang te duren om jouw doelgroep te bereiken. Met WebinarGeek bereik je snel en effectief honderden contacten zonder de persoonlijke touch te verliezen.

inglêsholandês
longlang
webinargeekwebinargeek
quicklysnel
effectivelyeffectief
contactscontacten
losingverliezen
yourje
touchtouch
thede
toom
canhoeft
target audiencedoelgroep
reachbereiken
hundredshonderden
withoutzonder
withmet
anden

EN Reach a large audience in a short time. With webinars, you can reach 2000 people at once. Distribute information internally, unambiguously and at the same time.

NL Bereik in een korte tijd een groot publiek. Met webinars kan je in één keer 2000 mensen bereiken. Verspreid intern informatie, eenduidig en op hetzelfde moment.

inglêsholandês
largegroot
shortkorte
webinarswebinars
audiencepubliek
inin
peoplemensen
informationinformatie
internallyintern
timetijd
anden
withop
cankan
reachbereiken

EN Extend your reach and get more torque to screws in hard-to-reach places

NL Reik verder en krijg meer torsie bij schroeven op moeilijk te bereiken plaatsen

inglêsholandês
screwsschroeven
hardmoeilijk
inbij
anden
moreverder
getkrijg

EN Social media reach vs social media volume: Compare the media exposure for social content against the social reach of the post sources.

NL Top Posters naar Bereik: Wat prominente sociale profielen en merken posten over een merk, industrie of concurrenten.

inglêsholandês
reachbereik
postposten
thenaar
social mediasociale

EN The reach figures of the regional television channels ATV, TVL, TVO and ROB-tv experienced a 33% growth during the last quarter compared to 2019. The four channels together reach an average of around 714,000 viewers daily.

NL De bereikcijfers van de regionale televisiezenders ATV, TVL, TVO en ROB-tv kenden een groei met 33% tijdens het laatste kwartaal ten opzichte van 2019.  De 4 zenders samen bereiken dagelijks gemiddeld zo’n 714.000 kijkers.

inglêsholandês
regionalregionale
televisiontv
growthgroei
lastlaatste
quarterkwartaal
averagegemiddeld
viewerskijkers
dailydagelijks
thede
tosamen
reachbereiken
duringtijdens
aroundvan de
anden
togetherhet

EN To enable our customers to immediately recognize REACH compliant products, we introduced the REACH logo pictured here

NL Opdat onze klanten REACH-conforme producten meteen kunnen identificeren hebben wij het hier afgebeelde REACH-Logo ingevoerd

inglêsholandês
customersklanten
introducedingevoerd
logologo
productsproducten
wewij
ouronze
tokunnen
herehier

EN Use the shuttle bus located outside the arrivals hall to reach the car rental centre.To reach the car rental park, please follow the blue ‘car rental return’ signs

NL Maak gebruik van de pendelbus buiten de aankomsthal om het autoverhuurcentrum te bereiken.Volg de blauwe borden ‘Car Rental Return’ (inleverpunt huurauto’s) om bij het autoverhuurterrein te komen

inglêsholandês
followvolg
usegebruik
thede
toom
reachbereiken
outsidevan

EN Social media reach vs social media volume: Compare the media exposure for social content against the social reach of the post sources.

NL Top Posters naar Bereik: Wat prominente sociale profielen en merken posten over een merk, industrie of concurrenten.

inglêsholandês
reachbereik
postposten
thenaar
social mediasociale

EN It doesn't take long to reach your target audience. With WebinarGeek you can quickly and effectively reach hundreds of contacts without losing the personal touch.

NL Het hoeft niet lang te duren om jouw doelgroep te bereiken. Met WebinarGeek bereik je snel en effectief honderden contacten zonder de persoonlijke touch te verliezen.

inglêsholandês
longlang
webinargeekwebinargeek
quicklysnel
effectivelyeffectief
contactscontacten
losingverliezen
yourje
touchtouch
thede
toom
canhoeft
target audiencedoelgroep
reachbereiken
hundredshonderden
withoutzonder
withmet
anden

EN Reach a large audience in a short time. With webinars, you can reach 2000 people at once. Distribute information internally, unambiguously and at the same time.

NL Bereik in een korte tijd een groot publiek. Met webinars kan je in één keer 2000 mensen bereiken. Verspreid intern informatie, eenduidig en op hetzelfde moment.

inglêsholandês
largegroot
shortkorte
webinarswebinars
audiencepubliek
inin
peoplemensen
informationinformatie
internallyintern
timetijd
anden
withop
cankan
reachbereiken

EN Higher reach of Swiss customers that you cannot reach with international cards

NL Bereik meer Zwitserse klanten die je niet bereikt met internationale kaarten

inglêsholandês
highermeer
swisszwitserse
customersklanten
internationalinternationale
cardskaarten
reachbereik
withmet
youje
thatdie

EN Big brands use Flipsnack as a partner in their internal communications strategies to reach employees wherever they are and reach new levels of engagement.

NL Grote merken gebruiken Flipsnack als partner in hun interne communicatiestrategieën om medewerkers overal te bereiken en nieuwe niveaus van betrokkenheid te bereiken.

inglêsholandês
biggrote
brandsmerken
flipsnackflipsnack
partnerpartner
employeesmedewerkers
levelsniveaus
engagementbetrokkenheid
usegebruiken
inin
newnieuwe
toom
reachbereiken
asals
internalinterne
anden
theirhun

EN Reach a large audience in a short time. With webinars, you can reach 4000 people at once. Distribute information internally, unambiguously and at the same time.

NL Bereik in een korte tijd een groot publiek. Met webinars kan je in één keer 4000 mensen bereiken. Verspreid intern informatie, eenduidig en op hetzelfde moment.

EN Our new #WhyWeDoIt episode is an epic adventure in the world’s southernmost continent, contributing to ocean conservation, exploration, medical research and much more

NL Onze nieuwe #WhyWeDoIt aflevering is een heldhaftig avontuur in het meest zuidelijke werelddeel en draagt bij aan het behoud van de oceanen, verkenning, medisch onderzoek en nog veel meer

inglêsholandês
newnieuwe
episodeaflevering
adventureavontuur
conservationbehoud
medicalmedisch
isis
thede
researchonderzoek
muchveel
inin
anden
moremeer

EN Fine art photography | Landscape | Ocean photography

NL Kunstfotografie | Landschap | Fotografie Zee

inglêsholandês
landscapelandschap
oceanzee

EN Buy our Ocean prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.

NL Verkoop van Zee posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.

inglêsholandês
oceanzee
printsafdrukken
limitedbeperkte
inin
editionof
bestop

EN Sailboats on the ocean landscape with Moon and stars in night sky. Goodnight concept. 2127415 Vector Art at Vecteezy

NL zeilboten op het oceaanlandschap met maan en sterren in nachthemel. welterusten concept. 2127415 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

inglêsholandês
moonmaan
starssterren
conceptconcept
artontwerpen
inin
anden
vectorvector
thehet
onop

EN Sailboats on the ocean landscape with Moon and stars in night sky. Goodnight concept. Free Vector

NL zeilboten op het oceaanlandschap met maan en sterren in nachthemel. welterusten concept. Gratis Vector

inglêsholandês
moonmaan
starssterren
conceptconcept
vectorvector
inin
freegratis
anden
onop

EN Sailboats on the ocean landscape with Whale and stars in night sky 2127408 Vector Art at Vecteezy

NL zeilboten op het oceaanlandschap met walvis en sterren in de nachtelijke hemel 2127408 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

inglêsholandês
whalewalvis
starssterren
artontwerpen
inin
thede
vectorvector
onop
anden

EN Sailboats on the ocean landscape with Whale and stars in night sky Free Vector

NL zeilboten op het oceaanlandschap met walvis en sterren in de nachtelijke hemel Gratis Vector

inglêsholandês
whalewalvis
starssterren
vectorvector
inin
thede
freegratis
onop
anden

EN Fine art photography | Themes | Documentary | Historic Ocean Liners | Launch of the liner France in May 1960 photography

NL Kunstfotografie | Thema's | Geschiedenis En Persoonlijkheden | Mythische Schepen | Fotografie Lancering van de lijnboot de Frankrijk in mei 1960

inglêsholandês
launchlancering
francefrankrijk
maymei
inin
thede
ofvan

Mostrando 50 de 50 traduções