EN This hearty new heroine brings together old favorites Speedy G and White Sirius, to create an improved specimen of mind-altering attraction
"mind altering attraction" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
mind | denken geest gevoel mind |
attraction | aantrekkingskracht attractie |
EN This hearty new heroine brings together old favorites Speedy G and White Sirius, to create an improved specimen of mind-altering attraction
NL Deze hartige nieuwe heldin verenigt de oude favorieten Speedy G en White Sirius en creëert zo een verbeterde versie van de bewustzijnsveranderende attractie
inglês | holandês |
---|---|
favorites | favorieten |
g | g |
attraction | attractie |
new | nieuwe |
to create | creëert |
improved | verbeterde |
old | oude |
and | en |
white | de |
of | van |
EN When we think of psychedelics, LSD, magic mushrooms or DMT come to mind, but the world of natural psychedelics is so much more diverse and has a lot more of mind-altering substances to offer
NL Wanneer we denken aan psychedelica, komen LSD, paddo's of DMT als eerste in ons op, maar de wereld van natuurlijke psychedelica is zoveel uitgebreider en heeft veel meer geestverruimende stoffen te bieden
inglês | holandês |
---|---|
natural | natuurlijke |
substances | stoffen |
or | of |
is | is |
the | de |
we | we |
offer | bieden |
come | van |
much | te |
world | wereld |
and | en |
think | denken |
but | |
more | meer |
when | wanneer |
a | eerste |
EN You can delete attraction time blocks and either click on an empty time slot or the Add Activity button to add an attraction or custom activity.
NL U kunt tijdsblokken voor attracties verwijderen en op een leeg tijdvak klikken of op de knop Activiteit toevoegen om een attractie of aangepaste activiteit toe te voegen.
inglês | holandês |
---|---|
delete | verwijderen |
attraction | attractie |
empty | leeg |
activity | activiteit |
or | of |
the | de |
on | op |
add | toevoegen |
button | knop |
to add | voegen |
click | klikken |
to | om |
and | en |
you can | kunt |
you | u |
either | een |
EN If you want to see a specific attraction earlier than your sightseeing schedule typically begins, click the time block on the calendar, select Explore activities to add, and search for the attraction by name
NL Als u een specifieke attractie eerder wilt zien dan uw sightseeing-schema gewoonlijk begint, klikt u op het tijdsblok op de kalender, selecteert u Activiteiten verkennen om toe te voegen en zoekt u de attractie op naam
inglês | holandês |
---|---|
attraction | attractie |
sightseeing | sightseeing |
schedule | schema |
typically | gewoonlijk |
begins | begint |
calendar | kalender |
explore | verkennen |
activities | activiteiten |
search | zoekt |
name | naam |
click | klikt |
select | selecteert |
the | de |
on | op |
to add | voegen |
to | om |
and | en |
want | wilt |
a | een |
if | als |
you | u |
EN Our Azarius smartshop has everything from natural herb extracts to mind-altering seeds, herbs, truffles and cacti. Shop for Kratom, Kanna, Salvia and LSA seeds, as well as aphrodisiacs, psychedelics, and more. learn more
NL Onze Azarius smartshop heeft het allemaal, van natuurlijke kruidenextracten tot geestverruimende zaden, kruiden, truffels en cactussen. Hier vind je Kratom, Kanna, Salvia, LSA-zaden, psychedelica en nog veel meer. lees meer
inglês | holandês |
---|---|
natural | natuurlijke |
seeds | zaden |
truffles | truffels |
cacti | cactussen |
herbs | kruiden |
our | onze |
learn | en |
EN The mind-altering Morning Glory trip can last up to 10 hours so prepare accordingly
NL Hou er rekening mee dat de geestverruimende Morning Glory-trip tot 10 uur kan duren
inglês | holandês |
---|---|
trip | trip |
can | kan |
last | duren |
hours | uur |
the | de |
to | mee |
EN Brand salience: attraction and mind presence at the right moment
NL Over abonnementen en het nut van Portfolio-onderzoek
inglês | holandês |
---|---|
and | en |
at | over |
EN Brand salience: attraction and mind presence at the right moment
NL Klantbehoeftes, hoe krijg je ze goed in beeld?
inglês | holandês |
---|---|
the | hoe |
and | je |
at | goed |
EN This instant feedback loop helps augment research as it’s happening, even altering the direction of live experiments as something of interest is spotted in the results.
NL Deze directe feedbacklus verbetert ter plekke het onderzoek en kan zelfs de richting van live onderzoek aanpassen wanneer er iets relevants in de resultaten wordt gespot.
inglês | holandês |
---|---|
spotted | gespot |
research | onderzoek |
live | live |
in | in |
the | de |
instant | directe |
results | resultaten |
is | wordt |
something | iets |
even | zelfs |
direction | richting |
of | van |
this | deze |
EN With these success benchmarks and the promise of discovering business-altering insights in reach, companies like Charles Schwab, Jaguar Land Rover, Lenovo and more are using data to find game-changing insights
NL Door deze succesmaatstaf en het vooruitzicht van bedrijfstransformerende inzichten binnen handbereik, gebruiken bedrijven zoals Charles Schwab, Jaguar Land Rover en Lenovo data om baanbrekende inzichten te verkrijgen
inglês | holandês |
---|---|
charles | charles |
rover | rover |
lenovo | lenovo |
jaguar | jaguar |
insights | inzichten |
data | data |
to | om |
companies | bedrijven |
in | binnen |
like | zoals |
find | en |
EN Changes: how hybrid work is altering the world's workplaces
NL De blijvende impact van COVID-19 op het kantoor
inglês | holandês |
---|---|
the | de |
is | het |
EN It is, therefore, essential to optimize the images by using original pictures and altering their sizes
NL Het is daarom essentieel om de afbeeldingen te optimaliseren door originele foto's te gebruiken en hun grootte aan te passen
inglês | holandês |
---|---|
essential | essentieel |
optimize | optimaliseren |
original | originele |
sizes | grootte |
is | is |
images | afbeeldingen |
the | de |
to | om |
by | door |
their | hun |
and | en |
EN Are you planning to update your website, add a new plugin or change your theme? You can make changes in a separate test environment, without altering your live website.
NL Plan je een vernieuwing aan je website, een nieuwe plugin, een ander thema? Op een aparte testomgeving kan je aanpassingen doen, zonder dat je live-website wordt aangepast.
inglês | holandês |
---|---|
planning | plan |
plugin | plugin |
theme | thema |
changes | aanpassingen |
separate | aparte |
change | aangepast |
your | je |
website | website |
live | live |
can | kan |
make | op |
without | zonder |
a | een |
EN Payments are controlled by a distributed database called a blockchain. The blockchain is secure by design and acts as the ledger. Data in any block cannot be altered after the transaction without altering all subsequent blocks.
NL De betalingen worden bestuurd door een gedistribueerde database genoemd blockchain. De blockchain is veilig door het ontwerp en fungeert als het grootboek. Gegevens in een blok kan niet worden gewijzigd na de transactie zonder dat alle volgende blokken.
inglês | holandês |
---|---|
distributed | gedistribueerde |
called | genoemd |
design | ontwerp |
altered | gewijzigd |
blockchain | blockchain |
payments | betalingen |
is | is |
in | in |
block | blok |
transaction | transactie |
the | de |
data | gegevens |
by | door |
blocks | blokken |
secure | veilig |
database | database |
as | als |
after | na |
without | zonder |
and | en |
a | volgende |
be | worden |
EN This method involves modifying an IP address to reroute traffic to an attacker’s website. The attacker “spoofs” the address by altering packet headers to disguise themselves as a legitimate application or website.
NL Deze methode heeft betrekking op het aanpassen van een IP-adres om het verkeer om te leiden naar een website van de aanvaller. De aanvaller 'spooft' het adres door packet-headers aan te passen en net te doen of het een legitieme app of website is.
inglês | holandês |
---|---|
method | methode |
traffic | verkeer |
attacker | aanvaller |
legitimate | legitieme |
application | app |
the | de |
to | om |
or | of |
website | website |
address | adres |
by | door |
this | deze |
a | een |
EN How exactly does the increasing use of Big Data influence our modern society? Does it even go so far as altering the way we think and act? Find out all you need to know during this ‘pressure-cooker-lecture’
NL Hoe beïnvloedt het toenemende gebruik van Big Data onze moderne samenleving precies? Gaat het zelfs zo ver dat het de manier waarop we denken en handelen verandert? Kom het allemaal te weten tijdens deze ‘All You Need To Know About’ lezing
inglês | holandês |
---|---|
modern | moderne |
act | handelen |
big | big |
lecture | lezing |
use | gebruik |
data | data |
way | manier |
think | denken |
need | need |
to | to |
the | de |
we | we |
all | all |
how | hoe |
our | onze |
during | tijdens |
even | zelfs |
know | know |
find | en |
out | te |
this | deze |
EN People who wish to enjoy a stimulating effect without altering their perception will find this strain perfect to perform all kinds of activities
NL Mensen die graag een stimulerend effect zoeken zonder hun perceptie te veranderen zullen dit een uitgelezen strain vinden voor het ondernemen van allerlei activiteiten
inglês | holandês |
---|---|
effect | effect |
activities | activiteiten |
people | mensen |
without | zonder |
their | hun |
find | vinden |
will | zullen |
a | een |
all | allerlei |
of | van |
this | dit |
EN How exactly does the increasing use of Big Data influence our modern society? Does it even go so far as altering the way we think and act? (English / SG-Certificate)
NL Hoe beïnvloedt het toenemende gebruik van Big Data onze moderne samenleving precies? Gaat het zelfs zo ver dat het de manier waarop we denken en handelen verandert? (Engels / SG-Certificaat)
inglês | holandês |
---|---|
data | data |
modern | moderne |
act | handelen |
big | big |
use | gebruik |
way | manier |
think | denken |
the | de |
we | we |
how | hoe |
our | onze |
english | engels |
even | zelfs |
and | en |
EN Changes: how hybrid work is altering the world's workplaces
NL Hybride werken kán duurzaam, als we onze blik verbreden
inglês | holandês |
---|---|
hybrid | hybride |
work | werken |
the | onze |
EN This method involves modifying an IP address to reroute traffic to an attacker’s website. The attacker “spoofs” the address by altering packet headers to disguise themselves as a legitimate application or website.
NL Deze methode heeft betrekking op het aanpassen van een IP-adres om het verkeer om te leiden naar een website van de aanvaller. De aanvaller 'spooft' het adres door packet-headers aan te passen en net te doen of het een legitieme app of website is.
inglês | holandês |
---|---|
method | methode |
traffic | verkeer |
attacker | aanvaller |
legitimate | legitieme |
application | app |
the | de |
to | om |
or | of |
website | website |
address | adres |
by | door |
this | deze |
a | een |
EN Any attempt to impersonate someone else by altering a source IP address information or by using forged headers or other identifying information is prohibited
NL Elke poging om zich uit te geven voor iemand anders door informatie van een bron IP-adres te wijzigen of door vervalste headers of andere identificerende informatie te gebruiken, is verboden
inglês | holandês |
---|---|
attempt | poging |
source | bron |
information | informatie |
prohibited | verboden |
or | of |
is | is |
to | om |
address | adres |
by | door |
someone | iemand |
a | een |
other | andere |
EN Are you planning to update your website, add a new plugin or change your theme? You can make changes in a separate test environment, without altering your live website.
NL Plan je een vernieuwing aan je website, een nieuwe plugin, een ander thema? Op een aparte testomgeving kan je aanpassingen doen, zonder dat je live-website wordt aangepast.
inglês | holandês |
---|---|
planning | plan |
plugin | plugin |
theme | thema |
changes | aanpassingen |
separate | aparte |
change | aangepast |
your | je |
website | website |
live | live |
can | kan |
make | op |
without | zonder |
a | een |
EN It is, therefore, essential to optimize the images by using original pictures and altering their sizes
NL Het is daarom essentieel om de afbeeldingen te optimaliseren door originele foto's te gebruiken en hun grootte aan te passen
inglês | holandês |
---|---|
essential | essentieel |
optimize | optimaliseren |
original | originele |
sizes | grootte |
is | is |
images | afbeeldingen |
the | de |
to | om |
by | door |
their | hun |
and | en |
EN One of the most significant benefits is all you can do without altering your WordPress website?s core files
NL Een van de belangrijkste voordelen is alles wat u kunt doen zonder de kernbestanden van uw WordPress website aan te passen
inglês | holandês |
---|---|
benefits | voordelen |
wordpress | wordpress |
website | website |
is | is |
the | de |
do | doen |
without | zonder |
you can | kunt |
core | een |
of | van |
you | u |
EN The ability to ?swap in? variable fonts where a performance gain can be achieved without altering any of the CSS in use or any intervention required of the web author is a remarkable testament to the viability of the technology.
NL De mogelijkheid om variabele lettertypen ?in te wisselen? waar een prestatiewinst kan worden behaald zonder de gebruikte CSS of enige tussenkomst van de webauteur te wijzigen, is een opmerkelijk bewijs van de levensvatbaarheid van de technologie.
inglês | holandês |
---|---|
fonts | lettertypen |
achieved | behaald |
css | css |
remarkable | opmerkelijk |
viability | levensvatbaarheid |
technology | technologie |
to | om |
in | in |
or | of |
is | is |
the | de |
use | gebruikte |
where | waar |
ability | mogelijkheid |
can | kan |
be | worden |
without | zonder |
a | een |
of | van |
EN This also avoids altering the normal inheritance of styles via the cascade.
NL Dit voorkomt ook dat de normale overerving van stijlen via de cascade wordt gewijzigd.
inglês | holandês |
---|---|
also | ook |
normal | normale |
styles | stijlen |
the | de |
this | dit |
of | van |
via | via |
EN IP spoofing involves modifying an IP address to reroute traffic to an attacker’s website. The attacker “spoofs” the address by altering packet headers to disguise themselves as a legitimate application or website.
NL IP-spoofing heeft betrekking op het aanpassen van een IP-adres om verkeer door te sturen naar de website van een aanvaller. De aanvaller 'spooft' het adres door packetheaders te veranderen om zichzelf te vermommen als een legitieme app of website.
inglês | holandês |
---|---|
traffic | verkeer |
attacker | aanvaller |
legitimate | legitieme |
application | app |
or | of |
the | de |
to | om |
website | website |
address | adres |
by | door |
as | als |
a | een |
themselves | zichzelf |
EN A mind map is a visual thinking tool that has many advantages compared to traditional note taking and writing techniques. If you’re wondering why you should mind map, take a look at this list of the top mind mapping benefits:
NL Een mindmap is een visueel denkinstrument dat vele voordelen heeft in vergelijking met traditionele notabenodigdheden en schrijftechnieken. Als je je afvraagt waarom je zou moeten mind mappen, bekijk dan deze lijst met top voordelen van mind mapping:
inglês | holandês |
---|---|
mind | mind |
visual | visueel |
compared | vergelijking |
traditional | traditionele |
mapping | mappen |
mind map | mindmap |
is | is |
benefits | voordelen |
should | moeten |
why | waarom |
and | en |
if | als |
list | lijst |
EN The term “mind map” appeared in the 1970s, when it was coined on the BBC by Tony Buzan, the “father of mind mapping.” Originally, Buzan had developed mind maps to memorize information at university.
NL De term 'mindmap' verscheen in de jaren zeventig, toen het op de BBC werd bedacht door Tony Buzan, de 'vader van mindmapping'. Oorspronkelijk had Buzan mindmaps ontwikkeld om informatie op de universiteit te onthouden.
inglês | holandês |
---|---|
term | term |
mind map | mindmap |
appeared | verscheen |
tony | tony |
father | vader |
mind mapping | mindmapping |
originally | oorspronkelijk |
developed | ontwikkeld |
information | informatie |
university | universiteit |
memorize | onthouden |
the | de |
in | in |
to | om |
on | op |
when | toen |
was | werd |
had | had |
by | door |
of | van |
it | het |
EN The term “mind map” appeared in the 1970s, when it was coined on the BBC by Tony Buzan, the “father of mind mapping.” Originally, Buzan had developed mind maps to memorize information at university.
NL De term 'mindmap' verscheen in de jaren zeventig, toen het op de BBC werd bedacht door Tony Buzan, de 'vader van mindmapping'. Oorspronkelijk had Buzan mindmaps ontwikkeld om informatie op de universiteit te onthouden.
inglês | holandês |
---|---|
term | term |
mind map | mindmap |
appeared | verscheen |
tony | tony |
father | vader |
mind mapping | mindmapping |
originally | oorspronkelijk |
developed | ontwikkeld |
information | informatie |
university | universiteit |
memorize | onthouden |
the | de |
in | in |
to | om |
on | op |
when | toen |
was | werd |
had | had |
by | door |
of | van |
it | het |
EN Why not create a mind map about your favorite book, movie or play? Or use a mind map to compile resources from the web about your subject of interest? Others will thank you for it once your mind map goes public.
NL Waarom niet een mind map over je favoriete boek, film of spel creëren? Of maak gebruik van een mind map om bronnen te verzamelen van het web over je onderwerp van belangstelling? Anderen zullen je dankbaar zijn zodra je mind map publiek gaat.
inglês | holandês |
---|---|
mind | mind |
map | map |
favorite | favoriete |
book | boek |
movie | film |
resources | bronnen |
interest | belangstelling |
others | anderen |
public | publiek |
your | je |
or | of |
use | gebruik |
subject | onderwerp |
web | web |
to | om |
goes | |
the | gaat |
will | zullen |
why | waarom |
not | niet |
create | maak |
of | van |
it | het |
EN Customize your filter structure to fit your business and empower end-users to filter assets by destination, season, or attraction and find them faster than ever
NL Pas je filterstructuur aan zoals jij dat wilt zodat gebruikers assets kunnen filteren op bestemming, seizoen of attractie
inglês | holandês |
---|---|
filter | filteren |
assets | assets |
season | seizoen |
attraction | attractie |
users | gebruikers |
your | je |
to | zodat |
or | of |
than | op |
customize | pas |
destination | bestemming |
EN Powerful attraction for your designs.
NL Krachtige aantrekking tot je ontwerpen.
inglês | holandês |
---|---|
powerful | krachtige |
designs | ontwerpen |
your | je |
for | tot |
EN If it’s a business plan where you can sort of get going with it, demonstrate progress, demonstrate attraction
NL Als het een businessplan is, kun je ermee aan de slag gaan, vooruitgang laten zien, aantrekking aantonen
inglês | holandês |
---|---|
you can | kun |
can | laten |
progress | vooruitgang |
a | een |
if | als |
demonstrate | laten zien |
EN So, if one isn’t in that position, I suppose the most second best thing is to have amazing attraction, clearly based on what the business is doing, that may be different things
NL Dus als iemand niet in die positie is, denk ik dat het op één na beste ding is om een geweldige aantrekkingskracht te hebben, duidelijk gebaseerd op wat het bedrijf aan het doen is, dat kunnen verschillende dingen zijn
inglês | holandês |
---|---|
attraction | aantrekkingskracht |
clearly | duidelijk |
in | in |
position | positie |
i | ik |
is | is |
business | bedrijf |
to | om |
based on | gebaseerd |
most | te |
best | beste |
on | op |
so | dus |
things | dingen |
what | wat |
have | hebben |
if | als |
one | één |
that | dat |
be | kunnen |
EN Fishing is a top attraction in the winter resort of Melchsee-Frutt
NL Vissen is een van de belangrijkste attracties van het wintervakantiedorp Melchsee-Frutt
inglês | holandês |
---|---|
fishing | vissen |
is | is |
the | de |
a | een |
of | van |
EN What’s best? The journey to the top is an attraction in itself, be it onboard a cogwheel train, a cable car or the world’s steepest funicular.
NL Wat is het beste? De reis naar de top is een attractie op zich, of het nu aan boord van een tandradbaan, een kabelbaan of de steilste kabelspoorbaan ter wereld is.
inglês | holandês |
---|---|
attraction | attractie |
onboard | aan boord |
worlds | wereld |
funicular | kabelbaan |
is | is |
or | of |
the | de |
journey | reis |
best | beste |
top | op |
a | een |
EN In the summertime, the biggest attraction at the Wildhaus Reka holiday village is the circus
NL In het Reka-vakantiedorp Wildhaus staat in de zomer altijd het circus in het middelpunt
inglês | holandês |
---|---|
wildhaus | wildhaus |
reka | reka |
in | in |
the | de |
is | staat |
EN 600 job adverts on indeed.co.uk using Wagestream as an attraction tool
NL 600+ vacatures op Indeed vermelden Wagestream als een extra werknemersvoordeel
inglês | holandês |
---|---|
on | op |
as | als |
an | een |
EN Every magnet has a strong attraction that won't slide off of a refrigerator or car.
NL Elke magneet is zeer krachtig en blijft goed zitten op je koelkast of auto.
inglês | holandês |
---|---|
magnet | magneet |
refrigerator | koelkast |
or | of |
every | elke |
car | auto |
strong | zeer |
has | is |
off | en |
EN The holiday resort of Disentis, or Mustér as it is called in Romansch, lies at an altitude of 1,130m above sea level. The most famous attraction in Disentis is its Benedictine monastery, founded in the year 720.
NL De vakantieplaats Disentis of Mustér, zoals het in het Reto-Romaans heet, ligt op 1130 meter boven zeeniveau. De bekendste highlight van Disentis is het benedictijnenklooster, dat al rond 720 na Christus werd opgericht.
inglês | holandês |
---|---|
lies | ligt |
founded | opgericht |
or | of |
is | is |
the | de |
as | zoals |
in | in |
in the | rond |
level | zeeniveau |
of | van |
above | op |
it | het |
year | al |
EN The Grande Dixence, the world's highest gravity dam, collects melting water from 35 Valaisian glaciers in the region surrounding Zermatt and leading up to Val d’Hérens. The dam is a visitor attraction and also the starting point for mountain hikes.
NL Het smeltwater van 35 Walliser gletsjers rondom Zermatt en tot in het Val d’Hérens verzamelt zich bij de hoogste stuwmuur ter wereld: de Grande Dixence. De stuwdam kan worden bezichtigd en is startpunt voor bergwandelingen.
inglês | holandês |
---|---|
worlds | wereld |
collects | verzamelt |
glaciers | gletsjers |
surrounding | rondom |
zermatt | zermatt |
val | val |
highest | hoogste |
is | is |
the | de |
in | in |
and | en |
for | voor |
EN Nicholas Christmas market) on the downtown cemetery space is yet another great attraction
NL Midden in het centrum wordt de idyllische «Chlausemärt» gehouden, St.Nikolaus-Markt op de Friedhofsplatz
inglês | holandês |
---|---|
market | markt |
downtown | centrum |
on | op |
the | de |
is | wordt |
EN According to legend, the little town of St-Ursanne was founded by the Irish monk Ursicinus, who lived as a hermit on this isolated spot. Even today, this place possesses a magnetic power of attraction.
NL Volgens de legende is de stichting van de kleine stad St-Ursanne te danken aan de Ierse monnik Ursicinus, die als kluizenaar op dit afgelegen stukje aarde leefde. De plaats heeft zijn aantrekkelijkheid nog altijd niet verloren.
inglês | holandês |
---|---|
legend | legende |
little | kleine |
isolated | afgelegen |
spot | is |
the | de |
as | als |
on | op |
place | plaats |
town | stad |
of | volgens |
lived | zijn |
this | dit |
EN The Grande Dixence, the world's highest gravity dam, collects melting water from 35 Valaisian glaciers in the region surrounding Zermatt and leading up to Val d?Hérens. The dam is a visitor attraction and also the starting point for mountain hikes.
NL De boven het Trientdal gelegen stuwmeer Emosson werd in 1972 in bedrijf genomen om in de stroombehoefte van geheel West-Zwitserland te voorzien.
inglês | holandês |
---|---|
in | in |
the | de |
is | gelegen |
also | te |
EN The new visitor’s centre is clearly the destination and the tourist attraction on Lake Sempach.
NL Het nieuwe bezoekerscentrum is een onmiskenbare bestemming voor dagtochtjes en bij uitstek de toeristische attractie aan de Sempachersee.
inglês | holandês |
---|---|
attraction | attractie |
new | nieuwe |
is | is |
the | de |
destination | bestemming |
and | en |
EN Experience pure relaxation in what is probably the most diverse water-based attraction in Switzerland. Enjoy the revitalizing power of water and spend a relaxing time at Aquabasilea.
NL Beleef pure ontspanning in de meest uiteenlopende waterwereld van Zwitserland. Geniet op een verkwikkende wijze van het oerelement water en breng een ontspannen verblijf door in Aquabasilea.
inglês | holandês |
---|---|
pure | pure |
diverse | uiteenlopende |
switzerland | zwitserland |
enjoy | geniet |
water | water |
relaxation | ontspanning |
in | in |
the | de |
relaxing | ontspannen |
and | en |
a | een |
of | van |
EN The flair of the locality adds to its attraction, as does its special cuisine
NL Dat is ten dele te danken aan de sfeer, maar zeker ook aan de bijzondere keuken
inglês | holandês |
---|---|
cuisine | keuken |
the | de |
EN Tobogganing has been available on the Gurten since the spring of 2016 - a new summer attraction on Bern?s own mountain.
NL Sinds het voorjaar van 2016 kan er op de Gurten ook worden gerodeld en de huisberg van Bern heeft een nieuwe zomerattractie.
inglês | holandês |
---|---|
spring | voorjaar |
bern | bern |
the | de |
on | op |
EN The skateline created for skaters every winter in Surava is three kilometres long. The unique attraction is the result of coincidence and the almost boundless enthusiasm of the local club.
NL De Skateline in Surava is drie kilometer lang en wordt elke winter aangelegd voor schaatsers. Deze unieke attractie dankt zijn bestaan aan een combinatie van toeval en het bijna eindeloze enthousiasme van de plaatselijke vereniging.
inglês | holandês |
---|---|
winter | winter |
kilometres | kilometer |
attraction | attractie |
enthusiasm | enthousiasme |
in | in |
is | is |
long | lang |
the | de |
every | elke |
three | drie |
result | een |
and | en |
local | plaatselijke |
for | voor |
of | bijna |
Mostrando 50 de 50 traduções