EN In the summertime, the biggest attraction at the Wildhaus Reka holiday village is the circus
Traduzir "wildhaus reka holiday" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "wildhaus reka holiday" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de wildhaus reka holiday
inglês
holandês
NL In het Reka-vakantiedorp Wildhaus staat in de zomer altijd het circus in het middelpunt
| inglês | holandês |
|---|---|
| wildhaus | wildhaus |
| reka | reka |
| in | in |
| the | de |
| is | staat |
EN During the holidays, try being a predatory animal trainer, clown, ring card girl or assistant to the ringmaster:Wildhaus Reka holiday village from April to October.
NL In je vakantie dierentemmer, clown, ringmeisje, assistent van de circusdirecteur zijn: dat kan in het Reka-vakantiedorp Wildhaus van april tot oktober.
| inglês | holandês |
|---|---|
| assistant | assistent |
| wildhaus | wildhaus |
| reka | reka |
| during | in |
| holiday | vakantie |
| april | april |
| october | oktober |
| the | de |
| try | van de |
EN In the summertime, the biggest attraction at the Wildhaus Reka holiday village is the circus
NL In het Reka-vakantiedorp Wildhaus staat in de zomer altijd het circus in het middelpunt
| inglês | holandês |
|---|---|
| wildhaus | wildhaus |
| reka | reka |
| in | in |
| the | de |
| is | staat |
EN During the holidays, try being a predatory animal trainer, clown, ring card girl or assistant to the ringmaster:Wildhaus Reka holiday village from April to October.
NL In je vakantie dierentemmer, clown, ringmeisje, assistent van de circusdirecteur zijn: dat kan in het Reka-vakantiedorp Wildhaus van april tot oktober.
| inglês | holandês |
|---|---|
| assistant | assistent |
| wildhaus | wildhaus |
| reka | reka |
| during | in |
| holiday | vakantie |
| april | april |
| october | oktober |
| the | de |
| try | van de |
EN Find out more about: Reka-Feriendorf Wildhaus
NL Meer info over: Reka-vakantiedorp Wildhaus
| inglês | holandês |
|---|---|
| wildhaus | wildhaus |
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Find out more about: + Reka-Feriendorf Wildhaus
NL Meer info over: + Reka-vakantiedorp Wildhaus
| inglês | holandês |
|---|---|
| wildhaus | wildhaus |
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Find out more about: Reka-Feriendorf Wildhaus
NL Meer info over: Reka-vakantiedorp Wildhaus
| inglês | holandês |
|---|---|
| wildhaus | wildhaus |
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Find out more about: + Reka-Feriendorf Wildhaus
NL Meer info over: + Reka-vakantiedorp Wildhaus
| inglês | holandês |
|---|---|
| wildhaus | wildhaus |
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN 7 nights, 7 Nights in holiday apartment Reka, No board, Entrance to the Swiss Holiday Park, Children’s...
NL 7 Nachten, 7 nachten in vakantiewoning Reka, geen bediening, Toegangsbewijs voor het Swiss Holiday Park,...
| inglês | holandês |
|---|---|
| nights | nachten |
| reka | reka |
| park | park |
| swiss | swiss |
| in | in |
EN A holiday apartment in the Aletsch region! The new Reka Holiday Village is located in the quaint Valais village of Blatten ? ideal base for winter sports and relaxed walks with the whole family.
NL Een vakantieappartement in het Aletsch-gebied! Het nieuwe Reka-vakantiedorp bevindt zich in het traditionele Walliser dorp Blatten - ideaal uitgangspunt voor wintersport of wandelingen met de hele familie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| region | gebied |
| reka | reka |
| village | dorp |
| blatten | blatten |
| ideal | ideaal |
| walks | wandelingen |
| family | familie |
| in | in |
| new | nieuwe |
| the | de |
| base | een |
| with | met |
| for | voor |
| whole | hele |
EN Go on holiday where the Hasli dwarves have their home – the Hasliberg Reka holiday village makes this possible. Magical experiences for explorers both young and old are guaranteed including adventures galore on the two dwarf trails.
NL Vakantie vieren, waar de Haslidwergen thuis zijn – dat kunt u in het Reka-vakantiedorp Hasliberg. Gegarandeerd met fantastische belevenissen voor kleine en grote ontdekkers. Bijvoorbeeld op de dwergenpaden, waar u allerlei avonturen kunt beleven.
EN Go on holiday where the Hasli dwarves have their home ? the Hasliberg Reka holiday village makes this possible. Magical experiences for explorers both young and old are guaranteed including adventures galore on the two dwarf trails.
NL Vakantie vieren, waar de Haslidwergen thuis zijn ? dat kunt u in het Reka-vakantiedorp Hasliberg. Gegarandeerd met fantastische belevenissen voor kleine en grote ontdekkers. Bijvoorbeeld op de dwergenpaden, waar u allerlei avonturen kunt beleven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hasliberg | hasliberg |
| reka | reka |
| experiences | belevenissen |
| adventures | avonturen |
| on | op |
| holiday | vakantie |
| the | de |
| where | waar |
| possible | kunt |
| guaranteed | gegarandeerd |
| for | voor |
| are | zijn |
| and | en |
| including | met |
EN A perfect animal-lover?s holiday! The Urnäsch Reka holiday village is all about animals, nature and farm life
NL In Urnäsch kun je nu beestachtig goed vakantie vieren! In het Reka-vakantiedorp Urnäsch draait alles om dieren, de natuur en het boerenleven
| inglês | holandês |
|---|---|
| holiday | vakantie |
| reka | reka |
| nature | natuur |
| the | de |
| about | om |
| a | alles |
| animals | dieren |
| and | en |
| is | het |
EN A holiday apartment in the Aletsch region! The new Reka Holiday Village is located in the quaint Valais village of Blatten ? ideal base for winter sports and relaxed walks with the whole family.
NL Een vakantieappartement in het Aletsch-gebied! Het nieuwe Reka-vakantiedorp bevindt zich in het traditionele Walliser dorp Blatten - ideaal uitgangspunt voor wintersport of wandelingen met de hele familie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| region | gebied |
| reka | reka |
| village | dorp |
| blatten | blatten |
| ideal | ideaal |
| walks | wandelingen |
| family | familie |
| in | in |
| new | nieuwe |
| the | de |
| base | een |
| with | met |
| for | voor |
| whole | hele |
EN Go on holiday where the Hasli dwarves have their home – the Hasliberg Reka holiday village makes this possible. Magical experiences for explorers both young and old are guaranteed including adventures galore on the two dwarf trails.
NL Vakantie vieren, waar de Haslidwergen thuis zijn – dat kunt u in het Reka-vakantiedorp Hasliberg. Gegarandeerd met fantastische belevenissen voor kleine en grote ontdekkers. Bijvoorbeeld op de dwergenpaden, waar u allerlei avonturen kunt beleven.
EN 7 nights, 7 Nights in holiday apartment, No board, Tourist card for Wildhaus (info "Tourist card includes Ski...
NL 7 Nachten, 7 nachten in vakantiewoning, geen bediening, Toerismekaart voor Wildhaus (de toerismekaart omvat ook...
| inglês | holandês |
|---|---|
| nights | nachten |
| apartment | de |
| wildhaus | wildhaus |
| includes | omvat |
| in | in |
| no | geen |
| for | voor |
EN Relaxed holidays for the whole family: The Reka holiday villages await you.
NL Relaxte vakantiedagen voor het hele gezin: De Reka-vakantiedorpen verwelkomen u.
| inglês | holandês |
|---|---|
| whole | hele |
| family | gezin |
| reka | reka |
| the | de |
| for | voor |
| you | u |
EN Steam locomotivesThe main theme of the friendly Reka Holiday Village in Bergün is trains
NL Stoomlocomotief In het vriendelijke Reka-Feriendorf in Bergün draait alles om de trein
| inglês | holandês |
|---|---|
| friendly | vriendelijke |
| reka | reka |
| n | n |
| in | in |
| the | de |
| of | het |
EN The Reka holiday village enjoys an ideal location near the valley station and has its own indoor pool, playground, toboggan hire and special booking service for cable cars and ski schools.
NL Het Reka-vakantiedorp is ideaal gelegen, naast het dalstation, en biedt een eigen binnenbad, speeltuin, sleeverhuur en een voordelige boekingsservice voor kabelbaan en skischool.
| inglês | holandês |
|---|---|
| reka | reka |
| ideal | ideaal |
| playground | speeltuin |
| and | en |
| own | eigen |
| for | voor |
| has | is |
| special | een |
| the | het |
EN Relaxed holidays for the whole family: The Reka holiday villages await you.
NL Relaxte vakantiedagen voor het hele gezin: De Reka-vakantiedorpen verwelkomen u.
| inglês | holandês |
|---|---|
| whole | hele |
| family | gezin |
| reka | reka |
| the | de |
| for | voor |
| you | u |
EN Find out more about: Magadino Reka Holiday Resort
NL Meer info over: Reka-vakantiecomplex Magadino
| inglês | holandês |
|---|---|
| magadino | magadino |
| reka | reka |
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Find out more about: + Magadino Reka Holiday Resort
NL Meer info over: + Reka-vakantiecomplex Magadino
| inglês | holandês |
|---|---|
| magadino | magadino |
| reka | reka |
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Find out more about: Reka Holiday Village Disentis
NL Meer info over: Reka-Feriendorf Disentis
| inglês | holandês |
|---|---|
| reka | reka |
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Find out more about: + Reka Holiday Village Disentis
NL Meer info over: + Reka-Feriendorf Disentis
| inglês | holandês |
|---|---|
| reka | reka |
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Steam locomotivesThe main theme of the friendly Reka Holiday Village in Bergün is trains
NL Stoomlocomotief In het vriendelijke Reka-Feriendorf in Bergün draait alles om de trein
| inglês | holandês |
|---|---|
| friendly | vriendelijke |
| reka | reka |
| n | n |
| in | in |
| the | de |
| of | het |
EN The Reka holiday village enjoys an ideal location near the valley station and has its own indoor pool, playground, toboggan hire and special booking service for cable cars and ski schools.
NL Het Reka-vakantiedorp is ideaal gelegen, naast het dalstation, en biedt een eigen binnenbad, speeltuin, sleeverhuur en een voordelige boekingsservice voor kabelbaan en skischool.
| inglês | holandês |
|---|---|
| reka | reka |
| ideal | ideaal |
| playground | speeltuin |
| and | en |
| own | eigen |
| for | voor |
| has | is |
| special | een |
| the | het |
EN Find out more about: Wildlife watching in Wildhaus
NL Meer info over: Wild observeren in Wildhaus
| inglês | holandês |
|---|---|
| watching | observeren |
| wildhaus | wildhaus |
| in | in |
| about | info |
| more | meer |
EN Find out more about: Wildhaus and its llamas
NL Meer info over: Ezeltrekking in Val Müstair
| inglês | holandês |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | in |
EN Find out more about: + Wildhaus and its llamas
NL Meer info over: + Ezeltrekking in Val Müstair
| inglês | holandês |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | in |
EN Find out more about: + Wildlife watching in Wildhaus
NL Meer info over: + Wild observeren in Wildhaus
| inglês | holandês |
|---|---|
| watching | observeren |
| wildhaus | wildhaus |
| in | in |
| about | info |
| more | meer |
EN This brings the hikers at the end of the tour back down to Wildhaus, where the PostBus is already waiting.
NL Daarmee gaan de wandelaars aan het eind van de wandeling ook weer omlaag naar Wildhaus, waar de bus al wacht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hikers | wandelaars |
| wildhaus | wildhaus |
| waiting | wacht |
| tour | wandeling |
| the | de |
| back | weer |
| already | al |
| where | waar |
| the end | eind |
| end | van de |
| of | van |
EN Find out more about: Wildhaus-Gamplüt-Weg
NL Meer info over: Richinen-Gassen-Weg
| inglês | holandês |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Find out more about: + Wildhaus-Gamplüt-Weg
NL Meer info over: + Richinen-Gassen-Weg
| inglês | holandês |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN This moderately challenging loop takes you to the Wildhaus ski resort along a minor, little-known road and skirts magnificent Lake Walen.
NL Deze ronde met een gemiddelde moeilijkheidsgraad brengt de wielrenners via een vrij onbekend weggetje naar het skistation Wildhaus en passeert langs de oever van de prachtige Walensee.
| inglês | holandês |
|---|---|
| takes | brengt |
| wildhaus | wildhaus |
| the | de |
| road | van de |
| and | en |
| a | een |
EN Find out more about: Wildlife watching in Wildhaus
NL Meer info over: Wild observeren in Wildhaus
| inglês | holandês |
|---|---|
| watching | observeren |
| wildhaus | wildhaus |
| in | in |
| about | info |
| more | meer |
EN Find out more about: + Wildlife watching in Wildhaus
NL Meer info over: + Wild observeren in Wildhaus
| inglês | holandês |
|---|---|
| watching | observeren |
| wildhaus | wildhaus |
| in | in |
| about | info |
| more | meer |
EN Superb ascent, mostly on unsurfaced roads through idyllic villages with lovely gardens, romantic little valleys and woods, over Alpine meadows with the sound of cowbells to Wildhaus
NL Het Juragebergte, het op een na grootste bergmassief van Zwitserland, is bij wielrenners niet zo geliefd als de Alpen
| inglês | holandês |
|---|---|
| villages | zwitserland |
| alpine | alpen |
| the | de |
| sound | is |
| little | een |
| with | bij |
| on | op |
| of | van |
EN At the foot of the Säntis you reach the winter-sports resort of Wildhaus, in the heart of idyllic Toggenburg with the imposing Churfirsten peaks across the valley
NL Onderweg door het ?Ländle?, tussen de Rijnvlakte en de bergtoppen kom je langs het vorstelijke kasteel in Vaduz
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| the | de |
| with | onderweg |
| of | tussen |
EN Wildhaus is an ideal spot from which to extend the tour on the Wildmannli-Route to Sargans or St
NL Over de Eschnerberg en via de grensoverschrijdende fietsroute naar de middeleeuwse sfeer van Feldkirch
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| to | over |
EN This brings the hikers at the end of the tour back down to Wildhaus, where the PostBus is already waiting.
NL Daarmee gaan de wandelaars aan het eind van de wandeling ook weer omlaag naar Wildhaus, waar de bus al wacht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hikers | wandelaars |
| wildhaus | wildhaus |
| waiting | wacht |
| tour | wandeling |
| the | de |
| back | weer |
| already | al |
| where | waar |
| the end | eind |
| end | van de |
| of | van |
EN Find out more about: Curlingzentrum Wildhaus
NL Meer info over: Eisbahn St. Sebastian Brig
| inglês | holandês |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Wildhaus curling centre consists of four curling rinks, an artificial ice rink and the Eisbärstübli restaurant.
NL Trek je rondjes in de adventsmagie van Brig. De ijsbaan op de Sebastiansplatz is geopend van eind november tot begin januari.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| consists | is |
| rink | ijsbaan |
EN Find out more about: + Curlingzentrum Wildhaus
NL Meer info over: + Eisbahn St. Sebastian Brig
| inglês | holandês |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Find out more about: Reka-Feriendorf Sörenberg
NL Meer info over: Reka-vakantiedorp Sörenberg
| inglês | holandês |
|---|---|
| sörenberg | sörenberg |
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Find out more about: Reka-Ferienanlage Chesa Engiadina Madulain
NL Meer info over: Reka Residentie Madulain (Swiss Lodge)
| inglês | holandês |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Find out more about: + Reka-Feriendorf Sörenberg
NL Meer info over: + Reka-vakantiedorp Sörenberg
| inglês | holandês |
|---|---|
| sörenberg | sörenberg |
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Find out more about: + Reka-Ferienanlage Chesa Engiadina Madulain
NL Meer info over: + Reka Residentie Madulain (Swiss Lodge)
| inglês | holandês |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Find out more about: Reka-Feriendorf Montfaucon
NL Meer info over: Reka-vakantiedorp Montfaucon
| inglês | holandês |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Find out more about: + Reka-Feriendorf Montfaucon
NL Meer info over: + Reka-vakantiedorp Montfaucon
| inglês | holandês |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Find out more about: Reka-Feriendorf Blatten-Belalp
NL Meer info over: Reka-vakantiedorp Blatten (Swiss Lodge)
| inglês | holandês |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
reka holiday village hasliberg reka holiday reka holiday villages wildhaus wildhaus curling centre reka holiday resort lies holiday resort winter holiday resort public holiday national holiday holiday holiday parks camping holiday holiday areas holiday region holiday activities holiday season different holiday adventure holiday billie holiday holiday then wellness holiday holiday homes holiday experiences family holiday relaxing holiday switzerland holiday holiday needs holiday apartment ibiza villa holiday holiday even holiday villages holiday gift guide holiday resorts villa holiday holiday journey toggenburg holiday region holiday resort popular diving holiday holiday atmosphere holiday destination holiday retail season holiday camp holiday rentals winter holiday holiday period billie holiday prints holiday card design dream holidayTraduzir wildhaus reka holiday para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe