EN This instant feedback loop helps augment research as it’s happening, even altering the direction of live experiments as something of interest is spotted in the results.
Traduzir "interest is spotted" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "interest is spotted" de inglês para holandês
Traduções de interest is spotted
"interest is spotted" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
| interest | aandacht bedrijf belang belangen belangstelling interessant interesse interesses |
| spotted | gespot |
Tradução de inglês para holandês de interest is spotted
inglês
holandês
NL Deze directe feedbacklus verbetert ter plekke het onderzoek en kan zelfs de richting van live onderzoek aanpassen wanneer er iets relevants in de resultaten wordt gespot.
| inglês | holandês |
|---|---|
| spotted | gespot |
| research | onderzoek |
| live | live |
| in | in |
| the | de |
| instant | directe |
| results | resultaten |
| is | wordt |
| something | iets |
| even | zelfs |
| direction | richting |
| of | van |
| this | deze |
EN Fairly early on, we spotted and reported how the trick worked for Android devices. Tonight, we’re sharing just what’s happening on iOS. Let’s step through it.
NL Vrij vroeg hebben we opgemerkt en gerapporteerd hoe de truc werkte voor Android-apparaten. Vanavond delen we precies wat er gebeurt op iOS. Laten we er doorheen stappen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| trick | truc |
| worked | werkte |
| android | android |
| devices | apparaten |
| sharing | delen |
| happening | gebeurt |
| ios | ios |
| lets | laten |
| fairly | vrij |
| on | op |
| we | we |
| the | de |
| how | hoe |
| through | doorheen |
| and | en |
EN Mick Jagger, Keith Richards, Charlie Watts and Ron Wood of the Rolling Stones, spotted at the 100 Club in London's Tottenham Court Road, 24th February 1986.
NL Mick Jagger, Keith Richards, Charlie Watts en Ron Wood of the Rolling Stones, gespot bij 100 Club in Tottenham Court Road in Londen op 24 februari 1986.
| inglês | holandês |
|---|---|
| spotted | gespot |
| club | club |
| road | road |
| february | februari |
| and | en |
| at | op |
| in | in |
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: sofia villani scicolone, sophia loren, legend of the lost, timbuktu, 1957, eat, drink, food, spotted, leopard, marion mitchell morrison, john wayne, cirio, ritz, wine
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: sofia villani scicolone, sophia loren, legende van de verlorenen, tombouctou, 1957, eten, drinken, eten, gevlekt, luipaard, marion mitchell morrison, john wayne, cirio, ritz, wijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| photograph | foto |
| loren | loren |
| legend | legende |
| leopard | luipaard |
| mitchell | mitchell |
| john | john |
| wine | wijn |
| to | om |
| the | de |
| of | van |
| drink | drinken |
| this | worden |
| used | gebruikt |
EN A Reddit user recently shared in the Apple Music subreddit that they spotted the option to download the Apple Music app to their PS5.
NL Clubhouse introduceert een nieuwe functie, die het waarschijnlijk zal helpen om gebruikers aan te trekken, aangezien er nu verschillende bedrijven
| inglês | holandês |
|---|---|
| user | gebruikers |
| app | functie |
| to | om |
| a | een |
EN His gaming outings online in the days of dial-up modems included Command and Conquer and Battlefield 2 before he found the joys of gaming communities and started Enemy Boat Spotted over 10 years ago.
NL Zijn online gaming-uitjes in de tijd van inbelmodems waren onder meer Command and Conquer en Battlefield 2 voordat hij de geneugten van gamecommunitys ontdekte en meer dan 10 jaar geleden Enemy Boat Spotted startte.
| inglês | holandês |
|---|---|
| gaming | gaming |
| online | online |
| command | command |
| found | ontdekte |
| in | in |
| the | de |
| days | tijd |
| before | voordat |
| he | hij |
| years | jaar |
| ago | geleden |
| of | van |
EN Twitter may be developing an undo button for tweets, as evident by an animation spotted by app researcher Jane Manchun Wong.
NL Twitter ontwikkelt mogelijk een knop voor ongedaan maken van tweets, zoals blijkt uit een animatie die is opgemerkt door app-onderzoeker Jane Manchun
| inglês | holandês |
|---|---|
| undo | ongedaan maken |
| button | knop |
| animation | animatie |
| app | app |
| researcher | onderzoeker |
| jane | jane |
| tweets | tweets |
| as | zoals |
| by | door |
| for | voor |
| an | een |
| may | is |
EN Note: We suggest you keep your DDoS on sensor mode, so it comes on only if an impending attack is spotted.
NL Opmerking: we raden u aan om uw DDOS op de sensormodus te houden, dus het gaat alleen op als een dreigende aanval wordt gespot.
| inglês | holandês |
|---|---|
| note | opmerking |
| keep | houden |
| ddos | ddos |
| attack | aanval |
| spotted | gespot |
| we | we |
| on | op |
| so | dus |
| is | wordt |
| you | u |
| it | het |
| if | als |
EN New Dyson robot vacuum cleaner spotted in FCC filings: Is a launch imminent?
NL Hoe krijg je de griezelige Halloween-klokkengelui van Ring, snelle antwoorden en faceplates
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | hoe |
| in | van |
EN Recently, I spotted a remarkable anomaly on the leaves of a Lime tree near my house.
NL Afgelopen donderdag waren wij te gast bij Enof, een creatief communicatiebureau in het kleurrijke Utrechtse Lombok. Twee maal per jaar organiseert het communicatiebureau een klantendag, waarbij ze nieuwe ontwikkelingen aan bod laten komen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| a | een |
| of | per |
EN Potential new features for the Facebook messaging app have been spotted.
NL Potentiële nieuwe functies voor de Facebook-berichtenapp zijn gespot.
| inglês | holandês |
|---|---|
| potential | potentiële |
| spotted | gespot |
| new | nieuwe |
| features | functies |
| the | de |
| for | voor |
EN Spotify HiFi icon spotted in app: Is a launch imminent?
NL Spotify HiFi-pictogram gespot in app: is er een lancering aanstaande?
| inglês | holandês |
|---|---|
| spotify | spotify |
| icon | pictogram |
| spotted | gespot |
| app | app |
| launch | lancering |
| in | in |
| is | is |
| a | een |
EN Reddit user themonarc recently spotted an icon in Spotify for lossless HiFi audio.
NL Reddit-gebruiker themonarc zag onlangs een pictogram in Spotify voor verliesloze HiFi-audio.
| inglês | holandês |
|---|---|
| user | gebruiker |
| icon | pictogram |
| spotify | spotify |
| audio | audio |
| in | in |
| for | voor |
| recently | onlangs |
EN New 'Gen X' Apple TV and iPod Touch spotted in Target inventory leak
NL Nieuwe Gen X Apple TV en iPod Touch gespot in Target inventaris lek
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | nieuwe |
| gen | gen |
| x | x |
| apple | apple |
| tv | tv |
| and | en |
| ipod | ipod |
| spotted | gespot |
| in | in |
| inventory | inventaris |
| leak | lek |
| touch | touch |
| target | target |
EN Apple could release a "Gen X" Apple TV, iPod Touch, and even a pair of over-ear AirPods soon - if newly spotted retailer listings are to be believed.
NL Apple zou binnenkort een "Gen X" Apple TV, iPod Touch en zelfs een paar AirPods voor over het oor kunnen uitbrengen - als we de nieuw gespotte
| inglês | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| gen | gen |
| x | x |
| tv | tv |
| ipod | ipod |
| airpods | airpods |
| soon | binnenkort |
| newly | nieuw |
| touch | touch |
| ear | oor |
| and | en |
| even | zelfs |
| a | paar |
| if | als |
| pair | een |
EN New Macs and Apple Watches spotted in Eurasian database: Is a launch imminent?
NL Nieuwe Macs en Apple Watches gespot in Euraziatische database: is een lancering op handen?
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | nieuwe |
| apple | apple |
| spotted | gespot |
| launch | lancering |
| in | in |
| is | is |
| and | en |
| database | database |
| a | een |
EN Guided walking workouts for Apple Watch spotted in iOS 14.4 beta code
NL Begeleide looptrainingen voor Apple Watch gespot in de bètacode van iOS 14.4
| inglês | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| spotted | gespot |
| ios | ios |
| watch | watch |
| in | in |
| for | voor |
EN Apple could soon launch a trio of new iPads and the Apple Watch Series 6 as a number of model listings have been spotted in the EEC's database.
NL Apple zou binnenkort een drietal nieuwe iPads en de Apple Watch Series 6 kunnen lanceren, aangezien een aantal modellijsten in de database van de EEC
| inglês | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| soon | binnenkort |
| launch | lanceren |
| new | nieuwe |
| ipads | ipads |
| series | series |
| watch | watch |
| in | in |
| the | de |
| database | database |
| and | en |
| number | aantal |
| as | aangezien |
| could | zou |
| a | een |
EN A Speck case was spotted in a Target store in the US that lists a 2021 11-inch Apple iPad model on the box.
NL Een Speck-hoesje werd gespot in een Target-winkel in de VS die een 2021 11-inch Apple iPad-model op de doos vermeldt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| spotted | gespot |
| store | winkel |
| apple | apple |
| ipad | ipad |
| model | model |
| box | doos |
| in | in |
| on | op |
| was | werd |
| the | de |
| that | die |
EN 9to5Mac spotted two icons representing light and dark versions of Apple’s high-end headphones in leaked iOS 14 code.
NL 9to5Mac zag twee pictogrammen die lichte en donkere versies van Apples high-end hoofdtelefoons vertegenwoordigen in gelekte iOS 14-code.
| inglês | holandês |
|---|---|
| icons | pictogrammen |
| representing | vertegenwoordigen |
| light | lichte |
| dark | donkere |
| versions | versies |
| headphones | hoofdtelefoons |
| leaked | gelekte |
| ios | ios |
| code | code |
| in | in |
| to | van |
| and | en |
| two | twee |
EN The Honor 20 Pro has been spotted with a quad-camera setup.
NL Honor zal binnenkort een super geladen versie van de Honor 10 uitbrengen. Het is momenteel alleen gepland voor de Chinese markt, maar deze dingen kunn...
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| been | van |
| a | een |
| has | is |
EN Google might soon update its Nest Hub Smart Display after a device passed through the FCC.The device listing was spotted by 9to5Google and features th...
NL Google kan binnenkort zijn Nest Hub Smart Display updaten nadat een apparaat de FCC heeft doorlopen. De lijst met apparaten werd opgemerkt door 9to5Go...
| inglês | holandês |
|---|---|
| soon | binnenkort |
| update | updaten |
| nest | nest |
| hub | hub |
| smart | smart |
| display | display |
| fcc | fcc |
| was | werd |
| the | de |
| device | apparaat |
| through | doorlopen |
| by | door |
| a | een |
| after | nadat |
| might | zijn |
EN The more contrast between you and the surface of the sea, the easier it is to be spotted
NL Hoe groter het contrast tussen jou en het wateroppervlak, hoe gemakkelijker het wordt om gezien te worden
| inglês | holandês |
|---|---|
| contrast | contrast |
| easier | gemakkelijker |
| more | te |
| to | om |
| between | tussen |
| be | worden |
| and | en |
| the | wordt |
EN The use of specific diving safety materials will drastically improve chances of the lost diver being spotted and found.
NL Het gebruik van specifieke duikveiligheidsmaterialen verbetert de kans dat een vermiste duiker gezien en gevonden wordt enorm.
| inglês | holandês |
|---|---|
| improve | verbetert |
| chances | kans |
| diver | duiker |
| found | gevonden |
| use | gebruik |
| the | de |
| will | wordt |
| and | en |
| of | van |
EN We've picked out a selection of the very best faces spotted in tech and elsewhere for you to enjoy.
NL We hebben een selectie van de allerbeste gezichten uit de techniek en elders uitgekozen om van te genieten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| picked | uitgekozen |
| selection | selectie |
| faces | gezichten |
| elsewhere | elders |
| the | de |
| to | om |
| enjoy | genieten |
| a | een |
| and | en |
| out | te |
| of | van |
EN New Era hats are legendary for their quality and are regularly spotted on catwalks and worn by the rich and famous
NL New Era-hoeden zijn legendarisch vanwege hun kwaliteit en worden regelmatig gespot op catwalks en gedragen door de rijken en beroemdheden
| inglês | holandês |
|---|---|
| hats | hoeden |
| legendary | legendarisch |
| quality | kwaliteit |
| regularly | regelmatig |
| spotted | gespot |
| worn | gedragen |
| new | new |
| the | de |
| on | op |
| by | door |
| for | vanwege |
| and | en |
| their | hun |
| are | worden |
| era | zijn |
EN Samsung is apparently working on a new wireless charger, as it's just been spotted going through the US Federal Communication Commission.
NL Samsung werkt blijkbaar aan een nieuwe draadloze oplader, aangezien deze zojuist is gespot door de Amerikaanse Federal Communication Commission.
| inglês | holandês |
|---|---|
| samsung | samsung |
| apparently | blijkbaar |
| working | werkt |
| wireless | draadloze |
| charger | oplader |
| spotted | gespot |
| communication | communication |
| is | is |
| the | de |
| us | amerikaanse |
| a | een |
| as | aangezien |
EN ?We loaded ScanSnap Home on a second Windows 10 desktop and it spotted the scanner via its wireless connection
NL ?We laadden ScanSnap Home op een tweede Windows 10-bureaublad en het zag de scanner via zijn draadloze verbinding
| inglês | holandês |
|---|---|
| desktop | bureaublad |
| scanner | scanner |
| wireless | draadloze |
| connection | verbinding |
| windows | windows |
| we | we |
| the | de |
| on | op |
| a | een |
| second | tweede |
| and | en |
EN BIMI for visual identification of your business emails. BIMI ensures that the emails reaching your clients contain your brand logo that can be spotted by them even before they open the message
NL BIMI voor visuele identificatie van uw zakelijke e-mails. BIMI zorgt ervoor dat de e-mails die uw klanten bereiken uw merklogo bevatten dat door hen kan worden opgemerkt nog voor ze het bericht openen
| inglês | holandês |
|---|---|
| bimi | bimi |
| visual | visuele |
| identification | identificatie |
| business | zakelijke |
| clients | klanten |
| contain | bevatten |
| message | bericht |
| the | de |
| your | openen |
| be | worden |
| can | kan |
| by | door |
| that | dat |
| of | van |
| they | ze |
EN Nutrient deficiency can manifest in discoloured, spotted, or wilting leaves, stunted growth, and poor yields
NL Een tekort aan deze voedingsstoffen kan zich manifesteren in de vorm van verkleurde, gevlekte of verwelkende bladeren, beperkte groei en een slechte opbrengst
| inglês | holandês |
|---|---|
| can | kan |
| leaves | bladeren |
| growth | groei |
| poor | slechte |
| yields | opbrengst |
| in | in |
| or | of |
| and | en |
EN Dolphins love the Moray Firth, basking sharks often cruise round the island of Coll, and orcas are regularly spotted off Caithness.
NL Dolfijnen houden van de Moray Firth, reuzenhaaien zijn vaak te vinden rond het eiland Coll en orka's worden vaak gezien in de wateren bij Caithness.
| inglês | holandês |
|---|---|
| dolphins | dolfijnen |
| round | rond |
| the | de |
| often | vaak |
| island | eiland |
| and | en |
| are | worden |
EN The more contrast between you and the surface of the sea, the easier it is to be spotted
NL Hoe groter het contrast tussen jou en het wateroppervlak, hoe gemakkelijker het wordt om gezien te worden
| inglês | holandês |
|---|---|
| contrast | contrast |
| easier | gemakkelijker |
| more | te |
| to | om |
| between | tussen |
| be | worden |
| and | en |
| the | wordt |
EN The use of specific diving safety materials will drastically improve chances of the lost diver being spotted and found.
NL Het gebruik van specifieke duikveiligheidsmaterialen verbetert de kans dat een vermiste duiker gezien en gevonden wordt enorm.
| inglês | holandês |
|---|---|
| improve | verbetert |
| chances | kans |
| diver | duiker |
| found | gevonden |
| use | gebruik |
| the | de |
| will | wordt |
| and | en |
| of | van |
EN Samsung is apparently working on a new wireless charger, as it's just been spotted going through the US Federal Communication Commission.
NL De release van Valves Steam Deck is misschien nog ver weg, maar we krijgen steeds meer informatie naarmate de datum dichterbij komt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| communication | informatie |
| is | is |
| the | de |
| as | naarmate |
| been | van |
EN New Macs and Apple Watches spotted in Eurasian database: Is a launch imminent?
NL Nieuwe Macs en Apple Watches gespot in Euraziatische database: is een lancering op handen?
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | nieuwe |
| apple | apple |
| spotted | gespot |
| launch | lancering |
| in | in |
| is | is |
| and | en |
| database | database |
| a | een |
EN His gaming outings online in the days of dial-up modems included Command and Conquer and Battlefield 2 before he found the joys of gaming communities and started Enemy Boat Spotted over 10 years ago.
NL Zijn online gaming-uitjes in de tijd van inbelmodems waren onder meer Command and Conquer en Battlefield 2 voordat hij de geneugten van gamecommunitys ontdekte en meer dan 10 jaar geleden Enemy Boat Spotted startte.
| inglês | holandês |
|---|---|
| gaming | gaming |
| online | online |
| command | command |
| found | ontdekte |
| in | in |
| the | de |
| days | tijd |
| before | voordat |
| he | hij |
| years | jaar |
| ago | geleden |
| of | van |
EN Samsung's 200-megapixel camera sensor spotted in the wild
NL Apple iPhone 12 review: nog steeds een solide keuze
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | een |
EN Recently, I spotted a remarkable anomaly on the leaves of a Lime tree near my house.
NL Afgelopen donderdag waren wij te gast bij Enof, een creatief communicatiebureau in het kleurrijke Utrechtse Lombok. Twee maal per jaar organiseert het communicatiebureau een klantendag, waarbij ze nieuwe ontwikkelingen aan bod laten komen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| a | een |
| of | per |
EN 9to5Mac spotted two icons representing light and dark versions of Apple’s high-end headphones in leaked iOS 14 code.
NL 9to5Mac zag twee pictogrammen die lichte en donkere versies van Apples high-end hoofdtelefoons vertegenwoordigen in gelekte iOS 14-code.
| inglês | holandês |
|---|---|
| icons | pictogrammen |
| representing | vertegenwoordigen |
| light | lichte |
| dark | donkere |
| versions | versies |
| headphones | hoofdtelefoons |
| leaked | gelekte |
| ios | ios |
| code | code |
| in | in |
| to | van |
| and | en |
| two | twee |
EN New Era hats are legendary for their quality and are regularly spotted on catwalks and worn by the rich and famous
NL New Era-hoeden zijn legendarisch vanwege hun kwaliteit en worden regelmatig gespot op catwalks en gedragen door de rijken en beroemdheden
| inglês | holandês |
|---|---|
| hats | hoeden |
| legendary | legendarisch |
| quality | kwaliteit |
| regularly | regelmatig |
| spotted | gespot |
| worn | gedragen |
| new | new |
| the | de |
| on | op |
| by | door |
| for | vanwege |
| and | en |
| their | hun |
| are | worden |
| era | zijn |
EN Scores have been spotted in the Geekbench database, revealing more info about the specs and performance of the upcoming phone.
NL Scores zijn gespot in de Geekbench database, die meer info onthullen over de specs en prestaties van de aankomende telefoon.
| inglês | holandês |
|---|---|
| spotted | gespot |
| revealing | onthullen |
| performance | prestaties |
| upcoming | aankomende |
| phone | telefoon |
| in | in |
| database | database |
| the | de |
| about | info |
| and | en |
| scores | van de |
| more | meer |
EN And yes, it?s expected that seals will visit this place, but unfortunately I have not yet spotted them.
NL En ja hoor, de verwachting is dat er op deze plek wel eens zeehonden zullen gaan recreëren, maar ik heb ze helaas nog niet aangetroffen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| place | plek |
| unfortunately | helaas |
| i | ik |
| will | zullen |
| that | dat |
| this | deze |
| visit | gaan |
| yes | ja |
| and | en |
| but |
EN Observing the transit of Venus across the solar disk, Lomonosov spotted a light ring around the planet’s disk
NL Tijdens zijn waarneming van de Venusovergang over de zonneschijf zag Lomonosov een lichte ring rond de schijf van de planeet
| inglês | holandês |
|---|---|
| disk | schijf |
| light | lichte |
| ring | ring |
| the | de |
| around | rond |
| a | een |
| of | van |
EN Fairly early on, we spotted and reported how the trick worked for Android devices. Tonight, we’re sharing just what’s happening on iOS. Let’s step through it.
NL Vrij vroeg hebben we opgemerkt en gerapporteerd hoe de truc werkte voor Android-apparaten. Vanavond delen we precies wat er gebeurt op iOS. Laten we er doorheen stappen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| trick | truc |
| worked | werkte |
| android | android |
| devices | apparaten |
| sharing | delen |
| happening | gebeurt |
| ios | ios |
| lets | laten |
| fairly | vrij |
| on | op |
| we | we |
| the | de |
| how | hoe |
| through | doorheen |
| and | en |
EN Atlantic Spotted Dolphin (Stenella Frontalis)
NL Atlantische Dolfijn (Stenella Frontalis)
| inglês | holandês |
|---|---|
| dolphin | dolfijn |
EN Another seasonal visitor off Gran Canaria is the Atlantic spotted dolphins
NL Een andere seizoensbezoeker van Gran Canaria is de Atlantische Dolfijnen
| inglês | holandês |
|---|---|
| dolphins | dolfijnen |
| gran | gran |
| canaria | canaria |
| is | is |
| the | de |
| another | van |
EN This species may be an intermediary between the bottlenose dolphin and the pantropical spotted dolphin
NL Deze soort kan een tussenpersoon zijn tussen de tuimelaar en de pantropische gevlekte dolfijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| dolphin | dolfijn |
| the | de |
| this | deze |
| and | en |
| be | kan |
EN New Nest Wifi with Wi-Fi 6E support spotted in FCC listing
NL Hoe u Ring Modes thuis- en buitenshuis kunt gebruiken om uw beveiliging te verbeteren en de batterij te sparen
| inglês | holandês |
|---|---|
| with | gebruiken |
EN A new Nest Wifi could be on its way soon after a Google device supporting the latest Wi-Fi 6E standard was spotted in an FCC listing.
NL Hier is wat Ring Modes doen en hoe je ze instelt om het beste te werken in je eigen huis.
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| on | werken |
| its | is |
| the | huis |
EN Spotify HiFi icon spotted in app: Is a launch imminent?
NL Spotify HiFi-pictogram gespot in app: is er een lancering aanstaande?
| inglês | holandês |
|---|---|
| spotify | spotify |
| icon | pictogram |
| spotted | gespot |
| app | app |
| launch | lancering |
| in | in |
| is | is |
| a | een |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
interest is spotted spotted common spotted spotted at fcc ipod touch spotted common spotted orchid spotted going animation spotted apple watches spotted enemy boat spotted spotted in a listing was spotted storage issues spotted spotted by app spotted in fcc i spotted a spotted an icon personal interest interest groups great interest interest legitimate interest justified interest particular interest interest visitors interest line generated interest interest based advertising develop interest my interest potential interest interest around popular interest interest rate much interest growing interest own interest legitimate interest pursuant show interest overriding legitimate interest public interest overriding interest cia’s increasing interest interest comes interest based ads interest between financial interest special interest expressed interest his interestTraduzir interest is spotted para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe